Este artículo es una lista de personajes ficticios de la serie Sakura Wars . Las imágenes de los personajes fueron creadas por Kōsuke Fujishima y diseñadas por Hidenori Matsubara, mientras que sus escenarios fueron escritos por Satoru Akahori .
Los nombres de las distintas compañías / divisiones de la Imperial Combat Revue (por ejemplo, flor, estrella, luna, viento) se inspiran en los de Takarazuka Kagekidan ( Takarazuka Revue ). De manera similar, los nombres de los miembros de la compañía a menudo están modelados en el nombre de la compañía: flores en la División de Flores y la Revista de Combate de París , cuerpos celestes en la División Estelar (la Revista de Combate de Nueva York también usa cuerpos celestes). Los patrones de nombres son probablemente obra de Akahori, quien los usa en la mayoría de sus creaciones (por ejemplo, en Sorcerer Hunters y Saber Marionette J ).
Protagonistas
Ichiro Ogami
Ichiro Oogami (大 神 一郎, Ōgami Ichirō )
- Expresado por (japonés): Akio Suyama
- Expresado por (inglés): Brian Gaston (OVAs), Corey M. Gagne (TV) ( ADV Films ), Dave Wittenberg (acreditado como Dave Lelyveld) (Bandai / Geneon, FUNimation para Sumire OVA, NIS America ), Daniel Katsük ( FUNimation para Sakura Wars: École de Paris)
Fue elegido para dirigir la División de Flores cuando demostró ser capaz durante una prueba de un prototipo de Koubu. Kayama estuvo con él durante ese tiempo, pero finalmente Ogami fue enviado a trabajar con la División de Flores, ya que Kayama trabajó con la División de la Luna. En la serie de televisión, asumió temporalmente el papel de asistente del comandante. Originalmente un alférez, luego fue ascendido al grado de teniente junior. Ogami recibió más tarde el Shintou-Mekkyaku, una de las cuatro espadas espirituales, por un Yoneda herido después de que despertó del coma. Más tarde, él y Sakura llegaron a poseer las espadas espirituales Shinken-Shirahadori y Koutou -Mukei para llevar a cabo el Ni-ken Ni-tou no Gi. Aunque Ogami es el protagonista principal de los juegos de Sakura Wars , juega un papel menor en las adaptaciones de anime y manga.
Seijuro Kamiyama
Seijuro Kamiyama (神山 誠 十郎, Kamiyama Seijūrō )
- Expresado por: Yohei Azakami
Revista de combate imperial
División de flores (Revista de combate imperial)
Sakura Shinguji
Sakura Shinguji (真 宮 寺 さ く ら, Shinguji Sakura )
- Expresado por (japonés): Chisa Yokoyama
- Expresado por (inglés): Amber Allison (Sakura Wars 1 OVA), Katherine Catmull (Sakura Wars 2 OVA) (ambas películas de ADV ), Jenny Larson (Sakura Wars TV), Wendee Lee (Bandai / Geneon, FUNimation, NIS America)
Como hija de Kazuma Shinguji, la heroína de la última guerra de demonios y heredera del poder espiritual de la familia Shinguji, el general Yoneda la convocó a Tokio en algún momento después de la formación de la División Flor. Luchando por adaptarse a la vida en la metrópoli después de llegar de la zona rural de Sendai, se preocupa aún más al tratar de integrarse con los miembros ya establecidos de la División de las Flores.
A menudo vista como torpe o como una campesina por muchos de los otros miembros cuando llega por primera vez, aumenta constantemente en habilidad y confianza para convertirse en una de las más fuertes del grupo. Aparte de su personalidad abierta y amistosa, los principales beneficios que aporta al grupo son el poder hereditario de la familia Shinguji para derrotar al mal y al Reiken- Arataka . Su uniforme es rosa claro.
Sumire Kanzaki
Sumire Kanzaki (神 崎 す み れ, Kanzaki Sumire )
- Expresado por (japonés): Michie Tomizawa
- Expresado por (inglés): Sascha Biesi (Sakura Wars 1 OVA), Lauren Zinn (Sakura Wars 2 OVA) (ambas películas de ADV ), Leigh Anderson Fisher (Sakura Wars TV), Christiana Yuuki, ( FUNimation ), Michelle Ruff (Bandai / Geneon, Sakura Wars the Animation)
Sumire, una actriz egoísta establecida de gran talento y autoproclamada estrella de la División de las Flores, es arrogante y engreída, tal vez porque fue criada como una mocosa malcriada, con su padre y su abuelo de buen corazón pero muy adictos al trabajo. A pesar de su actitud, es una piloto hábil y muy capaz de manejar una naginata , y a veces puede ser bastante sabia. Ella es una hija nacida en el clan industrial de élite Kanzaki, cuya fábrica produjo el Koubu. Se cree que lleva el nombre del conocido miembro de Takarazuka Sumire Haruno . Su uniforme es morado.
Unit 2020 Sumire Kanzaki regresa y se convierte en directora de escena en la serie de animación Shin Sakura Taisen
María Tachibana
Maria Tachibana (タ チ バ ナ ・ マ リ ア, Tachibana Maria ) (Ruso: Мария Татибана , tr. Mariya Tatibana )
- Expresado por (japonés): Urara Takano
- Expresado por (inglés): Catherine Berry ( ADV Films ), Kelsey Kling (Sakura Wars TV), Jane Alan (Bandai / Geneon, Funimation))
Una veterana de la Revolución Rusa , María es la única miembro de la División de Flores con experiencia previa en tácticas militares y guerra. Esta experiencia es la razón por la que fue elegida para ser la líder original del grupo. Sin embargo, aunque sus luchas en Rusia la han convertido en una tiradora experta y táctica hábil, también se vuelve fríamente lógica y no está dispuesta a interactuar con los demás a nivel emocional, lo que la lleva a ser etiquetada como "Kazuar" (en ruso: Казуар , tr. Kazuar , que significa "casuario"). Después de una serie de contratiempos, se decide que Ichiro Ogami debería reemplazarla como líder, quedando María como su segunda. Después de un período inicial de fricción entre la pareja cuando llega Ogami, la actitud de María comienza a cambiar ligeramente, aunque sigue siendo la más fríamente emocional del grupo. Sakura mira mucho a María al principio. Su uniforme es azul marino.
Iris Châteaubriand
Iris Châteaubriand (イ リ ス ・ シ ャ ト ー ブ リ ア ン (ア イ リ ス) , Irisu Shatōburian (Airisu) )
- Expresado por (japonés): Kumiko Nishihara
- Expresado por (inglés): Jessica Schwartz (OAV1, OAV2), Evita Arce (Sakura Wars TV Ep.1-9), Larissa Wolcott (Sakura Wars TV Ep.10-25), Carrie Savage (Sakura Wars: The Movie y Sakura Guerras: Sumire)
Nacida en una familia aristocrática en algún lugar de Francia (en el estado de Champagne), Iris suele llevar un vestido verde con un delantal blanco y una cinta rosa en el pelo y lleva consigo a su osito de peluche Jean Paul. Tanto su uniforme como Kobu son amarillos. Iris, la miembro más joven de la División de Flores, no usa un arma como sus compañeras de equipo (la única vez que estaba tan equipada, entró en pánico y disparó tanto a amigos como a enemigos), pero tiene poderes psiónicos de amplificación de energía. Puede curar a sus compañeros de equipo con su habilidad Marionette . Debido a esto, ella es el núcleo de la formación de barricadas espirituales de Haja no Jin . Ella también es capaz de teletransportarse. Dice que cuando tenga 20 años se casará con Ogami. Sus padres aparentemente la mantuvieron encerrada en su habitación durante mucho tiempo, asustados por sus habilidades psíquicas, hasta que Ayame se acercó a ellos y se ofreció a llevar a Iris a Japón.
Kohran Li
Kohran Li (李 紅 蘭, japonés: Li Kōran ) ( chino simplificado :李红兰; chino tradicional :李紅蘭; pinyin : Lǐ Hónglán ) [1]
- Expresado por (japonés): Yuriko Fuchizaki
- Expresado por (inglés): Boni Hester ( ADV Films ), Samantha Inoue-Harte (Sakura Wars TV), Dorothy Elias-Fahn (acreditada como Annie Pastrano por Sakura Wars: The Movie ) (Bandai / Geneon, FUNimation )
- Lugar de origen: Pekín , China
Alegre y de buen humor, Kohran tiene inclinaciones mecánicas y le encanta trabajar con el koubu. Trabaja como directora de escena de la División de Flores. Una broma corriente en la serie es que los inventos de Kohran son bastante propensos a los accidentes, a menudo son contraproducentes o explotan en su cara. A veces usa a Ogami como conejillo de indias para probar sus inventos, con resultados predeciblemente divertidos cuando los inventos explotan durante las pruebas. A pesar de su actitud alegre, también tiene un lado serio con respecto a su pasado; una redada de bandidos mató a sus padres y se dice que fue la única superviviente durante el incendio de la aldea. Ella idolatra al creador del Koubu, Shinnosuke Yamazaki. Su uniforme es verde.
Kanna Kirishima
Kanna Kirishima (桐 島 カ ン ナ, Kirishima Kanna )
- Expresado por (japonés): Mayumi Tanaka
- Expresado por (inglés): Sheila Gordon (Sakura Wars 1 OVA), Lane West (Sakura Wars 2 OVA) (ambas películas de ADV ), Lee Eddy (Sakura Wars TV), Mary Elizabeth McGlynn (acreditada como Melissa Williamson) (Bandai / Geneon , FUNimation )
Siempre hambrienta y poco femenina, la bastante tranquila Kanna sirve como el músculo crudo del grupo. Kanna es la maestra de un estilo de artes marciales que le permite matar fácilmente a un toro con sus propias manos. Aunque normalmente es valiente, le teme a las serpientes. A veces se mete en una discusión con Sumire sobre sus diferencias de actitud. Su uniforme es rojo.
