Matthew Christopher Miller (nacido el 29 de junio de 1982), más conocido como Matthew Mercer , es un actor de doblaje estadounidense. Es mejor conocido por su trabajo con Studiopolis , Viz Media , Bang Zoom! Entertainment , Funimation y NYAV Post en anime, dibujos animados y videojuegos. Decidió usar el apellido Mercer, que los miembros de su familia habían usado en el pasado, porque es un nombre menos común que Miller y así evitaría confusiones.
Matthew Mercer | |
---|---|
Nació | Matthew Christopher Miller 29 de junio de 1982 West Palm Beach, Florida , Estados Unidos |
Ocupación | Doblador |
Años activos | 2004-presente |
Esposos) | |
Sitio web | www |
En el anime, Mercer interpreta a Kagaya Ubuyashiki en Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba , Levi Ackerman en Attack on Titan , Kiritsugu Emiya en Fate / Zero , Jotaro Kujo en JoJo's Bizarre Adventure , Aikurō Mikisugi en Kill la Kill , Kanji Tatsumi durante la segunda mitad de Persona 4: The Animation , la segunda voz de Yamato y Pain en la serie Naruto , Trafalgar Law en el re-doblaje de Funimation de One Piece , Hit en Dragon Ball Super y Leorio en Hunter x Hunter (2011).
En los videojuegos, da voz a Leon S. Kennedy en Resident Evil 6 , Kurtis Stryker en Mortal Kombat 9 , Chrom y Ryoma en Fire Emblem , Jack Cooper en Titanfall 2 , Espio en Sonic the Hedgehog , McCree en Overwatch , Yusuke Kitagawa en Persona 5 , MacCready en Fallout 4 , Midas y Syd en Fortnite , Edér Teylecg en Pillars of Eternity y Gangplank y Kindred's Wolf en League of Legends . También da voz a Walter en Shin Megami Tensei IV .
Además de su trabajo de voz, Mercer también desarrolló y es el Dungeon Master para la serie web de Dungeons & Dragons Critical Role . [1]
Vida temprana
Mercer nació como Matthew Christopher Miller el 29 de junio de 1982 en West Palm Beach, Florida . [2] Asistió a Agoura High School en Agoura Hills, California . [3]
Carrera profesional
Mercer comenzó su carrera interpretando walla en inglés y personajes adicionales en varios animes japoneses , y desde entonces también ha trabajado en dibujos animados, videojuegos y comerciales de radio. Ha sido invitado a convenciones en todo el mundo, presentando eventos como Anime Expo y Anime Matsuri . Su trabajo se ha expandido a una multitud de roles en dibujos animados, videojuegos y comerciales de radio. Dirigió y produjo la serie web There Will Be Brawl , [4] basada en la serie de videojuegos Super Smash Bros. , donde proporcionó las voces para Meta Knight e interpretó el papel de Ganondorf . Mercer también produjo la serie web Fear News with the Last Girl y actúa en varios programas de las redes Geek & Sundry y Nerdist .
Mercer es el Dungeon Master en la serie web Critical Role , que anteriormente se asoció con Geek & Sundry, donde dirige a varios otros actores de voz a través de una campaña de Dungeons & Dragons . [5] El trabajo de Mercer como Dungeon Master ha llevado al desarrollo de dos libros de campaña que se publican en su mundo de Exandria. El primero es Critical Role: Tal'Dorei Campaign Setting publicado a través de Green Ronin Publishing . [6] El segundo es la Guía del explorador de Wildemount publicada a través de Wizards of the Coast , lo que convierte a Exandria en un escenario oficial de campaña de Dungeons and Dragons . En 2016, Mercer se desempeñó como Dungeon Master para Force Grey: Giant Hunters , que se desarrolló durante 2 temporadas. [7] En 2017, fue Dungeon Master para el programa Nerdist CelebriD & D , que coloca a las celebridades que interpretan a D & D en una pequeña mini campaña en la que se emparejan con jugadores de rol. [8]
Vida personal
Mercer se casó con la actriz de voz y coprotagonista de Critical Role , Marisha Ray, el 21 de octubre de 2017. Viven en Los Ángeles junto con su corgi Omar. [9]
Tiene un hermano que escribe e interpreta música bajo el alias de Dave Heatwave.
