Viaje al oeste , una de las cuatro grandes novelas clásicas de la literatura china , fue escrita en el siglo XVI y atribuida a Wu Cheng'en . Las historias y los personajes se utilizaron ampliamente, especialmente en la ópera de Beijing , y se han adaptado muchas veces al cine, la televisión, el teatro y otros medios modernos.
Pinturas
- El artista japonés Tsukioka Yoshitoshi publicó una serie de grabados en 1865 titulados Tsûzoku saiyûki ( Un viaje moderno al oeste ). [1]
Obras de teatro
- The Monkey Sun ( Opičák Sun ), una producción de 1984 que adapta varios capítulos de la novela del Theatre Esence en Praga , Checoslovaquia . [2]
- Amazing Adventures of the Marvelous Monkey King , una obra de teatro para niños de 2001 de Elizabeth Wong . [3]
- The Monkey King , una producción de 2005 de Children's Theatre Company en Minneapolis , Minnesota . [4] [5]
- Journey to the West: The Musical , un musical escénico que se estrenó mundialmente en el Festival de Teatro Musical de Nueva York el 25 de septiembre de 2006. [6]
- Monkey: Journey to the West , una versión musical escénica creada por Chen Shi-Zheng , Damon Albarn y Jamie Hewlett . Se estrenó como parte del Festival Internacional de Manchester en el Palace Theatre el 28 de junio de 2007.
- Mary Zimmerman , Introducción de Anthony C. Yu , Journey to the West: A Play (Northwestern University Press, 2011).
- Monkey: A Journey to the West , una narración en vivo de Sebastian Lockwood del Instituto de Arte de New Hampshire, presentada en febrero de 2012. [ cita requerida ]
Película (s
- La cueva de la telaraña de seda , o Pan Si Dong , una adaptación silenciosa de 1927 de un capítulo de la novela. [7] Fue seguido por una secuela de 1930, La cueva de la telaraña de seda II (también conocida como Arañas II ). [8]
- Princess Iron Fan , una adaptación liberal de 1941 de una breve secuencia de Journey to the West ; el primer largometraje de animación chino.
- Monkey Sun , una película japonesa de 1959 producida por Toho , estrenada como Sun Wukong en Japón, como The Adventures of Sun Wu Kung en los Estados Unidos y como Monkey Sun a nivel internacional. [9]
- Shanghai Animation Film Studio produjo varias películas animadas basadas en capítulos de Journey to the West :
- Havoc in Heaven , también conocido como Uproar in Heaven , es un largometraje de animación chino de 1961 dirigido por Wan Lai-ming y producido por Wan y sus tres hermanos . En 2012 fue "restaurado" en 3D. [10] [11]
- 人參 果 (Ren Shen Guo) , una película de animación china de 1981 dirigida por Yan Ding Xian, [12] en inglés conocida como Ginseng Fruit (también conocida como Robando (la) Ginseng Fruit y "Monkey King and Fruit of Immortality")
- 金猴 降妖 (Jinhou jiang yao / Jin hou xiang yao), El rey mono conquista al demonio , una película de animación china de 1985 dirigida por Te Wei . [13] en inglés conocido como "Monkey (King) Conquers the (White Bone) Demon" o "Golden Monkey Subdued the Evil" o "Golden Monkey Conquers the Evil". [14]
- Alakazam el Grande , un recuento de la primera parte de la historia basada en los personajes diseñados por Osamu Tezuka . Fue una de las primeras películas de anime producidas por Toei Animation .
- Serie de películas de Hong Kong de la década de 1960 producida por Shaw Brothers Studio y dirigida por Ho Meng-hua :
- El mono va al oeste (1966) [15]
- Princess Iron Fan (1966), adaptando dos capítulos de la novela.
- Cueva de la tela de seda (1967)
- La tierra de muchos perfumes (1968) [16]
- Batallas con el chico rojo , película taiwanesa de 1972
- The Fantastic Magic Baby , una película de Hong Kong de 1975 dirigida por Chang Cheh .
- Monkey King With 72 Magic , una película taiwanesa de 1979 dirigida y producida por Fu Ching-Wa, [17] que cuenta la historia desde el nacimiento de Sun Wu Kong hasta su encarcelamiento por Buda.
- Doraemon: The Record of Parallel Visit to the West está basado en Journey to the West. Es el noveno largometraje de Doraemon , que se estrenó en 1988. Los monstruos del videojuego Jouney to the West se lanzan en el mundo real. Nobita y sus amigos se convierten en personajes de Journey to the West y luchan contra los monstruos para restaurar la paz.
