La ciudad portuaria inglesa de Portsmouth tiene una amplia variedad de lugares de culto que representan muchas denominaciones cristianas y otros grupos religiosos. En 2021, había 100 en la ciudad: 75 iglesias, capillas, pasillos y salas de reuniones para varios grupos cristianos, tres mezquitas , una sinagoga y un gurdwara estaban en uso, y otros 20 edificios ya no tienen una función religiosa pero sobreviven. en usos alternativos. Portsmouth está en el sureste del condado tradicional y ceremonial de Hampshire , aunque ahora se administra como una autoridad unitaria separada ; se extiende por toda la isla de Portseay en el continente al norte, y es la ciudad más densamente poblada del Reino Unido . El área de la ciudad es totalmente urbana, pero la mayor parte de su crecimiento se produjo entre los siglos XVIII y XX, y se fundaron muy pocas iglesias antes de esto. Portsmouth es la sede de dos diócesis y, por lo tanto, tiene dos catedrales: la iglesia madre de la Diócesis Anglicana de Portsmouth es la Iglesia Catedral de St Thomas de Canterbury , fundada en el siglo XII como una iglesia parroquial , mientras que la Diócesis Católica Romana de Portsmouth tiene su sede en la Catedral de San Juan Evangelista , fundada en 1880.
Mapear todas las coordenadas usando: OpenStreetMap |
Descargar coordenadas como: KML |
El censo de 2011 del Reino Unido informó que poco más de la mitad de los residentes son cristianos. La mayor cantidad de iglesias en la ciudad pertenece a la Iglesia de Inglaterra , la Iglesia establecida del país, pero muchas otras denominaciones han adorado continuamente en Portsmouth durante siglos. Los católicos romanos establecieron su primera capilla en la década de 1790 y ahora tienen seis iglesias en la ciudad, así como la catedral. Entre los grupos inconformistas , la primera iglesia bautista abrió antes de 1700; El metodismo surgió en el siglo XVIII, siendo su rama wesleyana particularmente fuerte a nivel local; una iglesia unitaria fue fundada hace más de 300 años; y todas las congregaciones reformadas unidas de la ciudad tienen sus raíces en una capilla de 1754. Otras denominaciones y grupos representados en la ciudad incluyen a los Científicos Cristianos , los Testigos de Jehová , varios grupos pentecostales y los hermanos de Plymouth .
La Inglaterra histórica ha otorgado el estado de lista a 21 lugares de culto actuales y tres antiguos en Portsmouth. Un edificio se define como "listado" cuando se coloca en un registro legal de edificios de "interés arquitectónico o histórico especial" de acuerdo con la Ley de Planificación (Edificios y Áreas de Conservación listados) de 1990 . [1] El Departamento de Digital, Cultura, Medios y Deporte , un departamento del Gobierno , es responsable de esto; Historic England, un organismo público no departamental , actúa como una agencia del departamento para administrar el proceso y asesorar al departamento sobre temas relevantes. [2] Hay tres grados de clasificación. El grado I, el más alto, se define como de "interés excepcional"; El grado II * se utiliza para "edificios particularmente importantes de más que interés especial"; y el grado II, el más bajo, se utiliza para edificios de "interés especial". [3] El Ayuntamiento de Portsmouth también otorga el estatus de listado local a los edificios de interés arquitectónico o histórico local que no están en el registro legal; Diez lugares de culto actuales y tres antiguos tienen este estatus.
Panorámica de la ciudad y sus lugares de culto.
El desarrollo urbano en la isla de Portsea comenzó en el siglo XII, cuando "una pequeña ciudad floreciente" se desarrolló alrededor del puerto de Portsmouth y Southwick Priory fundó una capilla, la actual Iglesia Catedral de Santo Tomás de Canterbury . [4] En 1212, Domus Dei , una casa de beneficencia, hospicio y capilla que luego se utilizó como la Iglesia de la Guarnición Real, se estableció cerca. [4] Hasta la década de 1750 [5] la única otra iglesia en la isla de Portsea era la iglesia parroquial original de Santa María en la actual Kingston ; [6] Se encontraron otras iglesias medievales en Widley, Wymering y Farlington, que estaban fuera del límite de Portsmouth hasta el siglo XX. Santo Tomás de Canterbury se paró en el siglo XIV, y Santa María se convirtió gradualmente en ruina. [6] Sin embargo, conservó su condición de iglesia parroquial del resto de la isla de Portsea fuera del casco antiguo, y solo se construyeron otras dos iglesias anglicanas antes de 1800: San Jorge y San Juan Evangelista. [7] Ambas eran capillas de propiedad : la primera se abrió en 1754 como una capilla de comodidad a Santa María, [5] [nota 1] y San Juan Evangelista sirvió como "la fortaleza del evangelismo [anglicano]" [8] y Low tradición de la iglesia desde su apertura en 1789 hasta su destrucción por las bombas de la Segunda Guerra Mundial en 1941. [9]
La gran expansión de la población de la ciudad en el siglo XIX y principios del XX impulsó la construcción de muchas nuevas iglesias anglicanas y salas de misiones en toda la isla. Parte de la arquitectura era "aburrida y peatonal", y muchas se construyeron a bajo precio, [7] pero algunas eran de una escala más ambiciosa y grandiosa. [10] Más de 20 iglesias anglicanas se abrieron entre 1800 y 1914, [7] y al final de ese período se dio un mayor impulso con el establecimiento del "Fondo de las Seis Iglesias" del Obispo de Winchester para proporcionar dinero para construir o reconstruir más: [11] esto fue responsable de lo que Nikolaus Pevsner describió como el "notable estallido de la construcción en una variedad de estilos" en ese momento. [10] También de la era anterior a la Segunda Guerra Mundial es "una de [las] iglesias más famosas y originales" de Ninian Comper , la ecléctica ecléctica arquitectura de la Iglesia de San Felipe (1936-1938), en el escenario poco probable de los "muertos" end suburbia "de la finca de Cosham en Highbury . [12] Muchas iglesias anglicanas fueron dañadas o destruidas durante la Segunda Guerra Mundial, y la mayoría no fueron reemplazadas. La restauración "hermosa y sensible" de la Iglesia del Espíritu Santo en la década de 1950 [nota 2] puso fin a la era de 150 años de construcción intensiva de iglesias en la ciudad: a medida que las congregaciones y los recursos financieros se han reducido, más iglesias han cerrado [ 13] o ha sido reemplazado por edificios más pequeños (como en St Mark's, North End) [14] o adaptado a instalaciones comunitarias de usos múltiples (como en St Cuthbert's, Copnor). [15]
católicos romanos
En el siglo XVIII, los pocos católicos romanos de la isla de Portsea viajaron a Gosport para asistir a misa , cruzando el puerto de Portsmouth en un bote de remos, [16] o hasta Havant . Ambas misiones estaban en capillas privadas en casas pertenecientes a familias católicas, ya que las iglesias para el culto público no se pudieron construir hasta la aprobación de la Ley de Ayuda Católica Romana de 1791 . [16] [17] En ese año [16] o 1792 se abrió una capilla temporal en el centro de Portsmouth. Cuatro años más tarde se construyó una iglesia permanente detrás de las casas en Prince George Street. A medida que la población creció, se amplió a mediados del siglo XIX, se agregaron galerías y se construyó un aula. [16] [17] Fue reemplazada por la actual catedral, pero sobrevivió en uso comercial hasta 1965. [18] La actual Catedral de San Juan Evangelista fue fundada en 1880 y fue elevada a la categoría de catedral dos años más tarde cuando la Diócesis de Se creó Portsmouth . [17] Dos años más tarde, se fundó una misión dedicada a Nuestra Señora y San Swithun en Southsea, y se erigió un tabernáculo de hojalata para que sirviera como una capilla cómoda . La actual Iglesia de St Swithun la reemplazó en 1901. [19] [20] En 1893 se estableció una segunda misión en el distrito de North End, y Corpus Christi se convirtió en la tercera iglesia católica de Portsmouth. [19] [21] La Iglesia de San José se construyó en 1914 para servir al distrito de Copnor, donde se había celebrado la misa desde 1908, [19] [22] y se abrió una iglesia en un garaje reformado en 1937 en Eastney. El reemplazo permanente, un edificio prefabricado dedicado a Nuestra Señora de Lourdes, se inauguró en 1956. [23] [24] En el continente, se construyeron iglesias en Cosham (1928) [25] y en la finca Paulsgrove (1970). [26] Otras iglesias en la ciudad con una tradición católica son la Iglesia de Santa Águeda en Landport (originalmente anglicana, pero ahora afiliada a la Iglesia Católica Romana a través del Ordinariato Personal de Nuestra Señora de Walsingham ) [27] y la Iglesia de Nuestra Señora Ayuda de los cristianos en Kingston, parte de la tradicionalista Sociedad de San Pío X . [28]
Metodistas
El metodismo "ha tenido una influencia importante en la vida religiosa y social de Portsmouth" desde el siglo XVIII. [29] Como en muchas otras partes del país, las tres ramas principales del metodismo estaban representadas: en 1910, las 20 capillas dentro de los límites de la ciudad consistían en 12 para wesleyanos y cuatro para metodistas primitivos y cristianos bíblicos . [30] John Wesley visitó Portsmouth 22 veces en los 38 años a partir de 1753, tanto para alentar la expansión del wesleyanismo como para "controlar [la] organización en rápida expansión" a medida que comenzaba a crecer al ritmo de la ciudad. [31] La importancia de Portsmouth como un centro temprano del wesleyanismo se confirmó cuando se convirtió en un Circuito por derecho propio en 1790. [32] Todas las capillas de la denominación pueden rastrear sus orígenes hasta uno de los tres padres. El lugar de culto wesleyano original de 1767, simplemente una habitación, fue reemplazado por una capilla permanente en 1788. Este fue reemplazado por otro en Pembroke Road en 1811, y desde esta capilla la iglesia de Eastney y otras tres (ahora demolidas) [nota 3 ] fueron fundados. [33] En 1768 se estableció una casa de reuniones en Bishop Street. Su congregación se transfirió a una iglesia anglicana convertida en 1800, [32] y esta iglesia ayudó a fundar la actual Iglesia Metodista Trinity en Southsea. [33] Ambas capillas contribuyeron al costo de la Capilla Arundel Street con capacidad para 850 personas, construida en 1845 [34] y bombardeada en 1941, y esto fundó iglesias en Copnor, Drayton y Wymering y otras tres que han sido demolidas. [nota 4] [33] Portsmouth también fue uno de los lugares más importantes en el sur de Inglaterra para los cristianos bíblicos desde el momento en que se establecieron por primera vez a principios de la década de 1820. [29] Su capilla en Brougham Road en Somerstown (1876) es ahora una galería de arte, la iglesia de Fawcett Road en Southsea (1893) está en uso residencial, y la iglesia en Powerscourt Road en North End (1903) fue vendida a los bautistas después de Segunda Guerra Mundial. [35] El movimiento metodista primitivo nunca fue tan fuerte, pero su capilla del jubileo de 1861 sobrevive como una iglesia pentecostal [36] y su edificio en Eastney fue tomado por una congregación evangélica. [37]
Bautistas
Los bautistas se han establecido en Portsmouth durante más tiempo que los metodistas: la primera casa de reuniones se fundó en 1698 con la ayuda de la causa en Gosport. Se construyó un reemplazo en 1704, y la Capilla de Kent Street, con capacidad para 800 personas, sucedió en 1847. Fue bombardeada en la Segunda Guerra Mundial, al igual que otras capillas tempranas en St Thomas's Street (1712) y Clarence Street (1798). [38] Lake Road Chapel (1813) tenía capacidad para 1.800 personas, lo que la convierte en la iglesia bautista más grande del sur de Inglaterra: también fue dañada en la guerra y se compró una capilla metodista redundante en North End para reemplazarla. [39] La congregación de London Road Baptist Chapel (1902), también en North End, [40] se unió a esta iglesia después de que su edificio cerrara a principios del siglo XXI. En Southsea, una capilla de 1815 fue reemplazada por la Iglesia Bautista Immanuel (1890; [41] reconstruida después de los daños de la guerra y reinscrita para el culto en 1953), [42] y los separadores de la capilla de Kent Street fundaron la Capilla Bautista de Elm Grove en 1879. Aunque también se perdió por los bombardeos de la guerra, [38] sobrevive una iglesia hija fundada en Devonshire Avenue. [40] Otra capilla del siglo XIX en Commercial Road [41] en el centro de la ciudad fue sucedida por el Baptist Tabernáculo en los suburbios de Copnor en 1921; [43] esto a su vez fue reemplazado por un nuevo edificio en el mismo sitio en 1937, [44] pero la iglesia ahora no tiene vínculos denominacionales. En el continente, la primera iglesia bautista de Cosham se abrió en 1904 [45] junto al edificio actual (un pub reconvertido), [46] y la iglesia bautista de la propiedad de Paulsgrove se registró en 1957. [47] Salem Strict and Particular Baptist Church in Old Portsmouth sirvió a los bautistas estrictos desde 1813 hasta que fue bombardeada en 1940; el ayuntamiento ofreció un nuevo sitio en los suburbios, y la nueva Capilla Bautista de Salem en Buckland abrió en 1960. [48] A principios del siglo XVIII, el desacuerdo doctrinal sobre la Trinidad llevó a un grupo de bautistas a separarse y formar una congregación unitaria [ 38] que aún sobrevive. Una capilla presbiteriana de 1718 en Old Portsmouth High Street se convirtió en una casa de reunión unitaria , y la congregación continúa adorando en el sitio en un edificio de reemplazo erigido después de que las bombas de la Segunda Guerra Mundial destruyeran la antigua capilla. [49]
Otras denominaciones protestantes
Otra de las principales denominaciones no conformistas de Gran Bretaña , la Iglesia Reformada Unida , fue fundada en 1972 cuando la Iglesia Congregacional y la Iglesia Presbiteriana de Inglaterra se fusionaron. [50] Solo tres congregaciones todavía se reúnen en la ciudad, en Buckland (Kingston Road), Drayton y Milton, aunque varias más estaban activas en el momento de la unión, y el culto congregacionalista en la ciudad comenzó en 1754 en una capilla llamada El Tabernáculo. en Orange Street, complementada por una "espléndida capilla georgiana " en King Street. Ninguno sobrevivió hasta el siglo XX. [51] Antiguos edificios de iglesias congregacionales en Southsea (Victoria Road South) y Buckland (Sultan Road), este último construido en 1956, cerró a principios del siglo XXI y ahora tiene un uso alternativo. También en Southsea, Christ Church en Ashburton Road ha sido demolida. [52] La iglesia de Drayton ahora comparte un edificio con la congregación metodista local. [53]
Muchas denominaciones y grupos cristianos más pequeños también están representados en la ciudad. Las congregaciones pentecostales se reúnen en la Iglesia Oasis ( Elim Pentecostal ), un cine reconvertido utilizado desde 1930; [36] Jubilee Church (independiente), una antigua capilla metodista primitiva reabierta en su nueva apariencia en 1948, [36] y la Iglesia del Rey ( Asambleas de Dios ). King's Church ahora tiene su sede en la antigua iglesia anglicana de San Pedro en Somerstown, pero su historia se remonta a la Iglesia Pentecostal de Hebrón, una "pequeña sala" en Margate Road en Southsea. [36] Ha habido una presencia cuáquera en Portsmouth desde 1650, pero la comunidad cuáquera de la ciudad no es tan grande como la de Southampton . Las reuniones tienen lugar en una casa reformada en Hilsea, que reemplazó a un tabernáculo de hojalata cerca de Fratton que se usó a principios del siglo XX. [54] Los adventistas del séptimo día adoran en un antiguo salón misionero anglicano en North End; su antigua iglesia se convirtió en un gurdwara sij en la década de 1970. [54] Los espiritistas establecieron una comunidad de adoración en la ciudad en 1901. El templo actual en Southsea data de 1937, [55] y existe otro en Fratton. [49] Los testigos de Jehová han adorado localmente desde principios del siglo XX, pero su primer Salón del Reino permanente en Southsea data de 1951 [51] y fue complementado por otro en Copnor (registrado en 1969). [56] Hay varias iglesias con un carácter evangélico o de hermanos abiertos : salas de evangelización en Copnor y Drayton, [57] la iglesia no denominacional City Life, [48] la iglesia libre evangélica de Eastney y la iglesia Langstone, una comunidad cristiana en Milton (registrados en 1967 [58] y 1983 respectivamente). [59] Otros lugares de culto registrados incluyen un salón de reuniones Cristadelfiano (1940), [60] la Capilla de Portsmouth de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (1989), [61] la Iglesia del Nazareno en Cosham (1942) ), [62] la Primera Iglesia de Cristo, Científica , Portsmouth (1956), [63] y una sala de reuniones de la Iglesia Cristiana de los Hermanos de Plymouth en Cosham. [64]
Religiones no cristianas
La isla de Portsea era "uno de los principales centros judíos de Inglaterra" a finales del siglo XVIII. Los judíos establecieron una congregación en la isla durante la década de 1730 y registraron su primera sinagoga en 1742. Un edificio más grande la reemplazó en 1780. [23] La sinagoga actual se construyó detrás de una casa en Southsea en 1936; muchos accesorios y artefactos se trasladaron del edificio anterior. [65] Grupos musulmanes chiítas y sunitas han vivido en la ciudad durante muchos años [66] y una casa en Southsea se registró para el culto en 1978. [67] La congregación se mudó a una nueva mezquita en el antiguo Cine Plaza en 2003. [ 68] [69] Una antigua sala de misiones anglicana en Fratton se convirtió en la Mezquita Central de Portsmouth en 2003, [70] [71] y una capilla del siglo XIX en Old Commercial Road se convirtió en una academia y mezquita musulmana tres años después. [48] La comunidad sij en Portsmouth se estableció después de la Segunda Guerra Mundial y ha crecido constantemente desde entonces, aunque existe un grupo mucho más grande de fieles en Southampton, donde una antigua iglesia anglicana se ha convertido en un gurdwara . Los sijs de Portsmouth registraron su propio gurdwara en Southsea en 1974. [68] [72]