Filmografia
Actuación de voz
Anime
Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
2010 | Mobile Suit Gundam Unicornio | Nigel Garrett | [10] | |
2012 | Nura: Rise of the Yokai Clan - Demon Capital | Rihan Nura | Presione [11] | |
2013 | Persona 4: La animación | Kanji Tatsumi | Voz de reemplazo | [12] [13] |
2013 -18 | Naruto Shippuden | Yamato , otros | Voz de reemplazo | [14] |
2013 | Destino / Cero | Kiritsugu Emiya | [15] | |
2013 | K | Kuroh Yatogami | [dieciséis] | |
2013 | Orígenes de Pokémon | Agrupados en "Transmitir" | [17] | |
2013 | Fusión de Digimon | Reapmon, Beelzemon, Omnimon, otros | [12] | |
2014-presente | Arte de espada en línea | Kikuoka Seijirou | Aparece por primera vez en una edición extra | Créditos SAO II |
2014 | Magi: El laberinto de la magia | Simbad | [18] | |
2014 - presente | Ataque en Titan | Levi Ackerman | [19] | |
2014 -15 | Matar a la presa | Aikuro Mikisugi | También OVA | [20] |
2014 | Gargantia en el planeta verde | Cámara | [21] | |
2014 | Rock Lee y sus amigos ninja | Podría chico | [22] | |
2015 | Una pieza | Ley de Trafalgar | Doblaje de Funimation | [23] |
2015 | Marinero de la luna | Príncipe Demande | Viz Media dub | [24] |
2015 -16 | Aldnoah.Zero | Koichiro Marito | [25] | |
2015 | Fate / stay night: Unlimited Blade Works | Kiritsugu Emiya | Series de Televisión | [26] |
2015 | Ataque a los titanes: secundaria | Levi | [27] | |
2015 | Daimidaler el robot de sonido | Kouichi | [28] | |
2016 | Conflicto de hermanos | Yusuke Asahina | [29] | |
2016 | Marinero luna cristal | Príncipe Demande | [24] | |
2016 -17, 2019 | Cazador × Cazador | Leorio Paladiknight | Serie 2011 | [30] |
2016 | Mayordomo negro: Libro de circo | bufón | [31] | |
2016 | Cuento de hadas | Fullbuster plateado | [32] | |
2016 | Sengoku Basara: Fin del juicio | Mitsunari Ishida | [33] | |
2017-19 | La extraña aventura de JoJo | Jotaro Kujo | Stardust Crusaders , Diamond Is Irrompible , Golden Wind | [34] |
2017 -19 | Dragon Ball Super | Pegar | Doblaje de Funimation | [35] |
2019 | Boruto: Naruto Next Generations | Yamato | [36] | |
2019 | Ultraman | Narrador, Bemular, otros | Netflix ONA | [12] |
2019 | Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba | Kagaya Ubuyashiki | [37] | |
2020 | Fantasma en el caparazón: SAC_2045 | Sin nombre, agentes, personal de la embajada de EE. UU. | Netflix ONA | [12] |
2020 | Persona 5: La animación | Yusuke Kitagawa | [38] |
Animación
Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
2011 -12 | ThunderCats | Tygra | [12] | |
2013 | Ten cuidado con el Batman | Picahielo Joe | [12] | |
2015 | Super amigos de DC | Superman , dos caras | [39] [40] | |
2015 | Wabbit | Pie Grande | [41] | |
2016 -17 | Espectáculo regular | Chancer Sureshot, Recap Robot, otros | [42] [43] [44] | |
2017 -19 | Vengadores unidos | Hércules , Tiburón Tigre , otros | [45] [46] | |
2017 | Spider-Man de Marvel | Aleksei Sytsevich / Rhino , tipo de cómic n. ° 1, reportero | [47] [48] | |
2017 | Zak Storm | Huesos dorados | [49] | |
2017 | Freedom Fighters: The Ray | Flecha Negra, Hombre Muñeca , Oliver Queen / Flecha Verde | Serie web | [50] [51] |
2018 | Voltron: Defensor legendario | Teniente Hepta | [52] | |
2020 | Suficientemente cerca | Voces adicionales | Serie web | [12] |
2020 | Sangre de Zeus | Hermes | Serie web | [53] |
2020 | Hombre de familia | Voces adicionales |
Película (s
Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
2017 | Resident Evil: Vendetta | Leon S. Kennedy | Estreno limitado en cines | [54] [55] [56] |
2019 | Promare | Gueira | Estreno limitado en cines | [57] |
2019 | One Piece: Estampida | Ley de Trafalgar | Estreno limitado en cines | [58] |
Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
2012 | Fullmetal Alchemist: La estrella sagrada de Milos | Melvin Voyager | Doblaje en ingles | [12] |
2012 | Resident Evil: Damnation | Leon S. Kennedy | Doblaje en ingles | [12] |
2013 | Iron Man: Rise of Technovore | Tony Stark / Hombre de Hierro | Doblaje en ingles | [12] |
2013 | Leo el León | Maximus Elephante | [59] [60] | |
2014 | Liga de la Justicia: Guerra | Guardia | [12] | |
2014 | Naruto Shippuden la película: Prisión de sangre | Mui | Doblaje en ingles | [61] |
2014 | Avengers Confidential: Black Widow y Punisher | Tony Stark / Hombre de Hierro | Doblaje en ingles | [12] |
2014 | Película de una pieza: Z | Contenedores | Doblaje en ingles | [12] |
2015 | Tiger & Bunny: The Rising | Richard Max | Doblaje en ingles | [62] |
2015 | Batman Unlimited: Instintos animales | Mech Guard # 1, atleta adinerado | [12] | |
2015 | Marvel Super Hero Adventures: Frost Fight! | Capitán América , Hombres de jengibre | [12] | |
2016 | Batman: mala sangre | Perro del infierno , Chuckie Sol | [12] | |
2017 | K: Reyes desaparecidos | Kuroh Yatogami | Doblaje en ingles | [63] |
2021 | Sociedad de la Justicia: Segunda Guerra Mundial | Hourman | [64] |
Videojuegos
