Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

La fuga de la prisión Maze (conocida por los republicanos irlandeses como la Gran Fuga ) tuvo lugar el 25 de septiembre de 1983 en el condado de Antrim , Irlanda del Norte . HM Prison Maze (también conocida como Long Kesh) era una prisión de máxima seguridad considerada como una de las cárceles más a prueba de fugas de Europa, y tenía prisioneros sospechosos de participar en campañas paramilitares armadas durante los disturbios . En la mayor fuga de prisión en la historia del Reino Unido, 38 prisioneros del Ejército Republicano Irlandés Provisional (IRA) escaparon del H-Block 7 (H7) de la prisión. Un funcionario de prisiones murió de un ataque al corazón.durante la fuga y otros veinte resultaron heridos, incluidos dos que recibieron disparos con armas de fuego que habían sido introducidas de contrabando en la prisión. La fuga fue un golpe de propaganda para el IRA, y un ministro del gobierno británico enfrentó llamados a renunciar. La investigación oficial sobre la fuga atribuyó la mayor parte de la culpa al personal de la prisión, quien a su vez atribuyó la fuga a la interferencia política en el funcionamiento de la prisión.

Escapes de IRA anteriores [ editar ]

Imagen de archivo de RUC (a través de la Oficina de Registro Público de Irlanda del Norte ) tomada después del intento de fuga del túnel en noviembre de 1974

Los voluntarios del IRA se consideraban prisioneros de guerra con el deber de escapar. [1] Durante los disturbios , los prisioneros republicanos irlandeses habían escapado de la custodia en masa en varias ocasiones. El 17 de noviembre de 1971, nueve prisioneros apodados "canguros de Crumlin" escaparon de la cárcel de Crumlin Road cuando se arrojaron escaleras de cuerda sobre la pared. Dos prisioneros fueron recapturados, pero los siete restantes lograron cruzar la frontera hacia la República de Irlanda y comparecieron en una conferencia de prensa en Dublín . [2] El 17 de enero de 1972, siete internos escaparon del barco prisión.HMS Maidstone nadando hacia la libertad, lo que resultó en que fueran apodados los "Siete Magníficos". [2] [3] El 31 de octubre de 1973, tres miembros destacados del IRA, incluido el ex jefe de personal Seamus Twomey , escaparon de la prisión de Mountjoy en Dublín cuando un helicóptero secuestrado aterrizó en el patio de ejercicios de la prisión. [4] [5] [6]

Diecinueve miembros del IRA escaparon de la cárcel de Portlaoise el 18 de agosto de 1974 después de dominar a los guardias y usar gelignita para atravesar las puertas, [7] y 33 prisioneros intentaron escapar de Long Kesh el 6 de noviembre de 1974 después de cavar un túnel. El miembro del IRA Hugh Coney fue asesinado a tiros por un centinela, otros 29 prisioneros fueron capturados a unos pocos metros de la prisión y los tres restantes volvieron a estar bajo custodia en 24 horas. [6] [8] En marzo de 1975, diez prisioneros escaparon del juzgado de Newry mientras eran juzgados por intentar escapar de Long Kesh. [6] Los fugitivos incluyeron a Larry Marley , quien más tarde sería uno de los autores intelectuales detrás de la fuga de 1983.[9] [10] El 10 de junio de 1981, ocho miembros del IRA en prisión preventiva , incluidos Angelo Fusco , Paul Magee y Joe Doherty , escaparon de la cárcel de Crumlin Road. Los prisioneros tomaron como rehenes a los oficiales de la prisión usando tres pistolas que habían sido introducidas de contrabando en la prisión, tomaron sus uniformes y salieron disparados de la prisión. [11]

1983 escape [ editar ]