No todos los lugares de culto en la ciudad están construidos expresamente: varios edificios seculares se han convertido para uso religioso. Un edificio de 1921 en North End, originalmente un salón de baile, se convirtió en una iglesia cristiana china ( True Jesus Church ) en la década de 1980 después de casi 40 años como garaje. [68] Una antigua panadería se convirtió en una iglesia espiritualista en la década de 1950. [68] La capilla en Kingston Road utilizada por la Sociedad de San Pío X fue construida como una sucursal de Lloyds Bank . [73] La Iglesia Bautista Cosham ahora ocupa un pub de posguerra llamado Uncle Tom's Cabin que estaba al lado de la capilla original pero que cerró en la década de 1990. [46] Dos de los antiguos cines de la ciudad se han convertido en lugares de culto: además de la Plaza, ahora ocupada por la Mezquita Portsmouth Jame, [69] el antiguo Gran Cine en Arundel Street cerca del centro de la ciudad es ahora el Centro Oasis ( hogar de la Iglesia Oasis, una congregación pentecostal Elim ). [36] Cuando se convirtió originalmente en 1930, la iglesia conservó parte del diseño interior, incluido el piso escalonado. [36]
Afiliación religiosa
Según el censo de 2011 del Reino Unido , 205.056 vivían en Portsmouth. De estos, el 52,18% se identificaron como cristianos , el 3,49% eran musulmanes , el 0,63% eran hindúes , el 0,57% eran budistas , el 0,23% eran sij , el 0,11% eran judíos , el 0,51% seguía otra religión, el 35,03% afirmó no tener afiliación religiosa y el 7,25% no declaró su religión. [74] La proporción de personas en la ciudad que no seguía ninguna religión era más alta que la cifra en Inglaterra en su conjunto (24,74%), mientras que el cristianismo, el islam, el judaísmo, el hinduismo, el sijismo y el budismo tenían menos seguidores que en el país. en general: en 2011, el 59,38% de las personas en Inglaterra eran cristianas, el 5,02% eran musulmanes, el 1,52% eran hindúes, el 0,79% eran sij, el 0,49% eran judíos y el 0,45% eran budistas. [75]
Administración
Iglesias anglicanas
Todas las iglesias anglicanas de la ciudad son parte de la Diócesis Anglicana de Portsmouth , cuya iglesia madre es la Catedral de Portsmouth. [76] La diócesis tiene siete decanatos. [77] Con una excepción, el decanato de Portsmouth cubre todas las iglesias parroquiales de la ciudad: Todos los Santos, la Iglesia de la Ascensión, la Iglesia del Espíritu Santo, la Iglesia de la Resurrección, San Albano, San Andrés, San Cuthbert, St Faith's, St George's, St James's, St Jude's, St Luke's, St Margaret's Community Church, St Mary's, St Michael and All Angels, St Peter y St Paul's, St Philip's, St Saviour's, St Simon's, St Wilfrid's, y los tres iglesias que componen el Ministerio del Equipo de North End: San Francisco, San Marcos y San Nicolás. [78] [nota 5] Christ Church en Widley es parte del Decanato de Havant. [79]
Iglesias católicas romanas
Los siete lugares de culto católico de la ciudad son parte de la Diócesis Católica Romana de Portsmouth , cuya sede es la Catedral Católica de Portsmouth, y están divididos en cuatro parroquias, todas las cuales se encuentran bajo el Área Pastoral de Portsmouth de la diócesis. La parroquia de la catedral cubre el centro de la ciudad de Portsmouth, el astillero naval y la costa hasta Clarence Esplanade en Southsea, Somers Town, partes de Fratton y Landport. [80] La parroquia de North End, Corpus Christi y Copnor, St Joseph cubre la totalidad de la isla de Portsea al norte de esta; desde la estación de tren de Fratton hacia el este, el límite sur es Goldsmith Avenue, Milton Park, Warren Avenue y el límite sur de Milton Common. [81] La parroquia de Eastney, Nuestra Señora de Lourdes y Southsea, St Swithun cubre el este y el sur de la isla, incluyendo todo Southsea y Eastney y la parte sur de Milton. [82] La parroquia de Cosham, St Colman y Paulsgrove, St Paul incluye todas las partes del continente dentro de los límites de la ciudad. [83]
Otras denominaciones
Las cinco iglesias metodistas de Portsmouth, en Copnor, Drayon, Eastney, Southsea (Trinity) y Wymering, son parte del circuito metodista East Solent y Downs de 23 iglesias . [84] La Iglesia City Life y las Iglesias Bautistas Cosham, Devonshire Avenue, Immanuel y North End pertenecen a la Asociación Bautista de los Condados del Sur. [85] Grace Baptist Church, Paulsgrove Baptist Church y Salem Baptist Chapel son parte de GraceNet UK, una asociación de iglesias y organizaciones cristianas evangélicas reformadas . [86] [87] Salem Chapel también está afiliada al movimiento Bautista de la Norma del Evangelio . [88] La Iglesia Bautista Paulsgrove [89] también pertenece a dos grupos evangélicos : la Comunidad de Iglesias Evangélicas Independientes (FIEC), una red pastoral y administrativa de unas 500 iglesias con una perspectiva evangélica , [90] y Affinity (anteriormente la Iglesia Evangélica Británica Council), una red de congregaciones evangélicas conservadoras en Gran Bretaña. [91] Eastney Evangelical Free Church también es miembro de FIEC. [92] La Iglesia Espiritualista Progresiva de Portsmouth y el Templo de Espiritualismo de Portsmouth pertenecen a la Unión Nacional de Espiritistas y están dentro del Distrito Sur de la organización, que cubre Hampshire, la Isla de Wight, Dorset y Wiltshire. [93]
Estado listado
Calificación | Criterios [94] [95] |
---|---|
Grado I | Edificios de interés excepcional, a veces considerados de importancia internacional. |
Grado II * | Edificios particularmente importantes de más que especial interés. |
Grado II | Edificaciones de importancia nacional y especial interés. |
Listado localmente (L) | Edificios que no están en la lista nacional pero que el Ayuntamiento de Portsmouth considera "de interés local en la ciudad [y que] contribuyen al carácter local ... y al carácter distintivo del entorno histórico local". [95] |
En febrero de 2001, había 440 edificios catalogados en la ciudad de Portsmouth: 12 con el estado de Grado I, 31 con el grado II * y 397 con el estado de Grado II. [96] El Ayuntamiento de Portsmouth también mantiene un registro de edificios cotizados localmente que considera de interés arquitectónico e histórico local; muchas iglesias que no están en la lista nacional de Inglaterra histórica han sido reconocidas como lista local. [97]
Historic England también publica un " Registro de Patrimonio en Riesgo " anual, un estudio de los activos en riesgo por deterioro, daños y problemas similares. Las iglesias identificadas como en riesgo en la última actualización fueron St Cuthbert (afectada por el mal estado del campanario y el techo de la iglesia), [98] St Luke (entrada de agua y humedad), [99] St Mary's (problemas estructurales con techos y ventanas) [100] y Trinity Methodist Church (entrada de agua). [101]
Lugares de culto actuales
Nombre | Imagen | Localización | Denominación / Afiliación | Calificación | Notas | Refs |
---|---|---|---|---|---|---|
Iglesia Catedral de Santo Tomás de Canterbury ( Más imágenes ) | Viejo Portsmouth 50 ° 47′26 ″ N 1 ° 06′15 ″ O / 50.790478 ° N 1.104283 ° W / 50.790478; -1.104283 ( Iglesia Catedral de Santo Tomás de Canterbury, Old Portsmouth ) | anglicano | I | Cuando fue fundada en la década de 1180 por Jean de Gisors , señor de la mansión de Titchfield , esta era una capilla asociada con los canónigos de Southwick Priory y estaba dedicada al recientemente martirizado Thomas Becket (Thomas de Canterbury). Entonces fue una iglesia parroquial durante poco más de seis siglos hasta que se creó la Diócesis Anglicana de Portsmouth en 1927. Después de ser elevada a la categoría de catedral, se llevaron a cabo ampliaciones y restauraciones en las décadas de 1930 y 1990. Algunas telas del siglo XII sobreviven, especialmente en el coro , mientras que la torre fue removida, reconstruida y rematada con su distintiva cúpula a fines del siglo XVII. | [102] [103] [104] [105] [70] [106] [107] | |
Iglesia de San Jorge ( Más imágenes ) | Viejo Portsmouth 50 ° 47′49 ″ N 1 ° 06′10 ″ W / 50.796878 ° N 1.102907 ° W / 50,796878; -1.102907 ( Iglesia de San Jorge, Old Portsmouth ) | anglicano | II * | Esto fue construido en 1753–54 como una capilla propietaria y una capilla fácil de la Iglesia de Santa María para servir a las áreas residenciales de rápido crecimiento cerca del astillero. Nicholas Vass pudo haberlo diseñado; también fue responsable de supervisar un equipo de constructores que incluía a residentes locales y carpinteros del astillero. Los lugareños también recaudaron más de £ 2,200 para cubrir su costo. La iglesia fue paridada por separado en 1865. "Compleja e intrigante", es una capilla rechoncha de ladrillos grises y rojos con un interior con galerías y ha sido comparada con una iglesia de Nueva Inglaterra . Poco del interior original sobrevive debido al daño de las bombas en la Segunda Guerra Mundial. | [70] [78] [108] [109] [110] [111] [112] | |
Iglesia de Santa María ( Más imágenes ) | Fratton 50 ° 48′13 ″ N 1 ° 04′34 ″ W / 50.803543 ° N 1.076242 ° W / 50.803543; -1.076242 ( Iglesia de Santa María, Fratton ) | anglicano | II * | Hasta principios del siglo XIX, esta iglesia sirvió a toda la isla de Portsea excepto Old Portsmouth. Fue reconstruida "a gran escala" en el estilo neogótico perpendicular en 1887-1889 según el diseño de Arthur Blomfield , reemplazando el edificio de Thomas Ellis Owen de 1843, que a su vez reemplazó a la iglesia medieval (cuyos orígenes pueden haber sido tan tempranos como el siglo XII). Se encuentra en un gran cementerio en una zona residencial densamente construida. "Arquitectónicamente espléndida", se consideró brevemente como la catedral de la Diócesis de Portsmouth antes de que se designara a la Iglesia de Santo Tomás. | [70] [78] [113] [114] [115] [116] [117] | |
Iglesia de San Pedro y San Pablo ( Más imágenes ) | Wymering 50 ° 50′45 ″ N 1 ° 04′40 ″ W / 50.845739 ° N 1.077659 ° W / 50.845739; -1.077659 ( Iglesia de San Pedro y San Pablo, Wymering ) | anglicano | II * | Una de las muchas restauraciones de iglesias de George Edmund Street , completadas en 1861, la apariencia victoriana del exterior oculta el trabajo medieval en este suburbio al oeste de Cosham, del cual fue la iglesia parroquial original. De estilo gótico inglés temprano , está construido con pedernal y piedra y tiene un pequeño flèche en su techo de tejas, característico de la obra de Street. Las arcadas norte y sur son del siglo XII y principios del XIII, respectivamente. Las ventanas con marcos de piedra con tracería han sido restauradas pero conservan su aspecto medieval. | [78] [118] [119] [120] [121] | |
Iglesia de Todos los Santos ( Más imágenes ) | Portsea 50 ° 48′18 ″ N 1 ° 05′10 ″ W / 50.804864 ° N 1.086087 ° W / 50.804864; -1.086087 ( Iglesia de Todos los Santos, Portsea ) | anglicano | II | Jacob Owen, con el apoyo de su hijo, Thomas Ellis Owen , diseñó esta iglesia de los Comisionados en 1825 y fue paridada diez años después, habiendo sido originalmente una capilla de fácil acceso a St Mary's. De estilo neogótico perpendicular , sobrevivió a los bombardeos y a los extensos trabajos de reconstrucción en el área circundante, lo que le ha "despojado de su contexto georgiano tardío ". El trabajo posterior fue realizado por John Oldrid Scott , William Butterfield y Romilly Craze ; Scott's es el presbiterio de piedra de Bath , que contrasta con la piedra de Purbeck del resto del edificio. | [70] [78] [122] [123] [124] [125] [126] | |
Christ Church ( Más imágenes ) | Widley 50 ° 51′25 ″ N 1 ° 02′53 ″ W / 50,85683 ° N 1,04806 ° W / 50,85683; -1.04806 ( Iglesia de Cristo, Widley ) | anglicano | II | El antiguo pueblo de Widley se encontraba al oeste del actual desarrollo suburbano a lo largo de la carretera A3 . Su antigua iglesia fue restaurada por el arquitecto con sede en Winchester John Colson en 1849, pero la reemplazó con la actual iglesia en el centro de la población en 1874. Sin embargo, la antigua iglesia permaneció hasta después de la Segunda Guerra Mundial. La parroquia se conoce como Christ Church, Portsdown, ya que el pueblo de Widley se encuentra principalmente en el distrito de Havant . La iglesia es principalmente de pedernal con un extremo absidal y una "robusta torre suroeste". Michael Farrar-Bell diseñó gran parte de las vidrieras entre 1952 y 1961. | [127] [128] [129] [130] | |
Iglesia del Espíritu Santo ( Más imágenes ) | Mar del sur 50 ° 47′28 ″ N 1 ° 04′29 ″ W / 50.791150 ° N 1.074796 ° W / 50,791150; -1.074796 ( Iglesia del Espíritu Santo, Southsea ) | anglicano | II | Iniciado por JT Micklethwaite en 1904 y completado después de su muerte por Charles Nicholson , esto reemplazó una capilla de misión de 1889 en un sitio cercano en esta parte densamente urbanizada de Southsea. Diseñado a gran escala, el edificio de ladrillo rojo del Renacimiento gótico decorado tenía pasillos altos, techos de barril, siete altares y una capacidad de 2000 personas. Solo las paredes sobrevivieron a un bombardeo de la Segunda Guerra Mundial, y Stephen Dykes Bower restauró la iglesia. Cuando volvió a abrir, se volvió a dedicar al Espíritu Santo; anteriormente se llamaba Iglesia de San Mateo. Un nuevo reordenamiento de 2010 cambió nuevamente los accesorios interiores, pero las vidrieras de principios del siglo XX sobreviven: fueron tomadas de la demolida Iglesia de San Bartolomé, en la que el Espíritu Santo fue originalmente una capilla fácil. | [70] [78] [13] [131] [132] [133] [134] | |
Iglesia de St Alban ( Más imágenes ) | Copnor 50 ° 48′45 ″ N 1 ° 03′51 ″ W / 50,812408 ° N 1,064156 ° W / 50,812408; -1.064156 ( Iglesia de St Alban, Copnor ) | anglicano | II | Al igual que en la Iglesia del Espíritu Santo, Charles Nicholson fue el arquitecto principal y Stephen Dykes Bower (junto con T. Rushton) restauró la iglesia después de los daños causados por la guerra. Data de 1913–14, sucediendo a una capilla misionera de 1907 diseñada por JW Walmisley, que ahora es el salón parroquial ( haga clic para ver la imagen ) . El exterior es de estilo neogótico, de ladrillo rojo y con una torre de esquina. El interior se destaca por el uso "sutil y eficaz" del color de Dykes Bower y por sus ricos accesorios. La fuente era originaria de St Mary's Church y se usó para bautizar a Charles Dickens e Isambard Kingdom Brunel, nacido en Portsmouth . | [70] [78] [135] [136] [137] [138] | |
Iglesia de San Andrés ( Más imágenes ) | Farlington 50 ° 50′52 ″ N 1 ° 01′38 ″ W / 50.847833 ° N 1.027236 ° W / 50.847833; -1.027236 ( Iglesia de San Andrés, Farlington ) | anglicano | II | Otra restauración realizada por George Edmund Street, esta vez en 1872-1875, se trata de una "pequeña y encantadora iglesia de pueblo victoriano" en una antigua parroquia rural. Primero se construyó el presbiterio abovedado; la nave, con su techo más bajo y su torre campanario característica, fue reconstruida en 1875. La ventana oeste "excepcionalmente grande" se conservó de la iglesia medieval. Street también diseñó la mayor parte de las vidrieras "sutiles y efectivas" , incluida una ventana para conmemorar a sus padres que se habían casado en la iglesia original en 1815. | [78] [139] [140] [141] [142] | |
Iglesia de St Cuthbert ( Más imágenes ) | Copnor 50 ° 48′22 ″ N 1 ° 03′41 ″ W / 50.806178 ° N 1.061502 ° W / 50.806178; -1.061502 ( Iglesia de San Cuthbert, Copnor ) | anglicano | II | Edwin Stanley Hall, uno de los diseñadores de los grandes almacenes Liberty , fue el responsable de esta gran iglesia estilo basílica en el norte de Copnor. Cuesta £ 12,350; no había suficiente dinero para ejecutar los planes completos "ambiciosos ... originales" de Hall. El estilo es Renacimiento bizantino ; en particular, la delgada torre abovedada se asemeja a la de la catedral de Westminster . Dañado por un bombardeo en 1941, fue modificado en 1958-59, y el interior se subdividió a principios del siglo XXI para proporcionar una consulta médica, consultorios y un espacio de culto más pequeño. En relación con esto, la Diócesis de Portsmouth declaró la iglesia parcialmente redundante en agosto de 2002. | [70] [78] [15] [143] [144] [145] [146] [147] [148] [149] | |
Iglesia de St James ( Más imágenes ) | Milton 50 ° 47′39 ″ N 1 ° 03′28 ″ W / 50,794300 ° N 1,057730 ° W / 50,794300; -1.057730 ( Iglesia de St James, Milton ) | anglicano | II | Una iglesia de estilo románico fue construida para servir a Milton, un pueblo agrícola, en 1841 según el diseño del arquitecto local AF Livesay . Fue paridada en 1844, habiendo sido fundada desde St Mary's y servida desde allí. Cuando el área se urbanizó mucho después de 1900, la iglesia se volvió demasiado pequeña y se encargó a John Oldrid Scott que la reemplazara. Su gran y "austera" iglesia neogótica de piedra, ladrillo marrón y sílex tenía más del doble de capacidad, y fue inaugurada y consagrada en 1913; su hijo Charles Marriott Oldrid Scott también participó en el trabajo. Ninian Comper diseñó la ventana este, que representa el árbol de Isaí , en 1933. | [70] [78] [150] [151] [152] [153] | |