Año | Título | Papel | Notas | Fuente [65] [66] |
---|---|---|---|---|
2004 | Escalador | Escalador | Reanudar | |
2004 | Ace Combat 5: La guerra no cantada | Albert Genette | Reanudar | |
2004 | Mundo de Warcraft | General Vezax, Halion, Capitán Drok, Rexxar | Reanudar | |
2008 | Final Fantasy Fables: Chocobo's Dungeon | Cazador de tesoros Cid | Reanudar | |
2008 | El ascenso de los argonautas | Phaiden | Reanudar | |
2009 | Street Fighter IV | Fei Long | [12] | |
2009 | Star Ocean: La última esperanza | Edge Maverick | Reanudar | |
2009 | Eat Lead: El regreso de Matt Hazard | Trabajador portuario, Comandante de élite, Probador de empleados | [12] | |
2009 | Wolfenstein | Erik Engle | Reanudar | |
2009 | Leyenda brutal | Sepulturero | Reanudar | |
2010 | No More Heroes 2: Lucha desesperada | Skelter Helter, obispo Shidax | [12] | |
2010 | Super Street Fighter IV | Fei Long | [12] | |
2010 | Noventa y nueve noches II | Si | Reanudar | |
2010 | Sengoku Basara: héroes samuráis | Keiji Maeda | Créditos finales [67] | |
2010 | Puño de la estrella del norte: Ken's Rage | Rei | Doblaje en ingles | [68] |
2011 | Mortal Kombat | Kurtis Stryker | prensa | |
2011 | El profesor Layton y la máscara milagrosa | Henry Ledore | prensa | |
2011 | Fábrica de runas: Mareas del destino | Jaime | [12] | |
2012 | Soulcalibur V | ZWEI | prensa | |
2012 | Guild Wars 2 | Jugador Norn Masculino | [69] | |
2012 | Vivo o muerto 5 | Bayman | prensa | |
2012 | Resident Evil 6 | Leon S. Kennedy | [70] [71] | |
2013 | Emblema de fuego: despertar | Crom | [12] [72] | |
2013 | Marina de colonias extrangeras | Llaves | [12] | |
2013 | Engranajes de juicio la guerra | Piloto, Soldado Onyx, Oficial de la Autoridad Palestina | Acreditado en "Gracias de voz en off" | [73] |
2013 | Shin Megami Tensei IV | Walter | [12] | |
2013 | Cuentos de Xillia | Alvin | [12] | |
2013 | Batman: Arkham Origins | Anarky | prensa | |
2013 | Maña | Gundahar | [12] | |
2013 | República | Prizrak | [12] | |
2014 | Piedra de la chimenea | Rexxar , otros | [74] | |
2014 | Metal Gear Solid V: Ground Zeroes | El ojo, prisionero 12282 | [12] | |
2014 | Destino | Guardián: Hombre humano | también rendimiento de movimiento | [75] [76] |
2014 | Danganronpa Otro episodio: Ultra Despair Girls | Haiji Towa | Doblaje en inglés, sin acreditar | |
2014 | Persona 4 Arena Ultimax | Kanji Tatsumi | [77] | |
2014 | Super Smash Bros. para Nintendo 3DS / Wii U | Crom | ||
2014 | Tenkai Knights: Brave Battle | Guardián Zephyrus | [12] | |
2014 | World of Warcraft: Señores de la guerra de Draenor | Kilrogg Deadeye | [78] [79] | |
2014 | Persona Q: Shadow of the Labyrinth | Kanji Tatsumi | [13] | |
2014 | Guilty Gear Xrd -SIGN- | Zato-1 | [80] | |
2015 | Saints Row: Gat fuera del infierno | Horca Dodger, Demonios, Barbanegra | [12] [81] [82] | |
2015 | Evolucionar | Abe | [12] | |
2015 | Final Fantasy Type-0 HD | Trey | [12] [83] | |
2015 | pilares de la eternidad | Edér, Aloth, otros | [84] [85] | |
2015 | Batman: Arkham Knight | Robin | [86] | |
2015 | League of Legends | Gangplank, Kindred (Lobo) | [87] | |
2015 | Fallout 4 | MacCready, Z1-14 | [88] | |
2015 | Minecraft: modo historia | Aiden, Otis, TNT Dustin, The Old Farmer, Voces adicionales | [12] | |
2015 | Xenoblade Chronicles X | Lao | [12] | |
2015 | Stella Glow | Klaus | ||
2016 | Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 | Dolor, ocho colas (Gyuki) | [89] | |
2016 | Destinos del emblema de fuego | Ryoma, Shigure, Azama | [90] | |
2016 | Poderoso No. 9 | Poderoso pirógeno No. 1 | [91] | |
2016 | Mario & Sonic en los Juegos Olímpicos de Río 2016 | Espio el camaleón | [92] | |
2016 | Supervisión | McCree | [93] [94] | |
2016 | Dilema del tiempo cero | Sigma Klim | [12] [95] | |
2016 | Skylanders: Imaginators | Spyro el Dragón | [96] | |
2016 | Final Fantasy XV | Cor Leonis | [97] [98] | |
2016 | Titanfall 2 | Jack Cooper | [12] | |
2017 | Prólogo del capítulo final de Kingdom Hearts HD 2.8 | Ira | Kingdom Hearts χ Película de contraportada | [12] |
2017 | Héroes del emblema de fuego | Ryoma, Chrom, Azama, Shigure | [12] | |
2017 | Isla de Club Penguin | Rory | [99] | |
2017 | Persona 5 | Yusuke Kitagawa | también Royal en 2020 | [12] [100] |
2017 | Puyo Puyo Tetris | Ex | [12] | |
2017 | Injusticia 2 | Deadshot | [101] | |
2017 | Batman: el enemigo interior | Sr. Freeze , otros | [12] [102] | |
2017 | Fuerzas sónicas | Espio the Chameleon, voces adicionales | ||
2017 | Star Wars Battlefront II | Luke Skywalker | [12] | |
2018 | Monster Hunter: Mundo | Líder del equipo de campo, Huntsman | [103] | |
2018 | Dragon Ball FighterZ | Pegar | [12] | |
2018 | Pilares de la eternidad II: Deadfire | Edér, Aloth y Shaun Gilmore | [104] | |
2018 | Gambito de la muerte | Muerte, Zuma | [105] | |
2018 | Lego DC Super-Villanos | Nightwing , Deadshot | [106] | |
2018 | Siete épicos | Basar, Corvus, Jecht | [107] | |