HM Prison Maze fue considerada una de las prisiones más a prueba de fugas de Europa. Además de las cercas de 15 pies (4,6 m), cada bloque H estaba rodeado por un muro de hormigón de 18 pies (5,5 m) cubierto con alambre de púas , y todas las puertas del complejo estaban hechas de acero sólido y operadas electrónicamente. [12] Los prisioneros habían estado planeando la fuga durante varios meses. Bobby Storey y Gerry Kelly habían comenzado a trabajar como enfermeros en H7, lo que les permitió identificar debilidades en los sistemas de seguridad, y se habían introducido de contrabando seis pistolas en la prisión. [9]Poco después de las 14.30 horas del 25 de septiembre, los presos tomaron el control de H7 al tomar simultáneamente como rehenes a los oficiales de la prisión a punta de pistola para evitar que dispararan una alarma. Un oficial fue apuñalado con un cuchillo artesanal y otro fue derribado por un golpe en la nuca. Un oficial que intentó evitar la fuga recibió un disparo en la cabeza de Gerry Kelly, pero sobrevivió. [9] [13] A las 2:50 pm los prisioneros tenían el control de H7 sin que se diera la alarma. Una docena de prisioneros también les quitaron uniformes a los oficiales, y los oficiales también se vieron obligados a entregar las llaves del auto y detalles de dónde estaban sus autos, para su posible uso posterior durante la fuga. [13]Se dejó una retaguardia para vigilar a los rehenes y evitar que se diera la alarma hasta que creyeran que los fugitivos estaban fuera de la prisión, cuando regresaban a sus celdas. [13] A las 3:25 pm, un camión que entregaba víveres llegó a la entrada del H7, tras lo cual Brendan McFarlane y otros prisioneros tomaron como rehenes a los ocupantes a punta de pistola y los trasladaron al interior del H7. Al conductor del camión se le dijo que el camión estaba siendo utilizado en la fuga, y se le indicó qué ruta tomar y cómo reaccionar en caso de ser desafiado. [13] Storey le dijo al conductor: "Este hombre [Gerry Kelly] está cumpliendo 30 años y te disparará sin dudarlo si es necesario. No tiene nada que perder". [9]

A las 3:50 pm los presos salieron de H7, y el conductor y un asistente de la prisión fueron llevados de regreso al camión, y el pie del conductor amarrado al embrague . 37 prisioneros se subieron a la parte trasera del camión, mientras que Gerry Kelly yacía en el piso de la cabina con una pistola apuntando al conductor, a quien también le dijeron que la cabina había sido atrapada con una granada de mano . [13] Cerca de las 4:00 pm, el camión se dirigió hacia la puerta principal de la prisión, donde los prisioneros tenían la intención de tomar el control de la garita . Diez prisioneros vestidos con uniformes de guardias y armados con pistolas y cinceles desmontaron del camión y entraron en la garita, donde tomaron como rehenes a los oficiales. [13]A las 4:05 pm los oficiales comenzaron a resistir y un oficial presionó un botón de alarma. Cuando otros miembros del personal respondieron a través de un intercomunicador, un oficial superior dijo, mientras estaba detenido a punta de pistola, que la alarma se había activado accidentalmente. Para entonces, los prisioneros estaban luchando por mantener el control en la garita debido a la cantidad de rehenes. [13] Los oficiales que llegaban para trabajar entraban a la puerta de entrada desde el exterior de la prisión, y a cada uno se le ordenó a punta de pistola que se uniera a los otros rehenes. El oficial James Ferris corrió desde la puerta de entrada hacia la puerta peatonal tratando de dar la alarma, perseguido por Dermot Finucane. Ferris ya había sido apuñalado tres veces en el pecho, y antes de que pudiera dar la alarma se derrumbó. [13]