Iglesia de San Judas ( Más imágenes ) | Mar del sur 50 ° 47′13 ″ N 1 ° 05′19 ″ W / 50,786845 ° N 1,088550 ° W / 50,786845; -1.088550 ( Iglesia de San Judas, Southsea ) | anglicano | II | Thomas Ellis Owen estaba desarrollando partes de Southsea como un centro turístico de moda a mediados del siglo XIX. Por sugerencia de su hermano, un sacerdote de Londres, financió y construyó la Iglesia de San Judas como pieza central de su desarrollo. El coste de 5.000 libras esterlinas se sufragó en parte con una subvención del Almirantazgo , para quien la aguja constituía una útil marca de mar . La iglesia abrió en 1851 y fue durante el siglo siguiente "el hogar espiritual de las clases medias prósperas"; una sala de misiones (que ya no existe) se fundó cerca en la década de 1870 para los feligreses menos ricos. El reordenamiento tuvo lugar en 1973 y 2009-10; este último incluía una nueva entrada acristalada. La iglesia del Renacimiento gótico es de pedernal y piedra y tiene una torre alta en la esquina con una aguja. | [70] [78] [154] [155] [156] [157] [158] | |
Iglesia de San Lucas ( Más imágenes ) | Somers Town 50 ° 47′49 ″ N 1 ° 05′19 ″ W / 50,796946 ° N 1,088624 ° W / 50.796946; -1.088624 ( Iglesia de San Lucas, Somers Town ) | anglicano | II | El arquitecto Thomas Hellyer diseñó esta iglesia neo-normanda en 1858-1861 para servir a un área históricamente conocida como Marylebone y considerada en ese momento "la más peligrosa y peligrosa" de la ciudad. A pesar de esto, el edificio de pedernal y piedra "todavía tiene un ambiente rural". El interior "agradable" tiene ladrillos de color amarillo, rojo y negro, un techo de vigas de martillo y algunas vidrieras . La parroquia se ha combinado con la de la redundante Iglesia de San Pedro en Somers Town. | [70] [78] [159] [160] [161] | |
Iglesia de San Felipe ( Más imágenes ) | Highbury, Cosham 50 ° 50′20 ″ N 1 ° 03′20 ″ W / 50.838863 ° N 1.055572 ° W / 50,838863; -1.055572 ( Iglesia de San Felipe, Highbury ) | anglicano | II | The vicar of Wymering, in whose parish Cosham lay, opposed the building of another church in the parish; he mandated the "dead-end location" of the interwar Highbury estate. The benefactor requested Ninian Comper as the architect; he had a strong reputation in the interwar period, and St Philip's is "possibly his most brilliant creation ... designed in a thoroughly original way": borrowing from various architectural styles and combining a simple exterior with a rich and carefully designed interior (featuring a central altar—an early use of this arrangement). The brick exterior recalls the early Gothic Revival and is very plain, relieved only by a small bell-cot. | [78][162] [163][164] [165] | |
St Simon's Church (More images) | Southsea 50°46′57″N 1°04′43″W / 50.782427°N 1.078699°W / 50.782427; -1.078699 (St Simon's Church, Southsea) | Anglican | II | Thomas Hellyer's "rather grand" church of 1864–66 serves East Southsea, which had been served by a temporary church since 1862. There is no tower or spire, but the roof is tall and steeply gabled. The chancel has an apse at the east end. The style is Decorated Gothic Revival and the church is built of yellow brick with polychromatic brick interior decoration. A parish was formed in 1868 when the church (which cost £4,500) was consecrated. St Simon's Mission Hall stood on Albert Road and was supported by the church. | [70][78] [130][166] [167][168] [169] | |
Church of the Ascension (More images) | North End 50°49′00″N 1°04′16″W / 50.816793°N 1.070995°W / 50.816793; -1.070995 (Church of the Ascension, North End) | Anglican | L | A. E. Cogswell's red-brick church of 1913–14[note 6] has elements of the Perpendicular Gothic Revival and Arts and Crafts styles, similar to but "more ambitious than" his church at Stamshaw, St Saviour's. The church has a clerestory and transepts, a small bell-cote at the west end and a red-tiled roof. John Coates Carter designed an elaborate reredos in 1921 as a World War I memorial. The church cost £7,000, replaced a tin tabernacle and a nearby mission hall, and was funded by the Bishop of Winchester's Six Churches Fund. | [70][78] [170][171] [172] | |
St Nicholas' Church (More images) | Hilsea 50°49′22″N 1°04′02″W / 50.822788°N 1.067320°W / 50.822788; -1.067320 (St Nicholas' Church, Hilsea) | Anglican | L | Another church by A. E. Cogswell, and a daughter church of St Mark's like the Church of the Ascension, this cost £6,000 and was designed between 1929 and 1930. Its "rustic" and "homely" Arts and Crafts appearance is reflected in its timbered interior, rendered and roughcast exterior and roof lantern with belfry. There is a stained glass window of Christ in Majesty dated 1949 by F. H. Spear. | [70][78] [173][174] [175][176] [177] | |
St Wilfrid's Church (More images) | Fratton 50°48′27″N 1°04′19″W / 50.807524°N 1.072051°W / 50.807524; -1.072051 (St Wilfrid's Church, Fratton) | Anglican | L | This was founded in 1905 and completed two years later to the design of John Thomas Blackwell. It was a mission chapel in St Mary's parish and was designed as a dual-purpose building which could be used as a hall as well, with the chancel separated from the lower nave by a screen; meeting rooms were also provided at a lower level. The style is Perpendicular Gothic Revival with elements of Tudor Revival; red brick is the main material, with stonework around the windows. | [70][78] [178][179] [180] | |
Church of the Resurrection (More images) | Farlington 50°50′54″N 1°03′08″W / 50.848391°N 1.052146°W / 50.848391; -1.052146 (Church of the Resurrection, Farlington) | Anglican | – | The parish boundaries of St Andrew's Church at Farlington were redrawn in 1929 to include the rapidly developing Drayton and East Cosham areas. A site was bought for £1,125 and the church was built in 1930 for £10,000 excluding fittings, which were funded by donations from parishioners. It was consecrated in October 1930—the first new church in the Diocese of Portsmouth, formed three years earlier. W. H. Randoll Blacking's design is simple and "admirably unfussy", loosely in the Perpendicular Gothic Revival style and built of dark brick. | [78][181] [182] | |
Harbour Church | Portsea 50°47′58″N 1°05′29″W / 50.799320°N 1.091365°W / 50.799320; -1.091365 (Harbour Church, Portsea) | Anglican | – | In September 2016, in conjunction with the Anglican Diocese of Portsmouth, St Peter's Church, Brighton founded a church plant in the upper floors of a former department store in Commercial Road. The style of worship is intended to appeal to young adults, and the church intends to work with marginalised communities through various outreach initiatives. Within nine months the congregation had become one of the largest of any of the city's Anglican churches. | [183][184] | |
St Aidan's Church (More images) | Anchorage Park 50°49′37″N 1°02′51″W / 50.826924°N 1.047382°W / 50.826924; -1.047382 (St Aidan's Church, Anchorage Park) | Anglican | – | The church was founded in 1998 as an outreach from St Cuthbert's Church in Copnor. Services take place in a dedicated section of the community centre on the Anchorage Park housing estate. | [70] | |
St Faith's Church (More images) | Landport 50°48′04″N 1°04′59″W / 50.801024°N 1.082969°W / 50.801024; -1.082969 (St Faith's Church, Landport) | Anglican | – | The present building, designed in 1957 by Thomas Ford at a cost of £45,000, replaced two missions founded in the 1870s by St Mary's Church in this densely populated part of Portsmouth. Both churches—St Barnabas' and the original St Faith's—were bombed during World War II. The new church, close to the site of the old St Faith's, is a simple but "eclectic and demure" building of pale brick with a campanile at one corner, topped with a copper cupola. A stained glass window of 1956 depicts Saint Faith and Saint Barnabas. | [70][78] [13][185] [186] | |
St Francis' Church (More images) | Hilsea 50°49′49″N 1°04′27″W / 50.830210°N 1.074196°W / 50.830210; -1.074196 (St Francis' Church, Hilsea) | Anglican | – | This was founded in 1936 as a mission church of St Mark's to serve the Hilsea area. The city council sold the site to the diocese four years earlier, and a tin tabernacle was used briefly before the "modest Gothic" brick building was erected to the design of V. G. Cogswell. It was extended in 1955; the new part can be used as a hall and for community activities. | [70][78] [176][185] [5] | |
St Margaret's Community Church | Eastney 50°47′12″N 1°04′02″W / 50.786665°N 1.067213°W / 50.786665; -1.067213 (St Margaret's Community Church, Eastney) | Anglican | – | St Margaret of Scotland Church closed in December 2015 because of structural problems, but the church was replanted into the adjacent church hall in October 2017. The name St Margaret's Community Church was adopted by the worshipping community at the same time. | [78][187] [188] | |
St Mark's Church (More images) | North End 50°48′58″N 1°04′51″W / 50.816127°N 1.080870°W / 50.816127; -1.080870 (St Mark's Church, North End) | Anglican | – | The original church of this dedication founded numerous mission churches in the northern part of Portsmouth after it opened in 1874. The large church, extended twice, was built of stone with some red brickwork and had a landmark tower. A new church was planned for a site nearby in the 1960s: it opened in 1970 and the old church was demolished a year later. John Wells-Thorpe designed the distinctive yellow-brick and concrete Brutalist cube, consisting of a church above basement meeting rooms and a tall, thin freestanding bell-tower next to the street. | [70][78] [176][14] [189][190] [191] | |
St Michael and All Angels Church (More images) | Paulsgrove 50°51′03″N 1°05′36″W / 50.850739°N 1.093353°W / 50.850739; -1.093353 (St Michael and All Angels Church, Paulsgrove) | Anglican | – | The Paulsgrove council estate was developed immediately after World War II below the slopes of Portsdown Hill. Architect Thomas Ford was commissioned to design the estate's Anglican church, construction of which was completed in 1955. "Unashamedly Neo-Georgian" in style, the brown brick and stone building has a corner tower with a distinctive tall lantern top. Hans Feibusch painted murals and the altarpiece in the spacious interior, which also has a stained glass east window depicting the Ascension of Jesus. | [78][13] [192] | |
St Saviour's Church (More images) | Stamshaw 50°49′15″N 1°05′06″W / 50.820968°N 1.084995°W / 50.820968; -1.084995 (St Saviour's Church, Stamshaw) | Anglican | – | A. E. Cogswell and Sons' "vaguely Gothic [Revival]" brick church was funded by the Bishop of Winchester's Six Churches Fund and succeeded a tin tabernacle opened nearby in 1903. The new church, which cost £7,000, opened in 1913. Like its predecessor it was a chapel of ease to St Mark's in North End, but it was parished in 1929. The plain and "mundane" exterior contrasts with a richly decorated interior. The east window contains stained glass by Heaton, Butler and Bayne, designed as a World War I memorial. | [70][78] [193][194] | |
King's Church (More images) | Somers Town 50°47′37″N 1°05′03″W / 50.793650°N 1.084106°W / 50.793650; -1.084106 (King's Church (former St Peter's Church), Somers Town) | Assemblies of God | II | The former Anglican church of St Peter the Apostle was re-registered for King's Church, part of the Assemblies of God Pentecostal denomination, in 2015; they had occupied it since the previous year. St Peter's had been founded in 1870 by St Jude's Church to serve the Somers Town area. A tin tabernacle was used at first, then in 1882–83 local architect Alfred Hudson designed the present barn-like Gothic Revival brick church. It was damaged in World War II and the Great Storm of 1987. The parish has been joined to that of St Luke's Church. | [70][193] [195][196] [197] | |
Cosham Baptist Church (More images) | Cosham 50°50′46″N 1°03′52″W / 50.846203°N 1.064542°W / 50.846203; -1.064542 (Cosham Baptist Church, Cosham) | Baptist | – | Cosham's Baptist church was substantially extended in the late 1990s when it expanded into a former Gales Brewery pub, Uncle Tom's Cabin, which had been built next to it in the early 1960s. The church was originally registered in May 1904; this was cancelled in March 1941 and the church hall was registered instead. | [46][45] [198][199] [200] | |
Devonshire Avenue Baptist Church (More images) | Southsea 50°47′27″N 1°03′48″W / 50.790814°N 1.063404°W / 50.790814; -1.063404 (Devonshire Avenue Baptist Church, Southsea) | Baptist | – | The present building on a corner site in the north of Southsea was built in 1936 and registered the following June, but there had been a Baptist presence in this area since 1898, when the Elm Grove Baptist Church opened a Sunday school. Church services were then held there from 1912 until the permanent church opened. It survived a closure proposal in 1987 and was substantially refurbished at the start of the 21st century. | [201][48] [40][202] | |
Grace Baptist Church (More images) | Copnor 50°48′37″N 1°03′49″W / 50.810355°N 1.063700°W / 50.810355; -1.063700 (Grace Baptist Church, Copnor) | Baptist | – | Bethesda Mission Hall was built on Copnor Road in 1897 and was extended 12 years later. A hall was built at the back in 1945. Refurbishment took place in the 1980s and 1990s, but it closed in 2001. In the same year some members of the former London Road Baptist Church, newly closed, started meeting in the hall under the name Grace Baptist Church; it was later sold to them. | [48][203] [204][205] [206] | |
Immanuel Baptist Church (More images) | Southsea 50°47′38″N 1°04′47″W / 50.793912°N 1.079860°W / 50.793912; -1.079860 (Immanuel Baptist Church, Southsea) | Baptist | – | The present church opened on 10 April 1957, four years after construction commenced, replacing a chapel of 1889 which had been bombed in 1941. The old chapel seated 700 people and had been designed by John Wills; additions were made in 1905 and 1930. R. W. Leggatt of W. H. Saunders & Sons designed the new church, a concrete-framed building with a large fully-glazed wall to the street and a bulky concrete-topped brick tower to the side. | [48][207] [208][209] [42] | |
North End Baptist Church (More images) | North End 50°48′44″N 1°04′16″W / 50.812169°N 1.071199°W / 50.812169; -1.071199 (North End Baptist Church, North End) | Baptist | – | This dates from 1901–02 and was built for Bible Christian Methodists. In 1949 they sold it to a Baptist congregation bombed out of their chapel in Lake Road (it was registered for their use in November of that year, although not opened until January 1950), and most members of the former London Road Baptist Church joined after that church closed in 2001. The building is Decorated Gothic Revival in style, of red brick with a gabled façade flanked by pinnacles. Until 1975 it was known as Lake Road Chapel, referring to the location of the Baptists' old church. | [208][210] [35][211] [212][213] [214] | |
Paulsgrove Baptist Church (More images) | Paulsgrove 50°51′00″N 1°05′59″W / 50.850095°N 1.099718°W / 50.850095; -1.099718 (Paulsgrove Baptist Church, Paulsgrove) | Baptist | – | This was originally known as the Kent Street Memorial Church, commemorating the city's original Baptist church (founded in 1698, built in 1704 and rebuilt several times until it was destroyed in World War II). The present church was registered for marriages in March 1957, replacing a building in temporary use. | [48][215] [47] | |
Christadelphian Hall (More images) | Southsea 50°47′31″N 1°04′07″W / 50.792006°N 1.068524°W / 50.792006; -1.068524 (Christadelphian Hall, Southsea) | Christadelphian | – | Portsmouth's Christadelphians meet for worship at this hall in Devonshire Avenue. It was registered in February 1940 but may have been in existence from 1938. | [216][49] [68][60] | |
First Church of Christ, Scientist, Portsmouth (More images) | North End 50°49′12″N 1°04′36″W / 50.819878°N 1.076796°W / 50.819878; -1.076796 (First Church of Christ, Scientist, Portsmouth, North End) | Christian Scientist | – | Premises at Pembroke Road were used between 1921 and 1940 by local adherents of the Church of Christ, Scientist. From 1946 a building next to the present complex was used as a church, which was built in 1956. The new premises at the junction of London and Mayfield Roads consisted of a church and a reading room; a Sunday School building was added soon afterwards. Part of the building was converted into a dance studio by 2014. | [49][68] [63][217] | |
Hilary Church of the Nazarene (More images) | Cosham 50°50′39″N 1°03′42″W / 50.844034°N 1.061580°W / 50.844034; -1.061580 (Hilary Church of the Nazarene, Cosham) | Church of the Nazarene | – | This chapel was registered in May 1942. | [218][62] | |
Oasis Church (More images) | Landport 50°47′58″N 1°05′11″W / 50.799510°N 1.086312°W / 50.799510; -1.086312 (Oasis Church, Landport) | Elim Pentecostal | – | A cinema on Arundel Street was licensed in 1911 and it was called The Grand by 1928. It closed in 1930, and in the following year it was bought for £1,000 and converted into a mission hall by the Elim Pentecostal Church, whose origins in Portsmouth dated back to 1927. It was renovated in 1960, 1970 and 1980. The original stage now holds a total immersion baptism tank, and 400 worshippers can be accommodated in the church. | [68][36] [219][220] [221][222] | |
Eastney Evangelical Free Church (More images) | Eastney 50°47′14″N 1°03′24″W / 50.787262°N 1.056709°W / 50.787262; -1.056709 (Eastney Evangelical Free Church, Eastney) | Evangelical | – | In its present form, substantially rebuilt for more than £15,000, the church opened as Eastney Evangelical Free Church on 31 December 1966 and was registered for marriages in February 1967; but it started life in 1900 as a tin tabernacle used by Primitive Methodists. It became the Eastney Gospel Mission in 1918 and was altered and extended in 1947–48 and 1963. The first pastor, W. Norgate, also owned the building between 1918 and 1945. | [211][37] [223][58] [224] | |
