" Man in the Mirror " es una canción grabada por el cantautor estadounidense Michael Jackson , con letra y música de Glen Ballard y Siedah Garrett , y producida por Jackson y Quincy Jones . Fue lanzado el 6 de febrero de 1988 como el cuarto sencillo de su séptimo álbum en solitario, Bad (1987). [1] Arreglado con un coro de gospel , la canción se toca en las claves de G mayor y A ♭ mayor a un tempo de 100 bpm. El rango vocal es A ♭ 3 –C 6 . [4]
"El hombre en el espejo" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Michael Jackson | ||||
del álbum Bad | ||||
Liberado | 6 de febrero de 1988 [1] | |||
Grabado | Mayo de 1987 [2] | |||
Género | Pop [3] | |||
Largo | 5 : 19 (versión del álbum) 5:04 (7" single mix) | |||
Etiqueta | Épico | |||
Compositor (es) | Glen Ballard y Siedah Garrett | |||
Productor (es) |
| |||
Cronología de singles de Michael Jackson | ||||
| ||||
Muestra de audio | ||||
| ||||
Video musical | ||||
Video "El hombre en el espejo" en YouTube |
"Man in the Mirror" encabezó el Billboard Hot 100 durante dos semanas, convirtiéndose en el décimo sencillo número uno de Jackson en la lista, y fue certificado 3 veces Platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). [5] Fue nominado a Grabación del año en la 31ª edición de los premios Grammy . La canción alcanzó el puesto 21 en la lista de singles del Reino Unido tras su lanzamiento en 1988, pero en 2009, tras la noticia de la muerte de Jackson , la canción alcanzó el puesto número 2. La canción fue remezclada para la banda sonora de la gira tributo de Jackson Immortal .
El video musical "Man in the Mirror" fue dirigido, producido y editado por Don Wilson. Don y Michael Jackson desarrollaron la idea del video. Larry Stessel, quien era el Comisionado de Video en Epic Records en ese momento, era el Productor Ejecutivo. Presenta un montaje de clips de niños hambrientos en África , Adolf Hitler , el Ku Klux Klan , Martin Luther King Jr. , los tiroteos de Kent State , la Madre Teresa , Mahatma Gandhi , Nelson Mandela , Lech Wałęsa , la Lucha de junio , personas sin hogar , niños en graduación y otras figuras históricas.
Composición
"Man in the Mirror" fue compuesta por Glen Ballard y Siedah Garrett . Jackson agregó coros de Garrett, los Winans y el Coro Andraé Crouch . Se dice que la canción fue una de las canciones favoritas de Jackson. [6] Arreglado con un coro de gospel , Jackson volvería a usar un coro de gospel varios años más tarde en su éxito " Will You Be There ". Siedah Garrett también cantó el dúo de Jackson " I Just Can't Stop Loving You " a mediados de 1987. La canción se toca en las teclas de G mayor y A ♭ mayor a un tempo de 100 bpm. El rango vocal es E 3 –G ♯ 5 . [4]
La portada de "Man in the Mirror" contiene una dedicatoria a Yoshiaki Ogiwara, un niño de cinco años de Takasaki , Gunma , Japón , que fue secuestrado y asesinado en septiembre de 1987. Jackson estaba de gira por Japón en ese momento y dedicaba conciertos en Osaka y Yokohama a la memoria de Yoshiaki. [7]
respuesta crítica
Cuando Ed Hogan revisó la canción, la llamó "suave". [8] Jon Pareles de The New York Times señaló que esta canción tiene "elevación gospel". [9] Rolling Stone 's Davitt Sigerson pensó que 'Hombre en el espejo' se encuentra entre la media docena mejores cosas Jackson ha hecho: "El 'hombre en el espejo', una canción que él no escribió, Jackson va un paso más allá y ofrece una homilía sencilla de compromiso personal: 'Empiezo con el hombre del espejo / Le pido que cambie sus costumbres / Y ningún mensaje podría haber sido más claro / Si quieres hacer del mundo un lugar mejor / Toma mírate a ti mismo y luego haz un cambio '. " [10]
En 2009, Josh Tyrangiel de Time nombró a "Man in the Mirror" entre las diez mejores canciones de Jackson y "una de las voces más poderosas y declaraciones sociales accesibles de Jackson, sin mencionar el mejor uso de un coro de gospel en una canción pop". " [3] En 2017, ShortList 's de Dave Fawbert la lista que contiene la canción como 'uno de los mayores cambios clave en la historia de la música'. [11]
Video musical
Uno de los videos es una desviación notable de los otros videos de Jackson principalmente porque el propio Jackson no aparece en el video (aparte de un breve clip hacia el final del video en el que se lo puede ver con una chaqueta roja y de pie entre una gran multitud ). En cambio, presentó un montaje de imágenes de varios eventos noticiosos importantes y personajes famosos. [12]
El video musical "Man in the Mirror" fue dirigido, producido y editado por Don Wilson. Don y Michael Jackson desarrollaron la idea del video. Larry Stessel, quien era el Comisionado de Video en Epic Records en ese momento, era el Productor Ejecutivo.