Mapa de HM Prison Maze que muestra la ruta de escape

Finucane continuó hasta la puerta peatonal donde apuñaló al oficial que controlaba la puerta y a dos oficiales que acababan de ingresar a la prisión. Este incidente fue visto por un soldado de servicio en una torre de vigilancia , quien informó a la sala de operaciones del ejército británico que había visto a oficiales de la prisión peleando. La sala de operaciones telefoneó a la Sala de Control de Emergencias (ECR) de la prisión, que respondió que todo estaba bien y que una alarma se había disparado accidentalmente antes. [13]A las 4:12 pm se dio la alarma cuando un oficial en la garita empujó al prisionero que lo tenía como rehén fuera de la habitación y telefoneó al ECR. Sin embargo, esto no se hizo lo suficientemente pronto para evitar la fuga. Después de varios intentos, los prisioneros habían abierto la puerta principal y estaban esperando a que los prisioneros que aún estaban en la puerta de entrada se reunieran con ellos en el camión. En ese momento, dos funcionarios de la prisión bloquearon la salida con sus autos, lo que obligó a los presos a abandonar el camión y dirigirse a la valla exterior que estaba a 25 metros de distancia. [13]

Cuatro presos atacaron a uno de los agentes y secuestraron su automóvil, que condujeron hacia la puerta exterior. Chocaron contra otro automóvil cerca de la puerta y abandonaron el automóvil. Dos escaparon por la puerta, uno fue capturado saliendo del auto y otro fue capturado luego de ser perseguido por un soldado. [13] En la puerta principal, un oficial de la prisión recibió un disparo en la pierna mientras perseguía a los dos únicos prisioneros que aún no habían llegado a la valla exterior. El preso que disparó fue capturado luego de ser baleado y herido por un soldado en una torre de vigilancia, y el otro preso fue capturado luego de caer. Los otros prisioneros escaparon por la cerca, ya las 4:18 pm se cerró la puerta principal y se aseguró la prisión, después de que 35 prisioneros habían traspasado el perímetro de la prisión. [13]La fuga fue la más grande en la historia británica y la más grande de Europa desde la Segunda Guerra Mundial . [12] [14]

Fuera de la prisión, el IRA había planeado un operativo de apoyo logístico en el que participaron 100 miembros armados, [15] pero debido a un error de cálculo de cinco minutos, los presos no encontraron ningún transporte esperándolos y se vieron obligados a huir a través de los campos o secuestrar vehículos. [9] [16] El Ejército Británico y la Policía Real del Ulster activaron inmediatamente un plan de contingencia y, a las 4:25 pm, un cordón de puntos de control de vehículos.estaban en el lugar alrededor de la prisión, y otros se colocaron más tarde en posiciones estratégicas en Irlanda del Norte, lo que resultó en la recaptura de un prisionero a las 11:00 pm. Veinte oficiales de la prisión resultaron heridos durante la fuga, trece fueron pateados y golpeados, cuatro apuñalados y dos disparados. Un oficial de la prisión, James Ferris, que había sido apuñalado, murió después de sufrir un ataque al corazón durante la fuga. [9] [13]

Reacción [ editar ]

La fuga fue un golpe de propaganda y un impulso moral para el IRA, y los republicanos irlandeses lo llamaron la "Gran Fuga". [9] [12] El destacado político unionista Ian Paisley pidió a Nicholas Scott , el subsecretario de Estado parlamentario de Irlanda del Norte, que dimitiera. La Primera Ministra británica Margaret Thatcher hizo una declaración en Ottawa durante una visita a Canadá, diciendo "Es la [ruptura] más grave en nuestra historia actual, y debe haber una investigación muy profunda". [12] El día después de la fuga, el secretario de Estado de Irlanda del Norte, James Prior.anunció que una investigación estaría dirigida por el inspector jefe de prisiones de Su Majestad , James Hennessy . [12] [17] El Informe Hennessy se publicó el 26 de enero de 1984 y atribuyó la mayor parte de la culpa de la fuga al personal penitenciario, e hizo una serie de recomendaciones para mejorar la seguridad en la prisión. [13] [18] El informe también culpó a los diseñadores de la prisión, la Oficina de Irlanda del Norte y los sucesivos gobernadores de prisiones que no habían logrado mejorar la seguridad. [13] Prior anunció que el gobernador de la prisión había renunciado y que no habría renuncias ministeriales como resultado de los hallazgos del informe. [18][19] Cuatro días después de lapublicación del Informe Hennessy , el Ministro de Prisiones Nicholas Scott desestimó las acusaciones de la Asociación de Gobernadores de Prisiones y la Asociación de Oficiales de Prisiones de que la fuga se debió a una interferencia política en el funcionamiento de la prisión. [18]

