Mary Elizabeth McGlynn (nacido el 16 de octubre de 1966) es una actriz de voz estadounidense, director de ADR y el cantante y compositor más conocido por su participación en la producción de música en múltiples juegos de la Silent Hill serie, y su extensa Inglés-idioma de doblaje de varios animado , películas animadas y videojuegos.
Mary Elizabeth McGlynn | |
---|---|
Nació | [1] Newark, Nueva Jersey , EE. UU. [2] | 16 de octubre de 1966
Otros nombres | Melissa Williamson [3] [4] |
Ocupación | Actriz de doblaje, directora de ADR, guionista de ADR, cantautora |
Años activos | 1981-presente |
Esposos) | |
Niños | 2 [5] |
Carrera musical | |
Géneros | |
Instrumentos | Voz, guitarra |
Etiquetas | Konami Music Entertainment |
Actos asociados |
|
Sitio web | www |
Carrera profesional
Los papeles de voz de McGlynn en el anime incluyen al teniente Matilda en la película de 1981 Mobile Suit Gundam I , Motoko Kusanagi de Ghost in the Shell: Stand Alone Complex , Kurenai Yuhi , Mei Terumi, Katsuyu y Koharu Utatane de la serie Naruto , Cornelia li Britannia de Code Geass. y el papel más reciente de Queen Metalia en Sailor Moon Crystal . También hace la actuación de voz en videojuegos como Maria y Mary Shepherd-Sunderland en la versión de colección HD de Silent Hill 2 y Nina Williams de la serie Tekken . También trabaja en dibujos animados como prestó la voz del Dr. Maheswaran en Steven Universe y dirigió la voz de Penn Zero: Part-Time Hero . McGlynn también contribuyó a la adaptación cinematográfica de Silent Hill y Dance Dance Revolution EXTREME . También ha tenido varios papeles en películas. De 2015 a 2017, también fue estrella invitada en una serie web de Dungeons and Dragons titulada Critical Role (15 episodios). [6]
Fue invitada de honor en Anime Expo 2007, Long Beach . [7]
McGlynn ganó el Premio American Anime 2007 a la Mejor Actriz por su papel de Major Motoko Kusanagi en Ghost in the Shell: Stand Alone Complex . [8] [9] Ganó un premio de la Sociedad para la Promoción de la Animación Japonesa (SPJA) en 2008 como Mejor Director por su trabajo en Naruto . [10]
Vida personal
McGlynn estaba casada con el actor Daran Norris y tiene 2 hijos con él, [11] pero se divorció de él en 2012. [12] Actualmente está casada con Steve Blum . Tiene una hermana gemela idéntica llamada Melissa. [13]
Filmografia
Anime
Año | Título | Papel | Papel de la tripulación, notas | Fuente [14] |
---|---|---|---|---|
1997 | Street Fighter II V | Dr. Hannah, presentadora de noticias | Como Melissa Williamson | California |
1997 -99 | Serie El-Hazard | Reina diva | Como Melissa Williamson | CA [15] |
1997 | Apocalipsis de Tokio | Varios personajes | Como Melissa Williamson | California |
1998 -99 | Cowboy Bebop | Julia | Directora de ADR, como Melissa Williamson | Presione [3] [4] [16] [17] |
1998 | Estrella fuera de la ley | Hilda | Como Melissa Williamson | Presione [4] |
1998 | Atletas de batalla | Lahrri | Como Melissa Williamson | California |
1998 | Fushigi Yūgi | Nuriko | Como Melissa Williamson | Presione [3] [4] |
1999 | Rurouni Kenshin | Shura | Como Melissa Williamson | California |
2000 | Sol Bianca: El legado | feb | Como Melissa Williamson | California |