- Nuevos peregrinos al oeste , una película taiwanesa de 1982 dirigida por Chan Jun-Leung. Una secuela, Monkey War , fue lanzada el mismo año.
- Go West to Subdue Demons, una película de 1992 dirigida por Chang Cheh .
- A Chinese Odyssey , una película de comedia de fantasía de Hong Kong de 1995 en dos partes basada libremente en la novela protagonizada por Stephen Chow y Athena Chu Yan .
- Heavenly Legend , una película taiwanesa de 1998 de Tai Seng Entertainment que se basa parcialmente en la novela. [ cita requerida ]
- A Chinese Tall Story (2005), una película de comedia de Hong Kong basada libremente en la novela.
- Fire Ball , un largometraje de animación taiwanés de 2005 realizado por Wang Film Productions y dirigido por Wong Tung. [18]
- Saiyūki , también conocido como Monkey Magic: The Movie and Adventures of the Super Monkey , es un largometraje japonés producido por Fuji Television , lanzado en Japón el 14 de julio de 2007. [19] La película se realizó en lugar de una segunda temporada de la Serie de televisión de 2006 del mismo nombre . La película fue un éxito de taquilla, convirtiéndose en la octava película más taquillera de 2007 en Japón. [20]
- Rey Mono vs Er Lang Shen es un 2007 CG china animada película producida por Yuan Cheng que representa la lucha de Wukong contra Er Lang Shen .
- The Forbidden Kingdom es una película de artes marciales de aventuras y fantasía chino-estadounidense de 2008 que presenta a Jet Li como el Rey Mono .
- Journey to the West: Conquering the Demons es una película de comedia de Hong Kong de 2013 basada libremente en la novela.
- El Rey Mono es una película chino-hongkonesa de 2014 dirigida por Cheang Pou-soi que representa la rebelión de Wukong contra el cielo.
- En marzo de 2011, Neil Gaiman anunció planes para escribir una adaptación cinematográfica de Journey to the West a pedido del productor de televisión Zhang Jizhong . Se rumorea que Guillermo del Toro es un posible director y James Cameron también consultará sobre la película. [21]
- Monkey King: Hero Is Back es una película de animación china de 2015 dirigida por el director novel Tian Xiaopeng. La película está basada en la historia de Sun Wukong, el Rey Mono y su viaje al oeste para luchar contra una poderosa fuente de maldad después de ser liberado de su sello. A partir de 2015, fue la película de animación china más taquillera.
- Surprise es una película de comedia de fantasía china de 2015 de bajo presupuesto dirigida por Show Joy. Tuvo amplias vistas previas el 12 y 13 de diciembre y fue lanzado el 18 de diciembre de 2015.
- The Monkey King 2 es una secuela de 2016 de la película chino-hongkonesa de 2014 The Monkey King dirigida por Cheang Pou-soi
- Dream Journey es una película de comedia china de 2016. Seguido de Dream Journey 2: Princess Iron Fan (2017), Dream Journey 3: The Land of Many (2017), Dream Journey 4: Biography of Demon , Dream Journey 5: Legendary Treasure (2019) y Dream Journey 6: Tian Mang Shen Quan (2019). Producida por Zhejiang Meishi Zhongle Media.
- Wu Kong está protagonizada por Eddie Peng como Sun Wukong y Ni Ni como su amante, Zixia
- Two Princesses, Journey to the West (2017) una película dirigida por Jia Kai.
- Buddies in India (2017) una película de comedia
- Journey to the West: The Demons Strike Back es una secuela de la primera película Journey to the West de Stephen Chow. La película está protagonizada por Lin Gengxin como el Rey Mono.
- El guionista Christopher Yost y Richard Taylor están trabajando en un recuento de gran éxito de "Monkey King" para el público moderno para Abstract Entertainment y Eracme Entertainment of China, con sede en Los Ángeles. [22]
- The Monkey King 3 , una secuela de 2018 yla tercera entrega deldirector Cheang Pou-soi en su serie Monkey King, sigue al Rey Mono y sus compañeros discípulos al País de las Mujeres.
- Tears of No Regret, también conocido como Tears of the Great Sage (2020). Estrenada en Iiqiyi .
Series de televisión
- Monkey ( Saiyūki ) , una serie de televisión japonesa de 1978-1980 basada en Journey to the West . Fue traducido al inglés por la BBC .
- Journey to the West , una serie de televisión de dos temporadas producida por CCTV , protagonizada por Liu Xiao Ling Tong como Sun Wukong. Las dos temporadas se estrenaron en 1986 y 1999 respectivamente. Destacada por su fidelidad a la novela original, esta serie todavía es considerada por muchos como un clásico.
