La ciudad de Kaohsiung [I] ( / ˌ k aʊ ˈ ʃ ʌ ŋ / ; chino mandarín : [káuɕjʊ̌ŋ] ( escuchar ) ; Wade–Giles : Kao¹-hsiung² ) es un municipio especial en el sur de Taiwán . Abarca desde el centro urbano costero hasta la cordillera rural de Yushan con una superficie de 2.952 km 2 (1.140 millas cuadradas). La ciudad de Kaohsiung tiene una población de aproximadamente 2,77 millones de personas y es la tercera ciudad más poblada de Taiwán y la ciudad más grande del sur de Taiwán . [4]
Desde su fundación en el siglo XVII , Kaohsiung ha pasado de ser un pequeño pueblo comercial a convertirse en el centro político y económico del sur de Taiwán , con industrias clave como la fabricación, la fabricación de acero , la refinación de petróleo , el transporte de mercancías y la construcción naval . Está clasificada como una ciudad global de nivel "Gamma -" por la Globalization and World Cities Research Network , [5] con algunas de las infraestructuras más destacadas de Taiwán. El Puerto de Kaohsiung es el puerto más grande y concurrido de Taiwán [6] mientras que el Aeropuerto Internacional de Kaohsiunges el segundo aeropuerto más transitado en número de pasajeros. La ciudad está bien conectada con otras ciudades importantes por ferrocarril convencional y de alta velocidad , así como por varias autopistas nacionales. También alberga el cuartel general de la flota de la Armada de la República de China y su academia naval . Las obras públicas más recientes, como el Centro de Arte Pier-2 , el Centro Nacional de las Artes de Kaohsiung y el Centro de Música de Kaohsiung, han tenido como objetivo hacer crecer las industrias turística y cultural de la ciudad.
Los inmigrantes hoklo que llegaron a la zona durante los siglos XVI y XVII llamaron a la región Takau (chino:打狗; Pe̍h-ōe-jī: Táⁿ-káu ). El significado superficial de los caracteres chinos asociados era "golpear al perro". Según una teoría, el nombre Takau proviene del idioma aborigen Siraya y se traduce como "bosque de bambú". Según otra teoría, el nombre evolucionó por metátesis del nombre de la tribu Makatao , que habitaba la zona en la época de la colonización europea y Hoklo. Algunos consideran que los Makatao son parte de la tribu Siraya . [7]
Durante la colonización holandesa del sur de Taiwán, los europeos conocían el área como Tancoia durante un período de unas tres décadas. [ especificar ] En 1662, los holandeses fueron expulsados por el Reino de Tungning , fundado por los leales Ming de Koxinga . Su hijo, Zheng Jing , cambió el nombre de la aldea a Banlian-chiu (chino:萬年州; Pe̍h-ōe-jī: Bān-liân-chiu ; lit. 'región de diez mil años ( zhou )') en 1664.
El nombre de "Takau" se restauró a fines de la década de 1670, cuando la ciudad se expandió drásticamente con inmigrantes de China continental , y se mantuvo durante la cesión de Taiwán al Imperio japonés en 1895. En su historia general de Taiwán de 1903, el cónsul de EE. UU. en Formosa James W. Davidson relata que "Takow" ya era un nombre muy conocido en inglés. [8] En 1920, el nombre se cambió a Takao ( japonés :高雄, después de Takao (Kyoto) ) y administró el área bajo la prefectura de Takao.. Si bien el nuevo nombre tenía un significado superficial bastante diferente, su pronunciación en japonés sonaba más o menos igual que el antiguo nombre hablado en Hokkien .
Después de que Taiwán fuera entregado a la República de China, el nombre no cambió, pero la romanización oficial se convirtió en Kaohsiung ( pinyin : Gāoxióng ; Wade–Giles : Kao¹-hsiung² ), derivada de la romanización de Wade-Giles de la pronunciación del chino mandarín para高雄.