2002 | Vandread | Jura Basil Elden | Como Melissa Williamson | California |
2002 | X | Kanoe | Como Melissa Williamson | California |
2002 | Samurái Girl Real Bout High School | Mian Cubie | Como Melissa Williamson | California |
2002 | Domadores de Digimon | Varios personajes | Director de ADR, editor de historias | Presione [3] [18] |
2002 | Frontera de Digimon | Ophanimon, Salamon | Director de ADR, editor de historias | [19] |
2003 –06 | Naruto | Kurenai Yūhi, otros | Premio ADR director SJPA al mejor director | Presione [3] [17] |
2003 | lluvia de lobo | Lady Jaguara | Director de ADR | Presione [3] [17] [20] |
2003 | Reinado: El Conquistador | Casandra | Como Melissa Williamson | California |
2003 | .hack // FIRMA | Helba | Presione [3] | |
2003 | Geneshaft | Sofía Galgalim, Lily Porter | California | |
2004 –07 | Ghost in the Shell: serie Stand Alone Complex | Mayor Motoko Kusanagi | Premio American Anime a la mejor actriz | Presione [3] [20] [21] [22] |
2007 | Escuadrón de datos de Digimon | Sarah Damon, Sayuri | California | |
2008 | Código Geass | Cornelia li Britannia | Presione [3] | |
2009 -12 | Lejía | Zabimaru (babuino), Ikumi Unagiya | Presione [3] | |
2009 -16 | Naruto Shippuden | Kurenai Yūhi, otros | Director de ADR | Presione [3] |
2011 | Fusión de Digimon | Pickmonz, Queen, Shakkouman, otros | Director de voz, editor de historias | Presione [3] [18] [23] |
2013 | Caballeros Tenkai | Sra. Dalton (Toxsa's Mother, Ep.19, sin acreditar) | Director de ADR | Presione [3] |
2015 | Fuerza de brillo | Brooha , Reina Euforia, Sra. Mason | Director de voz | [24] [25] |
2019 | Boruto: Naruto Next Generations | Kurenai Yūhi, Mei Terumi | [26] | |
2020 | Fantasma en el caparazón: SAC 2045 | Motoko Kusanagi | [23] |
Animación
Año | Título | Papel | Notas | Fuente [14] |
---|---|---|---|---|
2012 | Los Vengadores: los héroes más poderosos de la Tierra | Marca Abigail | Episodios: "Bienvenido al Imperio Kree", "Operación Tormenta Galáctica", "Vive Kree o muere" | [23] |
2014-18 | Steven Universe | Dr. Maheswaran, otros | Presione [3] [23] [27] | |
2014 -17 | Penn Zero: héroe a tiempo parcial | Director de voz | Presione [3] | |
2016 -18 | Star Wars Rebels | Gobernadora Arihnda Pryce, otros | Tweet [28] [29] | |
2017 -20 | La aventura enredada de Rapunzel | Director de Diálogo | ||
2017 -19 | OK KO! Seamos héroes | Dynamite Watkins, Miss Quantum, otros | Tweet [30] [31] | |
2018 -2018 | Bunnicula | Director de casting y director de voz (temporada 3) | ||
2018 -2020 | She-Ra y las princesas del poder | Matón cornudo | Director de voz | Presione [3] |
2018 -2020 | Resistencia de Star Wars | Freya Fenris | Director de voz | |
2019 -2021 | Carmen Sandiego | Entrenador Brunt | ||
2019 –presente | Dragones: Jinetes de rescate | Svetlana la Astuta | Director de voz | |
2020 | Steven Universe Futuro | Dr. Maheswaran | Episodio: "Dolores de crecimiento" | |
2020 | Chico Bon Bon: Mono con cinturón de herramientas | Director vocal |
Película
Año | Título | Papel | Papel de la tripulación, notas | Fuente [14] |
---|---|---|---|---|
1997 | Armagedón | Reina hera | Como Melissa Williamson | California |
