Gente de Mardijker

Grupo étnico en Indonesia

Gente de Mardijker

Una familia Mardijker
Regiones con poblaciones significativas
Indonesia ( Yakarta )
Idiomas
Predominantemente betawi  • indonesio  • criollo de Mardijker (histórico) También malayo  • portugués
Religión
cristiandad
Grupos étnicos relacionados
Belanda Hitam  • Klingalese  • Betawi  • Indo  • Africano indonesio  • Indio indonesio  • Portugués indonesio

El pueblo Mardijker se refiere a una comunidad étnica de las Indias Orientales Holandesas (actual Indonesia ) formada por descendientes de esclavos liberados. Se pueden encontrar en los principales puestos comerciales de las Indias Orientales . En su mayoría eran cristianos, de diversas etnias de territorios conquistados portugueses y españoles, y algunos con ascendencia europea. Hablaban un patois portugués , que ha influido en el idioma indonesio moderno .

Origen

Los antepasados ​​de los Mardijkers habían sido esclavos de los portugueses en la India, África y la península de Malaca, y fueron traídos a Indonesia por la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (VOC), especialmente después de la conquista holandesa de Malaca en 1641 , por la que los hablantes de portugués en la ciudad fueron tomado como cautivo. Algunos también eran esclavos cristianos capturados por asaltantes moro de Filipinas y vendidos en mercados de esclavos en Batavia durante el apogeo del conflicto hispano-moro y la piratería del mar de Sulu . ^{[1] [2]}

El término Mardijker es una corrupción holandesa de la palabra malaya Merdeka, que se origina en el sánscrito Maharddhika que significa "rico, próspero y poderoso". En el archipiélago malayo, este término había adquirido el significado de esclavo liberado y ahora significa "independiente".

La mayoría de los Mardijkers se aferraron a su fe católica y continuaron asistiendo a la iglesia portuguesa de Batavia, aunque muchos fueron finalmente bautizados por la Iglesia Reformada Holandesa . Fueron reconocidos legalmente por la VOC como un grupo étnico separado y se mantuvieron separados de los nativos javaneses . ^{[3] [4]}

Durante la era de la VOC ya existían numerosos matrimonios mixtos con los indios en la historia precolonial , que a menudo también eran de ascendencia portuguesa. Durante la era colonial, los Mardijkers finalmente se asimilaron por completo a la comunidad indo euroasiática y ya no se registraron como un grupo étnico separado.

Transición

Entre los siglos XVIII y XIX, los Mardijkers cambiaron su criollo de origen portugués por un criollo de origen malayo : Betawi Malay . Hoy en día, Betawi Malay se habla solo en contextos informales.

Una parte de Yakarta se llama " Kampung Tugu ", un área donde se permitió que la gente de Mardijker se estableciera después de su libertad, el vecindario conserva su distinción portuguesa. Históricamente, estas personas también se establecieron en el distrito de Roa Malacca de Old Batavia, cerca de Kali besar, sin embargo, quedan pequeños edificios históricos de lo que había sido el barrio histórico.

Los apellidos comunes de Mardijker son De Fretes, Ferrera, De Mello, Gomes, Gonsalvo, Cordero, De Dias, De Costa, Soares, Rodrigo, De Pinto, Perreira y De Silva. Algunas familias de Mardijker también adoptaron nombres holandeses como Willems, Michiels, Bastiaans, Pieters, Jansz, Fransz y Davidts.

Cuando los indonesios lucharon por la independencia de los holandeses utilizaron el lema Merdeka ("libertad"), que tiene la misma raíz que Mardijker. Esta palabra tuvo un significado político considerable también en Malasia y Singapur . El término Mardijkers también se usa para los llamados Belanda Hitam , soldados reclutados en la Costa de Oro holandesa que sirvieron en el Ejército de las Indias Orientales Holandesas y obtuvieron su libertad después.

Ver también

• Kampung Tugu
• Idioma criollo Mardijker
• Indonesios africanos
• Pueblo Betawi
• Belanda Hitam
• Indonesios indios
• Gente indo
• Klingalese
• Indonesios portugueses

Referencias

Notas al pie

1. Choudhury, Manilata (2014). "Los Mardijkers de Batavia: construcción de una identidad colonial (1619-1650)". Actas del Congreso de Historia de la India . 75 (Jubileo de platino): 901–910. JSTOR  44158475 .
2. Jarnagin, Laura (2011). Legados portugueses y luso-asiáticos en el sudeste asiático, 1511-2011: La creación del mundo luso-asiático, complejidades del compromiso . Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. págs. 136-137. ISBN 9789814345255.
3. Taylor 1983 , p. 47.
4. Bosma y Raben 2008 , págs. 46–47.

Bibliografía

• Bosma, U .; Raben, R. (2008). Ser "holandés" en las Indias: una historia de creolización e imperio, 1500-1920 . Singapur: NUS Press . ISBN 9789971693732.
• Taylor, JG (1983). El mundo social de Batavia: europeos y euroasiáticos en la Indonesia colonial . Madison: Prensa de la Universidad de Wisconsin . ISBN 9780299232139.