El Instituto de Lenguas Vivas para los Idiomas en peligro de extinción (LTIEL) es una organización no lucrativa 501 (c) (3) [1] organización con sede en Salem, Oregon , Estados Unidos. El enfoque del instituto es documentar científicamente idiomas en peligro , así como ayudar a las comunidades a mantener y revitalizar el conocimiento de sus idiomas nativos. El fundador y director del instituto es el Dr. Gregory DS Anderson . El director de investigación del instituto es el Dr. K. David Harrison . [2] [3] [4]
Uno de los proyectos del instituto consiste en capacitar a jóvenes indígenas que no son hablantes nativos de los idiomas tradicionales de sus comunidades para que registren y documenten los idiomas de sus mayores, con el fin de mejorar la documentación de esos idiomas y "generar orgullo" entre los hablantes. [5]
El instituto informa que ha creado más de 100 "diccionarios vivientes" en línea. [6] El Living Tongues Institute está asociado con el Enduring Voices Project de National Geographic, ya que tanto el Dr. Gregory DS Anderson como el Dr. K David Harrison son becarios de National Geographic. [7] Otros socios incluyen LA Academia de Lenguas Mayas de Guatemala y Ironbound Films: The Linguists .
Proyectos
- Proyectos de idiomas
- Proyecto de lengua y etnografía de Altai-Sayan
- Proyecto de documentación de Ös / Middle Chulym
- Proyecto de idioma Eleme / Baan
- Proyecto de idioma Kallawaya
- Proyecto Idiomas Munda
- Proyecto Language Hotspots
- " Enduring Voices ", un proyecto conjunto de varios años con la National Geographic Society lanzado en 2007, con expediciones a puntos críticos de idiomas en todo el mundo (por ejemplo, Bolivia , las Indias Orientales , Oklahoma , Oregón , Australia )
- Proyecto cinematográfico de lingüistas
- Proyectos de diccionario vivo en línea
- Proyecto de diccionario hablado en idioma Siletz Dee-Ni
- Proyecto de diccionario hablado de Tuvan
- Proyecto Remo Talking Dictionary
- Proyecto Diccionario hablado Chamacoco
- Proyecto Ho Talking Dictionary
- Proyecto del diccionario hablado de Matukar
Ver también
Referencias
- ^ "Preguntas frecuentes" .
- ^ Brooks, Anthony (25 de enero de 2008). " ' Los lingüistas': salvar las lenguas del mundo" . WBUR . Consultado el 22 de febrero de 2009 .
- ^ Hughes, Jennifer V. (13 de enero de 2008). "Carreras para capturar idiomas que desaparecen" . The New York Times . Consultado el 22 de febrero de 2009 .
- ^ "Salvando lenguas moribundas en 'Los lingüistas ' " . Edición de fin de semana . Radio Pública Nacional . 21 de febrero de 2009 . Consultado el 22 de febrero de 2009 .
- ^ Lyderson, Kari (16 de marzo de 2009). "Preservar idiomas es más que palabras" . Washington Post . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
- ^ "Nuestro Impacto" .
- ^ "Sobre el proyecto" .
enlaces externos
- Living Tongues Institute for Endangered Languages (sitio web oficial)
- http://livingtongues.org/talking-dictionaries/ (Diccionarios parlantes)
- Proyecto Enduring Voices: Datos, fotos y mapas de lenguas en peligro de extinción de la National Geographic Society
Coordenadas :44 ° 53′13 ″ N 123 ° 01′59 ″ O / 44.886976 ° N 123.032987 ° W / 44.886976; -123.032987