1999 | Gato negro | Jo Carol Brane | Como Melissa Williamson | California |
1999 | La princesa Mononoke | Cantante | California | |
2000 | Cazador de vampiros D: Sed de sangre | carolino | Presione [3] | |
2001 | ¡Ah! My Goddess: The Movie (Mi diosa: la película) | Urd | Como Melissa Williamson | Presione [4] |
2001 | Metrópoli | Voz de anuncio público | Guionista de ADR | Presione [3] |
2002 | Cowboy Bebop the Movie: Knockin 'on Heaven's Door | Chris Riley | Director de ADR | [18] |
2003 | Sakura Wars: La película | Kanna Kirishima | Como Melissa Williamson | California |
2004 | Semilla de manzana | Director de ADR | Presione [3] | |
2004 | Ghost in the Shell 2: Inocencia | Mayor Motoko Kusanagi | [32] | |
2007 | El cóndor de Stan Lee | Valeria / Taipan | [23] | |
2008 | Resident Evil: Degeneración | Tía de rani | ||
2009 | Naruto Shippuden la película | Director de voz | [33] | |
2011 | Tekken: venganza de sangre | Nina Williams | Como Charlotte Bell | [23] |
2014 | Dragon Ball Z La batalla de los Dioses | Mujer policía | [23] | |
2015 | Fantasma en el caparazón: Levántate | Kurutsu | [34] | |
2015 | El último: Naruto la película | Mei Terumi, criada principal, Kurenai Yuhi, Katsuyu | Director de voz | [23] |
2015 | Ghost in the Shell: la nueva película | Kurusu | [23] | |
2017 | Resident Evil: Vendetta | Zack White | [23] |
Videojuegos
Año | Título | Papel | Notas | Fuente [14] [35] |
---|---|---|---|---|
2000 | Vampire: The Masquerade - Redemption | Ecaterina | [36] | |
2001 | El gorila | Equidna | Como Melissa Williamson | [23] |
2001 | Paradoja de fase | Renee Hearn, Nash Lynyrd | Como Melissa Williamson | [37] |
2002 | Arena de Digimon Rumble | Gatomon, Takato, Magnadramon | [23] | |
2003 -12 | Serie Silent Hill | Director de voz cantante | [3] | |
2003 –04 | .hack de la serie | Helba, Emma Wielant | Infección , mutación , brote , cuarentena | [23] |
2004 | Siete samuráis 20XX | Zwei | [38] | |
2004 | Fantasma valiente | Tierra de siena | California | |
2004 | Vampire: The Masquerade: Bloodlines | Pisha | California | |
2005 | Reino de Makai: Crónicas del Libro Sagrado | Lady Salome | California | |
2005 | Diablo puede llorar 3 | Nevan | ||
2006 | Rumble Roses XX | Rosa malvada, rosa noble | California | |
2006 | Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII | Rosso | [23] | |
2006 | Xenosaga Episodio III: También esparcir Zaratustra | Doctus | [23] | |
2006 -07 | .hack // serie GU | Burdeos, Toru Uike, presentador de noticias | [23] | |
2008 | Los demonios podrían llorar 4 | Equidna | Sitio web | |
2009 | Afro samurái | Los Polecats | California | |
2009 | Carta Magna 2 | Keitin | [23] | |
2009 | Tekken 6 | Nina Williams | Sitio web | |
2010 | Final Fantasy XIII | Nora Estheim | [3] [23] | |
2010 | Protocolo alfa | SIE | [3] [23] | |
2011 - presente | Serie de naruto | Kurenai Yuhi, Shima, Katsuyu, Tsunade, Mei Terumi | [23] | |
2012 | Street Fighter X Tekken | Nina Williams | Sitio web | |
2012 | Darksiders II | Uriel, Nephilim (Susurros) 5, Alma humana 3 | [23] | |
2012 | Marvel Avengers: Batalla por la Tierra | Reina Veranke | Sitio web | |