Orihime Soletta
Orihime Soletta (ソ レ ッ タ ・ 織 姫, Soretta Orihime ) [2]
- Expresado por (japonés): Maya Okamoto
- Expresado por (inglés): Jessica Smolins ( ADV Films ), Melissa Fahn (acreditada como Tina Dixon) (Bandai / Geneon, FUNimation )
Orihime, una chica italo-japonesa extremadamente hermosa, fue al principio cordial con todos sus compañeros de equipo, excepto con Ōgami. La razón por la que le guarda rencor a Ogami es porque su padre japonés, Seiya Ogata, la abandonó; después de eso, despreció a todos los hombres japoneses, considerándolos poco fiables. Sin embargo, Ogami finalmente logró reunirla con Ogata, con quien hizo las paces, y Orihime y Ogami se hicieron amigos cercanos. Su uniforme es magenta.
Reni Milchstraße
Reni Milchstraße (レ ニ ・ ミ ル ヒ シ ュ ト ラ ー セ, Reni Miruhishutorāse ) [3]
- Expresado por (japonés): Kazue Ikura
- Expresado por (inglés): Kelley Huston ( ADV Films ), Mona Marshall (Bandai / Geneon, FUNimation )
Cuando era un niño en Alemania, Reni era parte de un programa que creaba niños de alto poder espiritual llamados "niño prodigio" (traducido del alemán como "Niño milagroso"). Debido a ese proyecto, Reni es tan distante y marimacho que todos inicialmente pensaron que era un niño. Sin embargo, con el apoyo de Oogami y de todos los demás, se vuelve más abierta y se lleva bien con Iris. Mencionado en el panfleto de ADV Sakura Wars TV, Leni tiene un gran conocimiento de tácticas en el campo de batalla y es una bailarina talentosa. Es posible que lleve el nombre de Leni Riefenstahl , una cineasta alemana cuya obra más famosa fue "El triunfo de la voluntad". Su uniforme es azul.
División de flores (Sakura Wars (2019))
Sakura Amamiya
Sakura Amamiya (天宮 さ く ら, Amamiya Sakura )
- Expresado por: Ayane Sakura
Hatsuho Shinonome
Hatsuho Shinonome (東 雲 初 穂, Shinonome Hatsuho )
- Expresado por: Maaya Uchida
Copo de nieve clarissa
Copo de nieve de Clarissa (ク ラ リ ッ サ ・ ス ノ ー フ レ イ ク, Kurarissa Sunōfureiku )
- Expresado por: Saori Hayami
Anastasia palma
Anastasia Palma (ア ナ ス タ シ ア ・ パ ル マ, Anasutashia Paruma )
- Expresado por: Ayaka Fukuhara
Azami Mochizuki
Azami Mochizuki (望月 あ ざ み, Mochizuki Azami )
- Expresado por: Hibiku Yamamura
División de viento
La División de Viento (風 組) es la unidad de apoyo de la División de Flores. Los miembros ayudan en el funcionamiento del Teatro Imperial y actúan como tripulación del puente durante las operaciones de combate, también pilotando el Shogei-Maru (una aeronave ) y Gourai-Gou (un tren de transporte subterráneo de alta velocidad ). Se sabía que habían estrellado el Shogei-maru contra la fortaleza enemiga para "inyectar" la División Flor en el interior. También se les conoce como "Teigeki Sannin Musume" (Tres pequeñas doncellas del Teatro Imperial).
Kasumi Fujii (藤井 か す み, Fujii Kasumi )
- Expresado por (japonés): Akemi Okamura
- Expresado por (inglés): Jessica L.Wilson (OVA 1), Meg Bauman (OVA 2), Monica Bustamante (TV), Karen Strassman (Película), Mona Marshall (Sumire)
Yuri Sakakibara (榊 原 由 里, Sakakibara Yuri )
- Expresado por (japonés): Yuki Masuda
- Expresado por (inglés): Elise Ivy (OVA 1), Kelly Dealyn (OVA 2), Elia Nichols (TV), Lynn Fischer (Película, Sumire)
Tsubaki Takamura (高 村 椿, Takamura Tsubaki )
- Expresado por (japonés): Kyoko Hikami
- Expresado por (inglés): Shelby Johnson-Sapp (OVA 1), Cassie Fitzgerald (OVA 2, TV), Philece Sampler (Película), Sara Nicole (Sumire)
División de viento (Guerras de Sakura (2019))
Kaoru Rindou (竜 胆 カ オ ル, Rindou Kaoru )
- Expresado por: Yui Ishikawa
Komachi Ooba (大 葉 こ ま ち, Ōba Komachi )
- Expresado por: Ryoko Shiraishi
División de la Luna
Yuichi Kayama (加 山 雄 一, Kayama Yūichi )
- Expresado por (japonés): Takehito Koyasu
- Expresado por (inglés): B. Michael Rains (ADV Films), Steven Blum (Bandai / Geneon), Keith Silverstein (NIS America) [4]
Al graduarse de la misma academia naval que Ichiro Ōgami al mismo tiempo, Kayama estaba destinado a ser el reemplazo original de María como líder de la División de las Flores. Sin embargo, después de que se descubrió que su poder espiritual superior al promedio todavía no era suficiente para alimentar a un Kōbu, el general Yoneda encontró un uso diferente para él. Dado el mando de la División Luna, o "División Luna" (la unidad de reconocimiento e inteligencia de la División Flor), el papel de Kayama es llevar a cabo todas y cada una de las misiones encubiertas del general. Como parte de sus deberes, a menudo se lo ve disfrazado, mientras transmite información discretamente a Yoneda. Tiene algunas habilidades psíquicas limitadas, incluida la posibilidad de inducir alucinaciones en otros, según el anime. Esto se hizo en la serie de televisión. Se colocó una ilusión en Blue Setsuna. Trabaja bien con Kaede Fujieda y habla con ella con frecuencia, cuando tiene tiempo, como se ve en la segunda adaptación de OVA.
División de la Luna (Guerras de Sakura (2019))
Itsuki Saijou (西城 い つ き, Saijō Itsuki )
- Expresado por: Mayu Yoshioka
Hiromi Hongou (本 郷 ひ ろ み, Hongō Hiromi )
- Expresado por: Haruka Terui
División de sueños
The Dream Division es un grupo de mujeres que tienen fuertes habilidades psíquicas que brindan refuerzo psíquico desde lejos al Teito Kagekidan cuando están en batalla. Otra función de la División de Sueños es realizar una investigación psíquica sobre los artefactos recuperados, aunque esto ocasionalmente puede desencadenar una respuesta brutal de sus enemigos. Nunca aparecieron en los juegos, pero aparecen en la serie de televisión de películas y anime.
División de rosas
La División Rosa son las autodenominadas "Fuerzas de Defensa del Espíritu Maligno" y el autodenominado "Cuerpo Secreto del Amor y la Belleza". Los miembros son todos okama . La División Rosa está adscrita al ejército y vive en el sótano del Teatro Imperial donde se llevan a cabo los espectáculos. Kotone y Kikunojō tienen un papel más destacado en la versión teatral del programa. A menudo aparecen en la trama, tienen sus propias canciones y números de baile, y en espectáculos posteriores participan en el "juego dentro de un juego" como actores secundarios.
Kotone Seiryūin (清流院 琴音, Seiryūin Kotone )
- Expresado por (japonés): Kazuki Yao
- Expresado por (inglés): Liam O'Brien (Bandai / Geneon)
El oficial al mando de la División Rose, tiene el rango de capitán del ejército . Es el luchador más hábil del grupo. Su nombre es el de una mujer y es muy extravagante en vestimenta y actitud. De los tres miembros de su unidad, él es el único que se viste con ropa de hombre.
Kikunojō Oka (丘 菊 之 丞, Oka Kikunojō )
- Expresado por (japonés): Taiki Matsuno
Un segundo teniente que viste el uniforme militar de falda ajustada destinado a las mujeres y que a primera vista parece una niña. Está enamorado de Ōgami.
Yokihiko Ōta (太 田 斧 彦, Ōta Yokihiko )
- Expresado por (japonés): Daisuke Gōri
- Expresado por (inglés): Jamieson Price (Bandai / Geneon)
Un sargento del ejército que tiene un físico muy musculoso y una voz profunda. "Yokiko" usa un lenguaje de mujer , se maquilla y se viste con el uniforme militar femenino.
División de soltera
The Maiden Division es un grupo de chicas jóvenes que fueron elegidas por su potencial para convertirse eventualmente en pilotos de Koubu. En un esfuerzo por elevar sus poderes espirituales al nivel necesario para controlar el koubu, están entrenados en artes teatrales. La División de la Doncella estaba cerca cuando Tokio fue atacado por una organización misteriosa, conocida solo como Yami Mono o los Oscuros, mientras la División de las Flores no estaba. Aparecieron sólo en el musical "Hanasaku Otome" y fueron interpretadas por las chicas del Show-jo Kagekidan de Minami Aoyama.
Haruka Nonomura (野 々 村 春香, Nonomura Haruka )
- Expresado por (japonés): Saeko Chiba
Haruka es huérfana y la hermana mayor de Tsubomi. Ella es un poco torpe y sus compañeros miembros de Otome-gumi generalmente se burlan de ella. Aunque al principio de la obra se dice que ella es espiritualmente el miembro más débil del grupo, eventualmente se revela que tiene el poder espiritual más crudo pero que simplemente no sabe cómo manifestarlo.
Comando y soporte
Teniente general Ikki Yoneda (米 田 一 基, Yoneda Ikki )
- Expresado por (japonés): Masaru Ikeda
- Expresado por (inglés): Bill McMillin ( ADV Films ), David Orosco (Bandai / Geneon, FUNimation )
Es uno de los cuatro miembros originales de la Unidad Anti-Kouma, un precursor de la Defensa de la Capital Imperial. Luego se convirtió en el comandante general de la Imperial Combat Revue y, al mismo tiempo, actuó como gerente de su otra persona. Casi nunca se le ve sin una botella de sake en la mano. Al final del cuarto juego, se retira y nombra a Ohgami como su sucesor.
