Mohyliv-Podilskyi


Mohyliv-podilskyi ( ucraniano : могилів-подільський , ruso : могилёв-подольский , polaco : mohylów podolski , rumano : Moghilău / Movilău , Yiddish : מאָהילעוו ) es una ciudad en el Mohyliv-podilskyi Raion del Óblast de Vinnytsia , Ucrania . Administrativamente, Mohyliv-Podilskyi se incorpora como una ciudad de importancia regional. También sirve como centro administrativo de Mohyliv-Podilskyi Raion, uno de los veintisiete distritos del Óblast de Vinnytsia, aunque no forma parte del distrito. Se encuentra en la región histórica de Podolia , en la frontera con Besarabia , Moldavia , a lo largo de la margen izquierda del río Dniéster . En el lado opuesto del río se encuentra la ciudad moldava de Otaci , y los dos municipios están conectados entre sí por un puente. Población: 30,186 (2021 est.) [1]

Commonwealth polaco-lituano 1595–1672 Imperio otomano 1672–1699 Commonwealth polaco–lituano 1699–1793 Imperio ruso 1793–1917 Ucrania soviética 1920–1922 Unión Soviética 1922–1941 Reino de Rumania 1941–1944 Unión Soviética 1944–1991 Ucrania 1991–presente
 

 

 
 
 
 

La primera mención de la ciudad data de 1595. El propietario de la ciudad, el hospodar moldavo Ieremia Movilă (de donde proviene el nombre Mohyliv, Moghilău/Movilău en rumano) la otorgó como regalo de dote a su hija, que se casó con un miembro de la familia Potocki de nobleza polaca . En ese momento, el novio nombró al pueblo Movilǎu en honor a su suegro. En el primer cuarto del siglo XVII, Mohyliv se convirtió en una de las ciudades más grandes de Podolia . Era parte del Voivodato de Podolia de la Provincia de la Pequeña Polonia de la Corona Polaca . Era una ciudad fronteriza multiétnica compuesta por polacos , griegos, armenios , serbios , valacos y bosnios . [2] En el siglo XVIII se construyeron las principales iglesias de la ciudad: la Iglesia polaco-armenia de la Visitación de la Santísima Virgen María y la Iglesia griega de San Nicolás. [3] El dominio polaco fue interrumpido por el dominio otomano como parte de Podolia Eyalet . Durante el dominio otomano, fue el centro nahiya de Kamaniçe sanjak como Mıhaylov . [4]

La ciudad fue anexada por Rusia después de la Segunda Partición de Polonia de 1793 . Después de la restauración de la independencia polaca, Mohyliv fue capturada brevemente por los polacos bajo el mando del general Franciszek Krajowski en 1919, pero finalmente cayó en manos de la Unión Soviética . En 1937, durante la Operación polaca de la NKVD , los soviéticos destruyeron la Iglesia polaca de la Visitación de la Santísima Virgen María.

Mohyliv-Podilskyi fue ocupada por tropas rumanas y alemanas en julio de 1941 y se incorporó a la Gobernación de Transnistria gobernada por Rumania . Poco después, los ocupantes asesinaron a miles de judíos de la ciudad. Mohyliv-Podilskyi pronto se convirtió en un campo de tránsito para los judíos expulsados ​​​​de Besarabia y Bucovina a Transnistria.. Desde septiembre de 1941 hasta febrero de 1942 pasaron por el pueblo más de 55.000 deportados. Miles de personas fueron amontonadas en el campo de tránsito y tratadas con crueldad por los guardias rumanos. A muchos judíos no se les permitió quedarse en Mohyliv-Podilskyi; miles se vieron obligados a viajar a pie a pueblos y ciudades cercanas. Los 15.000 a los que inicialmente se les permitió permanecer en la ciudad se organizaron en grupos. Entre 2000 y 3000 recibieron permisos de residencia, mientras que el resto vivía con el temor constante de ser deportados al interior de Transnistria para realizar trabajos forzados.

En diciembre de 1943, a más de 3000 judíos se les permitió regresar a Rumania, y en marzo de 1944, los líderes judíos de Bucarest obtuvieron permiso para traer de vuelta a 1400 huérfanos. Mohyliv-Podilskyi fue liberado ese mes; muchos hombres judíos fueron reclutados inmediatamente por el ejército soviético. Muchos de los que se quedaron en la ciudad murieron a causa de las bombas alemanas. A la mayoría de los deportados se les permitió regresar a Rumania en la primavera de 1945.


Interior de la Iglesia polaca de la Visitación de la Santísima Virgen María antes de la demolición de 1937