2018 | Persona 5: Bailando a la luz de las estrellas | Yusuke Kitagawa | [12] | |
2018 | Super Smash Bros.Ultimate | Chrom, Yusuke Kitagawa | Yusuke a través de Joker DLC lanzado en abril de 2019 | [12] |
2019 | Corazones del reino III | Es un | [12] | |
2019 | Juicio | Mitsuru Kuroiwa | [12] | |
2019 | Catherine: cuerpo completo | Yusuke Kitagawa | bajo créditos DLC Persona 5 | [12] |
2019 | Indivisible | Zebei | [12] | |
2019 | Mario & Sonic en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 | Espio el camaleón | ||
2019 | Muerte varada | The Ludens Fan, Med Voice, Bomb Countdown | [12] | |
2020 | Fortnite: batalla real | Midas, hombre de hierro | Wiki de Fortnite | |
2020 | Sonic en los Juegos Olímpicos | Espio el camaleón | ||
2020 | La leyenda de los héroes: Senderos de Cold Steel IV | George Nome, Olivert Reise Arnor | [108] | |
2020 | Yakuza: como un dragón | Goro Majima | Doblaje en ingles | |
2021 | Persona 5 Strikers | Yusuke Kitagawa | [12] | |
2021 | Nier Replicant ver.1.22474487139 ... | Voces adicionales | [109] | |
2021 | Esfuerzo de engranaje culpable | Zato-1 | Doblaje en ingles | [110] |
Otros medios
Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
2009 | Habrá pelea | Ganondorf , Kirby , otros | También director y co-creador Alojado en el sitio web de The Escapist | [111] |
Acción en vivo
Película (s
Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
2015 | Mythica: La Espora Oscura | Szorlok | Estrenada en CONtv | [112] [113] |
Mythica: el nigromante | [114] | |||
2016 | Mythica: la corona de hierro | Financiado a través de Kickstarter | [115] [116] | |
Mythica: El asesino de dioses | [117] [118] |
Televisión y series web
Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
2015 –presente | Rol critico | Amo de la mazmorra | Programa de juegos de rol de Dungeons & Dragons , también creador y productor | [5] |
El año 2016 - 2017 | Gris fuerza | Espectáculo de D&D presentado por Nerdist y Geek & Sundry | [7] [119] | |
El año 2015 - 2018 | CelebriD & D | Espectáculo D&D invitado de celebridades | [120] [121] |
Referencias
- ^ Spangler, Todd (8 de marzo de 2019). "Equipo de papel crítico, después de batir récords de respuesta de crowdfunding de fans, promete hacer 'la mejor caricatura maldita que nadie haya visto ' " . Variedad . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
- ^ "Entre las sábanas: Matthew Mercer" . Entre las sábanas . 31 de octubre de 2018. 6 minutos en. Rol crítico.
- ^ MATTHEW MERCER - Reanudar | Acceso a los actores
- ^ Skylar Shelton. "Información - ThereWillBeBrawl.com" . therewillbebrawl.com . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
- ^ a b Barton, Steve (15 de junio de 2012). "Recibe tus noticias de miedo con la última chica" . Central del terror . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
- ^ Haeck, James (8 de agosto de 2016). "¡Matthew Mercer y Green Ronin anuncian el escenario de la campaña de rol crítico!" . Geek y varios . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
- ^ a b "Conoce a Force Grey: Giant Hunters de D&D en este tráiler exclusivo" . El AV Club . 7 de julio de 2016 . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
- ^ "CelebriD & D" . Nerdista . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
- ^ @marisha_ray (22 de octubre de 2017). "¡Se hace!" (Tweet) - a través de Twitter .
- ^ "Nigel Garrett" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ "Invitado 2015 - Matthew Mercer" . SacAnime . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av aw hacha ay "Matthew Mercer (guía de voces visuales)" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 20 de junio de 2017 . Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos de apertura y / o cierre y / u otras fuentes confiables de información.CS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ a b Matthew Mercer [@matthewmercer] (27 de junio de 2014). "¡Acabo de escuchar que tenemos luz verde para hablar de eso! ¡Estoy expresando Kanji Tatsumi en" Persona 4 Arena Ultimax "y" Persona Q "! 😁" (Tweet) . Consultado el 15 de febrero de 2017 , a través de Twitter .
- ^ Mercer, Matthew [@matthewmercer] (18 de mayo de 2014). " " @ iJLee209: @matthewmercer Espera un minuto ... Puede que me esté volviendo loco, pero por alguna razón, Yamato de Naruto tiene tu voz ahora ... "@ iJLee209 Es posible que haya completado como Yamato en un episodio o 10 .;) " (Tweet) . Consultado el 27 de septiembre de 2015 , a través de Twitter .
- ^ Green, Scott (6 de febrero de 2013). "Apodado en inglés" Fate / zero "para correr en Neon Alley" . Crunchyroll .
- ^ "Viz Media anuncia Dub Cast de K TV Anime" . Anime News Network . 14 de junio de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2014 .
- ^ The Official Pokemon Channel (12 de septiembre de 2016). "Episodio 1 de Pokémon Origins: Rojo" . El evento ocurre en Créditos de cierre, Elenco . Consultado el 16 de septiembre de 2016 , a través de YouTube.
