La siguiente es una lista de episodios de Horrible Histories que es un renacimiento de la serie de televisión de 2009 del mismo nombre , ambos basados en la serie de libros de la misma.
Descripción general
Serie | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
Especiales | 3 | 19 de abril de 2016 | 5 de septiembre de 2016 | ||
6 | 15 | 7 de febrero de 2015 | 24 de agosto de 2015 | ||
7 | 15 | 15 de junio de 2017 | 7 de mayo de 2018 | ||
8 | 15 | 3 de junio de 2019 | 17 de agosto de 2020 |
Serie 6 (2015)
Esta fue la primera serie en dedicar cada episodio a un tema o tema especial. La serie 6 echó un vistazo a algunos de los gobernantes más podridos de la historia, una selección interpretada por estrellas invitadas. La serie comenzó con el Rey Juan para el día del 800 aniversario de la Carta Magna.
No. | Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
601 | "El torcido rey Juan y la Carta Magna" | Ben Ward, Lucy Clarke, Dave Cohen, Gerard Foster, Benjamin Partridge, Daniel Peak, Steve Punt, George Sawyer, Daniel Maier | 7 de febrero de 2015 | |
Protagonizada por Ben Miller como King John "And I would say 800 Years" (parodia de " I'm Gonna Be (500 Miles) " de The Proclaimers ) Bocetos: "King John: The Story So Far" - Pelearse con su hermano y ser una broma para su La familia no deja a John con un muy buen nombre. HHTV News: Reportando en vivo desde la extraña coronación del Rey John en topless, ¡quien lucha por mantener su corona puesta! Supervivencia X-Treme de King John: ¡Los árboles, el musgo, las hojas y los ríos no son necesarios cuando tienes sirvientes cargando una cama! Saladino explica su plan astutamente cruel para las Cruzadas ... ¡eventualmente! "Los tontos más locos de la historia": Renauld de Châtillon - Mr. H presenta a un hombre medieval mezquino (parodia de los tontos más locos del mundo ). Baños históricos: un empresario usa un baño medieval, solo para ser acompañado por campesinos desesperados con medidas desesperadas. "Batalla del día": el mongol malo, Genghis Khan , asalta el mundo con muchas victorias espantosas, pero en el estudio, Geoff y Jamie intentan ver el impacto positivo que tuvo en la Tierra (parodia de Match of the Day ) . "The Real Plantagenet Hustle": ¡John "Lackland" muestra sus mejores contras para conseguir dinero y aterrizar en su gente que no puede negarse! (parodia de The Real Hustle ) Una batalla de rap comienza en Runnymede cuando los Barones le dicen al Rey John que firme la Carta Magna (parodia de Epic Rap Battles of History ). "Chatty Death": La muerte desagrada al rey John con el progreso de la Carta Magna y la fama de su hermano en la actualidad (parodia de Alan Carr: Chatty Man y The Graham Norton Show ). | ||||
602 | "Impresionante Alfred el Grande" | James Bugg, Dave Cohen, Gerrard Foster, Benjamin Partridge, Daniel Peak, Steve Punt, Howard Read, George Sawyer, Ben Ward, Daniel Maier | 25 de mayo de 2015 | |
Protagonizada por Tom Rosenthal como Alfred el Grande "I'm Out of Town" (parodia de " Lego House " de Ed Sheeran ) Sketches: Una vista previa de la serie "The Saxons": es solo cuestión de tiempo antes de que el hombre más débil y joven de la familia encuentre él mismo heredero al trono (parodia de The Hills , The Kardashians y Made In Chelsea ). Aethelred y Alfred se enfrentan a los vikingos en la batalla de Ashdown, 871 d.C., y Aethelred hace todo lo posible para mantener alejados a los vikingos ... ¡rezando! Una mujer de negocios local se mete en problemas después de cierta confusión con la nueva forma de insulto vikingo: el sarcasmo. "Soy una celebridad de Tang": la emperatriz Wu Zetian pasa fácilmente la prueba Bushtucker, con muchos de sus platos favoritos nacionales en el menú (parodia de Soy una celebridad ... ¡Sácame de aquí! ). "¿Quién me gustaría que fuera?": El monje galés Asser ayuda al rey Alfred a descubrir su árbol genealógico, o al menos cómo le gustaría que fuera su árbol genealógico (parodia de ¿Quién crees que eres? ). Canal de compras histórico: King Alfred anuncia algunos de sus inventos no tan buenos, que no son para matar vikingos. Reyes que obtenemos de la era sajona: algunos de los muchos reyes sajones de todo el mundo y sus nombres bastante extraños. Historias horribles Health Direct: Se dan algunos consejos sajones y egipcios sobre problemas estomacales, así como la popular cura azteca del chocolate. "Los tontos más locos de la historia": Papa Esteban VI - ¡Un Papa loco lleva al ex Papa Formoso a los tribunales , a pesar de la condición en la que se encuentra, y afirma que puede ver "completamente" su caso! Las grandes escuelas, el ejército, las aldeas y muchas otras cosas geniales de Inglaterra no son la comidilla de Europa, ya que el rey Alfredo descubre que de hecho es mucho más personal. "Chatty Death": Aunque está complacido con su gran título, Alfred no está impresionado por el de todo su trabajo, ¡es recordado por la historia de él y los pasteles! | ||||
603 | "El malvado Guillermo el Conquistador" | Dave Cohen, Howard Davidson, Justin Edwards, Benjamin Partridge, Daniel Peak, Howard Read, George Sawyer, Joe Tucker, Raphael Warner, Ben Ward, Daniel Maier | 1 de junio de 2015[1] | |