Ayame Fujieda (藤枝 あ や め, Fujieda Ayame )
- Expresado por (japonés): Ai Orikasa
- Expresado por (inglés): Amy L. Gambler ( ADV Films )
Otra ex miembro de la Unidad del Mal Anti-Descendiente, trabaja en estrecha colaboración como cazatalentos para la Compañía Dramática de la Capital Imperial. Ella fue responsable de traer a Li Kohran de Shanghai, Maria Tachibana de Nueva York e Iris Châteaubriand de Francia a Japón. Ayame es una lingüista talentosa, habiendo hablado no menos de cuatro idiomas y dos dialectos regionales durante su tiempo en la serie. Se sabe que habla inglés, japonés (dialectos de Kanto y Okinawa), francés y chino (se desconoce si habla mandarín o cantonés). También puede poseer un conocimiento básico del ruso. Ella no murió en la serie de televisión.
Kaede Fujieda (藤枝 か え で, Fujieda Kaede )
- Expresado por (japonés): Ai Orikasa
- Expresado por (inglés): Meredith May ( ADV Films ), Lia Sargent (Bandai / Geneon)
La hermana pequeña de Ayame, ella viene a Japón, casi al mismo tiempo que Orihime y Leni, porque Kaede fue originalmente el Comandante Adjunto de la División Estrella Europea de corta duración, y se puso en el lugar de su hermana mayor después de su muerte. Kaede es visto como el más "independiente" y menos conservador de los dos.
Reiji Shiba (司馬 令 士, Shiba Reiji )
- Expresado por: Tomokazu Sugita
Consejo de Ancianos
Yoritsune Hanakōji (花 小路 頼 恒, Hanakōji Yoritsune )
- Expresado por (japonés): Kōichi Kitamura
- Expresado por (inglés): Michael McConnohie (Bandai / Geneon)
Yoritsune Hanakōji es un conde prominente ( Hakushaku ) que financia en secreto las operaciones de la Revista de Combate Imperial.
Revista de combate de París
Flower Division (Paris Combat Revue)
Erica Fontaine
- Erica Fontaine (エ リ カ ・ フ ォ ン テ ィ ー ヌ, Erika Fontīnu )
- Expresado por (japonés): Noriko Hidaka
- Expresado por (inglés): Caitlin Glass ( FUNimation )
Una monja de dieciséis años en formación y bailarina de cabaret de Chattes Noires por la noche. Una cristiana devota, que realmente quiere ayudar a las personas necesitadas, sin embargo, debido a su naturaleza torpe, quienes reciben su ayuda a menudo terminan con más problemas. A veces confunde sus sueños e imaginación con la realidad, y actúa en consecuencia, creando estragos. En el juego, con frecuencia se choca contra una valla publicitaria y se golpea la cabeza. Una vez, durante el juego, cuando sus verdaderos poderes espirituales despiertan, adquiere una personalidad divina y seria.
Tiene un gran interés en Japón y su cultura, aunque su conocimiento suele ser anacrónico o erróneo. Ella le pregunta a Ogami sobre Japón muchas veces en el juego. Su comida favorita es el pudín. Sus pasatiempos son: leer la Biblia, orar, ayudar a las personas y disparar con ametralladoras. Lleva dos ametralladoras en forma de cruz llamadas "Raphael" y "Gabriel", ocultas dentro de su falda.
Cuando era joven, sus padres murieron en un accidente, en el que ella sobrevivió usando accidentalmente sus poderes especiales. Temerosa de que la gente que ha visto sus poderes piense mal de ella, decide vivir y convertirse en monja en una iglesia dirigida por el padre Leno. Realmente trata de ayudar a los necesitados, pero su torpeza casi siempre crea más problemas. Por ejemplo; cuando el padre Leno le pide que limpie el santuario, ella termina destruyendo la estatua de la Virgen María, cuando estaba a cargo de quitar la maleza cerca de la iglesia, termina arrancando el macizo de flores, y cuando estaba a cargo de la cocina. , y cocinó un plato que no era comestible. Debido a tal acción, en realidad le pidieron que abandonara el convento, pero debido a su malentendido e impresión del dicho de Leno, se quedó allí durante seis meses más.
En Sakura Taisen: École De Paris , Grand-Mère la conoce por primera vez en una iglesia al verla orar con alas de ángel y se convierte en la primera División de Flores de París. Pero después de un año de entrenamiento, todavía se relaja mucho para consternación de Grand-Mère. Ella se hace amiga de Glycine y recluta a Glycine como el segundo miembro, después de salvarla. También se muestra que recibe su infame baile de maracas al despertar del padre Leno. Cuando Erica es arrestada como cómplice de Lobelia debido a la mentira de Lobelia, Erica se pregunta qué quiso decir Lobelia con tener placer por la mañana con hombres. El padre Leno, sin encontrar una respuesta, le dice que hombres y mujeres bailan por la mañana para mostrar gratitud a Dios.
Cuando Ogami llegó a París, fue el primer miembro que lo conoció durante una conmoción en el recinto ferial europeo. En el capítulo en el que los miembros de Teito (María, Kanna y Kohran) llegaron a París como entrenadores para entrenar a la División Flor de París, falló todos los ejercicios. Sin embargo, los entrenadores sintieron que sus poderes espirituales no se habían despertado. Durante este capítulo, el padre Leno llega a Ogami y le pide que le diga a Erica que abandone el convento, debido a que la torpeza de Erica crea más estragos. Habiendo escuchado su conversación, agravada por su fracaso en los ejercicios anteriores, siente que ya no la necesitan en ningún lado. Sin ningún lugar donde quedarse o ir, deambula por la ciudad lluviosa hasta que Ogami la encuentra. Ella se enferma y termina quedándose en el lugar de Ogami, donde Ogami nota sus enormes poderes espirituales. Al día siguiente, aunque al principio duda en regresar a Chattes Noires, el resto de la División de Flores de París logra convencer a Erica de que regrese, haciendo una llamada de emergencia falsa. Pero unos minutos después, ocurre un ataque real a Chattes Noires. Durante este ataque, su poder espiritual se despierta cuando intenta salvar a sus amigos de ser asesinados por Corbeau. Al final, a Erica se le da una habitación en el ático de Chattes Noires.
Siempre se ve a Erica sonriendo y tratando de animar a todos. En Sakura Taisen Le Nouveau Paris , debido a la naturaleza del juego Sakura Taisen , se produce un debate entre los miembros de la División Flor sobre quién debería ser el próximo capitán de la División Flor. Al principio, cada miembro siente que Ogami se eligió a sí misma como la próxima capitana, sin embargo, al final, Erica es elegida como la capitana de la División Flor de París por los propios miembros, aunque todavía tiene su actitud alegre y torpe. Esto termina siendo temporal ya que Erica renuncia al puesto de capitán al final cuando se da cuenta de que los capitanes de los kagekidans generalmente terminan siendo sirvientes de los caprichos de los miembros del kagekidan, y Grand-Mère señala que Paris Combat Revue no necesita un capitán. para guiarlos a defender París.
Glicina Bleumer
- Glicina Bleumer (グ リ シ ー ヌ ・ ブ ル ー メ ー ル, Gurishīnu Burūmēru )
- Expresado por (japonés): Saeko Shimazu
- Expresado por (inglés): Colleen Clinkenbeard ( FUNimation )
Hija y única heredera de la familia Bleumer, gran noble de ascendencia normanda. Su personalidad es agresiva, debido a su sangre vikinga. Está preocupada por cómo un noble debe actuar y contribuir a la sociedad. Ella también está extremadamente orgullosa de tener talento para respaldarlo, y no duda en trabajar duro para obtener tal talento. Un miembro muy responsable y confiable de la División de Flores. Es una buena amiga de Kitaoji Hanabi, que vive en el palacio de la familia Bleumer. Ella ama a los animales pequeños (revelados en el evento de citas en el Capítulo 6) y tiene humanidad para proteger a los débiles.
Por su orgullo como protectora de París, tanto como noble como miembro de la División de las Flores; ella, al principio, no cree que un extranjero como Ogami pueda proteger París. Sin embargo, cuando ve la naturaleza genuina en Ogami, comienza a respetar a Ogami como el capitán de la División de las Flores.
Hay una "Prueba del Novio" para la Familia Bluemer, que requiere una inteligencia excelente, habilidades de batalla y línea de sangre, para ser aceptado como el Novio "Completo y Perfecto" de Glycine. Ogami pasó la prueba.
Debido a lo que a Glycine le pareció una falta de orgullo por Ogami, tuvo una discusión con él y finalmente un duelo. Ogami pierde (ya que estaba preocupado de atacarla cuando ella perdió el equilibrio) y se convierte en una sirvienta temporal para la familia Bleumer. Más tarde, fue propuesta a otro noble llamado Conde Richie. Pero Ogami logra exponer su verdadera identidad desafiándolo a un duelo y ganando. Al ver el duelo, piensa que Ogami perdió contra ella a propósito. Al final, ella respeta a Ogami después de otra discusión con él y descubre el verdadero significado de la nobleza.
Tiene una jefa de limpieza personal llamada Tarebou y siempre se escapa de la casa con múltiples excusas mientras trabaja en Chattes Noires como "Blue Eyes" para ocultar su identidad. En el juego, se le pide a Ogami que la ayude a salir de un evento tradicional de Bleumer, donde se sirve pulpo, que odia. Según Grand-Mère, si usaran su nombre real, la familia Bleumer irrumpirá en Chattes Noires por convertir a su única hija en bailarina de cabaret.