- ^ "Aniplex of America para lanzar Magi: el laberinto de magia en conjuntos de DVD" . Anime News Network (Comunicado de prensa). 15 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
- ^ Lee, Michelle (12 de marzo de 2014). "Anuncio de Reparto de Attack on Titan - Día 3" . Blog de Funimation . Funimation .
- ^ "Tráiler de Dub en inglés de Kill la Kill transmitido por Aniplex USA" . Anime News Network . 29 de mayo de 2014 . Consultado el 24 de junio de 2014 .
- ^ "Viz Media anuncia Gargantia of the Verdurous Planet Dub Cast" . Anime News Network . 4 de julio de 2014 . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
- ^ Neon Alley (16 de abril de 2015). "¡NARUTO Spin-Off! Rock Lee y sus amigos Ninja" . Facebook . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
Reparto de doblaje en inglés Rock Lee interpretado por Brian Donovan, Might Guy interpretado por Matt Mercer, Neji interpretado por Steve Cannon, Tenten interpretado por Danielle Nicole, Sakura interpretada por Johanna Luis
- ^ Green, Scott (30 de junio de 2015). " " One Piece "English Dub agrega Supernova Cast" . Crunchyroll . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
- ^ a b Hodgkins, Crystalyn (3 de abril de 2015). "Viz Media revela más reparto de doblaje en inglés para Sailor Moon R Anime" . Anime News Network . Consultado el 4 de abril de 2015 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (6 de junio de 2015). "Aniplex USA lanzará la primera temporada 1 de Aldnoah.Zero en BD / DVD con Dub, Sub" . Anime News Network .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (2 de julio de 2015). "Detalles de Aniplex USA Fate / stay night UBW, Durarara !! Detalles de lanzamiento de 2xSho" . Anime News Network .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (10 de noviembre de 2015). "Funimation revela ataque a Titán: elenco de Dub de transmisión de secundaria" . Anime News Network . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (7 de octubre de 2015). "Funimation presenta el reparto de Dub de Daimidaler, tráiler, fecha del 15 de diciembre" . Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2015 . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
- ^ Ugwa, Godswill (8 de enero de 2016). "Brothers Conflict English Cast" . Blog de Funimation . Funimation . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
- ^ Loo, Egan (19 de marzo de 2016). "Viz anuncia 2011-2014 Hunter x Hunter's English Dub Cast (actualizado)" . Anime News Network . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (13 de febrero de 2016). "Funimation revela Black Bulter: elenco de anime de libro de circo y libro de asesinato, fechas de lanzamiento" . Anime News Network . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
- ^ Ressler, Karen (3 de junio de 2016). "Fairy Tail English Dub Casts Matthew Mercer, Ricco Fajardo, Jeremy Schwartz" . Anime News Network . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
- ^ " Rift ". Sengoku Basara . Episodio 1. 27 de diciembre de 2016. El evento ocurre en los créditos de cierre. Funimation . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Macías, Patrick (23 de junio de 2014). "Crunchyroll to Stream English Dub of" JOJO'S BIZARRE ADVENTURE: STARDUST CRUSADERS " " . Crunchyroll . Consultado el 24 de junio de 2014 .
- ^ Moore, Lauren (25 de agosto de 2017). "Dragon Ball Super - Anuncio del reparto en inglés del torneo Universo 6 y 7 - Funimation - Blog!" . Funimation . Blog de Funimation! . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
- ^ @ Kitsunes96 (17 de marzo de 2019). "Este episodio de Boruto confirmó quién expresa. Parece que @matthewmercer está de regreso como el Capitán Yamato y bueno, @WillingBlam no regresó como Jūgo. (Captura de pantalla de los créditos finales)" (Tweet) - vía Twitter .
- ^ "Mi propio acero". Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba . Temporada 1. Episodio 5. Adult Swim .
- ^ Aniplex of America @aniplexUSA "#NEWS: ¡Los Phantom Thieves originales regresan para tomar tu corazón en PERSONA5 the Animation Complete Blu-ray Set el 29 de septiembre de 2020 con un nuevo DUB EN INGLÉS! # P5A Reserva hoy en https://p5ausa.com " Twitter. 5 de julio de 2020. 12:45 AM.
- ^ "El Cabo y el Payaso" . Super amigos de DC . Episodio 1. 4 de mayo de 2015. El evento ocurre en los créditos de cierre . Consultado el 31 de julio de 2015 , a través de YouTube.
- ^ "El valiente y el calvo" . Super amigos de DC . Episodio 2. 4 de mayo de 2015. El evento ocurre en los créditos de cierre . Consultado el 31 de julio de 2015 , a través de YouTube.
- ^ Matthew Mercer [@matthewmercer] (19 de septiembre de 2015). "¡Orgulloso de interpretar a Bigfoot en la nueva serie" Wabbit ", que se estrenará el lunes en #CartoonNetwork!" (Tweet) . Consultado el 27 de septiembre de 2015 , a través de Twitter .