Protagonizada por Kevin Eldon como William the Conqueror "Norman Style" (parodia de " Gangnam Style " de Psy ) Sketches: Una vista previa de la serie "The Normans": después de que el rey Eduardo promete el trono a sus dos hijos, Harold y William, las cosas no se hacen muy bien ¡fácil! A pesar de ser rivales al trono, William y Harold pasan el rato juntos como hermanos, a pesar de que Harold se vio obligado a prestar juramento. Escritorios históricos: William organiza su invasión a través de una tableta después de enterarse de que las cosas no salieron según lo planeado y que Harold es el rey de Inglaterra. "Los tontos más locos de la historia": William the Conqueror - Wicked William comete su primer error al aterrizar en Inglaterra. "Batalla del día": La batalla de Hastings - La batalla más famosa de la historia comienza cuando los sajones luchan contra los normandos en Hastings, 1066. "¡Explotemos!": Algunas de las muchas cosas explosivas fabricadas por los antiguos chinos volar! Científicos asombrosos: el hombre que es visto como el primer científico verdadero del mundo, Ibn al-Haytham , explica algunas de sus grandes ideas y por qué debe actuar como un loco. "Hablemos de arte": el tapiz de Bayeux . Brian Gruel va a ver cómo se hace el tapiz, o mejor dicho, el bordado, y pronto descubre la verdad detrás de la obra maestra. "The Great Saxon Bake Off": Una campesina sajona sirve lo único que puede cuando la cosecha no está lista: pan de centeno, con una locura adicional como efecto secundario (parodia de The Great British Bake Off ). Los intentos de los sirvientes de William por saquearlo después de su muerte se convierten en un juego de estatuas. "Muerte parlanchina": La muerte desagrada a William con los detalles de su sangriento funeral. | ||||
604 | "Mardy Mary, reina de Escocia" | Lucy Clarke, Dave Cohen, Justin Edwards, Gerard Foster, Benjamin Partridge, Daniel Peak, George Sawyer, Ben Ward, Daniel Maier | 8 de junio de 2015[1] | |
Protagonizada por Jessica Ransom como Mary, Queen of Scots "Queenian Rhapsody" (parodia de " Bohemian Rhapsody " de Queen ) Sketches: A preview de "Mary Queen of Scots": la historia hasta ahora de María, coronada como una bebé y obligada a huir a Francia, casándose con Francisco y convirtiéndose en Reina. Las cinco Marías viven felices en Francia, hasta que les llega la noticia de la muerte de Francisco. Los caballeros Tudor pronto aprenden el lado "rudo" de usar gorros grandes. "The Great Tudor Bake Off": Gilbert y Percy cocinan un poco de pan Tudor, lo que lleva algo de tiempo. Escritorios históricos: Mary anuncia en un sitio de citas a través de una computadora sobre su regreso mientras busca marido. Tudor Togs: Vístete como tu reina favorita; ¿Elegirás a la joven y bonita Mary, o elegirás a su rival, la vieja y fea Elizabeth? Tenga en cuenta que es ilegal disfrazarse de monarca en el siglo XVI. Escritorios históricos: Mary busca otro marido a través de un teléfono inteligente y explica lo que les sucedió a sus maridos anteriores. Baños históricos: cuando un hombre de negocios busca un inodoro, se encuentra con el Sr. John Harington , quien le presenta el primer inodoro con descarga de la cadena del mundo, que todavía necesita algunas mejoras menores, ¡y tal vez un poco de papel higiénico! Científicos asombrosos: Brian conoce a Tycho Brahe de la era Tudor, quien lo sorprende con la ciencia Tudor ... ¡y su aparente elfo mascota! Escritorios históricos: María vuelve a buscar otro marido real a través de una tableta para ayudarla en su futura conquista de Inglaterra. "Los tontos más locos de la historia": el Sr. H echa un vistazo a la batalla de Lepanto , 1571, donde los otomanos comienzan un baile y disparan frutas. "Muerte parlanchina": María compara su vida con la de Isabel I, ¡y parece que el enemigo de María estaba mejor que ella! | ||||
605 | "Napoleón travieso" | Dave Cohen, Justin Edwards, Gerard Foster, Benjamin Partridge, George Sawyer, Ben Ward, Daniel Maier | 15 de junio de 2015[1] | |
Protagonizada por Jim Howick como Napoleón "Napoleón Boneparte" (parodia de Skrillex y David Guetta ) Bocetos: Napoleón espera pacientemente para entrar en el ejército francés, mientras ocurre la revolución francesa, ejecutando tanto a los monarcas como a los soldados franceses por ser desleales. Napoleón regresa para encontrarse con su amada Josephine , quien pronto se molesta por el comportamiento de Napoleón. Sake Dean Mahomet presenta su nuevo dispositivo de limpieza del cabello, "champú". Edward Jenner anuncia su nueva solución para la viruela, que resulta eficaz en comparación con el método anterior. "Batalla del día": ¡Observa la lenta conquista de Europa por parte de Napoleón, ya que hasta sus derrotas son victorias por lo que Francia sabe! El duque de Wellington se entera de que Napoleón no fue destruido como había pensado y, por lo tanto, ¡es hora de la batalla! Waterloo Fest 1815: ¡Los franceses deciden esperar a que se seque el suelo, mientras que los británicos deciden hacer una fiesta antes de luchar! En cuanto a los prusianos, su líder, el general Blucher , ¡cree que está embarazada de un elefante! "Archivo histórico": exiliado en otra edición: el último exilio de Napoleón en Santa Elena es donde decide dedicarse a la jardinería. ¿Tranquilo? ¡De ninguna manera! (parodia de Countryfile ). Muerte parlanchina: Napoleón habla de su ascenso y caída, mientras que la Muerte lo pone nervioso sobre su temperamento y altura. | ||||
606 | "Horrible Enrique VIII" | Lucy Clarke, Dave Cohen, Chris Chantler, Justin Edwards, Gerard Foster, Greg Jenner, Benjamin Partridge, Steve Punt, George Sawyer, Howard Read, Daniel Maier | 22 de junio de 2015 | [1]|
Protagonizada por Rowan Atkinson como Enrique VIII "A Little More Reformation" (parodia de " A Little Less Conversation " de Elvis Presley ) Sketches: Una vista previa de "Dull Dad": Henry debe aprender que ser rey es más que luchar, pero su padre le dice lo contrario. dejando a un Henry muy aburrido. HHTV Sport: Henry VIII muestra lo que puede hacer en el deporte, antes de prepararse para el increíblemente (no) emocionante concurso de aserrado de madera. Enrique regresa de Francia con una pequeña victoria, solo para encontrar que su esposa, Catalina de Aragón , ha derrotado a su no. 1 enemigo, los escoceses, y su guardia no ayuda a alegrar su estado de ánimo eclipsado. "Los tontos más locos de la historia": Emperador Zhengde - El loco emperador chino casi muere en una explosión, un tigre lo despedaza y se ahoga, todo por culpa suya, pero sufre una muerte mucho más irónica. "Una velada con el cardenal Wolsey ": Wolsey revela los dos secretos de su éxito, pero pronto se ve perturbado cuando la dama de honor de Henry se cansa de esperar el divorcio. ¡Chop-chop, Wolsey! (parodia de Una velada con ... ). Suleiman el Magnífico les propone a sus hijos una tarea inusual para sucederlo, lo que no los llena de alegría. "My Big Fat Tudor Wedding": Cromwell convence a Henry de que se case con Anne of Cleves , pero la pareja pronto se arrepiente después del matrimonio, ¡y también Cromwell! (parodia de My Big Fat Gypsy Wedding ). Clínica histórica: la idea de un médico Tudor de tratar el lurgy en un paciente moderno resulta menos reconfortante. "Muerte parlanchina": Henry habla de su reinado y de sus jóvenes años atléticos, solo para sentirse disgustado cuando la conversación sobre su comida y sus esposas se convierte en la conversación principal. | ||||