El 25 de octubre de 1984 comparecieron ante el tribunal diecinueve presos acusados ​​de la muerte del funcionario de prisiones James Ferris, dieciséis acusados ​​de su asesinato. [9] [18] Un patólogo determinó que las puñaladas que sufrió Ferris no habrían matado a un hombre sano. El juez absolvió a los dieciséis porque no pudo correlacionar el apuñalamiento con el ataque cardíaco. [9]

Fugitivos [ editar ]

Quince fugitivos fueron capturados ese día, incluidos cuatro que fueron descubiertos escondidos bajo el agua en un río cerca de la prisión usando cañas para respirar. [12] [16] Cuatro fugitivos más fueron capturados durante los siguientes dos días, incluidos Hugh Corey y Patrick McIntyre, quienes fueron capturados luego de un asedio de dos horas en una granja aislada. [12] De los 19 fugitivos restantes, 18 terminaron en el bastión republicano de South Armagh, donde dos miembros de la Brigada South Armagh del IRA estaban a cargo de transportarlos a las casas francas , [20] y se les dio la opción de regresar al estado activo. servicio en la campaña armada del IRAo un trabajo y una nueva identidad en los Estados Unidos. [21]

El fugitivo Kieran Fleming se ahogó en el río Bannagh cerca de Kesh en diciembre de 1984, mientras intentaba escapar de una emboscada del Servicio Aéreo Especial (SAS) en la que murió su compañero Antoine Mac Giolla Bhrighde, miembro del IRA . [22] Gerard McDonnell fue capturado en Glasgow en junio de 1985 junto con otros cuatro miembros del IRA, incluido el bombardero de Brighton Patrick Magee , y condenado por conspirar para provocar dieciséis explosiones en Inglaterra. [23] Séamus McElwaine fue asesinado por el SAS en Roslea en abril de 1986, [24]y Gerry Kelly y Brendan McFarlane fueron devueltos a prisión en diciembre de 1986 después de haber sido extraditados de los Países Bajos, donde habían sido detenidos en enero de 1986, dejando a doce fugitivos aún en fuga. [25] Pádraig McKearney fue asesinado por el SAS junto con otros siete miembros de la Brigada East Tyrone del IRA en la emboscada de Loughgall en mayo de 1987, la mayor pérdida de vidas del IRA desde la década de 1920. [26] En noviembre de 1987 Paul Kane y uno de los autores intelectuales de la fuga, Dermot Finucane [16] —hermano del abogado asesinado Pat Finucane— fueron arrestados en Granard .Condado de Longford con órdenes de extradición emitidas por las autoridades británicas. [27] Robert Russell fue extraditado a Irlanda del Norte en agosto de 1988 después de ser capturado en Dublín en 1984, [28] [29] al igual que Paul Kane en abril de 1989. [30] En marzo de 1990, la Corte Suprema de Irlanda en Dublín bloqueó la extradición de James Pius Clarke y Dermot Finucane alegando que "serían objetivos probables de malos tratos por parte del personal penitenciario" si fueran devueltos a la prisión de Irlanda del Norte. [31] [32]