- ^ "Cool Bro Bots". Espectáculo regular . Temporada 8. Episodio 2. 26 de septiembre de 2016. Cartoon Network. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Bienvenido al espacio". Espectáculo regular . Temporada 8. Episodio 3. 27 de septiembre de 2016. Cartoon Network. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Créditos espaciales". Espectáculo regular . Temporada 8. Episodio 4. 27 de septiembre de 2016. Cartoon Network. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Hércules" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
- ^ "Tiburón tigre" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
- ^ " Un día en la vida ". Spider-Man de Marvel . Episodio 4. 2 de septiembre de 2017. El evento ocurre en los créditos de cierre. Disney XD . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ " Animales de fiesta ". Spider-Man de Marvel . Episodio 4. 2 de septiembre de 2017. El evento ocurre en los créditos de cierre. Disney XD . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Tweets de Matthew Mercer sobre Zak Storm :
* Mercer, Matthew [@matthewmercer] (21 de noviembre de 2017). "Fui a ver Netflix ... ¡¿Zak Storm está ahí ?! Esta caricatura ridícula fue un buen momento para trabajar, pero nunca la vi terminada hasta ahora. ¡Parece mucho más elegante de lo que esperaba! Tonto, divertido ... a los niños les encantaría " (Tweet) . Consultado el 18 de julio de 2018 , a través de Twitter .
* @timbaldridge (21 de noviembre de 2017). "¿A quién le dijiste en el programa? Mis hijos lo han estado viendo sin parar en Netflix durante aproximadamente una semana" (Tweet) . Consultado el 18 de julio de 2018 , a través de Twitter .
* Mercer, Matthew [@matthewmercer] (21 de noviembre de 2017). "¡Golden Bones! :)" (Tweet) . Consultado el 18 de julio de 2018 , a través de Twitter . - ^ Sava, Oliver. "The Ray le da al nuevo héroe gay de The CW un escaparate animado, pero no lo suficiente como el centro de atención" . El AV Club . Reseñas de TV . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
- ^ Wickline, Dan (8 de diciembre de 2017). "Freedom Fighters: The Ray Season 1 Recap - Just Getting Started" . Sangrando frío . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
- ^ @matthewmercer (10 de agosto de 2018). "Bueno, ahora ... ¡La espera ha terminado! ¡Todos los nuevos episodios de @Voltron Legendary Defender están ahora en @Netflix! ¿Quién es ESTE guapo cameo ...?" (Tweet) - a través de Twitter .
- ^ @matthewmercer (6 de octubre de 2020). "¡Parece que se lanzó el tráiler de #BloodOfZeus! ¡Doy la voz a este veloz Hermes en esta serie! No puedo esperar para verlo el 27/10. @Netflix" (Tweet) - a través de Twitter .
- ^ Makuch, Eddie (19 de septiembre de 2016). "Ver el primer tráiler de la película Resident Evil: Vendetta" . GameSpot . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
- ^ Encina, Edson Kyle (8 de noviembre de 2016). "Más películas de Resident Evil planeadas por el creador de la serie Capcom" . Guía de noticias de películas . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
- ^ "Resident Evil: Vendetta Cinemark Teatros" . www.cinemark.com . Consultado el 29 de julio de 2017 .
- ^ "Tráiler doblado en inglés de Promare Anime Film transmitido (actualizado)" . Anime News Network . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
- ^ "One Piece: Stampede Reveals English Dub Cast" . Anime . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ^ Mercer, Matthew [@matthewmercer] (9 de marzo de 2018). "De vez en cuando, como actor, no te das cuenta de en qué te has metido hasta que ya estás en la cabina de VO. Esto sigue vivo como posiblemente mi mayor y más gracioso error" (Tweet) . Consultado el 10 de octubre de 2018 , a través de Twitter .
- ^ Leo el León . El evento ocurre en Créditos de cierre, créditos de doblaje en inglés, a través de Netflix.
- ^ Naruto Shippuden the Movie: Blood Prison (película). Viz Media . 2014. El evento ocurre en los créditos finales, English Cast.
- ^ "Tiger & Bunny la película: el clip de doblaje en inglés de 'nuevo conductor' en ascenso transmitido" . 22 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de julio de 2015 .
- ^ "Viz revela reparto de doblaje en inglés para K: Missing Kings Film (actualización 2)" . Anime News Network . 7 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
- ^ Stone, Sam (29 de marzo de 2021). "Sociedad de la justicia: Matthew Mercer de la Segunda Guerra Mundial sobre la vulnerabilidad de Hourman" . Recursos de cómics . Consultado el 1 de abril de 2021 .
- ^ "Currículum - Matthew Mercer" . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
- ^ "Invitado 2014 - Matt Mercer" . Anime Matsuri . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2013 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ Capcom . Sengoku Basara: héroes samuráis . Capcom. Escena: Créditos finales, 0:22 in, REPARTO. Acreditado como Matt Miller.
- ^ Matthew Mercer [@matthewmercer] (2 de noviembre de 2010). " " Fist of the North Star: Ken's Rage "está a la venta hoy, así que toma una copia y maravíllate con mi dramática y varonil sobreactuación como Rei. Ya estás muerto" (Tweet) . Consultado el 6 de enero de 2021 , a través de Twitter .
- ^ Guild Wars (2018). "Transmisión en directo del sexto aniversario de Guild Wars 2" . El evento ocurre a las 2:09:35 . Recuperado el 21 de septiembre de 2018 , a través de Twitch .
- ^ Capcom. Resident Evil 6 . Capcom. Escena: Créditos de cierre, 4 minutos, Reparto de Captura facial (ADR).
- ^ "Matthew Mercer da vida a Leon Kennedy en" Resident Evil 6 " " . cbr.com . 2 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ^ Matthew Mercer (21 de julio de 2013). "Ninterview: Conoce a Matthew Mercer - Actor de voz para Chrom" . Nintendo Life (entrevista). Entrevistado por Orla Madden . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
- ^ "Gears of War: créditos de juicio" . Microsoft Game Studios . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ Mercer, Matthew [@matthewmercer] (2 de abril de 2015). "¡Todos los jugadores de @PlayHearthstone, estad atentos a mí en la nueva expansión Blackrock Mountain como Grim Guzzler, Nefarian y Ragnaros!" (Tweet) . Consultado el 27 de septiembre de 2015 , a través de Twitter .
