el culo de oro


Las metamorfosis de Apuleyo , a las que Agustín de Hipona se refirió como El asno de oro ( Asinus aureus ), [1] es la única novela romana antigua en latín que sobrevive en su totalidad. [2]

El protagonista de la novela es Lucius. [3] Al final de la novela, se revela que es de Madaurus , [4] la ciudad natal del propio Apuleyo. La trama gira en torno a la curiosidad del protagonista ( curiositas ) y el deseo insaciable de ver y practicar la magia. Mientras intenta realizar un hechizo para transformarse en un pájaro, accidentalmente se transforma en un asno . Esto conduce a un largo viaje, literal y metafórico, lleno de cuentos intercalados . Finalmente encuentra la salvación gracias a la intervención de la diosa Isis , a cuyo culto se une.

La fecha de composición de las Metamorfosis es incierta. Los eruditos lo han considerado de diversas formas como una obra juvenil que precede a la Apología de Apuleyo de 158-159, o como el clímax de su carrera literaria, y quizás hasta los años 170 o 180. [5] Apuleyo adaptó la historia de un original griego del que se dice que el nombre del autor es un desconocido "Lucio de Patrae ", también el nombre del personaje principal y narrador. [6]

Este texto griego de Luciano de Patrae se ha perdido , pero está Lucio o el asno ( Λούκιος ἢ ὄνος , Loukios ē onos ), un relato similar de autoría en disputa, tradicionalmente atribuido al escritor Luciano , contemporáneo de Apuleyo. Este texto griego superviviente parece ser un compendio o epítome del texto de Lucio de Patrae. [ cita requerida ]

El prólogo establece una audiencia y un orador, que se define a sí mismo por ubicación, educación, ocupación y su parentesco con los filósofos Plutarco y Sexto de Queronea . El narrador viaja a Tesalia por negocios. En el camino, se encuentra con Aristómenes y un viajero anónimo. El viajero anónimo se niega a creer la historia de Aristómenes. El narrador insulta al viajero anónimo y cuenta una breve historia sobre un tragaespadas. Le promete a Aristómenes un almuerzo gratis si vuelve a contar su historia .. El narrador cree en el cuento de Aristómenes y se vuelve más ansioso por aprender sobre la magia. El narrador llega a Hypata, donde se hospeda con Milo, un amigo y avaro, y su esposa Pánfila. Photis, una sirvienta en la casa de Milo, lleva al narrador a los baños, después de lo cual el narrador va al mercado. Allí, compra algo de pescado y se encuentra con su viejo amigo Pytheas, que ahora es un funcionario del mercado. Pytheas revela el nombre del narrador como Lucius. Pytheas dice que Lucius pagó de más por el pescado y humilla al pescadero pisoteándolo. Lucius regresa a la casa de Milo, hambriento y con las manos vacías. Milo le pregunta a Lucius sobre su vida, sus amigos y sus andanzas, de lo que Lucius se aburre. Lucius se va a dormir con hambre.

A la mañana siguiente, Lucius se encuentra con su tía Byrrhena en el pueblo, ella lo lleva a casa y le advierte que la esposa de Milo es una bruja malvada que quiere matar a Lucius. Lucius, sin embargo, está interesado en convertirse él mismo en brujo. Luego regresa a la casa de Milo, donde hace el amor con Photis. Al día siguiente, Lucius va a cenar a la casa de su tía y allí se encuentra con Thelyphron, quien cuenta su historia sobre cómo las brujas le cortaron la nariz y las orejas. Después de la comida, Lucius regresa borracho a la casa de Milo en la oscuridad, donde se encuentra con tres ladrones, a quienes pronto mata antes de irse a la cama.


Lucius toma forma humana, en una ilustración de 1345 de las Metamorfosis (ms. Vat. Lat. 2194, Biblioteca del Vaticano ).
Lucius espía a la esposa de Milo transformándose en un buitre. Ilustración de Jean de Bosschère
Charitë abraza a Tlepolemus mientras Lucius observa. De una ilustración de Jean de Bosschère
Lucius se encuentra con la esposa asesina. Ilustración de Jean de Bosschère
Lucius vuelve a su forma humana durante el Navigium Isidis . De una ilustración de Jean de Bosschère
Psyche et L'Amour ( Psique y Amor ). William-Adolphe Bouguereau , 1889
La esposa y su amante cerca de la tina. Ilustración de Jean de Bosschère
La estructura episódica de The Golden Ass inspiró el estilo de viaje humorístico en novelas picarescas como The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman (en la foto) y The History of Tom Jones, a Foundling .