Liu Zongyuan (773 - 28 de noviembre de 819) fue un escritor, político y poeta chino que vivió durante la dinastía Tang . Liu nació en la actual Yongji, Shanxi . Junto con Han Yu , fue uno de los fundadores del Movimiento de Prosa Clásica . Ha sido clasificado tradicionalmente como uno de los " ocho grandes maestros de la prosa de Tang y Song ".
Liu Zongyuan | |
---|---|
Nació | 773 |
Fallecido | 28 de noviembre de 819 | (de 45 a 46 años)
Liu Zongyuan | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
chino | 柳宗元 | |||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
Nombre chino alternativo | ||||||||||||||||||||||
chino | 子 厚 | |||||||||||||||||||||
Significado literal | ( nombre de cortesía ) | |||||||||||||||||||||
|
Biografía
Vida temprana
Liu Zongyuan nació en 773. [1] Su nombre de cortesía era Zihou.
Carrera de servicio civil
La carrera de servicio civil de Liu Zongyuan fue inicialmente exitosa; pero, en 805, perdió el favor del gobierno imperial debido a su asociación con un fallido movimiento reformista. Primero fue exiliado a Yongzhou, Hunan , y luego a Liuzhou, Guangxi , donde finalmente se convirtió en gobernador de la ciudad. Un parque y un templo en Liuzhou están dedicados a su memoria. [2] Su exilio permitió que floreciera su carrera literaria: produjo poemas , fábulas , relatos de viajes reflexivos y ensayos que sintetizan elementos del confucianismo , el taoísmo y el budismo .
Muerte
Murió en 819. [1]
Obras
Las piezas de viaje más conocidas de Liu son los ocho récords de excursiones en Yongzhou (永州 八 游记). Se conservan alrededor de 180 de sus poemas, de los cuales cinco se han recopilado en la antología Three Hundred Tang Poems . Algunas de sus obras celebran su liberación del cargo, mientras que otras lamentan su destierro.
Uno de sus poemas más famosos es " Jiangxue " (江雪), a veces traducido al inglés como "Winter Snow" o "River Snow": este poema ha sido una inspiración para muchas obras de pintura china .
- 江雪
- 千山 鳥飛 絕
- 萬 徑 人 蹤 滅
- 孤舟 蓑笠 翁
- 獨 釣 寒江 雪
- Río nieve
Mil montañas, ni rastro de pájaros en vuelo;
Diez mil caminos, sin rastro de huellas humanas.
En un bote solitario, un anciano, con sombrero de lluvia y gabardina de paja,
pescando solo, en la fría nieve del río.
Liu Zongyuan escribió Fei Guoyu (T: 非 國語, S: 非 国语, Argumento contra las arengas de los diversos estados ), una crítica a Guoyu . En respuesta, Liu Zhang (劉 章, circa 1095-1177); Jiang Duanli (T: 江端禮, S: 江端礼); y Yu Pan (虞 槃 fl. 1300), el hermano menor de Yu Ji (虞 集, 1272-1348), escribió textos titulados Fei Fei Guoyu T: 非非 國語, S: 非非 国语; Argumento en contra del Argumento en contra de las arengas de los distintos Estados ) en oposición al ensayo de Liu Zongyuan. [3]
Ver también
Referencias
- ^ a b Ueki y col. 1999 , pág. 113.
- ^ "Turismo de Liuzhou" . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
- ^ Nienhauser, William H. Jr. ( Universidad de Wisconsin-Madison ). Una tercera mirada a "Li Wa Zhuan" . Estudios T'ang (Imprimir ISSN 0737-5034 , en línea ISSN 1759-7633 ), 2007 (25), págs. 91-110. Citado p .: 91-92.
Trabajos citados
- Chen, Jo-shui, Liu Tsung-yüan e Intellectual Change in T'ang China, 773–819 , Cambridge: Cambridge University Press, 1992. ISBN 0521419646 .
- Nienhauser Jr., William H .; Hartmann, Charles; Crawford, William Bruce; Walls, Jan W .; Vecinos, Lloyd, Liu Tsung-yüan , Nueva York: Twayne Publishers Inc., 1973.
- Ueki, Hisayuki ; Uno, Naoto ; Matsubara, Akira (1999). "Shijin a Shi no Shōgai (Ryū Sōgen)". En Matsuura, Tomohisa (ed.). Kanshi no Jiten 漢詩 の 事 典(en japonés). Tokio: Taishūkan Shoten. págs. 113-115. OCLC 41025662 .
enlaces externos
- Liu Zongyuan en la base de texto Wengu , cinco poemas en chino tradicional con la traducción de Bynner.
- Biografía y traducción de cinco poemas. (Traducido por Tony Barnstone y Chou Ping)
- Obras de o sobre Liu Zongyuan en Internet Archive
- Obras de Liu Zongyuan en LibriVox (audiolibros de dominio público)
- Libros del Quan Tangshi que incluyen poemas recopilados de Liu Zongyuan en el Proyecto de texto chino :
- Libro 350
- Libro 351
- Libro 352
- Libro 353