- ^ Kuchera, Ben (11 de enero de 2016). "Cómo las voces detrás de tus juegos y programas favoritos están reinventando D&D en vivo" . Polígono . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
- ^ IGN Video (11 de septiembre de 2014). Destiny - Créditos finales . Consultado el 14 de abril de 2020 , a través de YouTube.
- ^ Ishaan (22 de agosto de 2014). "Actor de voz de Kanji, Matthew Mercer, aprende a jugar Persona 4 Arena Ultimax" . Siliconera . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
- ^ Blizzard Entertainment . World of Warcraft: Señores de la guerra de Draenor . Escena: Créditos de cierre, 11:30 en, Voice Over Cast.
- ^ Mercer, Matthew (19 de septiembre de 2014). "Estoy emocionado de anunciar que hoy lanza el corto #LordsofWar siguiendo la voz del Orc Chieftain I en Warlords of Draenor ... ¡Kilrogg, líder del Clan Bleeding Hollow!" . Facebook .
- ^ @Monty_Pla (16 de diciembre de 2014). "@matthewmercer ¿Es correcto que hayas expresado a Zato-1?" (Tweet) . Consultado el 13 de agosto de 2016 , a través de Twitter .
Matthew Mercer [@matthewmercer] (17 de diciembre de 2014). "¡Thaaaaaaat es correcto! ¡Diles lo que han ganado!" (Tweet) . Consultado el 13 de agosto de 2016 , a través de Twitter . - ^ Juba, Joe (11 de diciembre de 2014). "Sea sincero con los actores de voz de Saints Row: Gat fuera del infierno - Saints Row: Gat fuera del infierno" . Game Informer . Video, 2:07 minutos enCS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ Matthew Mercer [@matthewmercer] (21 de enero de 2015). "¡Ve a ver Saint's Row: Gat fuera del infierno! Doy voz a Barbanegra, demonios y la espeluznante encarnación del asesinato, Gallows Dodger.;)" (Tweet) . Consultado el 27 de septiembre de 2015 , a través de Twitter .
- ^ "Entrevista HD de Final Fantasy Type-0: Matthew Mercer (HAGA SUS PREGUNTAS)" . finalfantasyunion.com . 2 de junio de 2015 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
- ^ Staff, Polygon (27 de noviembre de 2019). "Los 70 mejores personajes de videojuegos de la década" . Polígono .
- ^ Morton, Lauren (24 de abril de 2018). "El desarrollador de Pillars of Eternity 2 habla sobre la construcción del mundo y hace que todo ese texto sea 'más fácil de digerir ' " .
- ^ "Mira siete minutos de juego de 'Batman: Arkham Knight ' " . Complex.com . Consultado el 26 de enero de 2017 .
- ^ Tweets sobre loscréditos de League of Legends :
- @shinywigglytuff (7 de julio de 2015). "@matthewmercer ¿Eres el actor de doblaje de Gangplank actualizado en League of Legends? Lo siento si me equivoco" (Tweet) . Consultado el 21 de noviembre de 2016 a través de Twitter .
- Mercer, Matthew [@matthewmercer] (7 de julio de 2015). "Buen oído.;)" (Tweet) . Consultado el 21 de noviembre de 2016 a través de Twitter .
- @xILubez (14 de septiembre de 2015). "El lobo suena como el trabajo de @ matthewmercer" (Tweet) . Consultado el 21 de noviembre de 2016 a través de Twitter .
- Mercer, Matthew [@matthewmercer] (14 de septiembre de 2015). "@xILubez Buen oído.;)" (Tweet) . Consultado el 21 de noviembre de 2016 a través de Twitter .
- ^ Bethesda Softworks (2015). Fallout 4 . Escena: Créditos finales, 1:53 pulg., Reparto.
- ^ CyberConnect2 . Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 . Escena: Créditos finales, 0:48 pulgadas, reparto en inglés.
- ^ @ninjacoachz (19 de febrero de 2016). "@matthewmercer ¿Eres Ryoma, Azama y Shigure en Fire Emblem: Fates?" (Tweet) . Consultado el 13 de agosto de 2016 , a través de Twitter .
Mercer, Matthew [@matthewmercer] (19 de febrero de 2016). "¡@ninjacoachz de hecho! :)" (Tweet) . Consultado el 13 de agosto de 2016 , a través de Twitter . - ^ "¡Todos en la Mighty Family! - Reparto de voz para Mighty No. 9" . Sitio web oficial de Mighty No. 9 . 10 de febrero de 2015.
- ^ @ninjacoachz (18 de marzo de 2016). "@matthewmercer ¿Estás expresando a Espio en los Juegos Olímpicos de Mario & Sonic Rio 2016?" (Tweet) . Consultado el 13 de agosto de 2016 , a través de Twitter .
Matthew Mercer [@matthewmercer] (18 de marzo de 2016). "@ninjacoachz ¡Buen oído! :)" (Tweet) . Consultado el 13 de agosto de 2016 , a través de Twitter . - ^ "Observa a un tipo hacer troll a los jugadores de Overwatch jugando" It's High Noon "por el micrófono" . vg247.com . 13 de junio de 2016 . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
- ^ "Mira cómo un fan de 'Overwatch' trolls a los jugadores usando 'It's High Noon' Ultimate de McCree" . itechpost.com . 14 de junio de 2016 . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
- ^ Kemps, Heidi (25 de junio de 2016). "Revisión del juego - Dilema de tiempo cero - PS Vita" . Anime News Network . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
Jugué en ambas pistas durante una cantidad considerable de tiempo, y hubo algunas actuaciones muy buenas en todos lados, particularmente las versiones de Matt Mercer y Daisuke Ono sobre Sigma.