2013 | Final Fantasy XIV: Un reino renacido | Hydaelyn | Sitio web | |
2013 | Héroes de Marvel | Jessica Jones , Dragón Lunar | [23] | |
2014 | Diablo III: Reaper of Souls | Cruzada femenina | Presione [3] | |
2014 | Digimon All-Star Rumble | Gatomon, Angewomon | [23] | |
2014 | World of Warcraft: Señores de la guerra de Draenor | Tirano Velhari | [23] | |
2015 | Resident Evil: Revelations 2 | Alex Wesker | ||
2015 | Héroes de la Tormenta | Johanna | Presione [3] | |
2015 | Kholat | Cantante ( despedida ) | [39] | |
2015 | StarCraft II: Legacy of the Void | Praetor Talis | Presione [3] [23] | |
2015 | Xenoblade Chronicles X | Avatar (mujer madura) | Agrupados bajo Avatares | [23] [40] |
2016 | Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Primer asalto en línea | Mayor Motoko Kusanagi | [23] | |
2016 | Sicario | Dalia Margolis | [41] | |
2016 | Resurrección de God Eater | Tsubaki Amamiya | Sitio web | |
2016 | Tekken 7: Retribución predestinada | Nina Williams | Sin acreditar [a] | Sitio web |
2016 | World of Warcraft: Legión | Aegwynn, Delas Moonfang | [23] | |
2017 | Star Trek: Bridge Crew | Teniente Koharu Mori | [42] | |
2018 | Artefacto | Prellex | ||
2019 | Mortal Kombat 11 | Cetrion | Tweet [43] | |
2019 | Marvel Ultimate Alliance 3: La orden negra | Valquiria | [23] | |
2020 | World of Warcraft: Tierras Sombrías | Remornia | [23] | |
2020 | Resident Evil: Resistencia | Alex Wesker |
Año | Título del rol) | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
Ace Combat 5: The Unsung War - Vocalista - El viaje a casa | ||||
Muerte por grados - Nina Williams (sin acreditar) | ||||
Devil May Cry 3 - Nevan (sin acreditar) | ||||
Eternal Sonata - Capitán Dolce (sin acreditar) | ||||
Final Fantasy XIV: A Realm Reborn - Hydaelyn | ||||
Ghost in the Shell: Complejo Stand Alone - Mayor Motoko Kusanagi | ||||
Ghost in the Shell: Complejo Stand Alone - Mayor Motoko Kusanagi | ||||
Golden Axe: Beast Rider - Tyris Flare | ||||
Explosión devoradora de dioses - Tsubaki Amamiya | ||||
Héroes de la tormenta - Johanna | ||||
2016 | Lego Marvel Vengadores | Lady Sif , Valquiria | [ verificación fallida ] | |
Makai Kingdom: Chronicles of the Sacred Tome - Salomé (sin acreditar) | ||||
Mana Khemia 2: Fall of Alchemy - Marta Schevesti (sin acreditar) | ||||
Marvel Avengers: Battle for Earth - Reina Veranke, Maria Hill | ||||
Naruto: Choque de Ninja Revolution 2 - Kurenai Yuhi | ||||
Naruto Shippūden: Choque de Ninja Revolution 3 - Kurenai Yuhi | ||||
Naruto: Ultimate Ninja - Kurenai Yuhi | ||||
Naruto: Ultimate Ninja 2 - Kurenai Yuhi | ||||
Naruto: Ultimate Ninja 3 - Kurenai Yuhi | ||||
Naruto: Ultimate Ninja Heroes - Tsunade | ||||
Naruto: Ultimate Ninja Heroes 2, La fortaleza fantasma - Tsunade | ||||
Naruto: Ultimate Ninja Storm - Tsunade, Kurenai Yuhi | ||||
Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 2 - Kurenai Yuhi | ||||
Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Revolution - el quinto Mizukage Mei Terumi | ||||
Neverwinter Nights 2: Storm of Zehir - Lastri, priora, Ginni Lannon
| ||||
Phantom Brave - Narrador (sin acreditar) | ||||
Historias de Radiata - Elwen (sin acreditar) | ||||
Resident Evil 6 - Lepotitsa | ||||