Langstone Church (More images) | Milton 50°48′08″N 1°03′06″W / 50.802231°N 1.051556°W / 50.802231; -1.051556 (Langstone Church, Milton) | Evangelical | – | The church operates from buildings on Shore Avenue which were registered as a church in December 1982, having been moved to their site in Milton from the site of the M275 motorway where they had been used in connection with its construction. | [68][225] [59] | |
Kingdom Hall (More images) | Somers Town 50°47′49″N 1°04′56″W / 50.797010°N 1.082166°W / 50.797010; -1.082166 (Kingdom Hall, Somers Town) | Jehovah's Witnesses | – | This was built in 1951 on the site of some buildings in Raglan Street near Portsmouth & Southsea railway station. It was registered for marriages five years later. It was originally a "very plain concrete-block hall" holding 200 people. Rebuilding and extension work took place in 2017–19 (click for images before and during the work). | [68][51] [226][227] | |
Portsmouth and Southsea Synagogue (More images) | Southsea 50°47′20″N 1°05′07″W / 50.788892°N 1.085245°W / 50.788892; -1.085245 (Portsmouth and Southsea Synagogue, Southsea) | Jewish | L | Portsmouth had a significant Jewish population by the mid-18th century (the Jewish burial ground dates from that era and is the oldest in England outside London), and the first synagogue opened in 1742 in a converted building. A purpose-built synagogue was erected on the site in 1780. This remained in use until 1936, when the community bought an Edwardian villa in Southsea and built a new synagogue behind it. The foundation stone was laid on 22 June of that year, and the consecration ceremony led by Chief Rabbi Joseph Hertz took place on 9 September. A. E. Cogswell was the architect; he adopted the Classical style for the barrel-vaulted, domed brick building. Many fittings were transferred from the old building. | [68][69] [19][228] [229] | |
Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Portsmouth Chapel (More images) | Landport 50°48′47″N 1°04′58″W / 50.813148°N 1.082679°W / 50.813148; -1.082679 (Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Portsmouth Chapel, Landport) | Latter-day Saint | – | Portsmouth's Latter-day Saint meetinghouse opened in 1989 and was registered in August of that year. Since 1963 or 1964 the congregation had used the former British Israel Hall (built in 1931 with an arched entrance between houses on London Road; click for image). | [68][230] [231][61] [232] | |
Trinity Methodist Church (More images) | Southsea 50°47′12″N 1°04′20″W / 50.786746°N 1.072149°W / 50.786746; -1.072149 (Trinity Methodist Church, Southsea) | Methodist | II | This church is a "notable landmark" on a main road in Southsea, with its tall, slim brick and stone tower topped with a cupola. It is the city's only surviving Victorian-era Wesleyan church, and a very late example: it opened in 1901, replacing a tin tabernacle built on the site nine years earlier (the new church was built around the old one). Local architect T. R. Wonnacott, who was a Wesleyan Methodist himself, designed it. The foundation stones were laid in April 1900 and the attached school opened later that year. The overall cost of £5,724 considerably exceeded the tender price. Renovations took place in 1951, 1984 and 2017 (the latter funded by the National Lottery Heritage Fund; click for image). The brick chapel is Classical in style, with Corinthian columns and a large Venetian window above the entrance. | [211][208] [233][234] [235][236] [237][238] | |
Copnor Methodist Church (More images) | Copnor 50°48′55″N 1°03′54″W / 50.815362°N 1.064948°W / 50.815362; -1.064948 (Copnor Methodist Church, Copnor) | Methodist | – | Land at the junction of Copnor and Epworth Roads was bought in 1903. After a secondhand tin tabernacle was rejected in 1907, an iron and wooden building was erected for £335 in 1911. It was registered as the Copnor Wesleyan Mission Church between March of that year and February 1934. The present church was built between December 1932 and March 1934 to the design of G.E. Smith. An extension with schoolrooms to the design of Clayton, Black & Petch opened in 1957. The iron church was reused at Hilsea Barracks. | [211][235] [239][240] [241][242] [243] | |
Eastney Methodist Church (More images) | Eastney 50°47′11″N 1°03′34″W / 50.786453°N 1.059542°W / 50.786453; -1.059542 (Eastney Methodist Church, Eastney) | Methodist | – | The present church was opened and registered in February 2003. It was designed by architect Chris Whiting and built, along with several private houses, on the site of the original church of 1928. Land for this had been sold to a Wesleyan trust in 1877 and a soldiers' home and church hall opened in 1885. Foundation stones for a new building were laid in 1927 and Eastney Wesleyan Church opened in September 1928. The Methodist congregation shared Eastney's Catholic church between October 2000 and the opening of their new building. | [211][235] [244][245] [246][247] | |
Wymering Methodist Church (More images) | Wymering 50°50′51″N 1°04′33″W / 50.847495°N 1.075848°W / 50.847495; -1.075848 (Wymering Methodist Church, Wymering) | Methodist | – | A Wesleyan Methodist chapel built in 1875 in Buckland was compulsorily purchased in 1933. The church formally united with that at Copnor, but a site on the Wymering estate was purchased as well. A new church was built there and was registered in March 1943. | [211][235] [248][249] [250] | |
Drayton United Church (More images) | Drayton 50°50′46″N 1°02′39″W / 50.846186°N 1.044282°W / 50.846186; -1.044282 (Drayton United Church, Drayton) | Methodist/United Reformed | – | The church was built for Methodists and registered in their name in May 1934, although it is now a united congregation of Methodists and the United Reformed Church. | [235][53] [251][252] [253] | |
Mile End Chapel (Portsmouth Muslim Academy) (More images) | Portsea 50°48′24″N 1°05′14″W / 50.806799°N 1.087339°W / 50.806799; -1.087339 (Mile End Chapel (Portsmouth Muslim Academy), Portsea) | Muslim | II | The chapel is a prominent feature of Old Commercial Road close to the Charles Dickens' Birthplace Museum. It was built in 1884–85 as a new chapel for Baptists who had met at Clarence Street since 1798. The site was bought in July 1884 and the foundation stones were laid three months later. Local man Edward Wright was the architect. It was used between 16 March 1885 and 1 August 1920, at which point the congregation moved again to the newly built church at Tangier Road, Copnor (now known as City Life Church). For most of the next 70 years it served as an annexe to a local college, then after a period of closure it became an art gallery. Since 2006 it has been a Muslim school and mosque. It is a red-brick and slate Gothic Revival chapel with paired arched windows in stone surrounds and a stone bell-cot on the gabled front. | [48][254] [255] | |
Portsmouth Jame Mosque (More images) | Southsea 50°47′39″N 1°04′48″W / 50.794182°N 1.079942°W / 50.794182; -1.079942 (Portsmouth Jame Mosque, Southsea) | Muslim | II | The 1,750-capacity Plaza Cinema opened on 1 October 1928 and was acquired by Gaumont-British in 1950. In 1965 it was converted into a bingo hall, a use it retained for the next 32 years. Planning permission for its conversion into a mosque was granted in 1998, and it opened five years later for the congregation who previously met at Marmion Road. The architects were H. J. Dyer and Son. The curved two-storey seven-bay façade has Ionic and Doric pilasters flanked by red-brick wings. | [68][69] [222][256] | |
Portsmouth Central Mosque (More images) | Fratton 50°47′53″N 1°04′39″W / 50.797996°N 1.077388°W / 50.797996; -1.077388 (Portsmouth Central Mosque, Fratton) | Muslim | – | This opened as the Fratton Road Anglican Mission Hall in 1886. Situated near the junction of Fratton Road and Somers Road North, it was served from St Mary's Church. It closed in 1961 and was in secular use thereafter (as a warehouse) until planning permission for conversion into a mosque was granted in 2003. It was registered for marriages in May of that year. | [70][71] [257] | |
City Life Church (More images) | Copnor 50°48′32″N 1°03′33″W / 50.808935°N 1.059222°W / 50.808935; -1.059222 (City Life Church, Copnor) | Non-denominational | – | A Baptist chapel of 1885 on Commercial Road (now a Muslim academy and mosque) closed in 1920 when a new site was purchased on Tangier Road in the Copnor area. A tin tabernacle was bought for £500 and erected on the site, and a hall was added four years later; then in 1937 the present building was constructed and opened in August of that year with the name Copnor Baptist Church. The name changed to Tangier Road Baptist Church in 1960, but a larger change happened in 2011 when the church adopted a nondenominational character, left the Baptist Union and adopted the name City Life Church. Refurbishment was carried out the following year. | [48][40] [258][44] [259][260] | |
Family Church (Empower Centre) | Buckland 50°48′33″N 1°04′40″W / 50.809080°N 1.077878°W / 50.809080; -1.077878 (Family Church (Empower Centre), Buckland) | Non-denominational | – | The Empower Centre now has congregations in central Portsmouth, Leigh Park (Havant) and Bridgemary (Gosport). It has its origins in the Abide in the Vine Family Church, founded in 1997 and based in Buckland Community Centre. A school was used later, but in 2012 a former social club on Kingston Road was purchased and converted into a church. The building was registered for worship in 2019 under the name Empower Centre (Portsmouth) – Family Church. | [68][261] | |
Copnor Gospel Hall (More images) | Copnor 50°48′51″N 1°03′54″W / 50.814051°N 1.064893°W / 50.814051; -1.064893 (Copnor Gospel Hall, Copnor) | Open Brethren | – | The church has been used by Open Brethren since 1933, but it was built 12 years earlier as a non-denominational mission hall and was briefly used by the Elim Pentecostal movement in the 1920s and 1930s. | [203][49] [57][262] | |
South Road Church (More images) | Drayton 50°50′36″N 1°02′35″W / 50.843328°N 1.043146°W / 50.843328; -1.043146 (South Road Church, Drayton) | Open Brethren | – | This opened as Drayton Gospel Hall in October 1934. Construction cost about £1,000, and 250 worshippers could be accommodated. | [57][263] [264] | |
Jubilee Pentecostal Church (More images) | Somers Town 50°47′47″N 1°04′52″W / 50.796502°N 1.081216°W / 50.796502; -1.081216 (Jubilee Pentecostal Church, Somers Town) | Pentecostal | L | A "stern-looking" flint-built Gothic Revival chapel of 1861, this was named after the golden jubilee of Primitive Methodism, founded in 1810. Schoolrooms were added to the rear of the 700-capacity chapel in 1864, followed later by galleries and a new roof. Bomb damage in 1941 was repaired, but the building was no longer needed by the Methodist Church after World War II ended and a group of independent Pentecostalists bought it in 1947. It was registered for their use in September of that year and formally opened in 1948. Most of the next three decades were spent under the threat of a compulsory purchase order, lifted in 1976. The name Jubilee Church was retained despite the change of denomination. | [211][36] [265][266] [267] | |
Friends Meeting House | Hilsea 50°49′55″N 1°04′22″W / 50.831827°N 1.072642°W / 50.831827; -1.072642 (Friends Meeting House, Hilsea) | Quaker | – | The Quaker community in Portsmouth is much smaller than that of nearby Southampton, whose large purpose-built meeting house dates from 1884. There was a meeting in Portsmouth from 1694, and a meeting house existed for much of the 18th century, but after it closed in 1794 over a century passed before worship resumed in various rented rooms. From 1923 the former Railway Mission Hall (a tin tabernacle) near Fratton was used; then in 1955 a house was purchased in Hilsea and the ground floor was converted into a meeting house, retaining residential accommodation at first-floor level. | [68][268] [269] | |
RCCG Discipleship Centre (More images) | Portsea 50°48′14″N 1°05′23″W / 50.803792°N 1.089680°W / 50.803792; -1.089680 (RCCG Discipleship Centre, Portsea) | Redeemed Christian Church of God | – | The Portsmouth congregation of the Redeemed Christian Church of God Pentecostal denomination initially met in Buckland Community Centre before moving to the nearby United Reformed Church in 2011. The following year they obtained premises at Clarence Street and registered the building for worship. | [68][270] | |
Cathedral of St John the Evangelist (More images) | Portsea 50°48′01″N 1°05′40″W / 50.800319°N 1.094308°W / 50.800319; -1.094308 (Cathedral of St John the Evangelist, Portsea) | Roman Catholic | II | Four architects were involved in the design of Portsmouth's Catholic cathedral: John Crawley, who won the design competition in 1877; J. S. Hansom, who continued Crawley's architectural practice after the latter died in 1882; Alexander Scoles, who designed the west end in 1906, and W. C. Mangan, who designed a side chapel in the 1920s. The Gothic Revival cathedral "has the appearance of a large Victorian parish church", which is what it was intended to be before the decision was taken to elevate it to cathedral status in 1882, the year it opened. Fareham red brick is the main building material, with Portland stone used for dressings and window surrounds. The intended spire could not be built because the damp, unstable ground on the site could not support the extra weight. | [17][271] [272][273] [274][275] [276][277] [278][279] | |
Corpus Christi Church (More images) | North End 50°49′06″N 1°04′51″W / 50.818272°N 1.080803°W / 50.818272; -1.080803 (Corpus Christi Church, North End) | Roman Catholic | L | J. William Lunn's design of 1892–93 was only partly executed (the architect's drawing is held in the church), and the church was completed in 1904 to the design of C. W. Bevis & Son. Changes included a bell-cot at the gable end instead of the planned tower and spire. Likened to a "huge barn", the 600-capacity Perpendicular Gothic Revival building, of red brick with stone dressings, is plain but has an "attractive" interior including stained glass by the firm of Hardman & Co.. | [21][271] [178][280] [281][282] [283] | |
St Colman's Church (More images) | Cosham 50°50′48″N 1°03′43″W / 50.846767°N 1.061821°W / 50.846767; -1.061821 (St Colman's Church, Cosham) | Roman Catholic | L | Representing a very late and "striking" use of the Gothic Revival style, this church by W. C. Mangan dates from 1928 and replaced a converted building which had previously been a milk depot and a Territorial Army drill hall but which was used a church from 1921, served by a curate from the cathedral. The church was dedicated to Colmán of Cloyne, patron saint of the Diocese of Cloyne in Ireland, because the bishop was from there and many priests from the area served in the Diocese of Portsmouth at the time. The walls combine concrete and knapped flint in a chequerboard pattern. Hilsea Barracks was part of the parish and had its own private chapel until the 1960s. | [25][284] [285][286] [287][288] [289][290] | |
St Joseph's Church (More images) | Copnor 50°48′31″N 1°03′44″W / 50.808578°N 1.062314°W / 50.808578; -1.062314 (St Joseph's Church, Copnor) | Roman Catholic | L | Bishop John Cahill bought land in Copnor in March 1908 for £400. A presbytery and temporary church (registered in October 1909) were built, then in 1913–14 the architect (and priest at Basingstoke's church) Alexander Scoles designed the permanent building, which has seen little alteration since apart from some renovations in the 1960s and 1974. It opened on 23 August 1914. St Joseph's has "quite a showy front" of red brick and stone, with the saint depicted twice: in the elaborately carved tympanum above the door, and in an aedicule near the top of the crow-stepped gable. The interior has many high-quality fittings. | [22][271] [280][228] [208][238] [291][292] [293][294] | |
St Swithun's Church (More images) | Southsea 50°47′10″N 1°04′37″W / 50.786013°N 1.077074°W / 50.786013; -1.077074 (St Swithun's Church, Southsea) | Roman Catholic | L | The cathedral founded its first chapel of ease in 1884, two years after it opened, to serve Southsea. A temporary church opened in 1886, followed by a school six years later, and the first stone of the present church was laid in 1899. Construction cost about £6,000, and the church opened and was registered in 1901. Designed by Alexander Scoles, it is "less ambitious" than his later church at Copnor, but the high-quality interior decoration and fittings include a "sumptuous" alabaster tabernacle stand, wall paintings attributed to Nathaniel Westlake, and a reredos also by Westlake. | [20][271] [280][208] [295][296] [297][298] | |
Church of Our Lady of Lourdes (More images) | Eastney 50°47′22″N 1°03′11″W / 50.789381°N 1.052984°W / 50.789381; -1.052984 (Church of Our Lady of Lourdes, Eastney) | Roman Catholic | – | This "low, unpretentious building" is prefabricated and has rendered exterior walls. It opened in February 1956 on the site of a house whose garage had been converted into a temporary church in 1937. A local builder named Marchetti undertook this work and built the new church. It was registered for marriages in March 1965. | [24][271] [19][299] [300] | |