607 | "Cleopatra astuta" | Lucy Clarke, Dave Cohen, Toby Davies, Benjamin Partridge, Daniel Peak, George Sawyer, Howard Read, Daniel Maier | 29 de junio de 2015 | [1]|
Protagonizada por Kathryn Drysdale como Cleopatra "I Can't Go On" (parodia de la música pop ) Sketches: Un adelanto de "The Egyptians": Cleopatra se casa con su padre hasta que muere, y luego con su molesto hermano pequeño. "Los tontos más locos de la historia": Ptolomeo XIII - ¡Algunos hermanos odian a sus hermanas, pero Ptolomeo odia tanto a su hermana Cleo que le declara la guerra civil! "Mente maestra histórica": Clever Cleo asume la categoría "Todo". César parece incapaz de controlar los pisos del palacio de Cleo mientras le trae una gran noticia. "Egipcia One Born Every Minute": Cleopatra da a luz, con extrañas costumbres egipcias y romanas (parodia de One Born Every Minute ). Una vista previa del DVD " Confucius : Confuciusly Confusing!" - ¡Confucio tiene algunos dichos extraños que son aún más populares con algunos cambios más divertidos! "Lo que hizo Cleo después": el matrimonio de Cleo con César continúa, hasta que cae muerto, y pronto será reemplazado por Mark Anthony (parodia de lo que Katie hizo después ). Un hombre va a recolectar orines y pronto descubre por qué no hacerlo en los suburbios. Dos británicos hacen trueques con un sistema monetario basado en vacas. Octavian finalmente convence a sus hombres de que deben ir a la guerra contra Mark Antony , ¡incluso si es por la razón más ridícula! "Chatty Death": Cleo habla de su inteligente y deslumbrante legado, así como de las muertes que experimentó. | ||||
608 | "El magnífico George III" | Lucy Clarke, Dave Cohen, Justin Edwards, Gerard Foster, Barunka O'Shaughnessy, Benjamin Partridge, Steve Punt, George Sawyer, Daniel Maier | 6 de julio de 2015 | [1]|
Protagonizada por Simon Farnaby como George III "Courtlife" (parodia de " Parklife " de Blur ) Bocetos: el joven George cree que es más popular que nunca, pero su pobre sirviente recibe la peor parte de los atentados contra la vida del rey. Una promoción para Clara the Rhino en gira ha emocionado al mundo con esta nueva especie. George aburre a su familia hasta la locura con su charla sobre patatas, relojes y botones, ¡dejando a algunos casándose con un extraño! Palabras que obtenemos de la India: junto con el algodón, el té y las especias, también obtenemos muchas palabras de la India que se enseñan a través de las acciones de un atracador. "Batalla del día": patriotas contra leales - Los estadounidenses se rebelan contra los ingleses, quieren que les devuelvan sus tierras, pero con un ejército de granjeros y la ayuda de los franceses, ¿podrán tomar el control? La etiqueta en la cena con George está determinada por el papel de importancia de sus invitados, ¡pero será mejor que se apresuren! Clínica histórica: la idea de un médico georgiano de curar el acné no es tan buena como parece (¡y tampoco suena muy bien!). "Historical Countryfile": George atiende la granja real, explica sobre el embajador prusiano (o más bien un árbol), y deja escapar su identidad como Ralph Robinson tratando de explicar la rotación del reloj a los periódicos. William the Macaroni, infestado de pulgas, y Charles the dandy, que se preparó lentamente, luchan en la final de hombres georgianos de "Historical Catwalk" (parodia de Project Catwalk ). HHTV News: El debilitamiento del trono por parte del Príncipe Regente parece no ser tan emocionante como ver al Rey saltar como un canguro. "Muerte parlanchina": Jorge III habla con la Muerte de apariencia similar sobre su largo reinado, decepcionado por su imagen restante de loco. | ||||
609 | "Bolshy Boudica" | Beth Chalmers, Dave Cohen, Justin Edwards, Benjamin Partridge, George Sawyer, Amy Shindler, Ben Ward, Daniel Maier | 13 de julio de 2015 | [1]|
Protagonizada por Lorna Watson como Boudica
| ||||
610 | "Wily Winston Churchill" | Beth Chalmers, Chris Chantler, Dave Cohen, Toby Davies, Justin Edwards, Gerard Foster, Barunka O'Shaughnessy, Benjamin Partridge, Howard Read, George Sawyer, Amy Shindler, Ben Ward, Daniel Maier | 20 de julio de 2015 | [1]|
Protagonizada por Jim Howick como Winston Churchill "Your Finest Hour" (parodia de " My Way " de Frank Sinatra ) Bocetos: Churchill anuncia su libro "El diario de un niño Winston" y nos cuenta sus emocionantes aventuras en la India y África (parodia de Diario de un cobarde Niño ). "Grandes Diseños Históricos": Churchill no cuenta el costo de diseñar su casa, que no agrada a su esposa, ¡ni tampoco a su impresión de gorila! Las heridas de Adrian Carton de Wiart durante muchas guerras hacen que sea difícil pintar un retrato de él. "Historical Voice": Winston convence a los jueces de que tiene la voz, con sus famosos discursos transmitidos por radio (parodia de The Voice UK ). "The Great WWII Bake Off": cuando los suministros escasean para los británicos, siempre hay una solución parecida a un conejo. Baños históricos: un hombre de negocios es reclutado en los baños de guerra y descubre lo que los estadounidenses hicieron con su papel higiénico en la guerra. "Los tontos más locos de la historia": Churchill y Joseph Stalin tienen lugares extraños para ir al baño, y Mahatma Gandhi tiene un uso extraño para dos personas. Trabajar en el número 10 de Downing Street debajo de Churchill no es tan fácil como parece. "Historical Gogglebox": la edición Tellybox muestra que Churchill no se mantiene al día con toda la furia moderna (parodia de Gogglebox ). "Muerte parlanchina": Winston Churchill habla de todo el arduo trabajo que hizo para el esfuerzo bélico y está satisfecho con la forma en que lo recuerdan. | ||||
