Charm maldito Lei Ting


Los amuletos de maldición Lei Ting ( chino tradicional :符咒 錢; chino simplificado :符咒 钱; pinyin : fú zhòu qián ), o los amuletos de maldición Lôi Đình , [1] son un tipo de amuletos numismáticos chinos y vietnamitas , [2] estos amuletos pueden ser descrita como una moneda talismánica , ya que a menudo se basan en monedas de efectivo chinas , pero también pueden tener agujeros redondos en lugar de cuadrados y también pueden tener forma de dijes de calabaza .

Los amuletos de maldición de Lei Ting contienen inscripciones que solicitan al Dios taoísta del Trueno Leigong que expulse a los espíritus malignos y a los bogies maléficos a través de un encantamiento de hechizos mágicos que generalmente invoca a Leigong afirmando que la inscripción es de hecho una orden del propio Laozi . [3] En algunos casos, estos amuletos de monedas solicitan que Leigong actúe "con la velocidad de la ley" - "急急如律令".

El nombre "Lei Ting" (雷霆) proviene de Lei (雷) que es una abreviatura de " Leigong " (雷公) o "Leishen" (雷神) que es el dios del trueno y uno de los funcionarios del Ministerio celestial del Trueno y Tormenta que podría castigar en nombre del Cielo, [4] [5] y Ting (霆) que significa "rayos", ya que estos rayos se usarían para la destrucción de espíritus maliciosos, ya que es el ruido del trueno producido por los tambores sostenidos por Leigong que causa la muerte de los malhechores. [6] [4] No es raro que los caracteres Lei (雷), Ling (令, "ordenar"), Sha (杀, "matar") y Gui(鬼, "espíritu" o "fantasma") en los encantos de la maldición de Lei Ting en ambos extremos de la inscripción que se escribirá en taoísta Fuwen en lugar de con caracteres Hanzi, y aunque las sectas y órdenes religiosas del taoísmo generalmente desean el significado de Para que los caracteres Fuwen sigan siendo un secreto, los caracteres Fu utilizados para estos términos son en realidad bien conocidos. [7] [8]

El término "amuleto de la maldición Lei Ting" es un término utilizado principalmente por los coleccionistas chinos para estos amuletos de monedas. [9]

Los amuletos de maldición de Lei Ting son una evolución de la antigua creencia china de que todo está controlado por espíritus y los espíritus malignos deben tratarse de la misma manera que se debe tratar a los adversarios humanos; en la antigua China, un gran número de exorcistas deambulaban por las calles y arrojaban lanzas en el aire para asustar a los espíritus malignos, al mismo tiempo que los prisioneros humanos tendrían sus miembros desmembrados y serían exhibidos abiertamente fuera de las puertas de la ciudad para asustar a los espíritus malignos proclamando que el mismo destino caerá sobre ellos si se atreven a entrar en el ciudad. [10] Según las leyendas chinas, los caracteres Hanzi fueron creados por el Emperador Amarillo .y después de que "el mijo cayó del cielo y los espíritus lloraron por la noche", esto se debió a que las leyendas describen a los espíritus que tienen miedo de ser controlados por "las propiedades mágicas de los caracteres chinos" como se describe en el Huainanzi . Como los caracteres Hanzi se usaron en amuletos, los supersticiosos les prescribieron poderes mágicos, durante la dinastía Han comenzaron a usarse amuletos numismáticos chinos como colgantes para proteger a sus portadores de la influencia de los bogies y los espíritus malignos. Leigong se convirtió en uno de los dioses taoístas más solicitados para solicitar protección. [11]


Encantos de maldición Lei Ting hechos a máquina modernos que contienen imágenes taoístas en Delft , Países Bajos .
Un amuleto de calabaza maldito de Lei ting .