- Journey to the West ,新 ・ 西遊記 [ ja ] , una serie de televisión japonesa de 1994. Nippon TV produjo otra serie de televisión, basada en Journey to the West , titulada New Monkey , que duró solo una temporada. [ cita requerida ]
- Journey to the West , una serie de televisión de Hong Kong de 1996 producida por TVB , protagonizada por Dicky Cheung como Sun Wukong. Fue seguido por una secuela de 1998, Journey to the West II , protagonizada por Benny Chan como Sun Wukong.
- Xi You Ji es una serie animada china de 1999 que se transmitió por CCTV. La serie completa se lanzó más tarde en un conjunto de VCD de 26 discos. El programa fue posteriormente doblado al inglés y editado por Cinar (ahora conocido como Cookie Jar Entertainment ) y se tituló Journey to the West - Legends of the Monkey King . Se emitió por primera vez en Teletoon en Canadá y originalmente se mostró en el bloque Cookie Jar Toons en This TV en los Estados Unidos de 2009 a 2010. [ cita requerida ]
- After Journey to the West 西游记 后 传, es una serie secuela de televisión china del 2000 que se basa libremente en los eventos que tienen lugar después de Journey to the West. Es producido por Shaanxi Television. La historia principal se centra en una búsqueda para encontrar diecisiete reliquias mágicas antes de que los demonios las usen para apoderarse del cielo y la tierra.
- The Monkey King , también llamado The Lost Empire , una adaptación televisiva de 2001 de la leyenda de Sci Fi Channel .
- The Monkey King: Quest for the Sutra , una serie de televisión de Hong Kong de 2002 basada libremente en la novela. Fue producida por TVB y protagonizada por Dicky Cheung como Sun Wukong nuevamente.
- Saiyūki , una serie de televisión japonesa de 2006 producida por Fuji Television . El personaje principal de Son Goku (Sun Wukong) fue entregado a Shingo Katori , miembro del grupo pop SMAP . Este remake ha tenido tanto éxito que ha batido récords de visualización con uno de cada tres espectadores japoneses viendo cada episodio de la serie. [23]
- Wu Cheng'en y Journey to the West , una serie de televisión china de 2010 que cuenta la historia de Wu Cheng'en y su inspiración para escribir la novela. El elenco principal de laversión de1986 Journey to the West repitió sus papeles en esta serie.
- Journey to the West , una serie de televisión china de 2010 dirigida y producida por Cheng Lidong, protagonizada por Fei Zhenxiang como Sun Wukong. Comenzó a transmitirse en Zhejiang Satellite TV el 14 de febrero de 2010.
- Journey to the West , una serie de televisión china de 2011 producida por Zhang Jizhong , protagonizada por Wu Yue como Sun Wukong. Comenzó a transmitirse en Southern Television Guangdong el 28 de julio de 2011.
- Into the Badlands , una serie de televisión de 2015 producida por AMC y escrita por Miles Millar y Alfred Gough . Está vagamente basado en Journey to the West . [24]
- New Journey to the West , un programa de variedades de Corea del Sur de 2015 producido por el canal de cable tvN y Naver . Está dirigida por el productor Na .
- A Chinese Odyssey: Love of Eternity, también conocida como A Chinese Odyssey: Love You a Million Years , una serie china de 2017 que se basa en las películas de A Chinese Odyssey . La serie duró 54 episodios.
- A Korean Odyssey , un drama surcoreano producido por Studio Dragon Corporation y JS Pictures . Se emitió por tvN el 23 de diciembre de 2017.
- The New Legends of Monkey , una televisión australiana-neozelandesa de 2018 coproducida por ABC ME , TVNZ y Netflix . [25]
- Till We Meet Again , una serie de televisión de Singapur de 2018 producida por MediaCorp Channel 8 , protagonizada por el actor taiwanés Kingone Wang y los actores de MediaCorp Ian Fang , Julie Tan y Elvin Ng , se estrenó el 26 de noviembre. Una serie de preludio producida por Toggle, transmitida por Channel 8 el 11 de octubre. [26]
- Journey to the West Children's Edition, también conocida como Tian Zhen Pai Xi You Ji, una serie de 2019 de Tencent .