- ^ Matthew Mercer [@matthewmercer] (14 de octubre de 2016). "¡Veo que Skylanders: Imaginators acaba de ser lanzado! ¡Me complace expresar al mismísimo dragón púrpura, Spyro! #SkylandersImaginators" (Tweet) - a través de Twitter .
- ^ Medina, ND (22 de agosto de 2016). "Se anuncia el reparto de voces en inglés de ' Final Fantasy XV' en el nuevo tráiler [VIDEO]" . IDigitalTimes . IBT Media . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
- ^ Final Fantasy XV (22 de agosto de 2016). FINAL FANTASY XV: The English Voice Cast . El evento ocurre a las 4:34 a través de YouTube .
- ^ Club Penguin [@clubpenguin] (20 de julio de 2018). "¡Para los jugadores que preguntan quiénes son nuestros actores de voz! Rockhopper - Keith Silverstein; Novato - Kyle McCarley; Jet Pack Guy - Chris Jai Alex; Tía Arctic - Cindy Robinson; Gary, Shellbeard y Herbert - Todd Haberkorn; DJ Cadence - Morla Gorrondona; Dot - Cassandra Morris; Rory - Matt Mercer " (Tweet) . Consultado el 26 de julio de 2018 , a través de Twitter .
- ^ Hussain, Tamoor (19 de octubre de 2016). "Persona 5 Voice Cast anunciado, incluye McCree de Overwatch, Saitama de One Punch Man y más" . GameSpot . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
- ^ García, Edwin (13 de febrero de 2017). "Todo lo que sabemos sobre INJUSTICE 2 hasta ahora" . Nerdista . Consultado el 23 de abril de 2017 .
- ^ Telltale Games [@telltalegames] (5 de octubre de 2017). "¡Es Aiden en Minecraft: Story Mode y Freeze en Batman: The Enemy Within!" (Tweet) . Consultado el 10 de octubre de 2017 , a través de Twitter .
- ^ Mercer, Matthew [@matthewmercer] (28 de enero de 2018). "Como me preguntan mucho, los que juegan Monster Hunter: World, pueden encontrarme como el líder del equipo de campo y el cazador. <3" (Tweet) . Consultado el 10 de junio de 2018 , a través de Twitter .
- ^ https://www.imdb.com/title/tt7034108/
- ^ https://www.imdb.com/title/tt8913342/
- ^ Cuentos del viajero . Lego DC Super-Villanos . Warner Bros. Interactive Entertainment . Escena: Créditos finales, Talento de voz.
- ^ https://page.onstove.com/epicseven/global/view/2876191?listType=2&display_opt=usertag_on,html_remove&boardKey=e7en011&afterBack=true
- ^ Nihon Falcom . La leyenda de los héroes: Senderos de Cold Steel IV . NIS America . Escena: Créditos finales, 13:07 y 13:09.
- ^ Toylogic Inc. Nier Replicant ver.1.22474487139 .. . Square Enix . Escena: Créditos finales, 24:09.
- ^ Mercer, Matthew [@matthewmercer] (13 de mayo de 2021). "¡Parece que la Beta es este fin de semana, y las voces de los ingleses pueden abrirse! ¡Feliz de estar de vuelta en la silla como Zato-1 en #GuiltyGearStrive!" (Tweet) . Consultado el 13 de mayo de 2021 a través de Twitter .
- ^ Shelton, Skylar. "Información" . Habrá el sitio web oficial de Brawl . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
- ^ "Mythica: la vista previa de Darkspore protagonizada por Kevin Sorbo - EXCLUSIVO" . movieweb.com . 23 de junio de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
- ^ "Serie Mythica - ACERCA DE" . Serie Mythica . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
- ^ arrowstorment (15 de septiembre de 2015). "Matt Mercer aboga en nombre de Mythica 3" . Consultado el 21 de septiembre de 2018 , a través de YouTube.
- ^ "Matthew Mercer hace que el mal aspecto sea tan bueno en el tráiler de 'Mythica 4' - Geek and Sundry" . geekandsundry.com . 20 de enero de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
- ^ "Arrowstorm Launch Kickstarter para 'Mythica 4: The Iron Crown ' " . www.scifipulse.net . 21 de enero de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
- ^ "En revisión: Mythica: The Godslayer" . www.scifipulse.net . 5 de enero de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
- ^ "Después de la muerte de Hodor, '¿Kristian Nairn de Game of Thrones trabaja en un club gay?" . movienewsguide.com . 29 de agosto de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
- ^ " ' Dungeons & Dragons' da vida al equipo de Celebrity Force Grey en forma de miniatura" . JUEGOS .
- ^ "Joe Manganiello juega DUNGEONS & DRAGONS con Nerdist y papel crítico" . Nerdista . 23 de marzo de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
- ^ "CelebriD & D - Nerdist" . Nerdista . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
enlaces externos
- Matthew Mercer en Twitter
- Apariciones en la convención de Matthew Mercer en AnimeCons.com
- Matthew Mercer en Anime News Network 'en la Enciclopedia
- Matthew Mercer en IMDb