St Paul's Church (More images) | Paulsgrove 50°50′59″N 1°05′51″W / 50.849600°N 1.097556°W / 50.849600; -1.097556 (St Paul's Church, Paulsgrove) | Roman Catholic | – | Paulsgrove was in St Colman's parish at first, but that church was too small for all the worshippers as the postwar estate grew. A site for a church there was acquired in 1949 and a secondhand Army hut was used until September 1959 (although this church, dedicated to St Pius X, was registered for worship between 1956 and 1964). Services then moved into a new Catholic school's assembly hall, then in 1970 St Paul's Church was built and registered. | [26][290] [301][302] | |
St Agatha's Church (More images) | Portsea 50°48′08″N 1°05′32″W / 50.802312°N 1.092176°W / 50.802312; -1.092176 (St Agatha's Church, Portsea) | Roman Catholic (P.O.O.L.W.) | II* | Winchester College established a "slum mission" chapel in "the most squalid part of Portsea" in 1882. In 1894 construction of the present church started, and it was consecrated on 27 October 1895. It was a centre for High Church Anglicanism, and was richly decorated in an Italian style by its architect J. H. Ball, who had trained in Italy, and by other designers (in particular Heywood Sumner, who created the sgraffito scheme in the apse). The church closed in 1955 and was partly demolished for road widening, then used as a warehouse by the Royal Navy until the city council bought it in the late 1980s. Subsequently it was acquired by the Personal Ordinariate of Our Lady of Walsingham, who reopened it and re-registered it for worship in July 2005. | [70][303] [304][305] [306][307] [308][309] | |
Salvation Army Citadel (More images) | Landport 50°48′09″N 1°05′11″W / 50.802588°N 1.086420°W / 50.802588; -1.086420 (Salvation Army Citadel, Landport) | Salvation Army | – | Also known as the No. 1 Corps Barracks, this large modern citadel is on the edge of the city centre. The original building opened in 1890 at a cost of £7,000 on the site of a former Particular Baptist chapel, used from 1822 until 1863 and later in secular use. More renovations took place in 1899 and 1936, but five years later the citadel was bombed. A. E. Cogswell and Sons built a replacement in 1948–49, then in 1958 the present citadel was built nearby at a cost of £31,000. A community centre complex was added in 1993. | [48][54] [310][311] [312][313] | |
Salvation Army Citadel (More images) | Southsea 50°47′11″N 1°04′40″W / 50.786474°N 1.077658°W / 50.786474; -1.077658 (Salvation Army Citadel, Southsea) | Salvation Army | – | Its marriage registration dates from March 1919, but this citadel on Albert Road opened on 10 September 1897 after a four-month construction period costing £2,140. Alec Gordon was the architect. It replaced a tin tabernacle of smaller capacity on the same site. Following renovation work in 1962, the capacity is 500. | [54][314] [315][316] [317] | |
Salvation Army Hall (More images) | Buckland 50°48′43″N 1°04′45″W / 50.811955°N 1.079102°W / 50.811955; -1.079102 (Salvation Army Hall, Buckland) | Salvation Army | – | The foundation stones of this hall (headquarters of the Portsmouth North Corps) were laid in 1928, and it opened on 15 June 1929. It was registered for marriages 19 years later. | [54][314] [318][319] [320][321] | |
Portsmouth Seventh Day Adventist Church (More images) | North End 50°48′51″N 1°04′22″W / 50.814056°N 1.072770°W / 50.814056; -1.072770 (Portsmouth Seventh Day Adventist Church, North End) | Seventh-day Adventist | – | The 400-capacity Chichester Road Mission Hall was built for Anglicans in 1903. After the Church of the Ascension opened nearby, it became a combined church and hall, then from 1964 solely a church hall. Local Seventh-day Adventists who had previously worshipped at Margate Road in Southsea bought the brick Gothic Revival building in 1968 and converted it into their church; it was registered for them in September that year. | [70][322] [323][324] [325] | |
Guru Nanak Sar Gurdwara (More images) | Southsea 50°47′33″N 1°05′10″W / 50.792454°N 1.086241°W / 50.792454; -1.086241 (Guru Nanak Sar Gurdwara, Southsea) | Sikh | – | This building on Margate Road is now being used by its third religious group. When built in the 19th century it was a Sunday school for Congregationalists—also used as a mission hall for a short time—then in 1938 it was sold to Seventh-day Adventists. They used it until they bought the former Anglican mission hall on Chichester Road in North End in 1964 (although its marriage registration, granted in 1942, was not cancelled for another four years). Since 1967 it has been a gurdwara and Sikh community centre. | [72][326] [327][328] [329][330] | |
Church of Our Lady Help of Christians (More images) | Fratton 50°48′25″N 1°04′37″W / 50.807016°N 1.076889°W / 50.807016; -1.076889 (Church of Our Lady Help of Christians, Fratton) | Society of Saint Pius X | L | The building is a single-storey stone-built structure with tall arched windows. It was built as a bank branch for Lloyds in about 1900. It was sold in 1987 to the Society of Saint Pius X, a traditionalist Catholic organisation which practices the Tridentine rite, and opened as a church on 27 February 1988. It was registered for worship and marriages in November of that year. | [271][73] [28][331] | |
Portsmouth Progressive Spiritualist Church (More images) | Fratton 50°47′51″N 1°04′40″W / 50.797589°N 1.077870°W / 50.797589; -1.077870 (Portsmouth Progressive Spiritualist Church, Fratton) | Spiritualist | – | The building was originally a bakery; planning permission to convert it into a Spiritualist church was sought in 1954. | [68][49] [332] | |
Portsmouth Temple of Spiritualism (More images) | Southsea 50°47′12″N 1°04′55″W / 50.786730°N 1.082052°W / 50.786730; -1.082052 (Portsmouth Temple of Spiritualism, Southsea) | Spiritualist | – | The former Portsmouth School of Art building in Southsea was converted into a Spiritualist temple in 1905. The present temple, "regarded as one of the finest in England", was built on the site between 1939 and 1940 (the foundation stone was laid on 15 July 1939) and registered for marriages in 1941. Construction cost £3,600. The 300-capacity church is at first-floor level and has a large barrel-vaulted ceiling; conference and healing rooms are below. | [68][49] [333][334] | |
Salem Strict and Particular Baptist Church (More images) | Buckland 50°48′13″N 1°04′21″W / 50.803683°N 1.072605°W / 50.803683; -1.072605 (Salem Strict and Particular Baptist Church, Buckland) | Strict Baptist | – | Strict Baptist members of the Kent Street Baptist Chapel seceded in 1813 and founded Salem Chapel nearby. The "plain, almost square building" was registered for marriages in 1893 and extended in 1936, but four years later bombing destroyed it. Members reconstituted the church after the war in hired premises, and the city council offered a site for a new chapel in Buckland. This opened in 1960 and was registered for marriages in June 1970. | [48][335] [336][337] [338][339] | |
True Church of Jesus (More images) | North End 50°49′14″N 1°04′56″W / 50.820446°N 1.082134°W / 50.820446; -1.082134 (True Church of Jesus, North End) | True Jesus Church | – | This building in North End was registered for worship by a Chinese Christian group in December 1985, but the prominent date of 1921 on its gable indicates its origins. It was built as a dance hall and was used for that purpose until 1940; after World War II it served as a garage for about 40 years. Before buying and altering the building to form a church, the congregation met in a Chinese restaurant for worship from 1977. | [68][340] | |
John Pounds Memorial Church (More images) | Old Portsmouth 50°47′30″N 1°06′05″W / 50.791651°N 1.101251°W / 50.791651; -1.101251 (John Pounds Memorial Church, Old Portsmouth) | Unitarian | – | A 700-capacity chapel was built on the present site in High Street in 1718 for Presbyterians. The congregation moved towards Unitarianism, and the meeting house joined that denomination in 1819. The building was extended and redecorated several times in the 19th century, and a small graveyard opened outside (incorporating a memorial of 1839 to John Pounds). Later, consideration was given to merging with the General Baptist congregation at their chapel in St Thomas Street, but nothing came of this. Both chapels were lost to bombing in 1941, and the Unitarians used a building at 62 Kingston Crescent as a temporary church from 1948 until the present church of 1955–56, designed by Bournemouth architect E. A. Down, was ready. It is a plain brick-built chapel in a "simplified" Neo-Georgian style. | [326][49] [69][341] [342][343] [344][345] [346][347] | |
Buckland United Reformed Church (More images) | Buckland 50°48′40″N 1°04′45″W / 50.811228°N 1.079028°W / 50.811228; -1.079028 (Buckland United Reformed Church, Buckland) | United Reformed | – | Worshippers at the Congregational chapel on Orange Street (founded in 1754) established a daughter church in the then outlying village of Buckland in 1820. It became independent of the Orange Street chapel 15 years later, and the present church was built in 1869 with a capacity of 850-900 and at a cost of £3,500. Wine merchant John Welch paid some of the cost and laid the foundation stone. The interior has been altered, but the red-brick and stone exterior is little changed. There is a short corner tower with clock and spire, and the church has halls and schoolrooms at the rear (facing Queen Street). Its street-corner location on the busy Kingston Road makes it a local landmark. | [326][51] [73][69] [348][349] [350][351] | |
Christ Church (More images) | Milton 50°47′47″N 1°03′33″W / 50.796387°N 1.059039°W / 50.796387; -1.059039 (Christ Church, Milton) | United Reformed | – | The Kendall Memorial Congregational Church, as it was originally known, opened in 1913 on the opposite side of the road from Milton's first Congregational chapel. It was named after a long-serving minister there who had died eight years earlier. It was a tin tabernacle intended as a temporary facility, and after bomb damage in World War II the congregation met in a school until the present church was built in 1955 at a cost of £14,000. It opened in February of that year and was registered three months later. The church was damaged in the Burns' Day Storm of 1990. | [326][352] [353] |
Antiguos lugares de culto
Name | Image | Location | Denomination/ Affiliation | Grade | Notes | Refs |
---|---|---|---|---|---|---|
Domus Dei (Royal Garrison Church) (More images) | Old Portsmouth 50°47′20″N 1°06′14″W / 50.788983°N 1.103865°W / 50.788983; -1.103865 (Domus Dei (Former Royal Garrison Church), Portsmouth) | Anglican | II | This was founded as part of the Hospital of St John and St Nicholas in the early 13th century. It was administered by Southwick Priory and was also used as a parish church. After the Dissolution of the Monasteries, the buildings were used for storage by the ministry, then as the Royal Garrison Church (nicknamed the "Army Cathedral"). Many alterations had taken place by 1866, when George Edmund Street was commissioned to restore it. The nave was destroyed by bombs in 1941 and now stands roofless, but the chancel was preserved. | [354][355] [356][357] [358] | |
St John the Baptist's Church (More images) | Rudmore 50°48′53″N 1°05′10″W / 50.814763°N 1.086002°W / 50.814763; -1.086002 (Former St John the Baptist's Church, Rudmore) | Anglican | II | St Mark's Church founded a mission chapel in the Rudmore area soon after 1900. John Coleridge's "very austere" brick basilica-style church replaced the temporary building in 1916. Some fittings from St Agatha's Church were moved here after the latter closed in the 1950s, shortly after wartime bomb damage to the roof was repaired. Further repairs took place in 1963, but the Diocese of Portsmouth declared the church redundant with effect from 1 August 1979, and made it available for commercial use in 1980 and then for residential use in 1985. It 1986–87 it was converted into forty one-bedroom flats. As many interior fittings as possible were preserved, and the exterior retains much of its original appearance. | [70][148] [149][359] [360][361] | |
St Patrick's Church (More images) | Eastney 50°47′25″N 1°03′48″W / 50.790371°N 1.063419°W / 50.790371; -1.063419 (Former St Patrick's Church, Eastney) | Anglican | II | G. E. Smith designed this mission church in "a strange style reminiscent of Charles Harrison Townsend", an Art Nouveau architect, in 1906. The long single-storey building of local red brick has a series of round gables framed by stonework. It seated 450 worshippers. Closure came in 1996 after a brief period shared with a Greek Orthodox congregation, and flats were created inside. | [70][193] [148][362] [363] | |
St Margaret of Scotland Church (More images) | Eastney 50°47′13″N 1°04′02″W / 50.786877°N 1.067112°W / 50.786877; -1.067112 (St Margaret of Scotland Church, Eastney) | Anglican | L | A tin tabernacle was erected on the site in 1899 and dedicated in October of that year, then architect J. T. Lee was commissioned to build a permanent church. The chancel was completed in 1903, but the nave took seven years more (the tin tabernacle was used as a nave until then, the chancel having been built around it) and the "unsympathetic" and plain west end was not added until 1965. The interior layout is "quirky" and unusual; the design is loosely Perpendicular Gothic Revival. The church was closed permanently on 15 December 2016 after a period of temporary closure because of structural problems and unsafe electrics. | [70][188] [148][284] [364][365] [366] | |
St Faith's Institute and Mission Church (More images) | Landport 50°48′03″N 1°05′10″W / 50.800728°N 1.086133°W / 50.800728; -1.086133 (Former St Faith's Institute and Mission Church, Landport) | Anglican | – | This was built as part of the complex of buildings making up St Faith's Mission in a crowded slum area near the city centre. It replaced an earlier institute building and opened on 14 December 1903 after a seven-month construction period. It was also known as the Magdalen Institute after its patron, Magdalen College, Oxford, and had a large hall and various rooms for clubs and other social events. After the destruction of the mission church in 1941, the institute was converted into a church; after a replacement church was opened in 1958, the institute was used as a warehouse for nearly 30 years until it was converted back into a community centre in 1996. It is now known as the E. C. Roberts Centre. | [5][70] | |
Hebron Pentecostal Church (More images) | Southsea 50°47′29″N 1°04′58″W / 50.791477°N 1.082753°W / 50.791477; -1.082753 (Former Hebron Pentecostal Church, Southsea) | Assemblies of God | – | The independent Hebron Pentecostal Fellowship was founded in 1915 and was using this former billiards hall on Margate Road by 1956 (and possibly as early as 1950)—although it was not registered for marriages until 1962. Described in 1989 as "a small hall, recently renovated", it was sold in 1996 when the congregation (now named King's Church) transferred to a community centre, then to premises on Elm Grove and finally to the former St Peter's Church in Somers Town. | [68][36] [367][368] | |
King's Church (More images) | Southsea 50°47′26″N 1°05′21″W / 50.790529°N 1.089174°W / 50.790529; -1.089174 (Former King's Church, Southsea) | Assemblies of God | – | After leaving the Hebron Pentecostal Church hall in 1996 and spending three years at a community centre, the newly renamed King's Church congregation—now aligned with the Assemblies of God Pentecostal denomination—moved to the former Pot Black snooker club at 37 Elm Grove. It was registered for their use between 2003 and 2015, when they moved to the redundant Anglican church of St Peter in Somers Town. | [68][369] [370][197] [371] | |
London Road Baptist Church (More images) | North End 50°48′50″N 1°04′49″W / 50.813867°N 1.080306°W / 50.813867; -1.080306 (Former London Road Baptist Church, North End) | Baptist | – | Lake Road Baptist Church founded a new church in the rapidly growing North End area in 1902. Land had been bought eight years earlier for £700, and a Sunday school (later the church hall) opened first. The first stones were laid on 29 January 1902, and eight months later London Road Baptist Church opened at a cost of £3,929, designed by John Wills. Structural problems forced its closure in 2001: the last service took place on 9 December of that year, the registration was cancelled in March 2002, and the building was sold and renovated to become a pub. | [48][40] [372][373] [374][375] | |
Milton Congregational Chapel (More images) | Milton 50°47′41″N 1°03′32″W / 50.794724°N 1.059002°W / 50.794724; -1.059002 (Former Milton Congregational Chapel, Milton) | Congregational | – | The chapel dated from the mid-19th century, although sources differ on its construction date. It was extended in 1903, but ten years later a replacement opened on the opposite side of Milton Road and the city council bought the former chapel in 1923. It was converted into a library, then became a village hall and community centre. Another extension was built in 2012. | [326][51] | |
Sultan Road Congregational Church (More images) | Landport 50°48′27″N 1°05′03″W / 50.807638°N 1.084278°W / 50.807638; -1.084278 (Former Sultan Road Congregational Church, Landport) | Congregational | – | This chapel opened in 1956 on a site provided by Portsmouth City Council. It replaced Zion Chapel, built in the 1840s, whose congregation moved to locations in the Buckland area after the destruction of that church during World War II bombing. By 2006 it had closed and was being used by the International Pentecostal Church of Christ, but that church moved to another location in 2015 and the building has been in secular use since then. | [326][376] [377] | |