- Sun Wukong (con la voz de James Sie ) aparece como un personaje en la serie de Amazon Kung Fu Panda: The Paws of Destiny , basada en la popular franquicia Dreamworks . Esta representación se basa más en sus poderes de cambio de forma y actitud de embaucador, confiando en confundir a los enemigos con juegos mentales y engaños. Sin embargo, su enemigo Baigujing (traducido a White Bone Demon y expresado por Elisa Gabrielli ) también aparece como el principal antagonista de la segunda mitad de la temporada 1, manipulando a la hija adoptiva del Emperador (que se había puesto celosa de que la hija biológica más joven del Emperador tomara atención lejos de ella) para asesinarlo y crear un ejército de soldados de terracota animados , y luego construir un autómata gigante para tomar el control como su nuevo cuerpo.
- RWBY , una serie web creada por Monty Oum y producida por Rooster Teeth, tiene un personaje llamado Sun Wukong que está inspirado en su homónimo Journey to the West . Actualmente tiene siete temporadas al aire. Para hacer referencia al mítico Sun Wukong, Sun Wukong aquí es un mono Faunus (humanos con atributos animales, en su caso ser la cola de un mono), pero también usa un bastón en combate (aunque también se divide en armas híbridas nunchuck / escopeta conocidas individualmente y Ruyi Bang y Jingu Bang), y puede generar clones para luchar por él.
- En Miraculous Ladybug , aquellos que manejan el Monkey Miraculous (anteriormente manejado en el universo por Sun Wukong y Sasuke Sarutobi ) se convierten en un héroe con numerosas referencias a Sun Wukong. Una vez activado, el portador obtiene el uso de un bastón conocido como Ruyi Jingu Bang y su habilidad principal Uproar (permitiéndole crear juguetes que, si golpean a un oponente, hacen que sus poderes no funcionen correctamente) puede verse como una referencia a su actitud traviesa en la obra original.
- MegaMan NT Warrior , en el episodio 42 (32 en el doblaje estadounidense) presenta a los personajes principales interpretando a los personajes de Journey to the West .
- Monkie Kid , una serie derivada animada de LEGO que tiene lugar décadas después de la historia original.
- Un episodio de The Librarians tiene a Jacob Stone viajando a Shangri-La para que el Rey Mono (interpretado por Ernie Reyes Jr. ) le enseñe artes marciales .
Comics y animaciones
- Adventures from China: Monkey King , una serie de cómics de 20 volúmenes de Wei Dong Chen. [27]
- American Born Chinese de Gene Luen Yang presenta la leyenda del Rey Mono en todo el libro. Utiliza la historia de la búsqueda del Rey Mono para igualarse a un dios para igualar los sentimientos del personaje principal, un inmigrante chino, que lucha por encajar en la sociedad estadounidense.
- Digimon tiene varios Digimon inspirados en los personajes de Journey to the West. Gokuumon se basa en Sun Wukong, Sanzomon se basa en Xuanzang, Cho-Hakkaimon se basa en Zhu Bajie y Shawujinmon se basa en Sha Wujing.
- Un arco de 4 partes en la temporada 2 de Dinosaur King se basa en la máquina del tiempo de los personajes principales llevándolos a la antigua China y conociendo a Xuanzang (llamado "Sanzo Hoshi"). A través de su aventura para encontrar una piedra del cosmos mística, escondida detrás de una puerta de piedra que solo Sanzo puede cantar para abrirla, los tres se dan cuenta de que ellos mismos se convertirían en la inspiración para los compañeros de Sanzo de Journey to the West .
- " The God of High School ", un manga / juego coreano, con el protagonista Jin Mori como el Rey Mono Sun Wukong.
- Dragon Ball se inspiró inicialmente en Journey to the West . Por ejemplo, Sun Wukong (pronunciado Son Gokū en japonés) se convierte en " Son Goku ", quien empuña un arma de bastón alargado, puede volar usando una nube mágica y tiene la habilidad de transformarse en un simio gigante. El personaje secundario Oolong también se basó en Zhu Bajie y se dijo que Yamcha se basó en Sha Wujing. El objeto de los sutras son reemplazados por las siete "Dragon Balls" y el dragón "Shen Long" que aparece de las Dragon Balls para conceder un deseo. El primer arco es una adaptación suelta de Journey to the West , mientras que los arcos siguientes divergen y cuentan historias originales.
- Gokū no Daibōken , un anime japonés de 1967.
- Iyashite Agerun Saiyūki , un anime para adultos de 2007. [ cita requerida ]
- Monkey Magic es un recuento animado de la leyenda.
- Monkey Typhoon es una serie de manga y anime basada en lasaga Journey to the West , que sigue un recuento steampunk futurista de la leyenda.
- Osomatsu-kun un anime japonés de 1988. El episodio 64 está basado en Journey to the West .