La versión de video musical PCM Stereo de esta canción se incluyó en Number Ones , Vision de Michael Jackson , el DVD de la versión Target de Bad 25 y el video de la canción que se lanzó en VHS en 1989.
Se utilizó un video en vivo alternativo como la canción de apertura en la película Moonwalker de Jackson con audio en vivo y metraje de varias presentaciones en vivo de la canción durante el Bad World Tour. El primer segmento de Moonwalker es una presentación en vivo de "Man in the Mirror" durante su Bad Tour en Europa y América. Se pueden ver clips de Met Center, entre otros. También presenta un montaje de clips de niños en África , Adolf Hitler , el Ku Klux Klan , Martin Luther King Jr. , los tiroteos de Kent State , la Madre Teresa , Mahatma Gandhi , Nelson Mandela , Lech Wałęsa , niños en graduación y otros eventos históricos. cifras.
Espectáculos en vivo
Jackson interpretó una versión extendida en vivo de la canción en los premios Grammy de 1988, con Garrett, los Winans y el coro de Andraé Crouch con él. Fue puesta en escena por Vincent Paterson. También interpretó la canción como el final del concierto durante la segunda etapa del Bad World Tour , y regularmente como el final del Dangerous World Tour . Las versiones en vivo de la canción están disponibles en los DVD Live at Wembley el 16 de julio de 1988 y Live in Bucharest: The Dangerous Tour . La canción fue ensayada para el HIStory World Tour , pero fue eliminada de la lista de canciones final. El 16 de julio de 1996, Jackson también interpretó "Man in the Mirror" en el Royal Concert Brunei por última vez antes del concierto benéfico United We Stand . La última vez que esta canción se interpretó en octubre de 2001 en el concierto United We Stand que se llevó a cabo en Washington DC como homenaje a las víctimas de los ataques del 11 de septiembre .
La introducción instrumental de la canción se tocó al final del servicio conmemorativo de Jackson, mientras se realizaba su ataúd; seguido de la aparición de un foco de luz sobre un micrófono en un escenario vacío. Después de una oración de clausura que incorporó temas de la canción, el foco de atención siguió brillando en el micrófono solitario. [13] La canción también aparece como el número final en This Is It de Michael Jackson .
Listado de pistas
- 12 "y CD
- "Man in the Mirror" (versión individual) - 5:04
- "Man in the Mirror" (versión del álbum) - 5:19
- "Hombre en el espejo" (instrumental) - 5:19
- 7 "
- Man in the Mirror (versión única) - 5:04
- Vídeo sencillo
- Man in the Mirror (video musical) - 5:04
Duración: 5 minutos 07 segundos
Rendimiento gráfico
"Man in the Mirror" fue el cuarto sencillo número uno consecutivo de Jackson's Bad en los Estados Unidos. El sencillo debutó en el Billboard Hot 100 en el número 48 el 6 de febrero de 1988 y alcanzó el número 1 en su octava semana en la lista, el 26 de marzo de 1988, donde permaneció durante 2 semanas.