Kingdom Hall (More images) | Copnor 50°48′55″N 1°04′12″W / 50.815356°N 1.069967°W / 50.815356; -1.069967 (Kingdom Hall, Copnor) | Jehovah's Witnesses | – | This Kingdom Hall was at the rear of an end-of-terrace house on Paddington Road on the borders of the North End and Copnor districts. In 2018 Portsmouth's Jehovah's Witness congregations were consolidated into three and all transferred to the rebuilt Kingdom Hall at Southsea, and this building was put up for sale. Its marriage registration, which dated from January 1969, was cancelled in May 2019. | [68][378] [56][379] [380] | |
Brougham Road United Methodist Church (More images) | Southsea 50°47′34″N 1°05′21″W / 50.792895°N 1.089108°W / 50.792895; -1.089108 (Former Brougham Road United Methodist Church, Southsea) | Methodist | L | This chapel and its schoolrooms opened in June 1876 for Bible Christians—the sixth Bible Christian church in Portsmouth. It had a capacity of 750 and cost £4,000. Damaged twice by bombs during World War II, the congregation joined the chapel at Fawcett Road and the building was bought by Portsmouth City Corporation for £6,800 after a period in which they rented it. The Corporation converted the chapel into an annexe of the Portsmouth College of Art; after closing in 1979 it was converted into an art gallery. | [211][35] [381][382] | |
Fawcett Road United Methodist Church (More images) | Southsea 50°47′39″N 1°04′36″W / 50.794050°N 1.076686°W / 50.794050; -1.076686 (Former Fawcett Road United Methodist Church, Southsea) | Methodist | – | Opened in 1892 as a Bible Christian chapel and registered in August 1894, this was used for nearly a century: the last service was held on 26 August 1984 and the building was sold for residential use. The Priory Court flats were completed in 1986, but the red-brick exterior is little altered. The congregation from the nearby Brougham Road chapel joined in the 1940s, and the sale of that building contributed £2,800 to Fawcett Road's funds in 1953. | [211][35] [383][231] | |
Wesley Methodist Church (More images) | Fratton 50°47′58″N 1°04′36″W / 50.799419°N 1.076699°W / 50.799419; -1.076699 (Former Wesley Methodist Church, Fratton) | Methodist | – | A Central Hall was an informal and flexible type of Methodist church which did not resemble a traditional chapel. They were designed to "encourage those who might hesitate to enter the older buildings". J. Arthur Rank funded many of them, and local examples could be found at Albert Road, Copnor, Eastney and here at Fratton, where land was bought in 1886 and a 1,000-capacity temporary building was erected in 1889 for £500. It was superseded by a permanent building in 1899–1900 (architect J. Jameson Green), but this was demolished in 1926 for road widening. Its replacement cost £40,000, of which Rank paid half, and opened in October 1928. Rebuilt again in 1990–92, it closed in 2009 and is now owned by the Chinese community. | [211][384] [385][386] [387][388] [389] | |
Portsmouth Jame Mosque (More images) | Southsea 50°47′08″N 1°05′03″W / 50.785626°N 1.084275°W / 50.785626; -1.084275 (Former Portsmouth Jame Mosque, Southsea) | Muslim | – | A Victorian villa in Marmion Road was substantially altered internally in the 1970s and 1980s to provide a central mosque for the city of Portsmouth, used by both Shia and Sunni followers. It opened in 1978 and was registered for marriages in December of that year. In 2003 the congregation transferred to the new Jame Mosque nearby, housed in the former Plaza Cinema; the old mosque is still owned by the Muslim community as the Portsmouth Hafiziah Madrasah school. | [68][66] [67][390] | |
Bethesda Mission Hall (More images) | Southsea 50°47′25″N 1°05′42″W / 50.790410°N 1.095040°W / 50.790410; -1.095040 (Former Bethesda Mission Hall, Southsea) | Open Brethren | – | Several chapels and mission halls were founded by the Bethesda mission, a local Brethren group, in the late 19th century. This hall, which dates from 1881, survives in alternative use: it was sold to St Jude's Church in 1957 and has been used for various purposes, latterly a nursery school. | [203][49] | |
Brookfield Hall (More images) | Fratton 50°48′05″N 1°04′22″W / 50.801497°N 1.072687°W / 50.801497; -1.072687 (Former Brookfield Hall, Fratton) | Open Brethren | – | This hall opened in 1892 as an Anglican mission church in the parish of St Mary's. It was superseded by the nearby St Boniface Mission and was sold to Open Brethren. From 1898 until its closure and sale in 2012 it was used by that group, initially with the name Brookfield Mission Hall but later renamed Brookfield Hall (it was registered for marriages with this name in November 1935). The building is now used as a nursery school in association with The Salvation Army. | [70][203] [391][392] | |
Eastney Gospel Mission (More images) | Eastney 50°47′14″N 1°03′56″W / 50.787127°N 1.065510°W / 50.787127; -1.065510 (Former Eastney Gospel Mission, Eastney) | Open Brethren | – | This was recorded as the Eastney Gospel Room as early as 1911. It had closed by 1934, when a shop unit was inserted, and has been a timber merchants' shop since 1958. | [203][49] [393] | |
Hellyer Road Room | Eastney 50°47′14″N 1°03′47″W / 50.787098°N 1.063096°W / 50.787098; -1.063096 (Former Hellyer Road Room, Eastney) | Plymouth Brethren | – | The building dates from 1933 and was erected for Plymouth Brethren, in whose use it remained in 1963. It was last in religious use in 1976, and became a gymnasium by 1987. | [203][394] | |
Brethren Meeting Room (More images) | Cosham 50°50′30″N 1°03′46″W / 50.841572°N 1.062862°W / 50.841572; -1.062862 (Brethren Meeting Room, Cosham) | Plymouth Brethren Christian Church | – | In 1963 the original building here was recorded as one of several local meeting rooms of Exclusive Brethren[note 7] in the Portsmouth area. This replacement opened in 2017 in a former youth club building next to the original building (pictured in August 2017), which still stands next to it and is now in medical use. By 2019, the meeting room was no longer required and a planning application was raised for its demolition. | [64][394] [395] | |
Southsea United Reformed Church (More images) | Southsea 50°47′19″N 1°04′59″W / 50.788723°N 1.082933°W / 50.788723; -1.082933 (Former Southsea United Reformed Church, Southsea) | United Reformed | L | Discussions about a Congregational church to serve Southsea started in the early 1880s, and at the end of the decade a secondhand tin tabernacle was erected on a corner site on Victoria Road South. C. W. Bevis's permanent church-an "arty" Perpendicular Gothic Revival design of red brick and stone-opened in 1911; the foundation stone had been laid on 3 May of that year. The battlemented corner tower, with elaborate tracery and originally topped with a spire (removed in 1975), was a landmark. Latterly known as South Portsmouth United Reformed Church after the closure of the denomination's nearby Christ Church, the building closed in 2007 and was empty for a time. Put up for sale in 2015, it was converted into flats soon afterwards. The church was registered for marriages between April 1912 and August 2012. | [326][51] [295][208] [238][396] [397][398] [399] |
Notas
- ^ It became a parish church in 1865.[5]
- ^ Built in 1904 and originally dedicated to St Matthew; it was rededicated upon reopening.[13]
- ^ At Victoria Road, South Street and Rivers Street.[33]
- ^ At Buckland, Stamshaw and Wingfield Street.[33]
- ^ The Diocesan website states that the former St Peter's Church (now redundant) remains part of Portsmouth Deanery. Its parish has been combined with St Luke's and is now dedicated to St Luke and St Peter.[78]
- ^ It was completed in June 1914,[170] but the council's Local List records the date as 1916.[171]
- ^ Following a doctrinal disagreement in 1970, the Exclusive Brethren split;[394] one group became the present-day Plymouth Brethren Christian Church.
Referencias
- ^ "Planning (Listed Buildings and Conservation Areas) Act 1990 (c. 9)". The UK Statute Law Database. Ministry of Justice. 24 May 1990. Archived from the original on 12 December 2012. Retrieved 31 May 2013.
- ^ "What English Heritage Does". English Heritage. 2012. Archived from the original on 5 January 2013. Retrieved 24 January 2013.
- ^ "Listed Buildings". English Heritage. 2012. Archived from the original on 5 January 2013. Retrieved 24 January 2013.
- ^ a b Pevsner & Lloyd 1967, p. 389.
- ^ a b c d e Offord 1989, p. 31.
- ^ a b Pevsner & Lloyd 1967, p. 441.
- ^ a b c Offord 1989, p. 5.
- ^ Offord 1989, Caption of image on p.42.
- ^ Offord 1989, pp. 39, 42.
- ^ a b Pevsner & Lloyd 1967, p. 431.
- ^ Offord 1989, p. 18.
- ^ Pevsner & Lloyd 1967, p. 464.
- ^ a b c d e Lloyd 1974, p. 134.
- ^ a b Offord 1989, p. 48.
- ^ a b Walker, Sue (20 June 2015). "A Brief History of St. Cuthbert's Church". Parish of St Cuthbert's with St Aidan's, Portsmouth. Archived from the original on 25 March 2018. Retrieved 19 March 2019.
- ^ a b c d Offord 1989, p. 99.
- ^ a b c d "Portsmouth Cathedral – Portsmouth". Catholic Trust for England and Wales and English Heritage. 2011. Archived from the original on 26 June 2017. Retrieved 7 August 2017.
- ^ Offord 1989, p. 101.
- ^ a b c d e Offord 1989, p. 105.
- ^ a b "Portsmouth – St Swithun". Catholic Trust for England and Wales and English Heritage. 2011. Archived from the original on 26 June 2017. Retrieved 7 August 2017.
- ^ a b "Portsmouth – Corpus Christi". Catholic Trust for England and Wales and English Heritage. 2011. Archived from the original on 26 June 2017. Retrieved 7 August 2017.
- ^ a b "Portsmouth – St Joseph". Catholic Trust for England and Wales and English Heritage. 2011. Archived from the original on 26 June 2017. Retrieved 7 August 2017.
- ^ a b Offord 1989, p. 107.
- ^ a b "Portsmouth – Our Lady of Lourdes". Catholic Trust for England and Wales and English Heritage. 2011. Archived from the original on 26 June 2017. Retrieved 7 August 2017.
- ^ a b "Portsmouth – St Colman". Catholic Trust for England and Wales and English Heritage. 2011. Archived from the original on 26 June 2017. Retrieved 7 August 2017.
- ^ a b "No. 45170". The London Gazette. 11 August 1970. p. 8896.
- ^ "IoW and Portsmouth Ordinariate". Personal Ordinariate of Our Lady of Walsingham. 2017. Archived from the original on 13 August 2016. Retrieved 7 August 2017.
- ^ a b Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 77761; Name: Church of Our Lady Help of Christians; Address: 14 Kingston Road, Portsmouth; Denomination: Society of St Pius X; Date registered (as recorded on original certificate): 24 November 1988). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates; original certificate held at The National Archives in folio RG70/156)
- ^ a b Cooper 1973, p. 3.
- ^ Cooper 1973, Map at p. 18.
- ^ Cooper 1973, p. 1.
- ^ a b Cooper 1973, p. 4.
- ^ a b c d e Cooper 1973, p. 12.
- ^ Cooper 1973, p. 9.
- ^ a b c d Offord 1989, p. 94.
- ^ a b c d e f g h i Offord 1989, p. 95.
- ^ a b Various authors 1994, pp. 5–7.
- ^ a b c Offord 1989, p. 82.
- ^ Offord 1989, pp. 83, 87.
- ^ a b c d e Offord 1989, p. 87.
- ^ a b Offord 1989, p. 83.
- ^ a b "No. 39853". The London Gazette (Supplement). 15 May 1953. p. 2721.
- ^ "No. 32551". The London Gazette. 16 December 1921. p. 10293.
- ^ a b "No. 34417". The London Gazette. 13 July 1937. p. 4531.
- ^ a b "No. 27680". The London Gazette. 27 May 1904. p. 3432.
- ^ a b c Keat & Evans 2015, p. 8.
- ^ a b "No. 41038". The London Gazette. 2 April 1957. p. 2069.
- ^ a b c d e f g h i j k l "Churches and Other Places of Worship: Baptist". Portsmouth Local History. Portsmouth: Pomeroy of Portsmouth (Stephen Pomeroy). 2013–2019. Archived from the original on 21 January 2019. Retrieved 21 January 2019.
- ^ a b c d e f g h i j Offord 1989, p. 98.
- ^ "Places of Worship Selection Guide" (PDF). English Heritage (Heritage Protection Department). March 2007. p. 12. Archived (PDF) from the original on 7 February 2013. Retrieved 7 February 2013.
- ^ a b c d e f Offord 1989, p. 91.
- ^ Offord 1989, p. 90.
- ^ a b "Drayton United Church". East Solent and Downs Methodist Churches. 2019. Archived from the original on 27 February 2019. Retrieved 20 March 2019.
- ^ a b c d e Offord 1989, p. 97.
- ^ Offord 1989, pp. 97–98.
- ^ a b "No. 44785". The London Gazette. 7 February 1969. p. 1451.
- ^ a b c Hill 2002, p. 46.
- ^ a b "No. 44250". The London Gazette (Supplement). 16 February 1967. p. 1828.
- ^ a b "No. 49530". The London Gazette. 4 November 1983. p. 14595.
- ^ a b "No. 34794". The London Gazette. 20 February 1940. p. 1013.
- ^ a b "No. 51859". The London Gazette. 4 September 1989. p. 10191.
- ^ a b "No. 35592". The London Gazette. 9 June 1942. p. 2567.
- ^ a b Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 65686; Name: First Church of Christ, Scientist, Portsmouth; Address: 178 London Road, North End; Denomination: Christian Scientists; Date registered (as recorded on original certificate): 16 August 1956). Retrieved 13 October 2020. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates; original certificate held at The National Archives in folio RG70/132)
- ^ a b Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 56851; Name: Meeting Room; Address: Salisbury Road, Cosham; Denomination: Christians Not Otherwise Designated). Retrieved 29 June 2017. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ Offord 1989, p. 108.
- ^ a b Offord 1989, p. 109.
- ^ a b "No. 47722". The London Gazette. 29 December 1978. p. 15570.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v "Portsmouth Local History: Miscellaneous". Portsmouth Local History. Portsmouth: Pomeroy of Portsmouth (Stephen Pomeroy). 2013–2019. Archived from the original on 21 January 2019. Retrieved 21 January 2019.
- ^ a b c d e f O'Brien et al. 2018, p. 475.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac "Churches and Other Places of Worship: Anglican". Portsmouth Local History. Portsmouth: Pomeroy of Portsmouth (Stephen Pomeroy). 2013–2019. Archived from the original on 21 January 2019. Retrieved 21 January 2019.
- ^ a b "No. 56943". The London Gazette. 22 May 2003. p. 6339.
- ^ a b "No. 46429". The London Gazette. 12 December 1974. p. 16289.
- ^ a b c Slater 2011, p. 18.
- ^ "Religion (KS209EW): Portsmouth". 2011 United Kingdom census data. UKCensusData.com and Office for National Statistics. 2012. Archived from the original on 14 May 2019. Retrieved 14 May 2019.
- ^ "Religion (KS209EW): England". 2011 United Kingdom census data. UKCensusData.com and Office for National Statistics. 2012. Archived from the original on 12 July 2017. Retrieved 14 May 2019.
- ^ "Portsmouth Cathedral". Anglican Diocese of Portsmouth. 2019. Retrieved 17 May 2019.
- ^ "Portsmouth Diocese". Anglican Diocese of Portsmouth. 2019. Retrieved 17 May 2019.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y "Portsmouth Deanery". Anglican Diocese of Portsmouth. 2019. Archived from the original on 27 June 2017. Retrieved 19 March 2019.
- ^ "Havant". Anglican Diocese of Portsmouth. 2019. Retrieved 14 June 2019.
- ^ McAuley 2016, p. 72.
- ^ McAuley 2016, p. 73.
- ^ McAuley 2016, p. 74.
- ^ McAuley 2016, p. 75.
- ^ "Circuit Churches". East Solent and Downs Methodist Circuit. 2019. Archived from the original on 4 June 2019. Retrieved 4 June 2019.
- ^ "SCBA Church List" (PDF). Southern Counties Baptist Association. 2019. Retrieved 17 May 2019.
- ^ "GraceNet UK". GraceNet UK. 2018. Archived from the original on 30 March 2018. Retrieved 30 March 2018.
- ^ "GraceNet UK Directory". GraceNet UK. 2018. Archived from the original on 30 March 2018. Retrieved 30 March 2018.
- ^ "List of Chapels and Times of Services" (PDF). Gospel Standard Trust Publications. 2009. Archived from the original (PDF) on 14 February 2013. Retrieved 30 March 2018.
- ^ "Paulsgrove Baptist Church, Portsmouth". Affinity. 2019. Retrieved 17 May 2019.
- ^ "About Us". FIEC. 2012. Archived from the original on 24 January 2013. Retrieved 11 November 2012.
- ^ "Introducing Affinity". Affinity. 2012. Archived from the original on 18 March 2014. Retrieved 18 March 2014.
- ^ "Eastney Evangelical Free Church". FIEC. 2019. Archived from the original on 17 May 2019. Retrieved 17 May 2019.
- ^ "Southern District: List of Churches & Centres". Spiritualists' National Union. 2011. Archived from the original on 22 June 2017. Retrieved 17 May 2019.
- ^ "Listed Buildings". Historic England. 2018. Archived from the original on 12 August 2018. Retrieved 12 August 2018.
- ^ a b Slater 2011, pp. 3–4.
- ^ "Images of England — Statistics by County (Hampshire)". Images of England. Historic England. 2014. Archived from the original on 12 August 2018. Retrieved 12 August 2018.
- ^ Slater 2011, p. 2.
- ^ "Church of St Cuthbert, Hayling Avenue, Portsmouth – Portsmouth, City of (UA)". Heritage at Risk Register. Historic England. 2016. Archived from the original on 20 August 2017. Retrieved 20 August 2017.
- ^ "Church of St Luke, Greetham Street, Portsmouth – Portsmouth, City of (UA)". Heritage at Risk Register. Historic England. 2016. Archived from the original on 20 August 2017. Retrieved 20 August 2017.
- ^ "Church St Mary, Fratton Road, Kingston – Portsmouth, City of (UA)". Heritage at Risk Register. Historic England. 2016. Archived from the original on 20 August 2017. Retrieved 20 August 2017.
- ^ "Trinity Methodist Church, Albert Road, Portsmouth – Portsmouth, City of (UA)". Heritage at Risk Register. Historic England. 2016. Archived from the original on 20 August 2017. Retrieved 20 August 2017.