- Saint es un manhua de Hong Kong creado por Khoo Fuk-lung y basado libremente en Journey to the West .
- Saiyūki es una serie de manga y anime inspirada en la leyenda. Las series de seguimiento incluyen Saiyūki Gaiden , Saiyūki Ibun y Saiyūki Reload Blast .
- Secret Journey es un doujin erótico de Po-ju que presenta a un sacerdote viajero, un niño , que se encuentra con un demonio mono, Son Goku, que se convierte en su primer discípulo.
- Shinzo es un anime basado libremente en Journey to the West .
- Son-Goku el mono
- Science Fiction Saiyuki Starzinger , un anime japonés de 1978-1979 producido por Toei Animation que presenta una reimaginación de la historia de ciencia ficción / ópera espacial.
- El mono , novela gráfica de Milo Manara y Silverio Pisu publicada en 1986 por Catalan Communications. Publicada previamente en Heavy Metal en 1983, esta es una adaptación más adulta de Journey to the West con un prefacio de Renata Pisu. ISBN 978-0-87416-019-2
- The Flying Superboard es una serie de televisión animada coreana basada en Journey to the West . [28]
- The Journey West es una serie de libros electrónicos ilustrados disponibles para Kindle y Nook que relatan Journey to the West utilizando versos que riman vagamente al Dr. Seuss . Libro Uno: El Rey Mono fue lanzado en 2011. [29]
- El Rey Mono es un manga de espada oscura y hechicería inspirado en el cuento.
- XIN es una miniserie de cómics estadounidense producida por Anarchy Studio .
- La obra en el episodio 16 de Love Hina también se basa en Journey to the West .
- El episodio 31 de Yo-Kai Watch tiene a los personajes secuestrados por un yokai y obligados a representar los eventos de Journey of the West .
- Monkey King , una serie animada creada en 2009 por la Televisión Central de China (CCTV). Fue honrado con el premio Golden Panda en el décimo Festival de Televisión de Sichuan en China. [ cita requerida ]
- Los cómics de Monkey Khan de Sonic the Hedgehog (Archie Comics) se basan libremente en Sun Wukong.
- La peculiar nube de Oboro Shirakumo de My Hero Academia es una referencia a Sun Wukong.
- Monty the Magic Monkey 小 悟空 (1988 TVB) / TVB es una animación para niños sobre las aventuras de Little WuKong después de Journey to the West cayendo del cielo para vivir con una familia de Hong Kong .
- Algunos de los artículos de Doraemon están basados en Journey to the West, como Clone Liquid Goku, Kinto food y Goku ring,
Música
- Entre 2005 y 2007, el compositor estadounidense Barry Schrader creó un ciclo de composición electroacústica de cuatro partes, Monkey King , que lleva el nombre de las hazañas de Sun Wukong.
- El álbum de 2008 Journey to the West es la banda sonora de la obra de teatro musical Monkey: Journey to the West . Fue compuesta por el músico inglés Damon Albarn con el UK Chinese Ensemble . La banda sonora en sí se basa únicamente, pero no en una grabación directa del musical. [30]
Baile
- Shen Yun Performing Arts ha presentado varias viñetas de Journey to the West en sus producciones de danza, que realizan giras internacionales. Estos incluyen "The Monkey King Triumphs" y "Monkey King Captures Pigsy". [31]
- Pilobolus representó una obra de danza y teatro titulada Monkey and the White Bone Demon en 2001. La pieza, creada por la coreógrafa Alison Chase, una de las fundadoras de Pilobolus, se basó en una adaptación de un libro para niños de un cuento de Journey to the West y presentó bailarín Matt Kent actuando sobre zancos (como el demonio). La pieza, que realizó una gira internacional y fue aclamada por la crítica, es también el tema de un documental de treinta minutos de duración. Desde entonces, Alison Chase ha revivido a Monkey and the White Bone Demon con su posterior compañía de danza, Alison Chase Performance. [32]
Libros que hacen referencia a la novela
- Xiyoubu (西遊 補; Un Suplemento del Viaje al Oeste ) es unapéndice de la Dinastía Ming al Viaje al Oeste escrito por Dong Yue en 1640. La novela describe eventos que ocurrieron entre los capítulos 61 y 62 de Viaje al Oeste .
- El Rey Mono es la novela debut de 1978 del novelista británico Timothy Mo , cuyo protagonista refleja la personalidad de Sun Wukong, el Rey Mono.
- Tripmaster Monkey es una novela de 1989 de la novelista chino-estadounidense Maxine Hong Kingston , con amplias referencias a Journey to the West .