La canción alcanzó originalmente el número 21 en el Reino Unido en 1988. Sin embargo, tras la muerte de Jackson el 25 de junio de 2009, "Man in the Mirror" volvió a entrar en la lista de singles del Reino Unido en el número 11, y la semana siguiente la canción alcanzó su punto máximo en número 2, frenado por " Evacuar la pista de baile " de Cascada . La lista también contenía más de 12 canciones de Michael Jackson en el Top 40. Esta canción había estado en el top 100 durante 15 semanas consecutivas en esta lista. En Australia, la canción originalmente se ubicó en el número 39. Después de la muerte del cantante, la canción volvió a entrar en la lista y alcanzó el número 8, mucho más alto que su lanzamiento original. También fue el mejor single en descargas de iTunes en los EE. UU. Y el Reino Unido. [14] Ha vendido 567,280 copias en el Reino Unido hasta enero de 2016. [15]
Personal
- Escrito y compuesto por Siedah Garrett y Glen Ballard
- Producida por Quincy Jones
- Coproducido por Michael Jackson
- Michael Jackson: voz principal y coros
- Con Siedah Garrett, los Winans y el Coro Andraé Crouch
- Ollie E. Brown : aplausos y platillos
- Dann Huff : Guitarra
- Greg Phillinganes : piano
- Glen Ballard, Randy Kerber: Sintetizadores
- Glen Ballard: programación de batería
- Siedah Garrett: coros
- Los ganadores: Carvin, Marvin, Michael y Ronald Winans
- Andrae Crouch y su coro: Sandra Crouch , Maxi Anderson, Rose Banks , Geary Faggett, Vonciele Faggett, Andrew Gouche, Linda Green, Pattie Howard , Jean Johnson, Perry Morgan, Alfie Silas, Roberto Noriega
- Arreglo rítmico de Glen Ballard y Quincy Jones
- Arreglo de sintetizador de Glen Ballard, Quincy Jones y Jerry Hey
- Arreglo vocal de Andrae Crouch
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Dinamarca ( IFPI Dinamarca ) [43] | Platino | 90.000 |
Reino Unido ( BPI ) [44] | Platino | 600.000 |
Estados Unidos ( RIAA ) [45] | 3 × platino | 3,000,000 ^ |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Ver también
- Man in the Mirror: The Michael Jackson Story , una película de televisión de 2004sobre la vida de Jackson. Protagonizada por Flex Alexander .
Referencias
- ↑ a b Steve Sullivan (17 de mayo de 2017). Enciclopedia de grandes grabaciones de canciones populares, volumen 3 . Rowman y Littlefield . ISBN 9781442254497. Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ Michael Goldberg; David Handelman (24 de septiembre de 1987). "¿Es Michael Jackson de verdad?" . RollingStone . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
- ^ a b Tyrangiel, Josh (26 de junio de 2009). " ' Man in the Mirror' - Top 10 canciones de Michael Jackson" . Tiempo . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ a b "Michael Jackson: Man In The Mirror Partitura" . Sheetmusicdirect.com . Corporación de Aerostación . Consultado el 31 de julio de 2013 .
- ^ "Oro y platino" . RIAA . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ^ Siedah Garrett sobre escribir una canción para Michael Jackson . YouTube . Consultado el 31 de julio de 2013 .
- ^ Relacionado por Casey Kasem en " American Top 40 ", semana del 27 de febrero de 1988.
- ^ Ed Hogan. "Revisión del hombre en el espejo en Allmusic" . AllMusic . Rovi Corporation . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
- ^ Jon Pareles (31 de agosto de 1987). "POP: MICHAEL JACKSON'S 'MAL', SEGUIMIENTO A UN BLOCKBUSTER" . The New York Times . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
- ^ Davitt Sigerson (22 de octubre de 1987). "Michael Jackson - Malo" . Rolling Stone . Jann S. Wenner . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
- ^ "Los 19 cambios clave más importantes en la historia de la música" . ShortList . 1 de octubre de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ " Cortometraje " Man in the Mirror "(con fotos y video)" . Leaf & Letters (en japonés). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012 . Consultado el 16 de abril de 2012 .
- ^ Oración final de clausura en memoria de Michael Jackson por el pastor Lucious Smith "El hombre en el espejo" (video de Youtube) . CNN . YouTube . 7 de julio de 2009 . Consultado el 22 de enero de 2011 . Nota: El póster del video agregó el segmento de la canción al final del video después de la oración.
- ^ "La música de Michael Jackson encabeza las listas" . CNN . Edition.cnn.com. 1 de julio de 2009. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de enero de 2011 .
- ^ Jones, Alan (15 de enero de 2016). "Análisis de las listas oficiales: Bieber sigue dominando el Top 5 de singles" . Semana de la Música . Intent Media . Consultado el 15 de enero de 2016 .
