Área lingüística del sudeste asiático continental
El área lingüística del sudeste asiático continental es un sprachbund que incluye idiomas de las familias chino-tibetana , hmong-mien (o miao-yao), kra-dai , austronesio y austroasiático que se hablan en un área que se extiende desde Tailandia hasta China. [1] Los idiomas vecinos de estas familias, aunque se supone que no están relacionados, a menudo tienen características tipológicas similares, que se cree que se propagaron por difusión. [2] James Matisoff se refirió a esta área como la "sinosfera", en contraste con la " indosfera ", pero la vio como una zona de influencia mutua en el período antiguo. [3]
Los idiomas austroasiáticos incluyen el vietnamita y el khmer , así como muchos otros idiomas que se hablan en lugares dispersos tan lejanos como Malaya y el este de la India. La mayoría de los lingüistas creen que las lenguas austroasiáticas alguna vez se extendieron continuamente por el sureste de Asia y que su distribución dispersa en la actualidad es el resultado de la migración posterior de hablantes de otros grupos lingüísticos desde el sur de China. [4]
La civilización china y el idioma chino se extendieron desde su hogar en la llanura del norte de China hacia el valle del Yangtze y luego hacia el sur de China durante el primer milenio aC y el primer milenio dC. Los grupos indígenas de estas áreas se convirtieron en chinos , se retiraron a la región montañosa o migraron hacia el sur. Por lo tanto, los idiomas Kra-Dai, que hoy incluyen el tailandés , el lao y el shan , se hablaron originalmente en lo que ahora es el sur de China, donde todavía se encuentra la mayor diversidad dentro de la familia, y posiblemente tan al norte como el valle del Yangtze. Con la excepción de Zhuang, la mayoría de los idiomas Kra-Dai que aún quedan en China se hablan en áreas altas aisladas. [5] De manera similar, los idiomas Hmong-Mien pueden haber sido hablados originalmente en el Yangtze medio . Hoy están dispersos en regiones montañosas aisladas del sur de China. Muchos de ellos emigraron al sureste de Asia en los siglos XVIII y XIX, luego de la represión de una serie de revueltas en Guizhou . [6]
Las regiones de tierras altas del interior del área, así como las llanuras de Birmania, son el hogar de hablantes de otras lenguas chino-tibetanas, las lenguas tibetano-birmanas . Las lenguas austronesias, habladas en los océanos Pacífico e Índico, están representadas en MSEA por el grupo divergente Chamic .
Las lenguas siníticas del extremo sur, el cantonés y el pinghua , también forman parte del área lingüística del sudeste asiático continental, como lo demuestra Hilário de Sousa (2015). [7]
Mark Post (2015) [8] observa que las lenguas tani de Arunachal Pradesh , en el noreste de la India , encajan tipológicamente en el área lingüística del sudeste asiático continental, que normalmente tiene patrones morfosintácticos crioloides, [9] en lugar de las lenguas del Tibetosfera. Post (2015) también señala que la cultura Tani es similar a las culturas de las tribus montañesas del sudeste asiático continental y no está particularmente adaptada a los ambientes montañosos fríos.