Coquelicot
- Coquelicot (コ ク リ コ, Kokuriko )
- Expresado por (japonés): Etsuko Kozakura
- Expresado por (inglés): Monica Rial ( FUNimation ) [5]
Huérfano de Annam (actual Vietnam) que se crió como joven mago en un circo. Ella trabaja y vive con un circo llamado "Circus De Europe". Siempre se la veía recolectando sobras en el mercado de la ciudad y tratando a los animales del circo como a sus amigos. A pesar de que el maestro de ceremonias la trató mal y siempre la veía sonriendo todo el tiempo, en realidad está tratando de ocultar sus tristes sentimientos de soledad. Durante el primer encuentro con Ogami, primero se refiere a él como "Oji-san" (que en japonés significa "anciano"), pero luego lo llama Ichiro todo el tiempo. Después de que Ogami notó su pasado en el circo, sintió lástima por ella.
Pronto, una nueva artista llamada Karuchera se une al circo. Escuchó sus historias sobre la pérdida de su hija, asumiendo que ambos están en el mismo barco, decide llamarla "Mamá". La verdad es que Karuchera es en realidad Python en su forma humana (ver su perfil). Afortunadamente, Ogami y Erica revelan su verdadera identidad y ella logra ahuyentarla cuando Python la toma como rehén. Mientras agota todos sus poderes y la trae de regreso a Chattes Noires, Grand-Mère tiene la intención de tomarla como miembro de la División de Flores, pero Ogami le dice a Grand-Mère que la deje decidir ya que tiene un pasado triste, sin saber que ella era ya despierto. Al final, se convierte en miembro de la División de Flores de París. Después de que la División de Flores de París mata a Python, ella trabaja como maestra de ceremonias (después de que Python asesinara a la maestra de ceremonias original) por la mañana y como maga en Chattes Noires. Como Erica, no usa ningún nombre artístico para cubrir su identidad.
En Sakura Taisen: Le Nouveau Paris , ella asume que ella y Hanabi no tienen padres hasta que Masamichi Kitaoji, el padre de Hanabi, llega durante su turno para buscar al ladrón de tumbas. Incluso evita que Masamichi sospeche de todos diciéndole que Hanabi, ella y el resto de la pandilla están trabajando en el circo, ya que Kagekidan puede significar "Revista de combate" o "Compañía de entretenimiento", después de que Erica revela accidentalmente su verdadera identidad. . Pero durante la actuación de Hanabi, Évian derrama su lugar de trabajo, Chattes Noires y Masamichi se ofrecen como voluntarios para subir al escenario. Asumiendo que él la llevará de regreso, ella le dice que no la dejará llevarla de regreso a Japón y un par de discursos de padres. Pero resulta de lo contrario, ya que en realidad quiere verla sonreír.
Lobelia Carlini
- Lobelia Carlini (ロ ベ リ ア ・ カ ル リ ー ニ, Roberia Karurīni )
- Expresado por (japonés): Kikuko Inoue
- Expresado por (Inglés): Ashley Moynihan ( FUNimation )
Una ladrona, que fue condenada a mil años de reclusión por sus numerosos delitos. Debido a que el ochenta por ciento del incidente criminal en París fue obra suya, la llamaron la más grande de París. Tiene tendencia a usar cualquier medio para lograr su objetivo: usó sus poderes espirituales para cometer sus crímenes y quemó un cuadro famoso cuando el enemigo intentó usarlo como moneda de cambio (cuando se le preguntó cómo sabía que el cuadro que había destruido era falso, Lobelia responde que no lo sabía). Nacido entre un padre rumano y una madre italiana.
Cuando los miembros de la División Flor de París son llevados a la prisión, donde fue detenida, para reclutarla, toma a Erica como rehén. Sin embargo, debido al enfoque cómico pero sincero de Erica, estaba confundida y capturada con la guardia baja. A pesar de que Erica fue tomada como rehén por ella, Erica logra curar sus heridas, para su sorpresa.
La única antihéroe en las tres divisiones de flores, se une a la división de flores de París con la condición de que se reduzca su sentencia y se le otorgue una gran recompensa con cada envío (por otro lado, si se niega a unirse, Grand- Mère tiene derecho a hacer lo que le plazca, incluso a matarla).
Ella duda en la interacción íntima con las personas y, a menudo, actúa con frialdad, egoísmo e irresponsabilidad para evitar que la gente se acerque a ella. Sin embargo, para Erica, esas acciones no tuvieron ningún efecto. Debido a que Erica sigue acercándose a ella como una persona normal digna de atención, y porque no puede evitar que Erica lo haga, tiene dificultades para lidiar con Erica. Aun así, ella se preocupa por Erica. En el Capítulo 7 del juego, horneó un pastel de cumpleaños para Erica, y en el Capítulo 8, contrariamente a sus palabras, busca a Erica.
Sakura Taisen: École De Paris muestra cómo se conocieron Lobelia y Erica; Lobelia, mientras es perseguida por la policía, accidentalmente golpea a Erica en un montón de basura. También muestra cómo es capturada antes de ser reclutada. Después de que el intento de Grand-Mère de capturarla fracasa, Norimichi Sakomizu dispara una bala espiritual a través de su corazón. Debido a sus poderes, solo está paralizada temporalmente. Después de rechazar una oferta de Ogami, finalmente es reclutada por Grand-Mère.
Baila un baile gitano como "Saphir" en Chattes Noires. Su baile es muy bueno, lo que hace que el detective Évian sea un fan. Le gusta el juego y tiene un amplio conocimiento del whisky y el vino.
Ella usa una cadena conectada a su brazo derecho como látigo, y también puede conjurar llamas con su poder espiritual. Su armadura espiritual está equipada con una enorme garra. Su Koubu-F originalmente tenía una enorme garra extensible, pero luego fue renovada a la Koubu-F2 que tenía ambos brazos en lugar de uno equipado con el arma.
Hanabi Kitaoji
- Hanabi Kitaoji (北大 路 花火, Kitaōji Hanabi )
- Expresado por (japonés): Yoshino Takamori
- Expresado por (Inglés): Elise Baughman ( FUNimation )
Una chica muy tranquila y tímida que vino a París para sus estudios. Debido a que la Casa de Kitaoji y la Casa de Bleumer son viejos conocidos, la familia Bleumer se hizo cargo de ella después de que su padre, el barón Kitaoji Masamichi, se fuera de París. Ha sido buena amiga de Glycine desde el internado.
Debido a que ha vivido la mayor parte de su vida en Francia, tiene un gran interés en Japón. Está bien versada en los modales y las artes japonesas, sin embargo, su conocimiento, aunque exacto, se basa principalmente en los modales tradicionales puramente formales extraídos de los libros. Por esto, en comparación con los miembros de la División de Flores de Teito, ella es la más cercana a la imagen típica de la mujer japonesa tradicional (reservada, refinada y obediente a los hombres). Baila en Chattes Noires como "Tatamisée Jeune" (que significa más o menos una "chica japonesa" tradicional en francés).
Tiene acuafobia, debido al trauma de perder a su prometido Philippe de Malebranche, en un naufragio, el día de su boda. Ella usa un vestido negro como vestido de luto. Con frecuencia visita la tumba de Philippe.
En Sakura Taisen: Le Nouveau Paris , Masamichi Kitaoji, el padre de Hanabi, llega a París para una visita sorpresa. Durante una misión como la División de Flores de París, ella y Coquelicot lo encuentran frente a la tumba de Phillipe. Aunque por lo general es tranquila y serena, al tratar de mantener en secreto su participación en la Paris Combat Revue, entra en pánico y comienza a terminar la oración de su padre. En el juego, mientras le enseña caligrafía japonesa a Ogami, Ogami derrama tinta en su camisa. Ella comienza a quitarle la camisa para evitar la mancha, hasta que se da cuenta de lo que estaba haciendo.
Comando y soporte
Isabel "Grand-Mère" Lila
- Expresado por (japonés): Keiko Aizawa
- Expresado por (inglés): Juli Erickson
El propietario de Chattes Noires y el comandante de Paris Combat Revue. Tiene canales con el gobierno francés. Es una mujer madura muy tranquila, pero tiene una lengua afilada. Tiene un gato negro llamado Napoleón. Quiere convertir a Ogami en un caballero.
En Sakura Wars 3 , si Ogami gana suficientes puntos de confianza de ella, le cuenta a Ogami sobre su difunto esposo.
Norimichi Sakomizu (迫 水 典 通, Sakomizu Norimichi )
- Expresado por (japonés): Shinshō Nakamaru
- Expresado por (inglés): Bill Flynn
La Revista de Combate de París y el Jefe de Estación del Arco del Triunfo. Sakomizu es el embajador japonés de Francia. Él es el oficial superior de Ogami y organizó a Ogami para que fuera a París. Un gran estratega político, fue conocido como "Sakomizu the Steel Wall" en Japón.
Ci Caprice (シ ー ・ カ プ リ ス, Shī Kapurisu )
- Expresado por (japonés): Mika Kanai
- Expresado por (inglés): Luci Christian
Secretaria de Grand-Mère, también trabaja en la tienda de Chattes Noires. Con Mell, son el MC de la revista. Tiene un estilo de conversación muy tranquilo y, a diferencia de Mell, es una persona extrovertida, adecuada para atender a los clientes. Le gusta hacer repostería y originalmente vino a París para convertirse en pastelería. Sin embargo, debido a que no tenía conexión ni habilidad, su sueño aún no se ha realizado. Se hizo amigo de Mell en la Universidad. En el juego, cuando se le dice que ella y Mell son una buena pareja, sus puntos de confianza aumentarán. Si el jugador termina el juego como "Los nobles de pelo negro", su final es cuando hornea un pastel a Ogami.
Mell Raison (メ ル ・ レ ゾ ン, Meru Rezon )
- Expresado por (japonés): Sachiko Kojima
- Expresado por (inglés): Kate Borneman
Trabaja como secretaria de Grand-Mère. Con Ci, son los MC de la revista de Chattes Noires. Fue descubierta por Grand-Mère, cuando asistía a una universidad de prestigio. Aunque tenía suficientes créditos para graduarse, dejó la universidad. Persona seria y puntual, pero tímida por naturaleza, intenta hacerlo todo por sí misma. Sus pasatiempos son coser y leer poesía. Al terminar el juego como "Los nobles de pelo negro", Ogami descubre que Mell tenía una foto recortada de él frente a Chattes Noires.