Kevin Barry Artt, Pól Brennan, James Smyth y Terrence Kirby, conocidos colectivamente como "H-Block 4", fueron arrestados en los Estados Unidos entre 1992 y 1994 y libraron largas batallas legales contra la extradición. [33] [34] Smyth fue extraditado a Irlanda del Norte en 1996 y devuelto a prisión, antes de ser liberado en 1998. [34] En 2000, el gobierno británico retiró las solicitudes de extradición de Brennan, Artt y Kirby. [35] Los hombres permanecen oficialmente prófugos, pero en 2003 el Servicio de Prisiones de Su Majestad dijo que no estaban siendo "perseguidos activamente". [36] Brennan, que se había casado con un ciudadano estadounidense, fue deportada de Estados Unidos a la República de Irlanda en agosto de 2009. [37][38] Tony Kelly fue arrestado en Letterkenny , condado de Donegal, en octubre de 1997, pero no fue extraditado. [39] [40] Dermot McNally, que había estado viviendo en la República de Irlanda y fue localizado en 1996, [34] y Dermot Finucane, recibieron una amnistía en enero de 2002, permitiéndoles regresar a Irlanda del Norte si así lo deseaban. . [41] Sin embargo, Tony McAllister no recibió una amnistía similar. [42] En 2008, dos fugitivos, Gerard Fryers y Séamus Campbell, no habían sido localizados desde la fuga. [43]

Intentos de fuga posteriores [ editar ]

El 10 de agosto de 1984 , el prisionero leal Benjamin Redfern, miembro de la Asociación de Defensa del Ulster , intentó escapar de HM Prison Maze escondiéndose en la parte trasera de un camión de basura , pero murió después de quedar atrapado en el mecanismo de trituración. [44] [45] El 7 de julio de 1991, los prisioneros del IRA Nessan Quinlivan y Pearse McAuley escaparon de la prisión HM de Brixton , donde estaban en prisión preventiva. Ellos escaparon usando un arma que había sido introducida de contrabando en la prisión, hiriendo a un automovilista mientras huían. [46] [47] El 9 de septiembre de 1994, seis presos: un ladrón a mano armada, Danny McNamee y cuatro miembros del IRA, incluidosPaul Magee: escapó de HM Prison Whitemoor . [48] Los presos, en posesión de dos armas que habían sido introducidas de contrabando en la prisión, escalaron las paredes de la prisión con sábanas anudadas. [48] [49] Un guardia recibió un disparo y resultó herido durante la fuga, y los prisioneros fueron capturados después de ser perseguidos por los guardias y la policía por los campos. [49] En marzo de 1997 se descubrió un túnel de 12 m (40 pies) en H7 en la prisión Maze. El túnel estaba equipado con luces eléctricas y estaba a 24 m (80 pies) de la pared exterior, habiendo ya roto el muro perimetral del bloque. [50] El 10 de diciembre de 1997, el preso del IRA, Liam Averill, cumpliendo cadena perpetua tras ser declarado culpable del asesinato de dos protestantes, escapó del Laberinto vestido de mujer. [50] Averill se mezcló con un grupo de familias de prisioneros que asistían a una fiesta de Navidad y escapó en el coche sacando a las familias de la prisión. [50] [51] No fue detenido y se le concedió una amnistía en 2001 [52].

Dramatización [ editar ]

La fuga de la prisión fue dramatizada en la película de 2017 Maze , escrita y dirigida por Stephen Burke y protagonizada por Tom Vaughan-Lawlor y Barry Ward . [53]

Referencias [ editar ]