- La novela gráfica de Gene Luen Yang , de origen chino estadounidense, utiliza la leyenda del Rey Mono como una metáfora principal a lo largo del libro. Utiliza la búsqueda del Rey Mono para igualarse a un dios para comparar los sentimientos del personaje principal, un inmigrante chino, que lucha por encajar en la sociedad estadounidense.
- En la novela infantil Michael and the Monkey King de Alan James Brown, el mítico viaje del Rey Mono hacia el oeste se convierte en una búsqueda moderna para salvar las vidas de los padres de un niño. [33]
- La hija del rey mono es una serie de libros de Todd DeBonis para lectores jóvenes, sobre las aventuras de Meilin Cheng, una niña asiático-estadounidense de 14 años que se entera de que es la hija de Sun Wukong . [34]
- Las series Dark Heavens , Journey to Wudang y Celestial Battle son novelas de fantasía de Kylie Chan en las que Sun Wukong es un personaje frecuente.
- En la novela de Kim Stanley Robinson Los años del arroz y la sal , el primer capítulo (titulado "Despertar al vacío") se presenta en el estilo de Viaje al oeste . [35] El protagonista de ese capítulo, un guerrero mongol llamado Bold, es una encarnación de Monkey.
- El segundo libro de Mark Salzman , The Laughing Sutra (1991), reimagina parcialmente el viaje a Occidente en el contexto de la historia china de finales del siglo XX. Un joven, Hsun-ching, se propone recuperar un sutra perdido y consigue un compañero de aspecto extraño, ″ el coronel ″, que reclama una vida extremadamente larga y lleva un bastón de metal. Las historias del Rey Mono y los héroes chinos se mencionan en todas partes.
- Pu Songling escribe sobre Sun Wukong en " El gran sabio, Heaven's Equal ", recopilado en Strange Tales de un estudio chino .
- "The Epic Crush of Genie Lo" de FC Yee, un libro de ficción para adultos jóvenes.
Videojuegos
- SonSon , un juego de arcade de 1984de Capcom .
- Ganso Saiyūki: Super Monkey Daibōken es un juego de rol de NES de 1986basado en Journey to the West y popularizado por GameCenter CX
- Cloud Master , lanzado en 1988 por Taito para Arcade , NES y Master System .
- China Gate es un juego de arcade de 1988 de Technos Japan Corp .. Se basó en la historia y los personajes originales. La versión japonesa se titula Saiyu Gōma Roku (西遊 降魔 録, "Conquistando los viajes del diablo hacia el oeste") . [36]
- Saiyūki World , unjuego de NES exclusivo de Japón de 1988de Jaleco . [37] [38] Fue seguido por una secuela de 1990, Saiyūki World 2: Tenjōkai no Majin , [39] [40] adaptado y lanzado en 1991 como Whomp 'Em . [40] [41]
- Yūyūki , un videojuego de aventuras basado en texto de 1989 para Famicom Disk System y desarrollado por Nintendo .
- En Lunar: Eternal Blue (1994), según el guionista de escenarios Kei Shigema, el concepto de un dios opresivo surgió de la imagen de Sun Wukong incapaz de escapar de la gigantesca palma de Buda . [42] Shigema afirmó que "era una imagen que mostraba la arrogancia de un dios que decía: 'Al final, ustedes, patéticos humanos, están en mis manos'. En el momento en que entendí eso, pensé: 'Oh, definitivamente quiero hacer esto', definitivamente encajará perfectamente. Así que lo usamos así ". [43]
- Journey to the West ( chino :西天 取经; pinyin : Xītiān Qǔjīng ; literalmente 'Western Heaven'), es un juego de plataforma Famicom sin licencia producido por el desarrollador taiwanés Chengdu Tai Jing Da Dong y publicado por TXC Corporation en 1994. [ cita requerida ] En 1996, Waixing Technology produjo y lanzó su secuela Journey to the West II ( chino :西天 取经 II ; pinyin : Xītiān Qǔjīng II ; literalmente, 'Western Heaven II').
- El jefe de Yellow Desert Zone en Sonic Blast (1996) es una referencia a Sun Wukong.
- Legend of Wukong (1996) se basa en Journey to the West.
- Monkey Magic es un videojuego de 1999 para PlayStation basado en la serie de anime del mismo título .
- Saiyuki: Journey West es un juego de rol táctico de 1999 para PlayStation. Fue desarrollado por Koei .
- Ether Saga Odyssey es un MMORPG basado en Journey to the West y desarrollado por Beijing Perfect World .
- Enslaved: Odyssey to the West es un juego multiplataforma desarrollado por Ninja Theory basado en unaversiónfuturista de la novela.