611 | "La engañosa reina Vicky" | Lucy Clarke, Dave Cohen, Justin Edwards, Greg Jenner, Benjamin Partridge, Howard Read, George Sawyer, Ben Ward, Daniel Maier | 27 de julio de 2015 | [1]|
Protagonizada por Sarah Hadland como la reina Victoria "Emperatriz de la India" (parodia de las películas de Bollywood ) Bocetos: El discurso "inspirador" de la joven reina Vicky se convierte inesperadamente en una rabieta adolescente. Then Magazine: El matrimonio de la reina Vicky con Albert no es la historia de amor más romántica, con el retrato inacabado de Vicky y el desmayo de Albert. Los secretos del palacio de Vicky: ¡Vicky nos muestra su palacio y lo agradable que es vivir allí, con ratas, corrientes de aire y niños ladrones! ¡La colección de arte de la reina Vicky demuestra más de lo que Albert puede manejar con el cuello y las rodillas desnudos en exhibición! Clínica histórica: la idea de saneamiento de un cirujano victoriano no es tan higiénica. "Grandes diseños históricos": Romper la India con un seto enorme parece un plan interesante, pero la realidad no es tan buena. "Los tontos más locos de la historia": Ned Kelly - ¡El forajido australiano estaba definitivamente loco, pero también tenía algunas ideas ingeniosas! Un médico desesperado intenta evitar que las mujeres a las que a menudo les propone matrimonio se vayan en bicicleta con algunas ideas extrañas en su libro sobre bicicletas y mujeres. "Chatty Death": la reina Vicky habla sobre su reinado sin precedentes y su triste vida posterior. | ||||
612 | "'Orrible Oliver Cromwell" | Dave Cohen, Greg Jenner, Benjamin Partridge, Daniel Peak, George Sawyer, Ben Ward, Daniel Maier | 3 de agosto de 2015 | [1]|
Protagonizada por Lawry Lewin como Oliver Cromwell "The Cruel Necessities" (parodia de " The Bare Necessities " de El libro de la selva ) Bocetos: Revista Oyez: Cromwell no es tan impresionante en el Parlamento como se pensaba. "Los tontos más locos de la historia": Carlos I - ¡Al rey tonto se le dio la opción de hacer las paces con el hombre que terminó siendo responsable de su propia muerte, y le dejó más preguntas de su pregunta! ¡Caos! El juego de mesa de la Guerra Civil: juega rondas y rondas de la Guerra Civil, representando cada paso confuso de los Roundheads, Cavaliers, Scots, Irish - ¡la lista continúa! (parodia de Riesgo ). Un nuevo general dice en voz alta un registro de nombres extraños en el ejército de Roundhead (animado). Una vista previa de la película "Full Metal Helmet" pronto se detiene con algunos malentendidos del verdadero héroe de la Guerra Civil, Sir Thomas Fairfax (parodia de Full Metal Jacket ). ¡Cuidado con el agua !: Los peligros de beber agua y lavarse en ella en la era Stuart ... ¡que pueden conducir a otros peligros! Cromwell niega el derecho a ser rey rotundamente, a pesar de mucho tratamiento real y simbolismo. Gran Bretaña de Cromwell: Las cosas que Cromwell prohibió durante su tiempo como líder no agradan a una joven, NoMerit Vynall, que solo quiere divertirse. "Chatty Death": la muerte le cuenta torpemente a "Crommus" sobre la Restauración y la monarquía siempre popular, dejándolo sin palabras ... | ||||
613 | "Gobernantes podridos" | Lucy Clarke, Dave Cohen, Justin Edwards, Gerard Foster, Greg Jenner, George Sawyer, Ben Ward, Daniel Maier | 10 de agosto de 2015 | [1]|
Rattus Rattus alberga una compilación de bocetos anteriores de la Serie 6 mientras intenta convertirse en el gobernante de su nido de ratas. BocetosLos barones y el rey Juan tienen una batalla de rap en Runnymede. César parece incapaz de controlar los pisos del palacio de Cleo. Josephine se molesta muchísimo por el comportamiento de Napoleón. Alfred trata de no permitir que se burlen de sus problemas con su dolorido trasero. Las cinco Marías se ocupan de sus asuntos hasta que se enteran de la muerte de Francis . "Los tontos más locos de la historia": Guillermo el Conquistador. "My Big Fat Tudor Wedding" muestra el comienzo del breve matrimonio de Henry con Anne of Cleves . "Your Finest Hour" (video musical, de S06E10). | ||||
614 | "Es un mundo perverso" | Dave Cohen, Gerard Foster, Greg Jenner, Steve Punt, George Sawyer, Ben Ward, Daniel Maier | 17 de agosto de 2015 | [1]|
Rattus Rattus presenta una compilación de bocetos anteriores de la Serie 6 mientras realiza una gira mundial histórica. Bocetos"Napoleón Boneparte". Saladino explica su plan para bloquear el acceso de los cristianos a un pozo durante las Cruzadas. "Batalla del día": Genghis Khan. "Pasarela histórica": Final de mujeres medievales (inédita). Una vista previa del DVD "Confucio: Confuciusly Confusing" - ¡Las enseñanzas reales del filósofo chino no son muy conocidas! (versión ligeramente diferente) "Soy una celebridad Tang": Emperatriz Wu. Palabras que recibimos de la India. "Los tontos más locos de la historia": Batalla de Lepanto. Baños históricos: un hombre de negocios usa un baño medieval. "Emperatriz de la India" (video musical, de S06E11). | ||||
615 | "Canciones salvajes" | Ben Ward, Dave Cohen, Greg Jenner y George Sawyer | 24 de agosto de 2015 | [1]|
Savage Songs: Rattus Rattus presenta una recopilación de canciones de la Serie 6 mientras intenta convertirse en una megaestrella musical. "Un poco más de reforma" (de S06E06), "Estoy fuera de la ciudad" (de S06E02), "Wreck 'Em All" (de S06E09), "Estilo normando" (de S06E03), "Queenian Rhapsody" (de S06E04), "Y yo diría 800 años" (del S06E01), "No puedo continuar" (del S06E07). |
Los especiales II (2016)
En 2016 se produjeron y proyectaron tres episodios especiales a lo largo del año, cada uno de los cuales marcó un hito histórico. Esto incluyó 400 años desde la muerte de Shakespeare y 350 años desde el Gran Incendio de Londres, así como un especial para la campaña 'Love to Read' de la BBC.
Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
"Sensacional Shakespeare" | Lucy Clarke, Dave Cohen, Toby Davies, Gerard Foster, Danny Peak, Steve Punt, George Sawyer, Joe Tucker, Raphael Warner, Ben Ward, Daniel Maier | 19 de abril de 2016 | |
Protagonizada por Tom Stourton como William Shakespeare "¡Escritores en la casa!" "The Plays What I I Written" (parodia de " Es el fin del mundo como lo conocemos (y me siento bien) " por REM ). Bocetos: ¡Oh, sí! Revista: ¡Una mirada a los primeros años desconocidos de Shakespeare, su padre fabricante de guantes y su esposa leal resulta ser bastante aburrido! Teniendo en cuenta el cambio de actor a escritor, Shakespeare intenta obtener algunos consejos de algunos de los escritores del pub, solo para que se burlen de ellos. ¡H! Entretenimiento: Una mirada a las tres formas principales de entretenimiento en la era Tudor deja las obras de Shakespeare superadas por "Jackanapes" (parodia de E! News ). Un joven Tudor busca trabajo como actor en una de las obras de Shakespeare, pero descubre que tiene que empezar desde abajo ... ¡literalmente! Un joven Tudor, Francis, canta con júbilo cuando su amada Catherine acepta el matrimonio. Sin embargo, al estar en una calle Tudor, termina cantando (y cubriéndose) de orina (parodia de Cantando bajo la lluvia , con la estrella invitada especial Miles Jupp ). "Hablemos de teatro": un presentador sorprendido descubre el estado de los teatros Tudor y descubre la inspiración detrás de Romeo y Julieta : ¡ Romeo y Julieta ! Un médico de Tudor anuncia la importancia de no comer cinco al día. Un hombre Tudor que busca el trabajo como actor en las obras de Shakespeare está decepcionado con la joven que interpreta. Horrible Histories Horticultural Society Garden Show en el momento de William Shakespeare (o HHHSGSITTOWS): Echando un vistazo a los mejores métodos de cultivo Tudor para mantener las plagas bajo control y el descubrir por qué la otomana "Cabeza" Gardener se llama así (parodia de RHS exposiciones de flores ). Escritorios históricos: mientras usa su tableta, el bardo rápidamente se le ocurre una obra de teatro para el rey James I para ganar el título de " Los hombres del rey ". Un hombre Tudor que había estado buscando un trabajo adecuado como actor en una de las obras de Shakespeare finalmente obtuvo un papel, pero lo que teme son los ruidos terriblemente realistas de oso que está haciendo el otro "actor". "Escape to the Historical Country": Shakespeare compra su nueva casa de campo en Stratford-upon-Avon (parodia de Escape to the Country ). Shakespeare y su esposa van al mercado local, pero pronto se ven interrumpidos cuando la gente comienza a citarlo. Publicaciones horribles: Shakespeare intenta publicar su trabajo en un formato ligeramente diferente, sin embargo, parece que se han utilizado todas sus ideas originales (con la estrella invitada especial Mel Giedroyc ). | |||
"Narradores asombrosos" | Lucy Clarke, Dave Cohen, Gerard Foster, Ben Partridge, Danny Peak, Ben Ward, Daniel Maier | 11 de julio de 2016 | |
Un episodio dedicado a la campaña 'Love to Read' de la BBC hasta 2016. Comedia (parodia de la tragedia de Bee Gees ) Magia del libro (parodia de la magia negra de Little Mix ) Bocetos: El hombre primitivo presenta un espectáculo, contando una historia a través de pinturas rupestres. Consejos para escritores que luchan No. 12: DH Lawrence explica lo extraño que hace cuando tiene un caso de bloqueo del escritor. The Great Storytellers Bake Off: Roald Dahl , Lewis Carroll y Enid Blyton compiten en un Bake Off, ¡cocinando pastel de lombrices, tazas de té comestibles y agua que puede encoger a su consumidor! El famoso narrador indio, Vishnu Sharma , lucha por transmitir la moral de sus historias a una familia. Consejos para escritoras en apuros No. 17: George Eliot explica su solución a cómo se puede tomar en serio a las escritoras de la época victoriana. William Caxton se esfuerza por tratar con un cliente que no entiende del todo que solo hay un libro impreso en inglés en todo el mundo medieval. Tres famosos detectives de ficción, Hercule Poirot , Sherlock Holmes y el caballero Auguste Dupin , llegan a la escena de un supuesto asesinato, solo para quedarse discutiendo sobre cuál de ellos es el más grande. Consejos para escritores con dificultades Núm. 64: Beatrix Potter explica la desventaja de escribir en código. John William Polidori y Mary Shelley inventaron El vampiro y Frankenstein la misma noche durante una competencia de narración de miedo en la casa de Lord Byron . Consejos para escritores que luchan núm. 80: Alfred, Lord Tennyson revela su mejor truco de fiesta para mantenerlo entretenido. HHTV News: Charles Dickens llega a Estados Unidos en 1867, solo para ser sofocado por una gran multitud de fanáticos y amantes. Publicaciones horribles: Las hermanas Bronte intentan publicar su trabajo, olvidándose por completo del hermano Bronte. | |||
"El espeluznante gran incendio de Londres" | Dave Cohen, Sarah Morgan, Danny Peak, Steve Punt, Joe Tucker, Danielle Ward, Raphael Warner, Ben Ward, Daniel Maier | 5 de septiembre de 2016 | |