  1. ^ Dillon, Martin (1992). Asesino en Clowntown: Joe Doherty, el IRA y la relación especial . Hutchinson . pag. 124. ISBN 0-09-175306-6.
  2. ↑ a b McGuffin, John (1973). "Extractos de 'Internamiento ' " . Archivo de conflictos en Internet . Archivado desde el original el 8 de junio de 2011 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  3. ^ Blanco, Robert (2017). De las cenizas: una historia oral del movimiento republicano irlandés provisional . Merrion Press . pag. 87. ISBN 9781785370939.
  4. ^ Wright, Louisa (12 de noviembre de 1973). "La travesura del helicóptero astuto" . TIEMPO . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  5. ^ Mac Eoin, Art (1 de noviembre de 2001). "Chopper escapar de Mountjoy" . Un Phoblacht . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  6. ^ a b c "IRA - el ejército popular" . Un Phoblacht . 28 de julio de 2005. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  7. ^ "Re-unión de escape de Portlaoise" . Un Phoblacht . 19 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  8. ^ "Hoy en imágenes" . El telégrafo de Belfast . Archivado desde el original el 10 de enero de 2008 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  9. ↑ a b c d e f g h i McKittrick, David (17 de septiembre de 2003). "La gran evasión" . The Independent . Archivado desde el original el 26 de abril de 2019 . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  10. ^ Buck, Paul (2012). Prison Break: historias reales de las mayores fugas del mundo . Publicación de John Blake . pag. 43. ISBN 978-1843589600.
  11. ^ "Una cronología del conflicto - 1981" . Archivo de conflictos en Internet . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  12. ↑ a b c d e f g Wright, Louisa (10 de octubre de 1983). "El" Gran Escape " del IRA " . TIEMPO . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007 . Consultado el 29 de julio de 2007 .
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m n o "Informe de investigación sobre las disposiciones de seguridad en la prisión de HM, Maze, Informe Hennessy, 1984" . Archivo de conflictos en Internet . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  14. ^ O'Day, Alan (1997). Violencia política en Irlanda del Norte: conflicto y resolución de conflictos . Editores Praeger . pag. 88. ISBN 978-0-275-95414-7.
  15. ^ McKevoy, Kieran (2001). Encarcelamiento paramilitar en Irlanda del Norte: resistencia, gestión y liberación . Prensa de la Universidad de Oxford . pag. 68 . ISBN 978-0-19-829907-3.
  16. ^ a b c "1983: Decenas de personas escapan en la fuga del laberinto" . BBC . 25 de septiembre de 1983. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  17. ^ "Una cronología del conflicto-1983" . Archivo de conflictos en Internet . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2011 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  18. ^ a b c d "Una cronología del conflicto - 1984" . Archivo de conflictos en Internet . Archivado desde el original el 1 de enero de 2011 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  19. ^ Gay, Oonagh; Powell, Thomas (5 de abril de 2004). "Asuntos y ejemplos de responsabilidad ministerial individual" (PDF) . Cámara de los Comunes : 22. Archivado desde el original (PDF) el 28 de noviembre de 2007 . Consultado el 8 de noviembre de 2007 . Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  20. ^ Harnden, Toby (1999). País de los bandidos . Hodder y Stoughton . págs. 210–211. ISBN 0-340-71736-X.
  21. ^ Moloney, Ed (2002). Una historia secreta del IRA . Libros de pingüinos . pag. 291. ISBN 0-141-01041-X.
  22. ^ Urbano, Mark (1993). Reglas de Big Boys: SAS y la lucha secreta contra el IRA . Faber y Faber . págs. 191–93. ISBN 0-571-16809-4.
  23. ^ Taylor, Peter (2001). Británicos . Publicación de Bloomsbury . pag. 266 . ISBN 0-7475-5806-X.
  24. ^ Urbano, p. 218.
  25. ^ "Holandés extraditado dos fugitivos del IRA" . The New York Times . 4 de diciembre de 1986. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  26. ^ Urbano, págs. 229–31.