- League of Legends , Heroes of Newerth , Dota 2 , Paragon y Smite tienen un personaje jugable basado en el Rey Mono. [44] [45]
- Dota 2 también tiene un artículo llamado Monkey King Bar que se basa en el arma de Sun Wukong, Ruyi Jingu Bang .
- Ori and the Will of the Wisp es un videojuego de 2020 para Xbox One que Opher está basado en Sun Wukong
- Westward Journey Online II , un MMORPG desarrollado y administrado por NetEase .
- Puzzle & Dragons tiene a Sun Wukong como un Dios utilizable.
- Mega Man: The Wily Wars presenta la Unidad Génesis, 3 Robot Masters llamados Buster Rod.G, Mega Water.S e Hyper Storm.H; se basan en Sun Wukong, Sha Wujing y Zhu Bajie respectivamente. Las últimas letras del nombre de cada Robot Master se refieren al nombre japonés de sus caracteres correlativos (G para "Gokū", S para "Sa Gojō" y H para "Hakkai")
- West Adventure es un juego beat'm up de 1994 desarrollado por Panda Entertainment para la plataforma MS-DOS. El juego está basado en la historia y los personajes originales de Journey to the West.
- Monster Strike tiene a Sun Wukong como personaje utilizable.
- Shin Megami Tensei IV tiene a Sun Wukong como un demonio utilizable.
- Persona 5 tiene a Sun Wukong como la persona tramposa de Ryuji Sakamoto llamada Seiten Taisei.
- Summoner's War tiene un monstruo llamado Monkey King, la versión de fuego se convierte en Wukong cuando se despierta.
- RaiRaiGoku es una máquina tragamonedas pachislo con un tema de Journey to the West.
- Los juegos de Warriors Orochi presentan a Sun Wukong como personaje. Warriors Orochi 3 [ especificar ] presenta específicamente tanto al Rey Mono como a Xuanzang (reinventado como una bailarina) como personajes jugables . La escena posterior a la misión de la misión en la que el jugador desbloquea a Xuanzang hace muchas referencias a la novela. Incluyendo una conversación entre los personajes Toyotomi Hideyoshi e Ishikawa Goemon especulando sobre qué roles de la novela cumplen.
- Warframe tiene un personaje jugable llamado Wukong.
- Project X Zone tiene dos protagonistas llamados Kogoro Tenzai y Mii Koryuji, ambos basados en Sun Wukong y Xuanzang respectivamente.
- Overwatch , en el evento de temporada Overwatch Year of the Rooster, los personajes Winston, Roadhog, Reinhardt y Zenyatta reciben atuendos alternativos que los hacen lucir como Sun Wukong, Zhu Bajie, Sha Wujing y Xuanzang.
- La franquicia Pokémon incluye a Chimchar , Monferno e Infernape (Sun Wukong), así como a Tepig , Pignite y Emboar (Zhu Bajie).
- Great Sage, Heaven's Equal (齐天 大圣), un videojuego taiwanés en idioma chino para DOS creado por Golden Genius
- Unruly Heroes de Magic Design Studios para Xbox One , PS4 , Nintendo Switch y PC.
- Tokyo Afterschool Summoners , en un evento llamado Desert Journey, que adapta toda la historia de Journey to the West, en el que el protagonista es Xuanzang (en el juego se llama Sanzang), con los personajes Seth, Hanuman y Ganglie representando Sha Wujing, Sun Wukong y Zhu Bajie.
- Black Myth: Wukong , un videojuego chino de aventuras / juegos de rol desarrollado por Game Science que describe la historia, las hazañas y las batallas de Sun Wukong.
- Una de las nuevas habilidades de copia utilizadas en Kirby Star Allies , Staff, se basa en gran medida en Sun Wukong, siendo el arma principal de Kirby un bastón extensible (similar a Ruyi Jingu Bang), y su casco se basa en el de Sun Wukong.
Referencias
- ^ "'Un moderno" viaje al oeste "de Yoshitoshi (Tsūzoku saiyūki) ' " . yoshitoshi.net . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ "Opičák Sun" (en checo) . Consultado el 29 de abril de 2013 .
- ^ "Increíbles aventuras del maravilloso rey mono de Elizabeth Wong" . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
- ^ "Historial de producción" . Compañía de Teatro Infantil . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
- ^ "Entradas e información del Rey Mono" . Theatre Mania . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
- ^ " Viaje al Oeste El Musical (sitio web)" . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
- ^ "La cueva de la tela de seda (1927)" . Una revista de historia del cine chino . El espejo chino. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
- ^ "La cueva de la tela de seda II (1930)" . Una revista de historia del cine chino . El espejo chino. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
- ^ "Mono Sol" . Reino de Toho . Consultado el 29 de abril de 2013 .