- ^ Historic England. "Cathedral Church of St Thomas, High Street, Portsmouth, City of Portsmouth (Grade I) (1333198)". National Heritage List for England. Retrieved 19 March 2019.
- ^ O'Brien et al. 2018, pp. 444–456.
- ^ Balfour 1970, p. 5.
- ^ Offord 1989, pp. 75–81.
- ^ "Portsmouth Cathedral, PO1 2HH". Anglican Diocese of Portsmouth. 2019. Archived from the original on 27 June 2017. Retrieved 19 March 2019.
- ^ Lloyd 1974, pp. 10–12, 17, 133–134.
- ^ Historic England. "Church of St George, St Georges Square, Portsea, Portsmouth, City of Portsmouth (Grade II*) (1387161)". National Heritage List for England. Retrieved 19 March 2019.
- ^ O'Brien et al. 2018, p. 466.
- ^ Balfour 1970, p. 32.
- ^ Offord 1989, pp. 31–33.
- ^ Lloyd 1974, pp. 17–18.
- ^ Historic England. "Church of St Mary, Kingston, Fratton Road, Fratton, Portsmouth, City of Portsmouth (Grade II*) (1104279)". National Heritage List for England. Retrieved 19 March 2019.
- ^ O'Brien et al. 2018, pp. 469–470.
- ^ Balfour 1970, p. 101.
- ^ Offord 1989, pp. 52–55.
- ^ Lloyd 1974, pp. 127–128.
- ^ Historic England. "Church of St Peter and St Paul, Medina Road, Wymering, Portsmouth, City of Portsmouth (Grade II*) (1245265)". National Heritage List for England. Retrieved 19 March 2019.
- ^ O'Brien et al. 2018, pp. 547–548.
- ^ Balfour 1970, p. 86.
- ^ Lloyd 1974, pp. 13, 126.
- ^ Historic England. "Church of All Saints, Commercial Road, Landport, Portsmouth, City of Portsmouth (Grade II) (1387021)". National Heritage List for England. Retrieved 19 March 2019.
- ^ O'Brien et al. 2018, pp. 456–457.
- ^ Balfour 1970, p. 58.
- ^ Offord 1989, pp. 14–16.
- ^ Lloyd 1974, pp. 122–123.
- ^ Historic England. "Christ Church, London Road, Portsdown, Portsmouth, City of Portsmouth (Grade II) (1333460)". National Heritage List for England. Retrieved 19 March 2019.
- ^ O'Brien et al. 2018, pp. 545–546.
- ^ "Christ Church Portsdown, PO6 3NB". Anglican Diocese of Portsmouth. 2019. Archived from the original on 28 June 2017. Retrieved 19 March 2019.
- ^ a b Lloyd 1974, p. 127.
- ^ O'Brien et al. 2018, pp. 457–458.
- ^ Balfour 1970, p. 131.
- ^ Offord 1989, pp. 55–58.
- ^ Historic England. "Church of the Holy Spirit, Fawcett Road, Southsea, Portsmouth, City of Portsmouth (Grade II) (1104271)". National Heritage List for England. Retrieved 19 March 2019.
- ^ Historic England. "Church of St Alban, Copnor Road, Copnor, Portsmouth, City of Portsmouth (Grade II) (1387029)". National Heritage List for England. Retrieved 19 March 2019.
- ^ O'Brien et al. 2018, pp. 463–464.
- ^ Offord 1989, p. 12.
- ^ Lloyd 1974, pp. 131–132.
- ^ Historic England. "Church of St Andrew, Havant Road, Farlington, Portsmouth, City of Portsmouth (Grade II) (1333214)". National Heritage List for England. Retrieved 19 March 2019.
- ^ O'Brien et al. 2018, pp. 543–544.
- ^ Balfour 1970, p. 93.
- ^ Lloyd 1974, p. 126.
- ^ Historic England. "Church of St Cuthbert, Hayling Avenue, Copnor, Portsmouth, City of Portsmouth (Grade II) (1333225)". National Heritage List for England. Retrieved 19 March 2019.
- ^ Balfour 1970, p. 129.
- ^ Offord 1989, p. 27.
- ^ Various authors 1995, p. 32.
- ^ O'Brien et al. 2018, pp. 464–465.
- ^ a b c d Lloyd 1974, p. 131.
- ^ a b "The Church of England Statistics & Information: Lists (by diocese) of closed church buildings as at February 2011. Diocese of Portsmouth" (PDF). Church of England. 21 February 2011. Archived from the original (PDF) on 10 May 2012. Retrieved 1 June 2020.
- ^ Historic England. "Church of St James, Milton Road, Southsea, Non Civil Parish, City of Portsmouth (Grade II) (1412162)". National Heritage List for England. Retrieved 19 March 2019.
- ^ O'Brien et al. 2018, pp. 466–467.
- ^ Slater 2011, p. 23.
- ^ Offord 1989, pp. 33–35.
- ^ Historic England. "Church of St Jude, Kent Road, Southsea, Southsea, City of Portsmouth (Grade II) (1245534)". National Heritage List for England. Retrieved 19 March 2019.
- ^ O'Brien et al. 2018, pp. 467–468.
- ^ Balfour 1970, p. 78.
- ^ Offord 1989, pp. 40–44.
- ^ Lloyd 1974, p. 125.
- ^ O'Brien et al. 2018, p. 468.
- ^ Historic England. "Church of St Luke, Greetham Street, Portsmouth, City of Portsmouth (Grade II) (1104307)". National Heritage List for England. Retrieved 19 March 2019.
- ^ Offord 1989, pp. 44–46.
- ^ Historic England. "Church of St Philip, Hawthorne Crescent, Cosham, Portsmouth, City of Portsmouth (Grade II) (1333221)". National Heritage List for England. Retrieved 19 March 2019.
- ^ O'Brien et al. 2018, pp. 540–541.
- ^ Balfour 1970, p. 144.
- ^ Lloyd 1974, p. 133.
- ^ Historic England. "Church of St Simon, Waverley Road, Southsea, Southsea, City of Portsmouth (Grade II) (1387268)". National Heritage List for England. Retrieved 19 March 2019.
- ^ Balfour 1970, p. 90.
- ^ Offord 1989, pp. 72–75.
- ^ O'Brien et al. 2018, pp. 471–472.
- ^ a b O'Brien et al. 2018, p. 457.
- ^ a b Slater 2011, p. 32.
- ^ Offord 1989, pp. 16–18.
- ^ O'Brien et al. 2018, pp. 470–471.
- ^ Slater 2011, p. 5.
- ^ Offord 1989, p. 64.
- ^ a b c "North End Team Ministry: A Parish History". North End Team Ministry, Portsmouth. 2015. Archived from the original on 27 June 2017. Retrieved 20 March 2019.
- ^ Various authors 2006, p. 4.
- ^ a b Slater 2011, p. 14.
- ^ Offord 1989, p. 81.
- ^ O'Brien et al. 2018, p. 472.
- ^ O'Brien et al. 2018, p. 543.
- ^ Keat & Evans 2015, pp. 12–14.
- ^ "Portsmouth (sic) newest church launches in style". Anglican Diocese of Portsmouth. 5 September 2016. Archived from the original on 2 July 2017. Retrieved 20 March 2019.
- ^ "City's Newest Church Sees Massive Growth". Anglican Diocese of Portsmouth. 7 June 2017. Archived from the original on 20 March 2019. Retrieved 20 March 2019.
- ^ a b O'Brien et al. 2018, p. 465.
- ^ Offord 1989, pp. 28–31, 52.
- ^ "St Margaret's Community Church". St Margaret's Community Church. 2017. Archived from the original on 31 March 2019. Retrieved 31 March 2019.
- ^ a b "Worshippers gather to bid farewell to century-old Portsmouth church". The News. Portsmouth: Johnston Press/JPIMedia. 16 December 2015. Archived from the original on 31 March 2019. Retrieved 31 March 2019.
- ^ Various authors 2006, p. 18.
- ^ O'Brien et al. 2018, p. 469.
- ^ Lloyd 1974, p. 135.
- ^ O'Brien et al. 2018, pp. 544–545.
- ^ a b c O'Brien et al. 2018, p. 471.
- ^ Offord 1989, pp. 72–73.
- ^ Offord 1989, pp. 69–72.
- ^ Historic England. "Church of St Peter, Somers Road, Southsea, Portsmouth, Non Civil Parish, City of Portsmouth (Grade II) (1400154)". National Heritage List for England. Retrieved 19 March 2019.
- ^ a b "No. 61295". The London Gazette. 14 July 2015. p. 12986.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 59664; Name: Cosham Baptist Church; Address: Havant Road, Cosham; Denomination: Baptists). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 35131". The London Gazette. 8 April 1941. p. 2052.
- ^ "Lost Pubs – U". Portsmouth Pubs. 2019. Archived from the original on 8 September 2018. Retrieved 30 June 2019.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 57436; Name: Devonshire Avenue Baptist Church; Address: Devonshire Avenue, Southsea; Denomination: Baptists). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 34409". The London Gazette. 18 June 1937. p. 3943.
- ^ a b c d e f "Churches and Other Places of Worship: Plymouth Brethren". Portsmouth Local History. Portsmouth: Pomeroy of Portsmouth (Stephen Pomeroy). 2013–2019. Archived from the original on 21 January 2019. Retrieved 21 January 2019.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 58030; Name: Bethesda Mission Hall; Address: Copnor Road, Copnor; Denomination: Christians Not Otherwise Designated). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 37774". The London Gazette. 1 November 1946. p. 5366.
- ^ "FAQ". Grace Baptist Church, Portsmouth. 2015. Archived from the original on 29 June 2017. Retrieved 20 March 2019.
- ^ Offord 1989, p. 85.
- ^ a b c d e f O'Brien et al. 2018, p. 474.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 63916; Name: Immanuel Baptist Church; Address: Victoria Road North, Southsea; Denomination: Baptists). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 62480; Name: North End Baptist Church; Address: 195 Powerscourt Road, North End; Denomination: Baptists). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ a b c d e f g h i j "Portsmouth Local History: Methodist". Portsmouth Local History. Portsmouth: Pomeroy of Portsmouth (Stephen Pomeroy). 2013–2019. Archived from the original on 21 January 2019. Retrieved 21 January 2019.
- ^ "Portsmouth Sunday School Celebrates 200th Anniversary". Baptist Union of Great Britain (Baptists Together). April 2013. Archived from the original on 10 July 2017. Retrieved 20 March 2019.
- ^ "No. 38736". The London Gazette. 14 October 1949. p. 4910.
- ^ "No. 38756". The London Gazette. 8 November 1949. p. 5319.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 66058; Name: Paulsgrove Baptist Church; Address: Woofferton Road, Paulsgrove; Denomination: Baptists). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 58659; Name: Christadelphian Hall; Address: Devonshire Avenue, Southsea; Denomination: Christadelphians). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 35001". The London Gazette. 26 November 1940. p. 6772.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 63110; Name: Hilary Church of the Nazarene; Address: Salisbury Road, Cosham; Denomination: Church of The Nazarene). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 53185; Name: The Oasis Centre; Address: 1A Upper Arundel Street; Denomination: Elim Foursquare Gospel Alliance). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 33733". The London Gazette. 7 July 1931. p. 4473.
- ^ "Welcome to Elim". Oasis Church, Portsmouth. 2019. Archived from the original on 20 March 2019. Retrieved 20 March 2019.
- ^ a b "Cinemas". Portsmouth Local History. Portsmouth: Pomeroy of Portsmouth (Stephen Pomeroy). 2013–2019. Archived from the original on 21 February 2019. Retrieved 30 January 2020.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 70767; Name: Eastney Evangelical Free Church; Address: Eastney Road, Eastney; Denomination: Evangelical Free Church). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 43997". The London Gazette. 27 May 1966. p. 6290.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 76210; Name: Langstone Christian Fellowship Centre; Address: Shore Avenue, Portsmouth; Denomination: Christians Not Otherwise Designated; Date registered (as recorded on original certificate): 7 January 1983). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates; original certificate held at The National Archives in folio RG70/153)
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 65980; Name: Kingdom Hall; Address: Raglan Street, Southsea; Denomination: Jehovah's Witnesses). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 41330". The London Gazette. 7 March 1958. p. 1526.
- ^ a b Slater 2011, p. 33.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 57016; Name: Portsmouth and Southsea Synagogue; Address: The Thicket, Southsea; Denomination: Jews). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 77983; Name: The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, Portsmouth Chapel; Address: Kingston Crescent, Portsmouth; Denomination: The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ a b "No. 49913". The London Gazette. 31 October 1984. p. 14682.
- ^ "No. 42972". The London Gazette. 19 April 1963. p. 3416.
- ^ "Trinity Methodist Church". East Solent and Downs Methodist Churches. 2019. Archived from the original on 26 June 2017. Retrieved 20 March 2019.
- ^ Offord 1989, pp. 93–94.
- ^ a b c d e "Welcome to the Methodist Churches in the East Solent and Downs Area". East Solent and Downs Methodist Churches. 2019. Archived from the original on 26 June 2017. Retrieved 20 March 2019.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 38385; Name: Trinity Methodist Church; Address: Albert Road, Southsea; Denomination: Methodist Church). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ Historic England. "Trinity Methodist Church, Albert Road, Southsea, Portsmouth, City of Portsmouth (Grade II) (1386813)". National Heritage List for England. Retrieved 19 March 2019.
- ^ a b c Lloyd 1974, p. 132.
- ^ "Copnor Methodist Church". East Solent and Downs Methodist Churches. 2019. Archived from the original on 26 June 2017. Retrieved 20 March 2019.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 54960; Name: Copnor Methodist Church; Address: Corner of Copnor and Epworth Roads, Copnor; Denomination: Methodist Church). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ Offord 1989, pp. 92, 93.
- ^ "No. 34137". The London Gazette. 26 March 1935. p. 1399.
- ^ "No. 34022". The London Gazette. 9 February 1934. p. 934.
- ^ "Eastney Methodist Church". East Solent and Downs Methodist Churches. 2019. Archived from the original on 26 June 2017. Retrieved 20 March 2019.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 80982; Name: Eastney Methodist Church; Address: Highland Road, Southsea; Denomination: Methodist Church). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 56875". The London Gazette. 13 March 2003. p. 3197.
- ^ Various authors 1994, p. 29.
- ^ "Wymering Methodist Church". East Solent and Downs Methodist Churches. 2019. Archived from the original on 26 June 2017. Retrieved 20 March 2019.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 57153; Name: Wymering Methodist Church; Address: Sixth Avenue, Wymering; Denomination: Methodist Church). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 35951". The London Gazette. 23 March 1943. p. 1382.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 54392; Name: Drayton Methodist Church; Address: Havant Road, Farlington; Denomination: Methodist Church). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 34054". The London Gazette. 29 May 1934. p. 3430.
- ^ "No. 33934". The London Gazette. 25 April 1933. p. 2779.
- ^ Historic England. "Mile End Chapel Studio and Attached Wall and Piers, Old Commercial Road, Landport, Portsmouth, City of Portsmouth (Grade II) (1245177)". National Heritage List for England. Retrieved 19 March 2019.
- ^ O'Brien et al. 2018, p. 532.
- ^ Historic England. "The Plaza, Bradford Junction, Southsea, Portsmouth, City of Portsmouth (Grade II) (1386875)". National Heritage List for England. Retrieved 19 March 2019.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 81022; Name: Portsmouth Central Mosque; Address: Somers Road North, Fratton; Denomination: Muslims). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 57483; Name: Tangier Road Baptist Church; Address: Copnor; Denomination: Baptists). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "Portsmouth's City Life Church to be given makeover". The News. Portsmouth: Johnston Press/JPIMedia. 4 August 2012. Archived from the original on 21 March 2019. Retrieved 21 March 2019.
- ^ Various authors 1995, pp. 36–37.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 84581; Name: Empower Centre (Portsmouth) – Family Church; Address: 83–87 Kingston Road, Portsmouth; Denomination: Non-denominational). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 48852; Name: The Gospel Hall; Address: 135 Copnor Road, Copnor; Denomination: Brethren). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 60543; Name: South Road Church; Address: 30 South Road, Farlington; Denomination: Christian Brethren). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "Drayton". Portsmouth Evening News. Portsmouth. 29 October 1934. p. 12. Retrieved 17 October 2017 – via British Newspaper Archive.
The new Gospel Hall in South Road, Drayton, has been opened. With seating accommodation for 250 the hall has cost nearly £1,000.
- ^ Slater 2011, p. 30.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 61791; Name: Jubilee Pentecostal Church; Address: Somers Road, Southsea; Denomination: Pentecostal Church). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 38075". The London Gazette. 19 September 1947. p. 4429.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 65215; Name: The Friends' Meeting House, Portsmouth; Address: Three Rooms Ground Floor, 25 Northwood Road, Hilsea; Denomination: Friends). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ Roethe, Johanna (2015). "Friends Meeting House, Portsmouth" (PDF). Quaker Meeting Houses Heritage Project. Quakers in Britain and Historic England. Archived (PDF) from the original on 24 June 2019. Retrieved 24 June 2019.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 83241; Name: The Redeemed Christian Church of God Discipleship Centre; Address: 77–79 Clarence Street, Portsmouth; Denomination: Pentecostal). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ a b c d e f "Portsmouth Local History: Roman Catholic". Portsmouth Local History. Portsmouth: Pomeroy of Portsmouth (Stephen Pomeroy). 2013–2019. Archived from the original on 21 January 2019. Retrieved 21 January 2019.
- ^ Offord 1989, p. 102.
- ^ Balfour 1970, p. 96.
- ^ O'Brien et al. 2018, pp. 472–473.