  27. ^ Mac Eoin, Art (30 de noviembre de 2001). "Ola nacional de represión" . Un Phoblacht . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  28. ^ MacLeod, Scott (5 de septiembre de 1988). "Irlanda del Norte de aquí a la eternidad" . TIEMPO . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  29. ^ "Una cronología del conflicto - 1988" . Archivo de conflictos en Internet . Archivado desde el original el 23 de abril de 2011 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  30. ^ "Debate de aplazamiento: caso de extradición" . Dáil Éireann . 13 de abril de 1989. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  31. ^ "Debates de Hansard de la Cámara de los Comunes para el 14 de marzo de 1990" . Cámara de los Comunes. 14 de marzo de 1990. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  32. ^ "Gran controversia sobre la extradición" . El emigrante irlandés . 19 de marzo de 1990. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  33. ^ "Ira por la decisión de la fianza de los hombres del IRA" . BBC . 17 de octubre de 1998. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2008 .
  34. ^ a b c McElrath, Karen. " ' Extradición' de Unsafe Haven" . Archivo de conflictos en Internet . Archivado desde el original el 8 de junio de 2011 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  35. ^ "Brennan en el cierre de la prisión de Texas" . El eco irlandés . 18 de junio de 2008. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  36. ^ "La 'fiesta' de ruptura del laberinto condenado" . BBC . 19 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 10 de enero de 2004 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  37. ^ "Estados Unidos ordena la deportación de exmilitante en el ejército republicano irlandés" . The New York Times . 15 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  38. ^ "Ex militante del IRA deportado a Irlanda" . Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU . 21 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  39. ^ "Asesino de IRA escapado se enfrenta a la extradición" . Los Angeles Times . 23 de octubre de 1997. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  40. ^ "Proyecto de ley de extradición (convenciones de la Unión Europea), 2001: segunda etapa" . Dáil Éireann. 23 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  41. ^ "Debates de Hansard de la Cámara de los Comunes para el 9 de enero de 2002 (pt 28)" . Cámara de los Comunes. 9 de enero de 2002. Archivado desde el original el 6 de julio de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  42. ^ Morris, Allison (28 de febrero de 2002). "Attwood acusa al Sinn Féin de un doble rasero flagrante sobre la amnistía de los exiliados" . Irelandclick.com. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  43. ^ Leonard, Tom (1 de febrero de 2008). "Fugitivo del IRA arrestado después de 24 años de fuga" . El Daily Telegraph . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  44. ^ Sutton, Malcolm. "Un índice de muertes por el conflicto en Irlanda" . Archivo de conflictos en Internet . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de noviembre de 2007 .
  45. ^ Bowcott, Owen (05 de abril de 2007). "Treinta años después, el Laberinto revela un secreto" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2007 .
  46. ^ "Una cronología del conflicto - 1991" . Archivo de conflictos en Internet . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011 . Consultado el 8 de noviembre de 2007 .
  47. ^ "2 irlandeses disparan para salir de una prisión en Londres" . The New York Times . 8 de julio de 1991. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007 . Consultado el 8 de noviembre de 2007 .
  48. ^ a b "Debates de Hansard de la Cámara de los Comunes para el 19 de diciembre de 1994" . Cámara de los Comunes. 19 de diciembre de 1994. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007 . Consultado el 8 de noviembre de 2007 .
  49. ^ a b "Investigación sobre trama de escape de helicóptero en la investigación de Whitemoor en Whitemoor" . The Independent . 23 de marzo de 1998. Archivado desde el original el 26 de abril de 2019 . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  50. ^ a b c "El hogar del laberinto de los paramilitares" . BBC . 16 de marzo de 1998. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2002 . Consultado el 8 de noviembre de 2007 .
  51. ^ "Una cronología del conflicto - 1997" . Archivo de conflictos en Internet . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2008 . Consultado el 9 de noviembre de 2007 .
  52. ^ Murphy, Clare (28 de marzo de 2001). "A los presos en fuga se les concede una amnistía" . The Irish Times . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  53. ^ Maze , Tom Vaughan-Lawlor, Barry Ward, Martin McCann, 22 de septiembre de 2017, archivado desde el original el 3 de agosto de 2018 , consultado el 4 de agosto de 2018CS1 maint: otros ( enlace )

Coordenadas : 54 ° 29′19 ″ N 6 ° 6′27 ″ W / 54.48861 ° N 6.10750 ° W / 54.48861; -6.10750