Idioma Mongsen Ao

Mongsen Ao es miembro de las lenguas Ao , una rama de las lenguas sino-tibetanas , habladas predominantemente en el distrito central de Mokokchung de Nagaland , noreste de la India . Sus hablantes ven el idioma como una de las dos variedades de un " idioma Ao " mayor , junto con la variedad de prestigio Chungli Ao . [2]

Mongsen Ao
Nativo deIndia
RegiónNagaland
EtnicidadAo Naga
Hablantes nativos 104.003 (censo de 2011) [1] [2]
Familia de idiomas
Códigos de idioma
ISO 639-3Ninguno ( mis)
Glottologmong1332
Este artículo contiene símbolos fonéticos IPA . Sin el soporte de representación adecuado , es posible que vea signos de interrogación, cuadros u otros símbolos en lugar de caracteres Unicode . Para obtener una guía introductoria sobre los símbolos IPA, consulte Ayuda: IPA .
"> Archivo: WIKITONGUES- Imtimeren hablando mongsen e inglés.webmReproducir medios
Un hablante de Mongsen Ao que habla mongsen e inglés.

Un capítulo de la monografía antropológica de Mills (1926) proporciona un bosquejo gramatical de la variedad de Mongsen Ao que se habla en la aldea de Longjang. Coupe (2003) es uno de los pocos estudios acústicos publicados en un idioma Kuki-Chin-Naga (solo existen tres). Coupe (2007) es una gramática de referencia del idioma, basada en una revisión de su tesis doctoral (Coupe 2004).

El alfabeto Ao se basa en la escritura latina y fue desarrollado en la década de 1880 por el misionero cristiano Edward W. Clark para Chungli Ao. El sistema no se basa en principios fonémicos y no representa tono. Se publicó una Biblia cristiana usando la ortografía en 1964. Coupe (2003) sugiere un alfabeto más consistente para Mongsen Ao.

A , B , Ch , E , I , J , K , L , M , N , Ng , O , P , R , S , T , U , Y , Z

Esta sección describe el sistema de sonido de Mongsen Ao tal como se habla en la aldea de Mangmetong y se basa en Coupe (2007).

Vocales

Mongsen Ao tiene 6 vocales :

Parte delantera Central atrás
modal rechinador
Cerca I ʉ tu
Medio ə
Abierto a a

Consonantes

Mongsen Ao tiene 26 consonantes :

Labial Alveolar Palatal Velar Glottal
Nasal metrometro nortenorte nortenorte
Detener pagpag tʰt kʰk
Africada t͡sʰt͡s t͡ʃʰt͡ʃ
Fricativa sz h
Aproximada ɹ̥ɹ j̊j ʍw
Lateral l̥l
  • Consonantes dentales / T, T, TS, TS, S, Z, n, L / son laminal denti-alveolar .
  • La aproximante post-alveolar / ɹ / varía de un retroflejo apical post-alveolar a subapical : [ɹ̠ ~ ɻ] .
  • La parada glotal / ʔ / ocurre solo al final de las palabras. Sin embargo, en esta posición contrasta con las palabras que terminan en vocales: / āmī / 'lanza' vs. / āmīʔ / 'persona'. Cuando se agrega un sufijo a tales palabras, se elimina / ʔ / : / tʃàʔ / 'comer' + / -ʉ̄ʔ / CAUS → / tʃàʉʔ / 'hacer comer'. Por tanto, la oclusión glótica tiene un estado fonémico algo marginal.

Tono

Ao es un lenguaje tonal con 3 tonos léxicos contrastantes:

  • elevado
  • medio
  • bajo

Todos son tonos de registro.

Sílaba y fonotáctica

La estructura de sílabas generalizada de Ao se abrevia como sigue:

(C 1 ) V (G) (C 2 ) + T

(C 1 )

  • Cualquiera de las 20 consonantes puede aparecer como un inicio de sílaba opcional (excluyendo la final de palabra / ʔ / ).

V

  • Las 6 vocales pueden aparecer como núcleo de la sílaba.

(GRAMO)

  • Los elementos de deslizamiento opcionales que siguen a la vocal principal son esencialmente realizaciones no silábicas de deslizamiento de las 4 vocales / i, ʉ, u, a / . Por ejemplo, / jàuŋ / → [jàu̯ŋ] 'especie de ciempiés'.
  • Las siguientes son las posibles combinaciones tautsilábicas: [iu̯, ia̯, əʉ̯, əu̯, ai̯, aʉ̯, au̯] .

(C 2 )

  • Las siguientes consonantes pueden aparecer en la coda de sílaba opcional : oclusivas no aspiradas, nasales y rótica / p, t, k, m, n, ŋ, ɹ / . La oclusión glotal con su distribución restringida también se produce pero solo al final de la palabra.

T

Todas las sílabas ocurren con uno de los tres tonos. En una secuencia VG, el tono solo ocurre en la cabeza de la vocal.

Ao es un lenguaje SOV con posposiciones. Los adjetivos, numerales y demostrativos siguen a los sustantivos que modifican, mientras que las oraciones relativas pueden estar encabezadas externa o internamente. Los subordinadores adverbiales son sufijos adjuntos al verbo y al final de la cláusula subordinada.

  • Ao Naga

  1. ^ "Declaración 1: Resumen de la fuerza de los hablantes de idiomas y lenguas maternas - 2011" . www.censusindia.gov.in . Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  2. ^ a b Coupe, AR (1 de enero de 2007). Una gramática de Mongsen Ao . Walter de Gruyter. ISBN 9783110198522.

  • Clark, EW (1981). La gramática Ao-Naga con ilustraciones, frases y vocabulario . Delhi: Gian Publications, Mittal Publishers Distributors. (Trabajo original publicado en 1893).
  • Coupe, Alexander R. (2003). Una descripción fonética y fonológica de Ao: una lengua tibeto-birmana de Nagaland, noreste de la India . Pacific Linguistics (núm. 543). Canberra: Lingüística del Pacífico, Escuela de Investigación de Estudios Asiáticos y del Pacífico, Universidad Nacional de Australia. ISBN  0-85883-519-3 .
  • Coupe, Alexander R. 2004. El dialecto Mongsen de Ao: una lengua de Nagaland. Tesis doctoral inédita, La Trobe University.
  • Coupe, Alexander R. (2007). Una gramática de Mongsen Ao [Mouton Grammar Library 39]. Berlín y Nueva York: Mouton de Gruyter. ISBN  978-3-11-019088-5 .
  • Escamilla, RM (2012). Una tipología actualizada de construcciones causales: mapeos forma-función en Hupa (California Athabaskan), Chungli Ao (Tibeto-Burman) y más allá. Tesis doctoral inédita, UC Berkeley.
  • Gowda, KS Gurubasave. (1972). Lector fonético Ao-Naga . Serie de lectores fonéticos CIIL (No. 7). Mysore: Instituto Central de Lenguas Indias.
  • Gowda, KS Gurubasave. (1975). Ao Grammar . Serie de gramática (No. 1). Mysore: Instituto Central de Lenguas Indias.
  • Mills, J. P (1926). Los Ao Nagas. Londres: MacMillan & Co.

  • Tribu Ao Naga
  • Ao
  • Traducción de la Biblia en Ao Naga (idioma de la India)
  • Narrar un cuento popular Ao Naga (idioma de la India)