- ^ Historic England. "Cathedral Church of St John the Evangelist, Edinburgh Road, Portsmouth, City of Portsmouth (Grade II) (1104269)". National Heritage List for England. Retrieved 19 March 2019.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 26540; Name: Cathedral of St John the Evangelist; Address: Edinburgh Road, Landport; Denomination: Roman Catholics). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 25157". The London Gazette. 17 October 1882. p. 4656.
- ^ Kelly 1907, pp. 319–320.
- ^ Lloyd 1974, pp. 129–130.
- ^ a b c Offord 1989, p. 103.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 34852; Name: Corpus Christi Church; Address: Gladys Avenue, North End; Denomination: Roman Catholics). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 26630". The London Gazette. 31 May 1895. p. 3150.
- ^ O'Brien et al. 2018, pp. 473–474.
- ^ a b Slater 2011, p. 16.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 52037; Name: St Colman's Roman Catholic Church; Address: St Colman's Avenue, Cosham; Denomination: Roman Catholics). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 33526". The London Gazette. 16 August 1929. p. 5354.
- ^ Keat & Evans 2015, p. 9.
- ^ O'Brien et al. 2018, p. 541.
- ^ Dwyer 1981, p. 94.
- ^ a b Dwyer 1981, p. 97.
- ^ "No. 28297". The London Gazette. 15 October 1909. p. 7590.
- ^ Various authors 1995, p. 39.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 43811; Name: St Joseph's Roman Catholic Church; Address: Milton Road, Copnor; Denomination: Roman Catholics). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ Dwyer 1981, p. 86.
- ^ a b Slater 2011, p. 34.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 38630; Name: Roman Catholic Church of St Swithun; Address: Waverley Road, Southsea; Denomination: Roman Catholics). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 27360". The London Gazette. 1 October 1901. p. 6406.
- ^ Kelly 1907, p. 364.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 69587; Name: Our Lady of Lourdes; Address: Corner of Minstead and Bransbury Roads, Eastney; Denomination: Roman Catholics). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 43600". The London Gazette. 16 March 1965. p. 2650.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 65714; Name: Church of St Pius X; Address: Mortimer Road and Collington Crescent, Paulsgrove; Denomination: Roman Catholics; Date registered (as recorded on original certificate): 28 August 1956; Date deregistered (as recorded on original certificate): 24 June 1964). Retrieved 13 October 2020. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates; original certificate held at The National Archives in folio RG70/132)
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 72246; Name: St Pauls Roman Catholic Church; Address: Allaway Avenue, Paulsgrove; Denomination: Roman Catholics). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ Offord 1989, pp. 9–11.
- ^ Balfour 1970, p. 104.
- ^ O'Brien et al. 2018, pp. 460–463.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 80046; Name: St Agatha's Church; Address: Market Way, Portsmouth; Denomination: The Traditional Anglican Church). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ Historic England. "Church of St Agatha, Market Way, Landport, Portsmouth, City of Portsmouth (Grade II*) (1245260)". National Heritage List for England. Retrieved 19 March 2019.
- ^ "No. 57707". The London Gazette. 20 July 2005. p. 9391.
- ^ Lloyd 1974, pp. 130–131.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 63089; Name: Salvation Army Citadel; Address: Lake Road, Landport; Denomination: Salvation Army). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 39300". The London Gazette. 31 July 1951. p. 4119.
- ^ "No. 41488". The London Gazette. 2 September 1958. p. 5422.
- ^ "Portsmouth Citadel". The Salvation Army. 2019. Archived from the original on 29 June 2017. Retrieved 21 March 2019.
- ^ a b "Portsmouth Local History: Salvation Army". Portsmouth Local History. Portsmouth: Pomeroy of Portsmouth (Stephen Pomeroy). 2013–2019. Archived from the original on 21 January 2019. Retrieved 21 January 2019.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 47463; Name: Salvation Army Citadel; Address: Albert Road, Southsea; Denomination: Salvation Army). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "Southsea". The Salvation Army. 2019. Archived from the original on 29 June 2017. Retrieved 21 March 2019.
- ^ "No. 31243". The London Gazette. 21 March 1919. p. 3776.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 52489; Name: Salvation Army Hall; Address: Powerscourt Road, Buckland; Denomination: Salvation Army). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "Portsmouth North". The Salvation Army. 2019. Archived from the original on 29 June 2017. Retrieved 21 March 2019.
- ^ "No. 38321". The London Gazette. 11 June 1948. p. 3474.
- ^ Various authors 1998, p. 38.
- ^ Offord 1989, pp. 16, 97.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 71497; Name: Seventh Day Adventist Church; Address: 133 Chichester Road, North End; Denomination: Seventh Day Adventists). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 44687". The London Gazette. 1 October 1968. p. 10555.
- ^ Various authors 2006, p. 9.
- ^ a b c d e f g "Portsmouth Local History: United Reformed Church". Portsmouth Local History. Portsmouth: Pomeroy of Portsmouth (Stephen Pomeroy). 2013–2019. Archived from the original on 21 January 2019. Retrieved 21 January 2019.
- ^ Offord 1989, pp. 97, 110.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 73171; Name: Sikh Temple; Address: 5 Margate Road, Southsea; Denomination: Sikhs). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 44688". The London Gazette. 3 October 1968. p. 10653.
- ^ "No. 45428". The London Gazette. 20 July 1971. p. 7793.
- ^ "No. 51548". The London Gazette. 2 December 1988. p. 13599.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 64598; Name: Portsmouth Progressive Spiritualist Church; Address: Ground Floor, 2 Vivash Road, Fratton; Denomination: Spiritualists). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 59251; Name: Portsmouth Temple of Spiritualism; Address: Rear of 73 and 75 Victoria Road South, Southsea; Denomination: Spiritualists). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 35165". The London Gazette. 16 May 1941. p. 2833.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 67029; Name: Salem Strict Baptist Chapel; Address: Shearer Road, Buckland; Denomination: Strict Baptists). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 41582". The London Gazette. 23 December 1958. p. 7869.
- ^ "No. 45131". The London Gazette. 18 June 1970. p. 6819.
- ^ "About Us". Salem Strict and Particular Baptist Church, Portsmouth. 2017. Archived from the original on 29 June 2017.
- ^ Chambers 1952, pp. 112–120.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 76992; Name: True Jesus Church; Address: 114 North End Avenue, North End; Denomination: Christians Not Otherwise Designated; Date registered (as recorded on original certificate): 12 December 1985). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates; original certificate held at The National Archives in folio RG70/154)
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 65737; Name: John Pounds Memorial Church; Address: High Street, Portsmouth; Denomination: Unitarians). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 40884". The London Gazette. 21 September 1956. p. 5372.
- ^ Brewerton, Elise (16 September 2016). "Celebration of a Portsmouth church steeped in history". The News. Portsmouth: Johnston Press/JPIMedia. Archived from the original on 30 June 2017. Retrieved 21 March 2019.
- ^ Hague & Hague 1986, p. 110.
- ^ Various authors 1998, p. 22.
- ^ Lloyd 1974, p. 19.
- ^ Stell 1991, p. 146.
- ^ "History". Buckland United Reformed Church. 2013–2014. Archived from the original on 28 June 2017. Retrieved 21 March 2019.
- ^ "No. 23515". The London Gazette. 9 July 1869. p. 3888.
- ^ Various authors 1998, p. 33.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 19135; Name: Buckland United Reformed Church; Address: 174 Kingston Road, Portsmouth; Denomination: United Reformed Church). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 64972; Name: Milton United Reformed Church; Address: Edgeware Road, Milton; Denomination: United Reformed Church). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 40493". The London Gazette. 31 May 1955. p. 3168.
- ^ Balfour 1970, p. 8.
- ^ Offord 1989, p. 28.
- ^ Historic England. "Royal Garrison Church, Grand Parade, Portsmouth, City of Portsmouth (Grade II) (1245790)". National Heritage List for England. Retrieved 19 March 2019.
- ^ O'Brien et al. 2018, pp. 458–460.
- ^ Lloyd 1974, pp. 12–13, 126.
- ^ Offord 1989, p. 39.
- ^ Historic England. "Church of St John the Baptist, Simpson Road, Rudmore, Portsmouth, City of Portsmouth (Grade II) (1387207)". National Heritage List for England. Retrieved 19 March 2019.
- ^ O'Brien et al. 2018, p. 467.
- ^ Historic England. "Church of St Patrick, Eastfield Road, Eastney, Portsmouth, City of Portsmouth (Grade II) (1387112)". National Heritage List for England. Retrieved 19 March 2019.
- ^ Balfour 1970, p. 122.
- ^ Offord 1989, p. 46.
- ^ Various authors 1994, pp. 20–21.
- ^ O'Brien et al. 2018, pp. 468–469.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 62855; Name: Hebron Pentecostal Church; Address: Margate Road, Southsea; Denomination: Assemblies of God). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 42815". The London Gazette. 23 October 1962. p. 8296.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 80994; Name: The King's Church; Address: 37 Elm Grove, Southsea; Denomination: Assemblies of God). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 56898". The London Gazette. 7 April 2003. p. 4322.
- ^ "The King's Church Building". King's Church Portsmouth. 2017. Archived from the original on 29 June 2017. Retrieved 24 June 2019.
- ^ "No. 27652". The London Gazette. 1 March 1904. p. 1390.
- ^ "No. 56527". The London Gazette. 4 April 2002. p. 4093.
- ^ Various authors 2006, p. 16.
- ^ O'Brien et al. 2018, p. 534.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 65583; Name: Sultan Road Congregational Church; Address: Sultan Road, Landport; Denomination: Congregationalists). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 41110". The London Gazette. 25 June 1957. p. 3824.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 71097; Name: Kingdom Hall; Address: Rear of 51 Paddington Road, Portsmouth; Denomination: Jehovah's Witnesses). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 62649". The London Gazette. 21 May 2019. p. 9137.
- ^ "51 Paddington Road, Portsmouth, Hampshire, PO2 0DU". Flude Commercial. 2019. Archived from the original on 31 March 2019. Retrieved 31 March 2019.
- ^ Slater 2011, p. 7.
- ^ "No. 24366". The London Gazette. 22 September 1876. p. 5163.
- ^ "No. 26548". The London Gazette. 4 September 1894. p. 5162.
- ^ Offord 1989, p. 93.
- ^ "No. 53180". The London Gazette. 20 January 1993. p. 995.
- ^ "No. 60902". The London Gazette. 16 June 2014. p. 11883.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 78635; Name: Wesley Methodist Church; Address: Worship Hall, 128 Fratton Road; Denomination: Methodist Church; Date registered (as recorded on original certificate): 7 December 1992). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates; original certificate held at The National Archives in folio RG70/158)
- ^ "No. 27330". The London Gazette. 5 July 1901. p. 4485.
- ^ "Community groups left with nowhere to go as Wesley Centre is sold". The News. Portsmouth: Johnston Press/JPIMedia. 29 October 2010. Archived from the original on 30 June 2017. Retrieved 24 June 2019.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 74475; Name: Portsmouth Jame Mosque; Address: 73 Marmion Road, Southsea; Denomination: Muslims). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 55258; Name: Brookfield Hall; Address: Brookfield Road, Fratton; Denomination: Brethren). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
- ^ "No. 34220". The London Gazette. 15 November 1935. p. 7245.
- ^ Various authors 1994, p. 22.
- ^ a b c Trowbridge, W.H. (1998–2012) [1963]. "List of Meetings Great Britain and Ireland – 1963". MyBrethren.org website (History and Ministry of the early "Exclusive Brethren" (so-called) – their origin, progress and testimony 1827–1959 and onward). Hampton Wick: The Stow Hill Bible and Tract Depot. Archived from the original on 19 January 2013. Retrieved 30 May 2014.
- ^ Portsmouth City Council planning application 19/01013/FUL: [Former] Moat Club, Salisbury Road, Cosham, Portsmouth PO6 2PN. Construction of 5 dwellinghouses with associated parking and refuse storage (following demolition of existing building). Application date 28 June 2019. Planning Statement Paragraph 6.7: "The existing building was last used by the Plymouth Brethren Church ... [a] facility was no longer required in this location and it is understood that alternative premises have been provided at Denmead."
- ^ "For Sale: Southsea United Reformed Church, Victoria Road South, Southsea, Hampshire, PO5 2BZ" (PDF). Southampton: Primmer Olds Chartered Surveyors. 2015. Archived (PDF) from the original on 29 June 2017. Retrieved 24 June 2019.
- ^ "No. 60236". The London Gazette. 13 August 2012. p. 15547.
- ^ "No. 28601". The London Gazette. 23 April 1912. p. 2928.
- ^ Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 45070; Name: Southsea United Reformed Church; Address: Southsea; Denomination: United Reformed Church). Retrieved 19 March 2019. (Archived version of list from April 2010; Click here for access to subsequent updates)
Bibliografía
- Balfour, Alan (1970). Portsmouth. City Buildings Series. London: Studio Vista. ISBN 0-289-79806-X.
- Chambers, Ralph (1952). The Strict Baptist Chapels of England: The Chapels of Surrey and Hampshire. 1. Thornton Heath: Ralph Chambers.
- Cooper, W. Donald (March 1973). "Methodism in Portsmouth 1750–1932". The Portsmouth Papers. Portsmouth: Portsmouth City Council (18).
- Dwyer, Gerard (1981). Diocese of Portsmouth – Past and Present. Portsmouth: Portsmouth Diocesan Centenary Committee.
- Hague, Graham; Hague, Judy (1986). The Unitarian Heritage: An Architectural Survey (PDF) (1st ed.). Sheffield: Unitarian Heritage. ISBN 0-9511081-0-7.
- Hill, Roy (2002) [1990]. The Assemblies Address Book (PDF) (5th ed.). Bristol: Christian Year Publications. ISBN 1-872734-25-1. Archived from the original (PDF) on 19 September 2004. Retrieved 7 August 2013.
- Keat, Peter; Evans, Audrey (2015). Drayton Revisited. Portsmouth: The Drayton Revisited Local History Group.
- Kelly, Bernard W. (1907). Historical Notes on English Catholic Missions (PDF). London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co. Retrieved 26 June 2014.
- Lloyd, David W. (1974). Buildings of Portsmouth and its Environs: A survey of the dockyard, defences, homes, churches, commercial, civic and public buildings. Portsmouth: City of Portsmouth. ISBN 0-901559-53-9.
- McAuley, Fr James (16 July 2016). The Diocese of Portsmouth Parish Boundaries 2016 (PDF) (Report). Portsmouth: Roman Catholic Diocese of Portsmouth. Archived (PDF) from the original on 30 January 2018. Retrieved 30 January 2018.
- O'Brien, Charles; Bailey, Bruce; Pevsner, Nikolaus; Lloyd, David W. (2018). Hampshire: South. The Buildings of England. London: Yale University Press. ISBN 978-0-300-22503-7.
- Offord, John (1989). Churches, Chapels and Places of Worship on Portsea Island. Southsea: John Harman. ISBN 0-9514001-0-X.
- Pevsner, Nikolaus; Lloyd, David W. (1967). Hampshire and The Isle of Wight. The Buildings of England. London: Yale University Press. ISBN 978-0-300-09606-4.
- Slater, John (December 2011). "City of Portsmouth Local List of Buildings: Special Architectural and Historic Interest" (PDF). Portsmouth City Council. Archived (PDF) from the original on 26 June 2017. Retrieved 27 July 2017.
- Stell, Christopher (1991). Inventory of Nonconformist Chapels and Meeting-Houses in South-West England. London: Royal Commission on the Historical Monuments of England. ISBN 0-117011-81-9.
- Various authors (1994). Memories of Eastney. Portsmouth: Workers' Educational Association (Portsmouth Branch Local History Group). ISBN 1-873911-04-1.
- Various authors (1995). Memories from Over the Lines. Portsmouth: Workers' Educational Association (Portsmouth Branch Local History Group). ISBN 1-873911-06-8.
- Various authors (1998). Kingston Road Remembered (with The Crescent and The Cross). Portsmouth: Workers' Educational Association (Portsmouth Branch Local History Group). ISBN 1-873911-12-2.
- Various authors (2006). Memories of North End and Hilsea. Portsmouth: Workers' Educational Association (Portsmouth Branch Local History Group). ISBN 1-873911-23-8.
Otras lecturas
- Anglican Cathedral
- Barnard, E.K. (1988). "From Parish Church to Portsmouth Cathedral 1900–1939". The Portsmouth Papers. Portsmouth: Portsmouth City Council (52). ISBN 0-901559-74-1.
- Anglican history
- Yates, Nigel (1978). "Ritual Conflict at Farlington and Wymering". The Portsmouth Papers. Portsmouth: Portsmouth City Council (28). ISBN 0-901559-36-9.
- Yates, Nigel (1983). "The Anglican Revival in Victorian Portsmouth". The Portsmouth Papers. Portsmouth: Portsmouth City Council (37). ISBN 0-901559-47-4.
- Yates, Nigel (2003). "Church and Chapel in Portsmouth and South-East Hampshire, 1660–1850". The Portsmouth Papers. Portsmouth: Portsmouth City Council (73). ISBN 1-870412-20-6.
- Churches (general)
- King, Alan (2011). The Portsmouth Encyclopaedia: A History of Places and People in Portsmouth, with an Index to Streets (PDF). Portsmouth: Portsmouth City Council.
- Vickers, John A., ed. (1993). The Religious Census of Hampshire 1851. Southampton: Hampshire County Council, Planning Department. ISBN 1-8735953-0-1.
- Jewish history
- Weinberg, Aubrey (1985). "Portsmouth Jewry". The Portsmouth Papers. Portsmouth: Portsmouth City Council (41). ISBN 0-901559-60-1.