Lamkang es una lengua naga hablada por Lamkang Naga de Manipur , India, con una aldea en Birmania. Los Lamkangs se establecen principalmente en las partes suroeste y sureste de Manipur. El idioma ha sido influenciado por el idioma estatal Meitei ya que la gente ha estado en contacto con Meiteis, y como Meitei se usa como lengua franca.entre las tribus locales. Hay esfuerzos de documentación de idiomas actuales por parte de hablantes nativos, incluida la traducción de la Biblia del Sr. Swamy Tholung Ksen bajo Bibles International, Pautum Ren (Nuevo Testamento) la colección de canciones de cuentos tradicionales (hecho por Beshot Khullar) Libro de cuentos para niños Knao Bu Then, Naoluwng Paomin , publicado por SIL, y la Declaración Universal de Derechos Humanos (DUDH) y la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (UNDRIP) traducidos por Sumshot Khular, y videografía de bailes e historias tradicionales (realizado por el Rev.Daniel Tholung) y trabajar en la creación de una ortografía estándar (por el Comité de Educación y Literatura de Lamkang).
^ DeLancey, Scott; Krishna Boro; Linda Konnerth1; Amos Teo. 2015. Idiomas tibeto-birmanos de la zona fronteriza de Indo-Myanmar . 31.a Mesa Redonda de Análisis de Idiomas del Sur de Asia, 14 de mayo de 2015
