Henry Byrne y John Morley , dos oficiales de la Garda Síochána , la fuerza policial de Irlanda, fueron asesinados el 7 de julio de 1980 por presuntos miembros del Ejército de Liberación Nacional Irlandés (INLA) durante una persecución a raíz de un robo a un banco cerca de Loughglynn , Condado de Roscommon . [ cita requerida ] Las muertes de los oficiales provocaron indignación nacional. Tres hombres fueron detenidos, condenados y condenados a muerte por homicidio capital. Dos de las condenas fueron posteriormente reducidas a 40 años de prisión, mientras que la tercera fue anulada.
Robo a un banco [ editar ]
El 7 de julio de 1980, tres hombres armados y enmascarados asaltaron el Banco de Irlanda en Ballaghaderreen , condado de Roscommon. El grupo mantuvo a personal y clientes a punta de pistola antes de irse con IR £ 35,000. La Gardaí (policía irlandesa) llegó al lugar, pero estaba desarmada y no pudo evitar que los hombres armados escaparan en un Ford Cortina azul . [1] Los perpetradores fueron interceptados por una patrulla de la Garda desde la estación de Castlerea con cuatro Gardaí, incluido el detective John Morley, que estaba armado con una metralleta Uzi . Los dos coches chocaron en Shannon's Cross, Aghaderry, Loughglinn. Uno de los asaltantes saltó del Cortina y roció el coche patrulla con balas, matando a Garda Henry Byrne.
Un hombre salió de la Cortina y se escapó mientras sus dos cómplices, con pasamontañas, corrían en la dirección opuesta. Hubo un intercambio de disparos en el que se cree que Morley hirió a uno de los hombres, pero él mismo resultó herido de muerte. Ambos hombres fueron detenidos más tarde, mientras que un tercer hombre, Peter Pringle, fue arrestado en la ciudad de Galway casi dos semanas después. Los otros dos Gardaí, el sargento Mick O'Malley y Garda Derek O'Kelly, sobrevivieron al tiroteo.
Oficiales de la Garda Síochána [ editar ]
John Francis Morley , nacido en 1942 en Knock, condado de Mayo , fue un detective de la Garda Síochána . Morley estaba casado y tenía dos hijos, Shane y Gordon y una hija, Gillian. Morley también había sido un destacado futbolista gaélico y era considerado uno de los mejores centrales en la historia del fútbol Connacht . Jugó 112 partidos de liga y campeonato para Mayo entre 1961-1974. [2] [3]
Henry Byrne, nacido en 1950 en Knock, condado de Mayo , era un oficial de Gardaí. Byrne estaba casado y tenía dos hijos y su esposa estaba embarazada de un tercero en el momento de su muerte.
Consecuencias [ editar ]
El evento atrajo una considerable cantidad de comentarios de los medios de comunicación nacionales en Irlanda. [2] [4] Byrne y Morley fueron el quinto y sexto oficiales de la Gardaí en morir en los disturbios , y el 21 y 22 de Gardaí en morir violentamente desde la fundación del estado en 1922.
Morley y Byrne recibieron póstumamente la medalla Scott por sus acciones. Las medallas se entregaron a sus familias en una ceremonia especial en Templemore en 1982. [5]
Los tres hombres detenidos eran Peter Pringle, Patrick McCann y Colm O'Shea. [6] Debido a que una parte de los fondos para el Ejército de Liberación Nacional Irlandés (INLA), una organización paramilitar republicana , provino de robos a bancos, los tres sospechosos de robo fueron identificados como asociados con el INLA. Esta afirmación fue cuestionada por los defensores del Partido Socialista Republicano Irlandés , el ala política del INLA, quienes afirmaron que solo uno de los hombres (Pringle) había tenido una conexión periférica con la organización republicana irlandesa algunos años antes. [7]
Los tres hombres fueron declarados culpables de asesinato y condenados a muerte en la horca. Dos semanas antes de la fecha de su ejecución en junio de 1981, sus condenas fueron conmutadas por 40 años de prisión sin posibilidad de libertad condicional. [8] Pringle siempre negó cualquier implicación en el crimen y su condena fue anulada por el tribunal superior en 1995 debido a discrepancias en las pruebas. [8] En septiembre de 2012, Colm O'Shea era uno de los presos más antiguos de Irlanda, pero falló en una apelación ante el Tribunal Superior para la remisión de su sentencia que determinó que O'Shea no tenía derecho a la remisión estándar de 30 años. . [9] Sin embargo, en julio de 2013, el Tribunal Supremo de Irlandadictaminó que un preso que cumplía 40 años por homicidio capital tenía derecho a la condonación normal de su condena si cumplía las condiciones que se aplican a los demás reclusos. Como resultado, las autoridades penitenciarias descubrieron que tanto O'Shea como McCann ya habían cumplido la condena de 30 años requerida en la cárcel y, en consecuencia, fueron liberados de la prisión de Portlaoise . [6] Los detalles de sus comunicados no se publicaron en la prensa nacional hasta octubre de 2013 [10].
Los hechos del crimen se recuerdan en un episodio de 2012 del programa RTÉ One Garda ar Lár . [1]
Ver también [ editar ]
- Lista de policías irlandeses muertos en cumplimiento del deber
- Cronología de las acciones del Ejército de Liberación Nacional Irlandés
- La pena capital en Irlanda
Fuentes [ editar ]
- Lost Lives: Las historias de los hombres, mujeres y niños que murieron como resultado de los problemas de Irlanda del Norte , David McKittrick, Seamus Kelters, Brian Feeney y Christ Thornton, págs. 831–832. ISBN 9 781840 182279.
Referencias [ editar ]
- ^ a b "Garda Ar Lár: Programa 3: Garda John Francis Morley y Garda Henry Gerard Byrne" . RTÉ. 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
- ↑ a b Sweeney, Eamonn (12 de marzo de 2006). "Superar las rupturas crueles de la vida" . Independiente de Irlanda . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
- ^ "Archivos" . Archivo. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012 . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
- ^ Duke, Seamus (21 de marzo de 2008). "Una famosa victoria al final de una trágica semana" (PDF) . Los clásicos ... revisados . Gente de Roscommon . pag. 52. Archivado desde el original (PDF) el 18 de febrero de 2012 . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
- ^ Finneran, Aoife (11 de agosto de 2008). "Valentía, honor y tragedia de una carrera en la línea de fuego" . Evening Herald . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
- ↑ a b O'Toole, Jason (3 de febrero de 2009). "Una vez dentro, nunca fuera" . Prensa en caliente . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
- ^ O'Neill, Brian & Frank Farrell, "Periodistas de Dublín cooperan con Garda Black Propaganda Archivado el 5 de enero de 2009 en Wayback Machine , The Starry Plough , marzo de 1982
- ↑ a b Qureshi, Huma (22 de junio de 2013). "Ex pareja condenada a muerte: 'La vida resultó hermosa ' " . The Guardian . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ O'Faolain, Aodhan (6 de septiembre de 2010). "La oferta del asesino de Garda para anular el mandato de 40 años fracasa" . Examinador irlandés .
- ^ "Dos asesinos de garda que enfrentaron la pena de muerte han sido liberados de la prisión" . Independiente de Irlanda . 14 de octubre de 2013.