Protagonizada por Robert Webb como Christopher Wren Starting Over Again (parodia de " Over Again " de One Direction ) Sketches: "Come to Restoration (Plague-Ridden) England": Las alegrías de la Restauración de Gran Bretaña sin más Cromwell y, por lo tanto, el regreso del teatro y el deporte, pero seguramente no la plaga? (parodia de VisitEngland ) Carlos II y sus amigos y familiares celebran una fiesta de Nochevieja cuando se cierra el final de la terrible 1665 plaga, ¡con la esperanza de que 1666 solo pueda ser mejor! HHTV News: El Gran Incendio de Londres estalla en Pudding Lane con algunas acusaciones extrañas sobre quién lo inició. Escritorios históricos: a través de su tableta, Samuel Pepys no logra que el rey o el alcalde Bloodworth se ocupen del fuego que ha estallado, ¡quienes no parecen muy preocupados! "Knightmayor": Lord Mayor Bloodworth cree que la mejor solución al Gran Incendio es irse a dormir o esconderse (parodia del tráiler de la película). HHTV News: El Gran Incendio está en su segundo día, y el Duque de York agarra algo de ayuda, literalmente. Los piratas caribeños Rupert y Henry se reconocen de sus días en la Guerra Civil luchando por el Rey y se detienen en medio de la batalla para tener una agradable conversación. "The Great Fire Bake Off": Thomas Farriner intenta cocinar algo diferente a Londres, enfurecido porque eso es todo lo que se sabe de él, mientras que la autora Hannah Woolley le enseña a Paul algunos modales en la mesa. HHTV News: El fuego finalmente se apaga y muchos están buscando a sus seres queridos perdidos, ¡incluido el devastado Samuel Pepys en busca de su queso enterrado! "Prime Suspects 1666": comienza la búsqueda de la persona que inició el incendio, y el jefe está decidido a averiguarlo, o al menos elegir a quién culpar (parodia de Prime Suspect ). "Hablemos de ciencia": el lado más excéntrico de la Royal Society se muestra cuando Newton explica sus extrañas ideas, Wren intenta enseñar a bailar a una araña y Boyle logra hacer pipí a un perro muerto, para horror de un pijo. presentador. "Grandes diseños históricos": Wren y Hooke planean reconstruir Londres y diseñar una nueva catedral , aprovechando al máximo la tragedia que Wren considera brillante. |
Temporada 7 (2017-18)
En 2017, comenzó a transmitirse otra serie de quince episodios temáticos, el estreno un mes antes que el resto de la serie. Los últimos cinco episodios no se transmitieron por televisión hasta la primavera siguiente, pero estuvieron disponibles en DVD a partir de noviembre.
Entre el 5 y el 23 de septiembre, la BBC organizó un concurso para escribir un boceto para Horrible Histories [4] con la obra ganadora de Abigail Innes (8 años) de Hull filmada como parte de la séptima temporada. [5] Su dibujo se mostró en el último episodio de la serie.
No. | Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
701 | "Músicos monstruosos" | Lucy Clarke, Dave Cohen, Paul Davighi, Ben Partridge, Danny Peak, Howard Read, Ben Ward, Daniel Maier, Christine Rose, Martin Trenaman | 25 de junio de 2017 | |
Un episodio dedicado a la campaña "Music Day" de la BBC hasta 2017. Canción: | ||||
702 | "Exploradores excepcionales" | Beth Chalmers, Lucy Clarke, Dave Cohen, Gerrard Foster, Danny Peak, Amy Shindler, Ben Ward, Daniel Maier, Christine Rose, Martin Trenaman | 24 de julio de 2017 | |
Un episodio dedicado a la historia de la exploración. Canciones: | ||||
703 | "Románticos ridículos" | Jake Bernhardt, Lucy Clarke, Dave Cohen, Los hermanos Dawson, Gaby Hutchinson Crouch, Ben Ward, Daniel Maier, Christine Rose, Martin Trenaman | 31 de julio de 2017 | |
Un episodio sobre un romance extraño a lo largo de la historia. Canción: | ||||
704 | "Artistas atroces" | James Bugg, Dave Cohen, Ben Partridge, Los hermanos Dawson, Daniel Peak, Steve Punt, Ben Ward, Daniel Maier, Christine Rose, Martin Trenaman | 7 de agosto de 2017 | |
Un episodio sobre la historia del arte, desde los primeros dibujos en las paredes de las cuevas hasta el arte pop. Canción: | ||||
705 | "Héroes heroicos y villanos villanos" | Lucy Clarke, Dave Cohen, Gerard Foster, Danny Peak, Howard Read, Ben Ward, Daniel Maier, Christine Rose, Martin Trenaman | 14 de agosto de 2017 | [6]|
Un episodio que destaca a varias figuras heroicas y villanas a lo largo de la historia. Canciones: | ||||
706 | "Ingeniosos inventores" | Lucy Clarke, Dave Cohen, Gerard Foster, Danny Peak, Howard Read, Ben Ward, Gemma Whelan, Daniel Maier, Christine Rose, Martin Trenaman | 21 de agosto de 2017 | |
Un episodio dedicado a la historia de la invención humana, desde la rueda hasta la televisión. Canción: | ||||
707 | "Presidentes de Estados Unidos ridículos" | Lucy Clarke, Gerard Foster, Jess Ransom, Howard Read, George Sawyer, Joe Tucker, Ben Ward, Raphael Warner, Daniel Maier, Christine Rose, Martin Trenaman | 28 de agosto de 2017 | |
Un episodio que destaca la vida y la época de presidentes estadounidenses seleccionados. Canción: | ||||
708 | "Gobernantes despiadados" | Lucy Clarke, Dave Cohen, Gerard Foster, Sarah Morgan, Danny Peak, Howard Read, Tom Stourton, Ben Ward, Daniel Maier, Christine Rose, Martin Trenaman | 4 de septiembre de 2017 | |
Un episodio sobre gobernantes de todo tipo, buenos y malos. Canción: "Warlords from Hell" (parodia de " Highway to Hell " de AC / DC ), interpretada por Ryan Sampson, Tom Stourton, Samson Kayo y Dan Li | ||||
709 | "Revoluciones rusas repugnantes" | Jack Bernhardt, Dave Cohen, Gerard Foster, Sarah Morgan, Danny Peak, Howard Read, Ben Ward, Daniel Maier, Christine Rose, Martin Trenaman | 11 de septiembre de 2017 | |
Un episodio que celebra el centenario de la Revolución Rusa. Canciones: | ||||
710 | "Horrible salud" | Lucy Clarke, Dave Cohen, Howard Davidson, Gerard Foster, Sarah Morgan, Danny Peak, Ben Ward, Daniel Maier, Christine Rose, Martin Trenaman | 18 de septiembre de 2017 | |
Una historia de las ideas extrañas y extravagantes sobre la salud. Canciones: "The Grime Master St. Jerome " | ||||