Samurai Warriors - Noh (sin acreditar) | ||||
Samurai Warriors: Xtreme Legends - Noh (sin acreditar) | ||||
2005 | Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga - Jinana, Angel (sin acreditar) | |||
2005 | Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga 2 - Angel (sin acreditar) | |||
Shin Megami Tensei: Persona 4 - Noriko Kashiwagi (sin acreditar), Anciana (sin acreditar) | ||||
Spider-Man: Web of Shadows - Spider-Woman (versión PS2 / PSP) | ||||
Comandante Supremo - General Clarke | ||||
Tekken 5 - Nina Williams , presentadora del transbordador espacial (modo historia, sin acreditar) | ||||
Tekken 5: Dark Resurrection - Nina Williams, presentadora del transbordador espacial (modo historia, sin acreditar) | ||||
Tekken 6 - Nina Williams (modo de campaña de escenario, sin acreditar) | ||||
Tekken 6: Bloodline Rebellion - Nina Williams (modo de campaña de escenario, sin acreditar) | ||||
Tekken Tag Tournament 2 - Nina Williams, Emma Kliesen (sin acreditar) | ||||
Top Gun: Fire at Will - Sang Highway to the Danger Zone para la película de introducción | ||||
Trauma Center: New Blood - Irene Quatro (sin acreditar) | ||||
Leyendas no contadas: El código del guerrero - Capitán Seras (sin acreditar) | ||||
Vampire: The Masquerade - Bloodlines - Pisha the Nagaraja (Bruja vampiro devoradora de carne) | ||||
2004 | Vampire: The Masquerade - Bloodlines | Pisha | ||
Vampire: The Masquerade - Redemption - Ecaterina the Wise (Anciana del clan Brujah) | ||||
2000 | Vampire: The Masquerade - Redemption | Ecaterina la Sabia |
Acción en vivo
Año | Título | Papel | Papel de la tripulación, notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
1993 | Salto cuántico | Sue Anne Winters | Episodio: "Melodía de Memphis" | [44] |
1995 | Xena: princesa guerrera | Pandora | Episodio: "Cuna de la esperanza" | [45] |
1997 | Hermana hermana | Dr. Wilcox | Episodio: "Two's Company" | [46] |
1998 | Star Trek: Voyager | Daelen | Episodio: "Vis a Vis" | [47] |
2006 | Colina silenciosa | Cantante | [3] | |
2008 | Aventuras en la actuación de voz | Sí misma | [48] | |
2011 | Julia X 3D | Cantante | [3] |
Notas
- ^ Los actores de doblaje en inglés no se incluyeron en los créditos finales de este título.
Referencias
- ^ Referencias de cumpleaños:
- Colleen O'Shaughnessey [@VOColeen] (16 de octubre de 2017). "¡Feliz cumpleaños, Mary E! @MaryEMcGlynn ¡Te amo hasta la luna!" (Tweet) . Consultado el 31 de diciembre de 2018 , a través de Twitter .
- "Catálogo de derechos de autor (1978 al presente)" . Oficina de derechos de autor de EE . UU . Consultado el 31 de diciembre de 2018 . Buscar por: Nombre: "McGlynn Mary Elizabeth" mostrará la entrada que tiene "Demandante de derechos de autor: Mary Elizabeth McGlynn, 1966–"CS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ https://m.youtube.com/watch?v=ADNzGbDU1Po/
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa "Otakon Vegas da la bienvenida a la actriz de voz Mary Elizabeth McGlynn" . Anime News Network . Consultado el 12 de enero de 2016 .
- ^ a b c d e "Anuncio de invitado de Anime Central" . Anime News Network . Consultado el 12 de enero de 2016 .