Jean Leo (ジ ャ ン ・ レ オ, Jan Reo )
- Expresado por (japonés): Shirō Saitō
Es el jefe de equipo de mantenimiento del Kagekidan. Un profesional estricto en lo que respecta a su trabajo, a menudo regaña a sus subordinados. Cuando Kohran visitó París, quedó impresionado con la destreza mecánica de Kohran. Le gusta beber y apostar. Una vez, invita a Ogami a una carrera de caballos, pero Grand-Mère lo detiene.
Revista de combate de Nueva York
División estelar
Shinjiro Taiga
Shinjiro Taiga (大河 新 次郎, Taiga Shinjirō )
- Expresado por (japonés): Hisayoshi Suganuma
- Expresado por (inglés): Johnny Yong Bosch [6]
Es el protagonista principal de Sakura Taisen 5 y los OVA de Sakura Taisen New York, y sobrino de Ichiro Ogami. Un joven teniente de la Armada de Japón que se convierte en el capitán del New York Combat Revue. Es trabajador y dedicado al espíritu samurái, pero es algo sencillo, lo que genera problemas. En comparación con su tío, es más fácil burlarse de él principalmente debido a su edad, inocencia e inexperiencia (especialmente con las mujeres). Shinjiro ama y honra a su madre y con frecuencia le envía cartas. Es talentoso física y académicamente, y aborda todos los problemas de todo corazón. La madre de Shinjiro es una mujer cariñosa que es una maestra espadachín y es muy maternal, aunque tiende a exagerar un poco y se burla de Shinjiro tanto como los demás. Después de un incidente que involucró un duelo con Subaru, que perdió, se vio obligado a actuar en el escenario como una niña llamada Petitmint (Peppermint en inglés). A menudo lo obligan a ponerse el disfraz en la OVA y lo hacen interpretar a Cleopatra.
Amanecer Géminis
Géminis Amanecer (ジ ェ ミ ニ ・ サ ン ラ イ ズ, Jemini Sanraizu )
- Expresado por (japonés): Sanae Kobayashi
- Expresado por (inglés): Laura Bailey [7] [6]
Una vaquera alegre pero torpe que viajó de Texas a Nueva York por el último deseo de su amo. Ella comienza el juego como la chica de la limpieza del teatro que sueña con actuar algún día y convertirse en parte de la División Estelar y convertirse en una verdadera dama en el proceso. Tiene una personalidad muy brillante y amigable, aunque es propensa a soñar despierta. Géminis intenta encajar con la gente de Nueva York, pero lo pasa mal debido a su personalidad de vaquera. Debido a esto, se deprime fácilmente cada vez que los demás ciudadanos la ven como nada más como una pandilla del campo, incluso considerando regresar a Texas. Al haber sido entrenada como samurái, siente un gran amor y respeto por la cultura japonesa y le encantaría viajar a Japón algún día.
Tiene una personalidad dividida llamada Geminine que es agresiva y se concentra en vengar a su maestro, pero respeta el código samurái. Se suponía que Géminis era una persona viva, sin embargo Géminis fue el único nacido y se describe como teniendo dos corazones en un cuerpo. Geminine a veces dominaba el cuerpo cuando entrenaba con su maestro, aunque la propia Gemini nunca supo de su existencia hasta que llegó a Nueva York, donde Geminine dominaría el cuerpo con más frecuencia (lo que se debe principalmente a la depresión de Gemini). Tiene un caballo blanco llamado Rally (Larry en la versión en inglés) que guarda en su apartamento, pero de vez en cuando lo monta por Nueva York. Gemini ejerce a la vez una katana y un Ejército de Acción Individual Colt revólver . Géminis es el personaje principal de Sakura Wars V: Episodio 0 mientras salva a Texas y se dirige a Nueva York.
Sagiitta Weinberg
Sagiitta Weinberg (サ ジ ー タ ・ ワ イ ン バ ー グ, Sajīta Wainbāgu , Cheiron Archer en la versión en inglés)
- Expresado por (japonés): Junko Minagawa
- Expresado por (inglés): Erin Fitzgerald [6]
Un consumado abogado afroamericano de Harlem, que también es el líder de una pandilla de motociclistas local. Sagiitta (Cheiron) es irascible e inicialmente obsesionado con la supremacía de la ley. Esto fue causado por un caso temprano que tomó para ayudar a un amigo que fue incriminado, sin embargo, perdió ese caso y posteriormente fue arrestado. Por lo tanto, se apega a la ley como única forma de resolver las cosas. Después de que Shinjiro y los demás le mostraron lo contrario, ella se suaviza mientras mantiene su impulso e incluso se convierte en una figura hermana mayor para Rika. A medida que se aclara, también comienza a divertirse más con los otros miembros de la División Estelar y su antigua pandilla.
Diana Capricho
Diana Caprice (ダ イ ア ナ ・ カ プ リ ス, Daiana Kapurisu )
- Expresado por (japonés): Kaya Matsutani
- Expresado por (inglés): Karen Strassman [6]
Médico frágil que usa anteojos y que a veces se considera un usuario de silla de ruedas. Al comienzo del juego, ella sirve como consuelo a Shinjiro cuando se siente preocupado. El grupo se entera de que Diana es la sobrina de Sunnyside y que Diana está muriendo lentamente. El poder espiritual de Diana es tan grande que daña físicamente su cuerpo, que es la causa de su mala salud, agravada por su cuerpo ya frágil. Debido a esto, Diana decide que no puede luchar contra lo inevitable y desperdicia el resto de su vida esperando la muerte. Diana extiende esta filosofía a la vida de los demás también; su poder espiritual le permite sentir cuándo morirán las personas (y los animales, como sus amados pájaros), y cree que no se puede hacer nada para cambiar este destino. No es hasta que Shinjiro y los demás le muestran que puede luchar contra su destino que decide caminar y ayudar a la División Estelar. Incluso decide someterse a una cirugía para salvar su vida al final del juego (que, como aparece en el OVA, tiene éxito).
Rikaritta Aries
Rikaritta Aries (リカリッタ·アリエス, Rikaritta Ariesu , Rosarita "Rosita" Aries en la versión en idioma Inglés)
- Expresado por (japonés): Ayaka Saito
- Expresado por (inglés): Melissa Fahn [6]
Cantante, bailarina mexicana y, a pesar de su corta edad, cazarrecompensas . Ella maneja revólveres gemelos Remington Modelo 1858 , uno dorado y el otro plateado. Una joven muy enérgica, le encanta jugar con los demás. Debido a cómo creció, su conocimiento del mundo es algo limitado. Rika es una perfeccionista que se debe a que su padre se ahogó en un río. Rika tiene un apetito muy abundante y, a menudo, come mucha comida (a lo que va gran parte de su dinero de caza de recompensas). Lleva consigo una comadreja como mascota llamada Niko (Niccolo en la versión en inglés), que también (para consternación de sus compañeros de equipo) sirve como raciones de emergencia en caso de que no pueda encontrar algo para comer.
Subaru Kujō
Subaru Kujō (九 条 昴, Kujō Subaru )
- Expresado por (japonés): Mie Sonozaki
- Expresado por (inglés): Kate Higgins [6]
Enigmático y andrógino, Subaru fue otro miembro de la efímera División Estelar Europea junto a Ratchet. Ella es reconocida como un genio y se dice que nunca ha sido derrotada en ninguna forma de competencia o combate. Como tal, tiende a parecer un poco arrogante y mira todo en un sentido analítico. Por lo tanto, se interesa por cosas que no puede comprender completamente, como el carisma de Shinjiro y el concepto de la música jazz. Debido a su apariencia, los demás a menudo se preguntan si Subaru es hombre o mujer, a lo que ella responde que "Subaru es Subaru" y que el género no es importante.
Ratchet Altair
Ratchet Altair (ラ チ ェ ッ ト ・ ア ル タ イ ル, Rachetto Arutairu ) [8]
- Expresado por: Akiko Kuno
Una chica muy hábil en el lanzamiento de cuchillos. Aparece primero en Sakura Wars: The Movie , donde se reveló que era la ex capitana de Leni y Orihime en la European Star Division. Luego regresa como personaje secundario en Sakura Wars: So Long, My Love . Al principio, ella es la capitana de New York Combat Revue, pero está empezando a debilitarse notablemente debido a su débil poder espiritual. Después de nombrar a Shinjiro como líder interino, ella es marginada como vice-comandante de Sunnyside ayudando a los demás a coordinar sus misiones. Tiene un aire de madurez a su alrededor y suele ser racional y tranquila en la mayoría de las situaciones, aunque suele ser una mujer sensata. Ratchet está ausente en el OVA de Nueva York ya que está en el extranjero para verificar la división de Berlín.
División arcoiris
Plum Spaniel (プ ラ ム ・ ス パ ニ エ ル, Puramu Supanieru , Cherry Cocker en la versión en inglés)
- Expresado por: Kaori Asō
Una joven alegre y hermosa que trabaja en el bar del Little Lip Theatre. Es una persona amante de la diversión que a menudo se burla de Shinjiro seduciéndolo. Aunque su apariencia le llama la atención de varios hombres, tenía un hombre al que amaba y que, lamentablemente, terminó comprometido con otra mujer. Cuando surge una emergencia, ella apoya a la División Estelar con otro miembro de la División Arco Iris, Anri.
Anri Yoshino (吉野 杏 里, Yoshino Anri )
- Expresado por: Yōko Honna
El vendedor en la tienda dentro del Teatro Littlelip. También crea todos los trajes de escenario para la División Estelar. Es extremadamente tímida con la mayoría de los chicos, pero es muy agresiva cuando trata con Shinjiro. Sus abuelos emigraron de Japón. Como miembro de la División Arco Iris, es su deber apoyar a la División Estelar con Cherry en caso de emergencia.