711 | "Formidable Florence Nightingale [9] [10] " | TBA | 6 de noviembre de 2017 8 de marzo de 2018 (TELEVISOR) | (DVD) |
Protagonizada por Jessica Ransom como Florence Nightingale Canciones: "All About This Base" (parodia de " All About That Bass " de Meghan Trainor ) | ||||
712 | "Dinastías mortales [10] " | TBA | 6 de noviembre de 2017 7 de mayo de 2018 (TELEVISOR) | (DVD) |
Horrible Histories echa un vistazo a algunas de las familias más famosas que han dado forma al mundo, incluidos los Romanov de Rusia, los Tudor de Inglaterra y Ramsés y sus hijos en el Antiguo Egipto ... ¡todos 162! El primer emperador de China, Qin Shi Huang, toma el micrófono y Rattus invita a su sobrino, Scrappus, a ayudar a explorar la gran dinastía Rattus, pero a medida que descubrimos que las familias nunca son sencillas. [11] Canción: "Qin Shi Huang" (parodia de " Cheerleader " de Omi ) | ||||
713 | "Canciones salvajes" | TBA | 6 de noviembre de 2017 7 de mayo de 2018 (TELEVISOR) | (DVD) |
Savage Songs: un episodio con canciones de la serie. Únase a la Horrible Hearts Club Band para cantar a través de la música, o vaya al Downtown Threat con Al Capone. "Downtown Threat" (del S07E05), "Hola, soy yo" (del S07E04), "Warlords from Hell" (del S07E08), "Frozen Freuchen" (del S07E02), "Buenas vacunas" (del S07E10), "Todo sobre esta base" (de S07E11), "They Were the Heroes" (de S07E05), "Horrible Hearts Club Band: La historia de la música" (de S07E01). | ||||
714 | "Civilizaciones antiguas impresionantes" | TBA | 6 de noviembre de 2017 7 de mayo de 2018 (TELEVISOR) | (DVD) |
El equipo echa un vistazo a muchas culturas antiguas. Sketches: | ||||
715 | "Terrible Tudor" | TBA | 6 de noviembre de 2017 7 de mayo de 2018 (TELEVISOR) | (DVD) |
Repasa la historia de la dinastía Tudor, desde Enrique VII hasta Isabel I. En el camino, descubre también sobre María I en su vlog. Bocetos: |
Serie 8 (2019-2020)
En junio de 2019, una octava serie comenzó a transmitirse en CBBC y, por primera vez, el siguiente episodio estuvo disponible exclusivamente en BBC iPlayer. Esta es también la primera serie en la que una selección de estrellas invitadas ha ayudado a presentar el programa con Rattus durante varios episodios. Pero el formato sigue siendo el mismo.
No. | Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
801 | "Vids de casa de Queen Vic" | TBA | 3 de junio de 2019 | |
Un homenaje especial a los 200 años del nacimiento del cine. Canción:"The Moving Picture Show" (parodia de " The Greatest Show ", de The Greatest Showman ) Bocetos: la propia reina Victoria se convierte en una de las primeras estrellas de cine del mundo cuando su fotógrafo real la filma en diversas situaciones. Dos damas victorianas de clase alta salen a ver una película, pero la experiencia no es tan larga como hoy. William Kennedy Dickson quiere filmar a Herbert Beerbohm Tree representando la muerte del rey John , pero el actor resulta difícil. Un hombre acepta un trabajo como camarógrafo para una película de viaje fantasma , pero lamenta su decisión cuando se entera de lo que implica exactamente el trabajo. Un grupo de camarógrafos todos queremos filmar la reina Victoria 's del jubileo de diamante , pero sólo hay tantos lugares a partir de la película. HHTV News informa sobre el Jubileo de Diamante con una entrevista exclusiva con Keir Hardie . Wilhelm II hace un video despotricando sobre lo molesto que está por no haber sido invitado al Jubileo de Diamante , incluso si admite que pudo haber cometido algunos pasos en falso. En Yorkshire se filma una película sobre la guerra en Sudáfrica , pero una de las actrices tiene problemas para entender el concepto. SpeedyVictorianTravel.com anuncia un viaje no tan rápido a Pompeya, Italia . El príncipe Ranjitsinhji da una entrevista sobre su tiempo en el equipo de cricket de Cambridge , pero una pareja cercana de clase alta encuentra la idea ridícula. | ||||
802 | "Fashion Faux Pas" | TBA | 3 de junio de 2019 10 de junio de 2019 (TELEVISOR) | (BBC iPlayer) |
La horrible historia de la moda. Canciones: | ||||
803 | "Colaboraciones caóticas" | TBA | 10 de junio de 2019 17 de junio de 2019 (TELEVISOR) | (BBC iPlayer) |
La historia está llena de historias de grandes mentes que se unen y colaboran para lograr cosas increíbles. También está lleno de idiotas que trabajan juntos para crear un lío impío, y personas que forman asociaciones por razones decididamente siniestras: ¡bienvenidos a Chaotic Collabs de Horrible Histories! Canción: | ||||
804 | "¡Cuida tus modales!" | TBA | 17 de junio de 2019 24 de junio de 2019 (TELEVISOR) | (BBC iPlayer) |
¡Rattus está entrando en pánico, ya que la Reina Rata está visitando las alcantarillas y no tiene idea de cómo comportarse bien con la realeza! No solo eso, si de alguna manera puede parecer atractivo a la Reina, ¡¿tal vez podría ser el próximo Rey Rata ?! Afortunadamente, la ayuda está disponible en la forma (muy educada) de Fred Sirieix de First Dates, un hombre que sabe todo sobre cómo comportarse cortésmente en la alta sociedad. Fred guiará a Rattus a través de la horrible historia de los modales y la etiqueta, en un intento por ayudarlo en su búsqueda. Canción: | ||||
805 | "Familias temibles" | TBA | 24 de junio de 2019 1 de julio de 2019 (TELEVISOR) | (BBC iPlayer) |
Familias: a veces las amas, a veces discutes con ellas y, a veces, las casas para consolidar tu poder en Europa. Bienvenido a un vistazo a algunas de las familias más temibles de la historia. Canción: Bocetos de | ||||
