Minúsculo 6 (en la numeración de Gregory-Aland ), δ 356 ( Soden ). [1] Es un minúsculo manuscrito griego del Nuevo Testamento , en 235 hojas de pergamino (14,4 cm por 10,5 cm), fechado paleográficamente en el siglo XIII. [2] El manuscrito tiene contenidos complejos y marginales completos . Fue adaptado para uso litúrgico.
Manuscrito del Nuevo Testamento | |
Texto | Nuevo Testamento (excepto Apocalipsis) |
---|---|
Fecha | siglo 13 |
Texto | griego |
Ahora en | Bibliothèque nationale de France |
Tamaño | 14,5 cm por 10,5 cm |
Tipo | Alejandrino / Bizantino cerca de Minúsculo 4 |
Categoría | III / V |
Mano | elegantemente escrito |
Nota | nota marginal |
Descripción
El códice contiene todo el Nuevo Testamento excepto el Libro del Apocalipsis ( epístolas católicas colocadas antes que las epístolas paulinas ) con algunas lagunas . El texto está escrito en una columna por página, 29-47 líneas por página. [2] Está escrito en elegantes minúsculas. [3]
El texto se divide de acuerdo con los κεφαλαια ( capítulos ), cuyos números se dan al margen, y sus τιτλοι ( títulos ) en la parte superior de las páginas. El texto de los Evangelios también se divide de acuerdo con las secciones amónicas más pequeñas (Mateo 356, Marcos 234 - la última sección en 16: 9, Lucas 342, Juan 226). [3]
Contiene Prolegómenos, las tablas de las κεφαλαια ( tablas de contenido ) se colocan antes de cada libro; contiene synaxaria , [4] el Aparato Euthalian y ornamentaciones. [3] Al final tiene liturgia de Chrysostomos . Las suscripciones al final de cada libro con números de στιχοι fueron agregadas por una mano posterior. [3]
El orden de los libros es el habitual: evangelios , libro de los Hechos , epístolas católicas , epístolas paulinas . [3]
Al final de la Segunda Epístola a Timoteo tiene suscripción Τιμοθεον Β 'απο Ρωμης, la misma suscripción tiene manuscritos P , 1739 , 1881 . [5]
Texto
El texto griego de las epístolas católicas y las epístolas paulinas de este códice es un representante del tipo de texto alejandrino , con numerosas lecturas extraterrestres. Aland lo colocó en la Categoría III . Este texto pertenece a la Familia textual 1739 . En el resto de libros del Nuevo Testamento (Evangelios y Hechos) es un representante del tipo de texto bizantino , cercano al códice 4 . Aland lo colocó en la categoría V . [6]
Según el método del perfil de Claremont , pertenece al grupo textual Π6, junto con el Codex Petropolitanus , en Lucas 1, Lucas 10 y Lucas 20. [7]
Lecturas destacadas:
- Romanos 3:12 omiten ουκ εστιν - B , 6, 424 **, 1739
- 1 Corintios 1:14 omite τω θεω - א * B, 6, 424 **, 1739
- 1 Corintios 7: 5 dice τη προσευχη ( oración ) junto con PAG {\ Displaystyle {\ mathfrak {P}}} 11 ,46 , א *, A, B , C, D, F, G, P, Ψ, 33 , 81 , 104 , 181 , 629, 630, 1739, 1877, 1881, 1962, it vg, cop, arm, eth. Otros manuscritos dicen τη νηστεια και τη προσευχη ( ayuno y oración ) o τη προσευχη και νηστεια ( oración y ayuno ). [8] [9]
- Gálatas 1:15 omiten και καλεσας δια της χαριτος αυτου - P 46 , 6, 424 **, 1739, 1881
- Efesios 1: 1 omiten εν εφεσω - P 46 , B, 6, 424 **, 1739
- Efesios 4:28 omiten ταις (ιδιαις) χερσιν - P , 6, 424 **, 1739, 1881
- Efesios 5:31 omiten και προσκολληθησεται προς την γυναικα αυτου - 6, 1739 *, Orígenes , Jerónimo
- 1 Timoteo 3:14 omite προς σε (εν) - ( F , G ), 6, 263 , 424 **, 1739, 1881
- 2 Timoteo 4: 8 omiten πασσι - D **, 6, 424 **, (1739), 1881, lat Ambrosiaster
- Hebreos 5:12 omiten τινα - Uncial 075 , 6, 424 **, 1739 , 1881
- Judas 12 dice ευωχιαις, la mayoría lee αγαπαις - mayoría.
Historia
El manuscrito perteneció una vez a Fontainebleau. Fue utilizado por Robert Estienne en su Editio Regia , y designado por él como ε '. [3] Fue examinado por Wettstein , Griesbach y Scholz (solo Mateo, Marcos 1-4, Juan 7) y CR Gregory (en 1885). [3] Fue examinado y descrito por Paulin Martin . [10] Gregory vio el manuscrito en 1885. [3]
Wettstein le dio el número 6. Este número todavía está en uso.
Fue citado en la edición 27 de Nestle-Aland Novum Testamentum Graece solo dos veces (1 Corintios 11:24; 15: 6). [11]
El códice se encuentra ahora en la Bibliothèque nationale de France (Gr. 112) en París . [2] [12]
Ver también
- Lista de minúsculas del Nuevo Testamento
- Textus Receptus
- Crítica textual
Referencias
- ↑ Gregory, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament . Leipzig: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. pag. 48.
- ^ a b c Aland, K .; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments (2 ed.). Berlín, Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 47. ISBN 3-11-011986-2.
- ^ a b c d e f g h Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments . 1 . Leipzig: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. pag. 129.
- ^ Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Una sencilla introducción a la crítica del Nuevo Testamento . 1 (4 ed.). Londres: George Bell & Sons . pag. 191.
- ^ NA26, pág. 556.
- ^ Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: una introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: Compañía editorial de William B. Eerdmans . pag. 129 . ISBN 978-0-8028-4098-1.
- ^ Wisse, Frederik (1982). El método de perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita, según se aplica al texto griego continuo del Evangelio de Lucas . Grand Rapids: Compañía editorial de William B. Eerdmans . pag. 53 . ISBN 0-8028-1918-4.
- ^ NA26, pág. 450.
- ^ UBS3, pág. 591.
- ↑ Jean-Pierre-Paul Martin , Descripción técnica des manuscrits grecs, relatif au Nouveau Testament, conservé dans les bibliothèques des Paris (París 1883), p. 20
- ^ Kurt Aland, "Sinopsis Quattuor Evangeliorum. Locis paralelis evangeliorum apocryphorum et patrum adhibitis edidit", Deutsche Bibelgesellschaft , Stuttgart 1996, p. XXVII.
- ^ "Escuche Handschriften" . Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
Otras lecturas
- J. Neville Birdsall, Un estudio del manuscrito 1739 y su relación con MSS. 6, 424, 1908 y M , (tesis doctoral inédita, 1959).
enlaces externos
- Minúsculo 6 en la Enciclopedia de la crítica textual