Comando y soporte
Michael Sunnyside (マ イ ケ ル ・ サ ニ ー サ イ ド, Maikeru Sanīsaido )
- Expresado por (japonés): Naoya Uchida
- Expresado por (inglés): Dave Wittenberg
El hombre más rico de Nueva York, Sunnyside (su primer nombre nunca se menciona en el juego) es dueño del Little Lip Theatre y actúa como el comandante y financista de New York Combat Revue (combinando efectivamente los roles que desempeñaron el general Yoneda y el conde Hanakōji). los dos primeros juegos). Exteriormente un showman extravagante , en realidad es un manipulador astuto que usa esto para obtener lo que es necesario para la situación o para atraer una cierta reacción de alguien. De cualquier manera, solo usa este lado de él para un bien mayor. Sunnyside también actúa como cuidador de Diana Caprice, quien lo llama "tío Sunnyside".
Wong Xingzhi ( chino :王行智; pinyin : Wáng Xíngzhì )
- Expresado por (japonés): Tetsuo Gotō
"Mr. Wong" es el asistente de Sunnyside y el gerente del equipo de mantenimiento de STAR. Es un experto en medicina oriental, incluida la acupuntura, los remedios a base de hierbas y el qigong. Desempeña un gran papel en la investigación y el desarrollo de armas STAR.
Revista de combate de Shanghai
El Shanghai Combat Revue es uno de los escuadrones nacionales anti-demonios en Sakura Wars estacionado en el municipio de Shanghai, China.
División de Wu Shenlong
Yang Xiaolong ( chino :楊小龍; pinyin : Yángxiǎolóng )
- Expresado por: Yuichiro Umehara
Huang Yui ( chino :黃 郁; pinyin : Huáng yù )
- Expresado por: Sumire Uesaka
Revista de combate de Londres
El combate Londres Revue es una de las escuadras nacionales contra el demonio en Sakura Wars estacionadas en Londres, Inglaterra.
División de mesa redonda
Arthur (ア ー サ ー, Āsā )
- Expresado por: Nobunaga Shimazaki
Lancelot (ラ ン ス ロ ッ ト, Ransurotto )
- Expresado por: Manami Numakura
Revista de combate de Berlín
La Berlin Combat Revue es uno de los escuadrones nacionales anti-demonios en Sakura Wars estacionado en Berlín, Alemania.
División de Schwarzschild
Elise (エ リ ス, Erisu )
- Expresado por: Nana Mizuki
Margarethe (マ ル ガ レ ー テ, Marugarēte )
- Expresado por: Rie Kugimiya
Civiles
Japón
Kojiro Akechi
Miki Akechi
Francia
Jim Évian (ジ ム ・ エ ビ ヤ ン, Jimu Ebiyan )
- Expresado por (japonés): Kōzō Shioya
Un detective torpe de la policía de París. Con frecuencia persigue a Lobelia, pero cada vez que logra capturarla, ella escapa unas horas más tarde. Después de que Paris Combat Revue recluta a Lobelia, él se convierte en fanático de Saphir, sin darse cuenta de que ella es realmente Lobelia disfrazada.
Elsa Flaubert
Bernadette Simons
Morgan Camus
Estados Unidos
Juanita Cushing (フ ワ ニ ー タ ・ カ ッ シ ン グ, Fuwanīta Kasshingu )
- Expresado por (japonés): Ikue Ōtani
Brad Basileus (ブ レ ッ ド ・ バ シ レ ウ ス, Bureddo Bashireusu )
- Expresado por (japonés): Yūji Kishi
Cámara Westwood (チ ェ ン バ ー ・ ウ ェ ス ト ウ ッ ド, Chenbā Wesutouddo )
- Expresado por (japonés): Naoki Bando
Chamber es un viejo amigo de Gemini y capitán de la Caballería de Texas. Tiene 9 hijos y su sueño es dirigirlos como un equipo de béisbol. Después del incidente de Eden, Chamber se convierte en presidente de los Estados Unidos .
Villanos
Algunos de estos personajes se han basado en personajes históricos reales, como Tenkai , Okubo Nagayasu y Oda Nobunaga .
- En la serie de televisión se utilizó una variación de estos personajes (consulte la sección de la serie a continuación).
Colmena de la oscuridad
- Tenkai (天 海)
El líder de la Colmena de la Oscuridad (黒 之 巣 会, Kuronosu-kai ) y un demonio general que sobrevivió a las secuelas de la Guerra de los Demonios y que sirve como antagonista principal de la primera parte de Sakura Wars . También parece tener algo de historia con Ikki Yoneda, ya que exigió al general como rehén durante el tiempo que asedió Tokio. Tenkai se basa en el histórico sumo sacerdote budista Tenkai , miembro del personal de Tokugawa Ieyasu . Su voz es de Katsuhisa Hōki .
Señores de la muerte
- Black / Aoi Satan (黒 き / 葵 叉 丹, Kuroki / Aoi Satan )
Tenkai y uno de los cuatro Señores de la Muerte (黒 之 巣 死 天王, Kuronosu Shitennō ) que actúa como el principal antagonista de la segunda parte de Sakura Wars . Como miembro de la Colmena de la Oscuridad, usa el nombre Kuroki Satan (Black Satan); cuando regresa como líder de los Kouma, usa el nombre Aoi Satan (Satán Azul). Más tarde se revela que es el Satanás bíblico , el Rey de las Tinieblas que fue arrojado del cielo. También se reveló que Satanás fue responsable de revivir a Tenkai, quien en realidad murió durante la Guerra de los Demonios. En Sakura Wars 2 (y en la serie de televisión), se revela que es Shinnosuke Yamazaki, miembro del Escuadrón Anti-Kouma original, un genio de la ingeniería y amante de Ayame. Su voz es de Hiroshi Yanaka . - Jade Setsuna (蒼 き 刹那, Aoki Setsuna )
Uno de los cuatro Señores de la Muerte. Setsuna aparece como un niño humano de 10 años que viste una túnica y una capa azules, con el pelo como una fregona y uñas largas y afiladas que usa como armas en la batalla. Astuto y manipulador, Setsuna apunta a las debilidades de sus víctimas antes de atacar. A pesar de su apariencia infantil, es el hermano mayor del descomunal Rasetsu. Su voz es de Akira Ishida . - Crimson Miroku (紅 の ミ ロ ク, Kurenai no Miroku )
Uno de los cuatro Señores de la Muerte y la única mujer entre ellos. Miroku se viste con una túnica roja que fluye y peina su cabello negro en una variación del estilo Shimada . Ella es la voz de Yumi Hikita. - Silver Rasetsu (白銀 の 羅刹, Hakugin no Rasetsu )
Uno de los cuatro Señores de la Muerte. Un bruto alto y musculoso con piel blanca como la tiza y un mohawk naranja, Rasetsu prefiere causar destrucción total y caos. Es el hermano menor de Setsuna. Es la voz de Hideaki Ono en la versión japonesa de los videojuegos y de Hisao Egawa en Sakura Wars: In Hot Blood .
Grupo de Aoi Satan
Tres caballeros del crepúsculo
- Inoshishi (猪)
(Inoshishi significa jabalí, que se refiere a un componente de una combinación ganadora difícil de lograr en Hanafuda junto con Shika y Cho). Su voz es Shinpachi Tsuji. - Shika (鹿)
(Shika significa ciervo, que se refiere a un componente de una combinación ganadora difícil de lograr en Hanafuda junto con Cho e Ino). Su voz es Tōru Ōkawa . - Cho (蝶, Cho )
(Cho medios mariposa, que se refiere a un componente de una difícil lograr la combinación ganadora en Hanafuda junto con Shika y Ino). Cho es ferozmente leal a Satanás y posiblemente esté enamorado de él. Cho ve a Ayame como un rival por el afecto de Satanás. Su voz es de Akira Ishida .
Otros
- Aya-me (殺 女)
Aya-me es la forma corrupta de Ayame Fujieda. En esta encarnación, tiene la apariencia de un ángel caído y su nombre está escrito como 殺 女 ("mujer asesina", también pronunciada Ayame ). Llamada la Kouma más fuerte, es completamente leal a Satanás, aunque una fracción de la personalidad original de Ayame brilla. Su lado bueno finalmente brilla y rescata a Ogami de la muerte a costa de su propia vida si eliges perdonarla. Aya-me también aparece como antagonista en el juego de rol táctico, Project X Zone y su secuela, Project X Zone 2 . Ella, como su otro yo, es expresada por Ai Orikasa .
Sociedad de demonios negros
- Keigo Kyogoku
Un poderoso general del Ejército Imperial y el verdadero líder de la Black Demon Society que actúa como el principal antagonista de Sakura Wars 2 . Resucitó a Kazuma Shinguji (también conocido como Oni-Ou) usando la técnica anti-alma, quien a su vez resucitó a Yamazaki. Utilizando a Oni-Ou como figura decorativa, Kyogoku organizó ataques, abiertos y encubiertos, contra el gobierno japonés con sus partidarios dentro del Ejército Imperial y la Sociedad del Demonio Negro. El objetivo final de Kyogoku era derrocar al gobierno japonés, reemplazándolo por una dictadura militar bajo su mando. Después de una batalla con el jugador, que es la batalla final del juego, Kyogoku muere. Su voz es de Akira Kamiya . - Oni-Ou (japonés: rey demonio)
El supuesto líder de la Black Demon Society. Oni-Ou usa constantemente una máscara de Hannya con cuernos sobre su rostro. En realidad, es Kazuma Shinguji, un miembro del Escuadrón Anti-Kouma original que murió cerca del final de la Guerra de los Demonios y el difunto padre de Sakura Shinguji. Kazuma fue revivido y controlado mentalmente por Keigo Kyogoku (ver más abajo) para ser un esclavo poderoso a través del Hangon no Jutsu (反 魂 の 術, literalmente "técnica anti-alma") [ cita requerida ] Durante la batalla final del juego, El control de Kyogoku sobre Kazuma está roto. Sin embargo, momentos después, Kazuma se sacrifica para salvar a su hija de un feroz ataque de Kyogoku. Su voz es Nachi Nozawa .