- ^ "Películas invisibles" . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
- ^ "Entrevista: Restauración de" El Rey Mono " " . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
- ^ Ren shen guo (1981) en IMDb [se necesita una mejor fuente ]
- ^ "Póngase en contacto con el soporte" . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
- ^ Jin hou xiang yao (1985) en IMDb [se necesita una mejor fuente ]
- ^ "El mono va al oeste (1966)" . IMDb . Consultado el 29 de abril de 2013 .
- ^ "Nu er guo (1968)" . IMDb . Consultado el 29 de abril de 2013 .
- ^ "VER RANGO Hou wang da zhan tian bing tian jiang (1979)" . IMDb . Consultado el 29 de abril de 2013 .
- ^ "Bola de fuego (2005)" . IMDb . Consultado el 29 de abril de 2013 .
- ^ "Las aventuras de Super Monkey (2007)" . IMDb . Consultado el 29 de abril de 2013 .
- ^ "Resultados anuales de taquilla de Japón 2007" . Taquilla Mojo . Consultado el 29 de abril de 2013 .
- ^ Jagernauth, Kevin (10 de marzo de 2011). "Neil Gaiman para escribir épico 'Viaje al Oeste'; Guillermo Del Toro siendo cortejado para dirigir" . Indiewire The Playlist . Consultado el 29 de abril de 2013 .
- ^ "Película del Rey Mono para traer la fábula china a América" . Variedad . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
- ^ Lewis, Leo (15 de febrero de 2006). "Locutores dando vueltas mientras Monkey vuelve a la TV" . Times Online. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2008 . Consultado el 18 de octubre de 2008 .
- ↑ Into the Badlands Temporada 3, Episodio e información del reparto - AMC
- ^ Lodderhouse, Diana (20 de abril de 2017). "Equipo de salto y sierra en 'Leyenda del mono' para ABC Australia, Netflix" . Consultado el 20 de abril de 2017 .
- ^ "HASTA QUE NOS ENCONTRAMOS OTRA VEZ - LA PREQUEL 千年 来说 对不起 之前 传" . 11 de octubre de 2018 . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
- ^ "Aventuras de China: Rey Mono" . Brote de China . Consultado el 18 de julio de 2013 .[se necesita una mejor fuente ]
- ^ Oficina de Asia (16 de febrero de 2010). "Spotlight on Korea Production Profile: The Flying Superboard" . Animation World Network . Consultado el 29 de abril de 2013 .
- ^ "El Rey Mono 1: Sun WuKong [Edición Kindle]" . Consultado el 29 de abril de 2013 .
- ^ "Viaje al oeste en mono" . Grupo de mendigos . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012 . Consultado el 5 de febrero de 2012 .
- ^ "Viaje a Occidente" . Artes escénicas de Shen Yun . Consultado el 29 de abril de 2013 .
- ^ "Fundador de Pilobolus para actuar en Fort Knox" . Ellsworth estadounidense . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
- ^ "Novelas de Alan James Brown" . Archivado desde el original el 29 de julio de 2013 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
- ^ "Los Productores" . Sitio web Words That Cook . Palabras que cocinan . Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
- ^ Wilson, Andrew (15 de junio de 2002). "Mundos de maravilla". El escocés . Edimburgo, Escocia . pag. 10.
- ^ "Puerta de China (Saiyou Goumaroku)" . coinoexpress . Consultado el 29 de abril de 2013 .
- ^ "NES Longplay [172] Saiyuuki World" . YouTube . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
- ^ "Mundo Saiyuuki" . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
- ^ "Saiyuuki World 2 - Tenjoukai no Majin (J) - parte 1" . YouTube . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
- ^ a b "SydLexia.com - Whomp 'Em" . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
- ^ "A quién les guste" . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
- ^ Artes del juego (1997). Colección de materiales de diseño oficial Lunar I y II . Softbank . pag. 90. ISBN 4-89052-662-5.
- ^ Artes del juego (1997). Colección de materiales de diseño oficial Lunar I y II . Softbank . pag. 91. ISBN 4-89052-662-5.
- ^ Jueves, Chris. "Valve anuncia Monkey King, el primer héroe de Dota 2 que no es un puerto de DotA" . Jugador de PC . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
- ^ SMITE - Revelación de Dios: Sun Wukong, el rey mono - GameSpot