- ^ https://www.imdb.com/name/nm0358460/bio?ref_=nm_ov_bio_sm . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ Geek & Sundry (29 de octubre de 2015), Trial of the Take - Critical Role RPG Show: Episodio 18 , consultado el 17 de septiembre de 2018
- ^ "Oreskaband asistirá a Anime Expo® 2007 como invitados oficiales de honor" . Anime News Network . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
- ^ "Se anuncian los finalistas de los American Anime Awards" . Animenewsnetwork.com . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
- ^ Lillard, Kevin (mayo de 2007). "American Anime Awards". Newtype USA . Vol. 6 no. 5. p. 20. ISSN 1541-4817 .
- ^ "Anime Expo® 2008 anuncia a los ganadores del premio SPJA 2008" (Comunicado de prensa). Anime Expo . 9 de julio de 2008. Archivado desde el original el 13 de enero de 2015 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
- ^ "Daran Norris" . IMDb . Consultado el 19 de abril de 2021 .
- ^ Wingert, Wally (6 de agosto de 2010). "2 de agosto - 8 de agosto de 2010» Semana de Wally " . Semana de Wally (sitio web oficial de Wally Wingert) . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ Melissa McGlynn [@melissamcglynn] (31 de mayo de 2014). "LA Wine Fest. Saludos !!!" (Tweet) . Consultado el 13 de julio de 2016 , a través de Twitter .
- ^ a b c d "CELEBRIDAD: Mary Elizabeth McGlynn - Jeff Zannini Celebrity Talent" . celebritytalentbooking.com . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 13 de julio de 2016 .
- ^ "Atraído a la tierra de la aventura" . El-Hazard: Los Errantes . Episodio 1. Nozomi Entertainment. El evento ocurre en los créditos de cierre, a través de YouTube.
- ^ "Otro informe - Anime Central 2002 - Anime News Network" . Anime News Network . Consultado el 12 de enero de 2016 .
- ^ a b c "Anime Expo anuncia el primer invitado de honor" . Anime News Network . Consultado el 12 de enero de 2016 .
- ^ a b c "Entrevistas de la enciclopedia de Digimon Mary McGlynn" . Anime News Network . Consultado el 12 de enero de 2016 .
- ^ "Mary Elizabeth McGlynn" . CrystalAcids.com . 15 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
- ^ a b "Licencia de Wolf's Rain" . Anime News Network . Consultado el 12 de enero de 2016 .
- ^ "Una guía entre bastidores de los American Anime Awards" . Anime News Network . Consultado el 12 de enero de 2016 .
- ^ "Mary Elizabeth McGlynn de Ghost In The Shell en Katsucon" . Anime News Network . Consultado el 12 de enero de 2016 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad "Detrás de los actores de voz - Mary Elizabeth McGlynn" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 12 de enero de 2016 . Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos de apertura y / o cierre y / u otras fuentes confiables de información.CS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ "Un comienzo emocionante". Fuerza de brillo . Episodio 1. 18 de diciembre de 2015. El evento ocurre en los créditos de cierre. Netflix.
- ^ Tweets sobre su papel en Glitter Force
- @MirvanaDDR (14 de enero de 2016). "Hola @MaryEMcGlynn, ¿eres tú como Brooha en #GlitterForce u otra actriz?" (Tweet) . Consultado el 13 de julio de 2016 , a través de Twitter .
- McGlynn, Mary Elizabeth [@MaryEMcGlynn] (14 de enero de 2016). "@MirvanaDDR ¡Esa soy yo!" (Tweet) . Consultado el 13 de julio de 2016 , a través de Twitter .
- ^ "Twitter" . Twitter . Consultado el 25 de abril de 2019 .
- ^ " Cocina Fusión ". Steven Universe . Temporada 1. Episodio 32. 6 de noviembre de 2014. Cartoon Network.