Los cinco oni negros
- Kongou
Uno de los Cinco Black Oni, su elemento es el metal. Kongou es un hombre grande, de piel bronceada y musculoso que se viste con una chaqueta beige. Está enamorado de su compañera de la Sociedad, Suiko. Su voz es Fumihiko Tachiki . - Mokujiki
Uno de los Cinco Black Oni, su elemento es la madera. Mokujiki, un anciano humano de noventa y nueve años que viste una ornamentada túnica verde, se mueve usando una plataforma flotante. Su voz es de Jōji Yanami . - Tsuchigumo
Uno de los Cinco Black Oni, su elemento es la tierra. Tsuchigumo, una mujer humanoide con forma de araña de seis brazos, lleva y usa varias armas diferentes a la vez y usa ataques web. Su apariencia sugiere una herencia demoníaca. Ella es la voz de Misa Watanabe . - Kasha
Uno de los Cinco Black Oni, su elemento es el fuego. Un pirómano, Kasha se viste con un traje de negocios con un abrigo rojo. Su voz es Toshihiko Seki . - Suiko
Uno de los Cinco Black Oni, su elemento es el agua. Usando las conexiones de su maestro, Keigo Kyogoku, Suiko se convierte en ayudante militar y se coloca dentro del Grupo de Asalto Floral como Saki Kageyama. Como Saki, Suiko ayuda a la Imperial Combat Revue con la administración. Su verdadera misión, sin embargo, era observar e informar sobre los movimientos de mayor amenaza posible para la Black Demon Society. Una vez intentó asesinar al general Yoneda con un rifle de francotirador. Suiko muere en batalla después de que intentó poner a Reni en contra de sus amigos. Ella es la voz de Rei Sakuma .
Otros
- Shinnosuke Yamazaki
Revivido de la misma manera que Oni-Ou, él y Combat Revue se involucran en una batalla, pero Oni-ou mata a Yamazaki empalándole su espada en el pecho momentos después. Su voz es de Hiroshi Yanaka .
Sakura Wars 3 Villanos
Salut
- Salut
El espíritu de la ciudad de París que sirve como el principal antagonista de Sakura Wars 3 , Salut desea traer a Francia de regreso a sus días antes de que el Imperio Romano conquistara el país, para recrear la Galia (la antigua Francia). Salut aparece una joven de cabello rubio vestida con un colorido traje de bufón, con la mitad izquierda de su cara pintada de blanco. Ella es la voz de Minami Takayama .
Fantasmas de París
- Duke Calmar
Un humanoide gordo, de piel azul y parecido a un calamar que es uno de los principales antagonistas de Sakura Wars 3, el duque Calmar deseaba gobernar París en sus propios términos. Cuando se relaja, a Calmar le gusta fumar tabaco a través de una pipa de agua . Cuando aparece por primera vez, Calmar revive a Ciseaux, Python, Leon, Nadel y Masque de Corbeau de entre los muertos, sorprendiendo brevemente al Grupo de Asalto de París con la guardia baja y manteniendo a gran parte de París en el caos por un tiempo. Luego, Calmar organiza a los antagonistas en un sindicato del crimen bajo su liderazgo, ordenándoles que causen más destrucción en París para mantener a los ciudadanos atemorizados. Después de que el Grupo de Asalto de París derrota y mata a sus subordinados (¡de nuevo!), Calmar intenta tomar el asunto en sus propias manos en una batalla final y finalmente es derrotado. Su voz es Tōru Ōhira . - Ciseaux (francés: tijeras )
Un humanoide bajo, trastornado, parecido a un conejo que prefiere atacar con un par de tijeras gigantes. No le gusta ver a la gente feliz y que le llamen "Conejo". Ciseaux parece tener control sobre conejos de todo tipo, aunque parece estar satisfecho con causar daños a pequeña escala. Al igual que Aya-me, es un antagonista en Project X Zone y Project X Zone 2 . Tiene la voz de Wataru Takagi . - Python
Una mujer engañosamente hermosa del Medio Oriente cuyo rostro se vuelve como una serpiente cuando está enojada o emocionada. Se hizo pasar por una adiestradora de animales en el circo de Coquelicot, logrando ponerse del lado bueno de Coquelicot hasta el punto en que Coquelicot comenzó a llamarla "madre". Un ladrón de joyas por naturaleza, Python está fascinado y disfruta comiendo gemas preciosas de todo tipo. No tiene reparos en matar, especialmente en lo que respecta a las joyas, por ejemplo, matar al maestro de ceremonias del circo de Coquelicot cuando se negó a entregar la joya incrustada en su sombrero de copa. Ella es la voz de Atsuko Tanaka . - Leon
Un humanoide parecido a un león que lleva un parche en el ojo y que está obsesionado con la nobleza hasta el punto de creer que él mismo era el único digno de ser llamado noble. Arrogante y condescendiente, León piensa poco en la vida de la "gente común". Secuestró a los nobles que consideraba indignos de sus filas y los encarceló en los sistemas de alcantarillado de París. Haciéndose pasar por un conde humano, Leon había arreglado un matrimonio con Glycine en un complot para heredar la fortuna de la familia Bleumer para su propio beneficio egoísta. Sin embargo, el plan fracasó después de que Oogami desafió a Leon a un duelo y ganó, lo que provocó que Leon enfurecido revelara su verdadera naturaleza. Su voz es Yoshisada Sakaguchi . - Nadel
Un ladrón con aspecto de escorpión y temática de tenazas obsesionado con las obras de arte, Nadel disfruta de "mejorar" pinturas invaluables cortándolas en cintas. Al ser confrontada, intentó negociar con su antigua conocida Lobelia para formar un equipo, ofreciéndole la mitad de París, pero Lobelia rechazó la oferta en el último minuto. Cuando acorralado en el Louvre , Nadel amenazaba con desgarrar la pintura insustituible, el Mosa Lina (un cuadro sinóptico de la Mona Lisa ) Sin embargo, a todo el mundo 's sorpresa, Lobelia quemado 'rehén' de Nadel en cenizas (aunque resultó que el Mosa Lina en el museo era falsa). Ella es la voz de Yuri Amano . - Masque de Corbeau (Francés: Máscara de cuervo)
Un hombre misteriosamente dramático y excesivamente teatral (?) Vestido con elegante ropa negra y un casco parecido a un cuervo. Experto en la manipulación mental y en la creación de ilusiones, Masque de Corbeau disfruta viendo (y repitiendo, a través de la hipnosis) las tragedias pasadas de sus víctimas, bebiendo de su desesperación antes de matarlas. Corbeau está especialmente enamorada de Hanabi y su obsesión con su prometido fallecido, Phillip; con ese fin, la secuestró y la llevó al teatro, pero fue frustrado por la División de Flores de París. Incluso después de ser rechazado por Hanabi, Corbeau le prometió su corazón. Su voz es de Yūji Mitsuya .
Brent Furlong
- Brent Furlong
El principal antagonista de Sakura Wars: The Movie , es el presidente de la Douglas-Stewart Company que fabrica los Japhkiels, supuestamente "no tripulados", potenciados por demonios. Constantemente menosprecia a Tokio, refiriéndose a ella como "débil", en comparación con la "grandeza" de la ciudad de Nueva York. Tiene la voz de Koichi Yamadera en la versión japonesa de la película y Crispin Freeman (acreditado como Joseph McDougal) en la versión en inglés.
Okubo Nagaysu
- Okubo Nagayasu
El principal antagonista de Sakura Wars 4 . Ex magistrado minero de Edo (antiguo Tokio) durante el reinado de Tokugawa Ieyasu , siente que "su" ciudad ha perdido su espíritu, por lo que tiene la intención de conquistar Tokio y traerlo de vuelta a sus días durante el período Sengoku . Okubo usa túnicas negras de cortesano japonés al estilo del período Sengoku y lleva un abanico antiguo, pero su característica más distintiva es lamáscara Noh que usa, que tiene un agujero roto en lugar del ojo izquierdo. Solo se podía ver un vacío negro e insondable dentro de este agujero. Okubo tiene la voz del creador de la serie Hiroi Oji.
Sakura Wars V - Episodio 0
- Patrick Hamilton
El principal antagonista de Sakura Wars V: Episodio 0 , es un hechicero occidental muy poderoso que tiene la intención de rehacer el Edén usando a Juanita Cushing y sus poderes. Originalmente visto en Sakura Wars: The Movie como uno de los secuaces de Brent Furlong, presumiblemente fue asesinado a tiros por Maria, usando una bala infundida con poder espiritual especial, pero de alguna manera fue revivido (probablemente con su propia magia negra) para Sakura Wars V: Episodio 0 . Su voz es Keiichi Nanba . - Synclair Gardner
El caballero rojo y el único miembro femenino de los tres caballeros de Patrick. No le gusta que la llamen "Calamity" porque mató a todo el Séptimo Cuerpo de Caballería, excepto a Brad, que estuvo ausente durante ese tiempo de la masacre. Ella es la voz de Kaho Kōda . - Ciclos de Chusahna
El caballero blanco de los hombres de Patrick. Puede parecer un niño pequeño, pero es un gran francotirador. Él es la voz de Makoto Tsumura. - Leonidus Vandorn
El caballero negro de los hombres de Patrick. Su voz es de Kosei Hirota .