806 | "Bestias extrañas" | TBA | 1 de julio de 2019 8 de julio de 2019 (TELEVISOR) | (BBC iPlayer) |
Una mirada a algunas de las diversas formas en las que, a lo largo de la historia, los seres humanos han convivido, trabajado e interactuado con los animales. Canción: | ||||
807 | "Moon Mayhem" | TBA | 8 de julio de 2019 15 de julio de 2019 (TELEVISOR) | (BBC iPlayer) |
La comediante y nerd espacial Dara Ó Briain se une a Rattus como presentadora invitada de un programa especial que marca el aniversario del aterrizaje en la Luna de 1969 . Canciones: | ||||
808 | "Política pútrida" | TBA | 15 de julio de 2019 22 de julio de 2019 (TELEVISOR) | (BBC iPlayer) |
Dani Dyer se convierte en la asesora política de Rattus mientras observamos todo, desde el nacimiento de la democracia hasta que Margaret Thatcher tuvo que cambiar su voz para que la tomaran más en serio. Canciones: | ||||
809 | "Heroic Home Front" | TBA | 9 de septiembre de 2019 16 de septiembre de 2019 (TELEVISOR) | (BBC iPlayer) |
Una mirada a cómo se desarrolló la Segunda Guerra Mundial en el frente interno, con el baño secreto de Churchill, las heroicas "ATA Girls" y los espías alemanes atrapados por sus deliciosas salchichas. Canciones: | ||||
810 | "Feroces hembras" | TBA | 8 de marzo de 2020 16 de septiembre de 2019 (TELEVISOR) | (BBC iPlayer) |
¡Las antiguas mujeres maravillas, una reina espartana en la Historical Love Island y las reinas Tudor cantan! Canción: | ||||
811 | "Olimpiadas indignantes" | TBA | (BBC iPlayer) (TV) | |
Alex Scott como invitados mientras Mary Queen of Scots juega al golf y Enrique VIII canta Get Sweaty ' Canción: | ||||
812 | "Mayflower Malarkey" | TBA | 20 de julio de 2020 14 de septiembre de 2020 (TELEVISOR) | (BBC iPlayer) |
Washington, Jefferson, la reina Isabel I, la sensación de las redes sociales Zack Septic-Tank y una serie de valientes puritanos protagonizan un espectáculo que marca 400 años desde el famoso viaje del Mayflower. Canción: | ||||
813 | "Especial de la canción de Holly H" | TBA | 20 de julio de 2020 20 de julio de 2020 (TELEVISOR) | (BBC iPlayer) |
Savage Songs: la estrella de las redes sociales Holly H es la invitada de Rattus en su estación de radio, BBC Radio Number Two. "Tudor Queens: Power" (de S08E10), "Were Grateful" (de S08E06), "Los poetas románticos" (de S08E03), "Mambo No. 10" (de S08E08), "GIs Have It" (de S08E09), "Corteme tal vez" (del S08E04), "Padres fundadores" (del S08E12), "The Moving Picture Show" (del S08E01) | ||||
814 | "Fantásticos primeros" | TBA | 27 de julio de 2020 27 de julio de 2020 (TELEVISOR) | (BBC iPlayer) |
Un espectáculo especial que presenta algunas de las mayores novedades de la historia. Canciones: | ||||
815 | "Funciones corporales bestiales" | TBA | 3 de agosto de 2020 3 de agosto de 2020 (TELEVISOR) | (BBC iPlayer) |
Los doctores Chris y Xand van Tulleken se unen a Rattus para una selección de bocetos antiguos y nuevos relacionados con los cuerpos. Canción: |
Serie 9 (2021)
No. | Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
Especial – 1 | "Especial animado sobre la historia de los negros británicos" | TBA | TBA | |
Horrible Histories traza la contribución de los negros a la vida británica a lo largo de la historia. Canción: "Sons of Africa" "Ira Aldridge" "Los negros jugaron su papel" Bocetos: En una película de reclutamiento, un soldado africano que custodia el Muro de Adriano todavía se está acostumbrando al clima británico (anuncio) El nuevo arzobispo de Canterbury se entera de que no la primera opción para el papel (animado) Jaques Francis se emplea para bucear y recuperar partes del Mary Rose (animado) John Hawkins practica su discurso sobre la trata de esclavos a uno de los cortesanos de Isabel I (animado) Un par de parlamentarios se dan cuenta de que no están No son los únicos que se saltan el voto de abolición de 1796 para visitar la ópera La primera estrella del boxeo negro, Bill Richmond, es la estrella de Georgian Hello Magazine Writergram: Phillis Weatley tiene dificultades para asegurar a los fanáticos que escribió su libro Mary Seacole (música video, de S04E05) Mary Seacole se queda fuera de la planificación de su propio festival de ayuda, y tiene cierto escepticismo (animación) |
Ver también
- Lista de episodios de historias horribles (serie de televisión de 2009)
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l m "Serie 6 (2015)" . Guía de comedia británica . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ^ "BBC recluta a Benedict Cumberbatch, Judi Dench y emojis para mostrar a Shakespeare al mundo" . El telégrafo . 21 de enero de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
- ^ Greg Jenner [@greg_jenner] (1 de octubre de 2015). "@Cavalorn 3 episodios especiales como el último" (Tweet) - a través de Twitter .
- ^ Escribe un bosquejo para historias horribles
- ^ Video en YouTube
- ^ Historias horribles: héroes heroicos y villanos villanos
- ^ "Canal de YouTube de Historias Horribles" . YouTube . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
- ^ a b "Adam Jenkins Vimeo Channel" . Vimeo . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
- ^ "Cuenta de Twitter de HHTV" . Twitter . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
- ^ a b "Canal de YouTube de Historias Horribles" . YouTube . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
- ^ "Canal de YouTube de Historias Horribles" . YouTube . Consultado el 7 de octubre de 2017 . | OriginalAirDate = 6 de noviembre de 2017 (DVD)
7 de mayo de 2018 (TELEVISOR)