- ^ McGlynn, Mary Elizabeth [@MaryEMcGlynn] (17 de julio de 2016). "Es un honor y un placer anunciar que le daré voz a la gobernadora Arihnda Pryce en la temporada 3 de #StarWarsRebels. @Starwars" (Tweet) . Consultado el 14 de septiembre de 2016 a través de Twitter .
- ^ "La Extracción de las Antillas". Star Wars Rebels . Temporada 3. Episodio 4. 8 de octubre de 2016. Disney XD.
- ^ McGlynn, Mary Elizabeth [@MaryEMcGlynn] (15 de junio de 2017). "Interpreto a la intrépida reportera Dynamite Watkins en #OKKO en @cartoonnetwork & APP w / @ courtenaytaylor @KariWahlgren @Jimcummingsacme @ashly_burch" (Tweet) . Consultado el 6 de septiembre de 2017 , a través de Twitter .
- ^ "Yo soy Dendy". OK KO! Seamos héroes . Temporada 1. Episodio 8. 3 de agosto de 2017. Cartoon Network.
- ^ "Ghost in the Shell 2: Innocence Dub Actors" . Anime News Network . Consultado el 12 de enero de 2016 .
- ^ Naruto Shippuden la película . Viz Media. El evento ocurre en Créditos de cierre, créditos de producción en inglés, a través de Netflix.
- ^ "Ghost in the Shell Arise English Dub Trailer transmitido" . Anime News Network . Consultado el 12 de enero de 2016 .
- ^ "Voz en off - MARY ELIZABETH MCGLYNN" . maryemcglynn.com . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
- ^ "Mary Elizabeth MCGLYNN" . animenewsnetwork.com . 19 de julio de 2019 . Consultado el 19 de julio de 2019 .
- ^ SCEI . Paradoja de fase . SCEI. Escena: Créditos finales, 1:02:06 pulgadas, REPARTO.
- ^ Dimps ; Magia poligonal . Siete samuráis 20XX . Estudios Sammy . Escena: Créditos finales, 5:09:53 en, REPARTO.CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Kholat: Banda sonora original . IMGN.PRO . Consultado el 17 de junio de 2015 a través de Steam.
- ^ Xenoblade Chronicles X: todas las opciones de voz en inglés para los personajes del jugador . Consultado el 12 de enero de 2016 , a través de YouTube.
- ^ IO interactivo . Hitman . Square Enix . Escena: Créditos finales, 1:50 in, Elenco - Actores de voz.
- ^ "Entrada de IMDB en Star Trek: Bridge Crew" .
- ^ McGlynn, Mary Elizabeth [@MaryEMcGlynn] (23 de abril de 2019). "¡Cat está fuera de la bolsa! Finalmente puedo confirmar que estoy interpretando al Dios Elder, Cetrion en # MK11 ¡Construyamos y destruyamos algunos mundos juntos! @MortalCombat #Cetrion" (Tweet) . Consultado el 23 de abril de 2019 a través de Twitter .
- ^ "IMDB" . IMDB .
- ^ "IMDB" . IMDB .
- ^ "Compañía de dos". Hermana, hermana . Temporada 5. Episodio 10.
- ^ "Star Trek: Voyager" Vis À Vis (episodio de TV 1998) - IMDb , consultado el 3 de febrero de 2021
- ^ "¡Bang Zoom! Entertainment presentará una vista previa de aventuras en el documental de actuación de voz en el Festival de Anime de Nueva York" (PDF) . Adventures in Voice Acting (Comunicado de prensa). 4 de diciembre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Apariciones en la convención de Mary Elizabeth McGlynn en AnimeCons.com
- Mary Elizabeth McGlynn en Anime News Network , la enciclopedia 's
- Mary Elizabeth McGlynn , Melissa Williamson de Crystal Acids Voice Actor Database
- Mary Elizabeth McGlynn en IMDb
- Discografía de Mary Elizabeth McGlynn en MusicBrainz
- Entrevista de Digipedia con Mary Elizabeth McGlynn