Sakura Wars V
- Oda Nobunaga
Conocido en la historia como uno de los daimyō más poderosos e influyentesde Japón durante el período Sengoku , Nobunaga revive de alguna manera en la ciudad de Nueva York . Aún ardiendo de ambición, Nobunaga tiene la intención de conquistar el mundo, comenzando por los Estados Unidos de América . [9] La fortaleza voladora y base de operaciones de Nobunaga, el Castillo Azuchi, lleva el nombre del castillo que fue destruido por el fuego poco después de la muerte del daimyō durante el período Sengoku. Jūrōta Kosugi le expresaen japonés. - Ranmaru
Como el ayudante de Nobunagay el lugarteniente más leal, Ranmaru estaba completamente dedicado a llevar a cabo la voluntad de su señor. Aunque es verdaderamente un hombre, Ranmaru apareció como una niña de 12 años con un vestido negro con cabello corto verde, piel blanca y orejas de conejo. Lleva una guadaña como arma. Su voz es de Kiyomi Asai en japonés. - Dokuro-bou
Un hombre alto y musculoso de piel violeta vestido con la túnica de un sacerdote budista, Dokuro-bou también usa una placa frontal que se asemeja a una máscara de hockey y parece tener una katana corta perforada horizontalmente dentro de su cabeza. Aunque se imagina a sí mismo como un táctico brillante, Dokuro-bou es en realidad muy estúpido y es propenso a perder los estribos fácilmente. Su fuerza casi ilimitada es legendaria y lleva un kanabo , un garrote de acero, en la batalla. Daisuke Egawa le expresa en japonés. - Tsugarubi Tsugarubi,
un hombre de cabello largo y gris con un kimono púrpura, afecta la imagen de un caballero inmaculado y sereno. Por lo general, oculta sus ojos como gemas detrás de un paño ceremonial. Cuando sus ojos están descubiertos, tienen el poder de convertir a los objetivos vivos en piedra robando su ki . Tsugaru-bi parece tener un odio particular por las mujeres en general, que a menudo son el objetivo de sus ataques de robo de ki. Masatoyo Tetsuno le expresa en japonés. - Kokuryuhime (Japonés: Princesa Dragón Negro)
Una mujer alta con cabello rubio que lleva una armadura de placas negras y lleva una enorme espada, Kokuryuhime es un general del ejército de Nobunaga impulsado por su propio sentido retorcido de la justicia y es apodada como la "Reina egoísta". Entre todos los lugartenientes de Nobunaga, su habilidad con la espada es la mejor. Ella tiene la voz de Romi Park en japonés. - Yumedono Vestida
con una túnica carmesí suelta y con un gran sombrero alto que cubre la mitad superior de su rostro, Yumedono tiene las habilidades únicas para controlar insectos y usar venenos con una variedad de efectos. Ella es extremadamente vanidosa acerca de su apariencia y disfruta menospreciar a los demás a este respecto. El objetivo personal de Yume-dono es convertir Nueva York en un nido para sus amados insectos. Ella es la voz de Sakiko Uran en japonés.
Guerras de Sakura: Le Nouveau Paris
- Conde Tournell
- Inteligencia del MI6
Sakura Wars OVA 5 Nueva York NY
- Tutankamón
Un antiguo egipcio misterioso que lleva el Ojo de Horus alrededor de su cuello y es el principal antagonista de la OVA. Quiere convertirse en el nuevo dios del sol y tiene el poder de convocar momias vivientes, así como mechas en forma de dioses egipcios como Anubis . Aparentemente vivió hace más de 3000 años, puede convertir a las personas en arena y él mismo se disuelve en arena cuando se debilita. En el cuarto episodio se revela que no es otro que Tutankamón. Se interesa por Shinjiro y Petitmint (sin saber que son la misma persona) que se parece mucho a Cleopatra que intentó detenerlo hace años. Su voz es de Hiroshi Kamiya . - Bastet
La diosa egipcia de los gatos, está ayudando al misterioso egipcio en su búsqueda para convertirse en el nuevo dios del sol. Ella es interpretada por Hiromi Konno .
Serie de televisión Sakura Wars
Los personajes enemigos de la serie de televisión son una variación de los del juego Sakura Wars 1 mencionado anteriormente. El grupo se conoce colectivamente como el Black Sanctum Council.
- Aoi Satan
Originalmente era el Mayor Yamazaki, un ex camarada del General Yoneda en el Escuadrón Anti-Kouma que creó el diseño conceptual de los trajes Koubu. Al final de la Guerra de los Demonios, Yamazaki se volvió loco y se dejó corromper por el poder de la oscuridad. Renacido como Satanaoi, lidera el Consejo del Santuario Negro para revivir a Tenkai para que pueda ver la destrucción total de Tokio y de aquellos que se burlaron de él en su vida anterior. Se insinúa fuertemente que Ayame, su compañero de equipo en el Escuadrón Anti-Kouma, lo amaba profundamente antes de volverse malvado. Su actor de doblaje japonés es Hiroshi Yanaka . - Crimson Miroku
Uno de los cuatro Señores de la Muerte. Miroku es una mujer pálida que se viste con una túnica roja fluida y originalmente usaba su cabello al estilo típico de geisha . Al ser asesinada por Sumire, Miroku desarrolla un odio personal por Sumire que actúa sobre su resurrección por Satanoi. Su actor de doblaje japonés es Yumi Hikata. - Setsuna
Uno de los cuatro Señores de la Muerte, de apariencia infantil a pesar de ser el hermano mayor de Rasetsu. Astuto y manipulador, Setsuna prefiere apuntar a las debilidades de sus víctimas antes de atacar. Su actor de doblaje japonés es Akira Ishida . - Rasetsu
Uno de los cuatro Señores de la Muerte. Un violento bruto enmascarado, Rasetsu prefiere causar destrucción total y caos, especialmente cuando se quita la máscara. Es el hermano menor de Setsuna, quien lo manda. Su actor de voz japonés es Hisao Egawa .
Recepción
Los personajes de Sakura Wars han recibido respuestas mixtas por publicaciones de manga, anime y otros medios. Al revisar la serie de televisión, Mark Thomas de Mania Entertainment disfrutó de los personajes, sobre todo de Setsuna. [10] A Chris Beverdige (también de Mania) le gustó Sakura, así como sus interacciones con los otros personajes. [11] Carlos Ross de THEM Anime Reviews estuvo de acuerdo con Thomas a pesar de encontrar algunos de los personajes sin desarrollar al principio y notó cómo se volvieron "decentes" durante el programa. [12] El juez de DVD Verdict , Adam Arsenea, criticó los "episodios cojos de desarrollo de personajes que no logran hacer nada interesante". [13] Por otro lado, Todd Douglass Jr. de DVD Talk elogió el desarrollo del personaje en la serie diciendo "Un alto grado de desarrollo del personaje comienza desde el primer episodio y realmente no deja pasar toda la serie". Sin embargo, Douglass compartió los comentarios de Arsenea sobre algunos de los personajes que son aburridos. [14] El escritor de Anime News Network , Zac Bertschy, fue mucho más negativo al llamarlos "tan poco interesantes de ver". [15]
notas y referencias
- ^ Nota: El nombre de Li Kohran (李紅蘭Pinyin chino : Lǐ Hónglán) es probablemente una referencia a la Segunda Guerra Mundial, es decir, el cantantejaponés / manchukou Li Xianglan (李香蘭), conocido como Ri Kōran en Japón. Hiroi Ouji afirma que el personaje lleva el nombre de Kōran, un primo en China, pero se sabe que bromea. [1] Los productores japoneses utilizan "Ri Kohran" en varias producciones del programa. En vol. 2 del manga, Tokyopop usa "Li Kohran" como romanización. El primo de Kohran de China también aparece en la serie. Ella aparece en Sakura Taisen Hanasaku Musical como la maestra de Otomegumi. Su nombre se escribe Hakuran Ri (李 白蘭, japonés : Ri Hakuran, pinyin chino : Lǐ Báilán ) El nombre es un juego de palabras con Kohran, cambiando el carácter de "carmesí" por el carácter de "blanco".
- ^ Orihime, siendo mitad japonés, usa el orden de denominación japonés.
- ^ Muchos romanizan el nombre del personaje principal como "Leni", que es un nombre alemán real (es decir, Leni Riefenstahl y Leni Stern ). Las versiones japonesas romanizan el nombre como "Reni". ( ADV Films también usa "Reni" para Sakura Wars 2 OVA.) Tokyopop romanizó el nombre como "Leni" en el tercer volumen del manga. La ortografía oficial japonesa de su apellido usa el alemán scharfes S : Milchstraße.
- ^ "Reanudar" . El sitio oficial del artista de voz en off, Keith Silverstein . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
- ^ Nota: Si bien Rial y la también actriz de voz Luci Christian (Ci Caprice) son mejor conocidos por todo su trabajo de voz en ADV Films, sin embargo, no son estrictamente empleados de ADV, ya que ambos son en realidad contratistas independientes , que también han trabajado para FUNimation. como es el caso de muchos de los actores de doblaje de Bandai y Geneon.
- ^ a b c d e f Hong, William. "Sakura Wars: Ya era hora, maldita sea" . Artes de Asia Pacífico . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
- ^ "Voz de Pyrrha Alexandra - Soul Calibur V" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
- ^ Como Leni arriba, la romanización común ha sido "Ratchet" (incluso en artículos de cumpleaños relacionados) y la traducción al inglés de Sakura Wars: So Long, My Love , aunque Bandai y Geneon lo romanizaron como "Lachette" para el doblaje en inglés de Sakura. Wars: La película .
- ↑ Se dibujó un boceto de Oda Nobunaga en un cuaderno de bocetos de un fan en latienda Taisho Romando en el piso superior del Centro de Diversiones Sega "GIGA" en el distrito de Ikebukuro en Tokio , un año antes dellanzamiento de Sakura Wars V. Algunos dicen que este boceto fue la fuente de inspiración para Oda Nobunaga como personaje de la serie Sakura Wars.
- ^ "Colección completa de Sakura Wars TV" . Mania Entertainment. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
- ^ "Sakura Wars TV Vol. # 1: Noche de apertura" . Mania Entertainment. 22 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
- ^ "Sakura Wars TV" . ELLOS Reseñas de anime . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
- ^ "Sakura Wars TV: Colección completa" . Veredicto de DVD. 23 de marzo de 2006 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
- ^ "Sakura Wars TV: Colección completa" . DVD Talk. 27 de diciembre de 2005 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
- ^ "Sakura Wars DVD 4: Intermission" . Anime News Network. 27 de enero de 2004 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .