Lavo Čermelj , italianizado en Lavo Cermeli (10 de octubre de 1889 - 26 de enero de 1980) fue un físico , activista político , publicista y autor esloveno . En la década de 1930, fue uno de los principales representantes de los emigrados antifascistas eslovenos de la Marcha Juliana administrada por Italia , junto con Josip Vilfan , Ivan Marija Čok y Engelbert Besednjak .
Lavo Čermelj was born in Trieste, then part of the Austro-Hungarian Empire. After finishing the German language lyceum in his native town, he enrolled in the Charles University in Prague, where he studied law for one year. He then switched to the University of Vienna, where he studied mathematics and physics, graduating from physics in 1914. During World War I he was drafted in the Austro-Hungarian Army. After the war he returned to Trieste, then already part of the Kingdom of Italy, where he worked as a professor at a private Slovene languageescuela secundaria. A fines de la década de 1920 colaboró con varias organizaciones clandestinas que resistían las políticas de italianización fascista en la Marcha Juliana . Cuando sus actividades fueron rastreadas por la policía secreta fascista italiana , emigró ilegalmente al Reino de Yugoslavia . Se instaló en Ljubljana y consiguió un empleo en la escuela secundaria de Bežigrad .
A principios de la década de 1930, comenzó a trabajar activamente como investigador en el Minority Institute de Ljubljana, una institución privada establecida para estudiar la posición de las minorías eslovenas en Italia, Austria y Hungría . En 1935, publicó la monografía Lucha a vida o muerte de una minoría nacional: los yugoslavos en Italia , en la que describía la persecución de los eslovenos y croatas en la Marcha Juliana y en la Eslovenia veneciana . El libro fue posteriormente traducido al francés , alemán , italiano y ruso ., convirtiéndose en una obra referencial sobre el tema.
When the Italian army occupied the so-called Province of Ljubljana after the invasion of Yugoslavia in April 1941, Čermelj was arrested by the Italian authorities and trialed at the Second Trieste trial. He was sentenced to death, but the conviction was later converted to life imprisonment. He was sent to the maximum security prison on the island of Elba. In 1944 he was released by the Allied troops and joined the Yugoslav partisans. After World War II, he collaborated as an expert for the Yugoslav foreign ministry, and after 1947 he dedicated himself mostly to the study of the legal position of the Slovene minority in Italy.
Čermelj también escribió varios libros y artículos para la divulgación de la ciencia. En 1971 tradujo al esloveno el libro Astronomy de Hoyle de 1962. [1]