- ^ bulión. "Foro - Gráficos ARIA: Gráficos para ocasiones especiales - POSICIONES DEL GRÁFICO PRE 1989, parte 2" . ARIA . Australian-charts.com. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
- ^ "Hombre en el espejo - MICHAEL JACKSON" . VRT (en holandés). Top30-2.radio2.be. Archivado desde el original el 9 de abril de 2012 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
- ^ "Adult Contemporary - Volumen 48, No. 1, 23 de abril de 1988" . Biblioteca y Archivos de Canadá. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
- ^ "Top Singles - Volumen 47, No. 25, 09 de abril de 1988" . Biblioteca y Archivos de Canadá. Archivado desde el original el 19 de enero de 2015 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
- ^ "European Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 5 no. 10. 5 de marzo de 1988. p. 17 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ a b "The Irish Charts - Todo lo que hay que saber" . IRMA . Archivado desde el original el 5 de enero de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2013 . Solo se obtiene cuando se busca "Hombre en el espejo"
- ^ " Nederlandse Top 40 - semana 11, 1988 " (en holandés). Dutch Top 40 Consultado el 26 de marzo de 2021.
- ^ a b " Dutchcharts.nl - Michael Jackson - Man in the Mirror" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 26 de marzo de 2021.
- ^ a b " Charts.nz - Michael Jackson - Hombre en el espejo" . Top 40 solteros . Consultado el 31 de julio de 2013.
- ^ a b c "Michael Jackson: Historia de las listas de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 26 de marzo de 2021.
- ^ a b c d e f "Malos premios en Allmusic" . AllMusic . Rovi Corporation . Consultado el 19 de junio de 2013 .
- ^ "Michael Jackson" . Gghunt.utasites.cloud . Consultado el 25 de abril de 2021 .
- ^ " Offiziellecharts.de - Michael Jackson - Hombre en el espejo" . Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 10 de marzo de 2019.
- ^ " Australian-charts.com - Michael Jackson - Hombre en el espejo" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 31 de julio de 2013.
- ^ " Austriancharts.at - Michael Jackson - Man in the Mirror" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 31 de julio de 2013.
- ^ "50 Back Catalog Singles - 20 de febrero de 2010" . Ultratop 50 . Hung Medien . Consultado el 31 de julio de 2013 .
- ^ " Danishcharts.com - Michael Jackson - Hombre en el espejo" . Tracklisten . Consultado el 31 de julio de 2013.
- ^ "Michael Jackson - Historia del gráfico" . Cartelera . Consultado el 31 de julio de 2013 .
- ^ "Japan Singles Chart" . Achart.us . Consultado el 31 de julio de 2013 .[ enlace muerto ]
- ^ " Norwegiancharts.com - Michael Jackson - Hombre en el espejo" . VG-lista . Consultado el 31 de julio de 2013.
- ^ " Spanishcharts.com - Michael Jackson - Man in the Mirror" Canciones Top 50 . Consultado el 31 de julio de 2013.
- ^ " Swedishcharts.com - Michael Jackson - Hombre en el espejo" . Singles Top 100 . Consultado el 31 de julio de 2013.
- ^ " Swisscharts.com - Michael Jackson - Hombre en el espejo" . Tabla de singles suizos . Consultado el 31 de julio de 2013.
- ^ "Top 100 singles del '88" (PDF) . RPM . Vol. 49 no. 10. 24 de diciembre de 1988. p. 9 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
- ^ "Top 100 canciones de 1988 - listas de fin de año de Billboard" . Archivado desde el original el 21 de julio de 2018 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
- ^ "Canciones contemporáneas para adultos - Fin de año 1988" . Cartelera . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
- ^ "Fin de año Singles Chart Top 100 - 2009" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
- ^ "Certificaciones individuales danesas - Michael Jackson - Man in the Mirror" . IFPI Dinamarca . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Michael Jackson - Man in the Mirror" . Industria fonográfica británica .Seleccione solteros en el campo Formato. Seleccione Platinum en el campo Certificación. Escriba Man in the Mirror en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Enter.
- ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Michael Jackson - Man in the Mirror" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
enlaces externos
- Video musical oficial en YouTube
- Biografía de Glen Ballard
- Letra de esta canción en MetroLyrics