Minúsculo 34 (en la numeración de Gregory-Aland ), A 19 ( Von Soden ). [1] Es un minúsculo manuscrito griego del Nuevo Testamento , escrito en vitela. Paleográficamente se le ha asignado al siglo X. [2] [3]
Manuscrito del Nuevo Testamento | |
Texto | Evangelios |
---|---|
Fecha | Siglo 10 |
Texto | griego |
Encontró | California. 1650 |
Ahora en | Biblioteca Nacional de Francia |
Tamaño | 28,8 cm por 19,2 cm |
Tipo | Tipo de texto bizantino |
Categoría | V |
Mano | espléndidamente escrito |
Nota | nota marginal |
Descripción
El códice contiene el texto de los cuatro evangelios con tres lagunas . El texto está escrito en una columna por página, 22 líneas por página, en 469 hojas de pergamino (28,8 cm por 19,2 cm). Está elegantemente escrito. Los tocados y las letras iniciales están ornamentados con colores.
Las hojas 1-3 fueron suministradas por una mano posterior, con Homilien de Psellus. [4]
El texto está rodeado por una catena (en Marca de Victorinus ). El texto de Marcos 16: 8-20 no tiene comentario. Catena es similar a la de 194 . [5]
El texto se divide de acuerdo con los κεφαλαια ( capítulos ), cuyos números se dan al margen, y sus τιτλοι ( títulos de los capítulos ) en la parte superior de las páginas. También hay otra división de acuerdo con las Secciones amoniacales más pequeñas (en las Secciones de Marcos 241, la última sección en 16:20), pero no hay referencias a los Cánones Eusebianos . [4]
Contiene la Epistula ad Carpianum , tablas del Canon de Eusebio, prolegómenos, imágenes, suscripciones al final de cada Evangelio, con números de στιχοι , e imágenes (retratos de los cuatro evangelistas). [5] [4]
El comentario de Victorinus en el Evangelio de Marcos, del mismo original que en el códice 39 . [5]
Texto
El texto griego del códice es un representante del tipo de texto bizantino . Aland lo colocó en la categoría V . [6] No fue examinado por el método de perfil de Claremont . [7]
Carece de Mateo 16: 2b – 3 . El texto de la Pericope Adulterae (Juan 7: 53-8: 11) está marcado como dudoso. Tiene una nota al margen: "mais c'est une erreur. None avone verifie le pasaje avec soin et cette note n'y existe nulle part". [4]
Contiene texto de Lucas 22: 43-44 sin obelus ni asterisco, pero tiene un scholion cuestionable al margen. [8]
Historia
El manuscrito fue fechado por Scholz y Martin en el siglo X. Está fechado por el INTF en el siglo X. [2]
El manuscrito fue escrito en el Monte Athos , [5] perteneció al monasterio de Stavronikita . [4] Fue traído por Pierre Seguier a Francia y pasó a formar parte del Fonds Coislin .
El manuscrito fue examinado y descrito por Montfaucon , Wettstein , Scholz , Tischendorf , Paulin Martin , [9] y Burgon .
Fue agregado a la lista de manuscritos del Nuevo Testamento por JJ Wettstein , quien le dio el número 34. [10] CR Gregory vio el manuscrito en 1885. [4]
Actualmente se encuentra en la Bibliothèque nationale de France ( Coislin Gr. 195) en París . [2]
Ver también
- Lista de minúsculas del Nuevo Testamento
- Manuscritos bíblicos
- Crítica textual
Referencias
- ↑ Gregory, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament . Leipzig: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. pag. 49.
- ^ a b c K. Aland; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments . Berlín, Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 48.
- ^ "Escuche Handschriften" . Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
- ^ a b c d e f Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testamentes . 1 . Leipzig: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. págs. 136-137.
- ^ a b c d Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Una sencilla introducción a la crítica del Nuevo Testamento . 1 (4 ed.). Londres: George Bell & Sons . pag. 195.
- ^ Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: una introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: Compañía editorial de William B. Eerdmans . pag. 138 . ISBN 978-0-8028-4098-1.
- ^ Wisse, Frederik (1982). El método de perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita, según se aplica al texto griego continuo del Evangelio de Lucas . Grand Rapids: Compañía editorial de William B. Eerdmans . pag. 53 . ISBN 0-8028-1918-4.
- ^ Westcott & Hort, Introducción al Nuevo Testamento en el griego original , Apéndice (Wipf and Stock Publishers, Eugene 2003), p. sesenta y cinco
- ↑ Jean-Pierre-Paul Martin , Descripción técnica des manuscrits grecs, relatif au Nouveau Testament, conservé dans les bibliothèques des Paris (París 1883), p. 43-45
- ^ Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: una introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: Compañía editorial de William B. Eerdmans . pag. 72 . ISBN 978-0-8028-4098-1.
Otras lecturas
- Bernard de Montfaucon , Bibliotheca Coisliniana, olim Segueriana , París: Ludovicus Guerin & Carolus Robustel, 1715, p. 247.