Vincent Jen Chin ( chino :陳 果仁, Pinyin : Chén Guǒrén; 18 de mayo de 1955 - 23 de junio de 1982) fue un dibujante chino-estadounidense que fue asesinado a golpes en un ataque por motivos raciales [1] [2] por dos hombres blancos, Chrysler el supervisor de planta Ronald Ebens y su hijastro, el trabajador automotor despedido Michael Nitz.
Asesinato de Vincent Chin | |
---|---|
Localización | Highland Park, Michigan , Estados Unidos |
Fecha | 19 de junio de 1982 |
Víctima | Vincent Chin |
Asaltantes |
|
Motivo | El resentimiento como resultado del desempleo en la industria automotriz estadounidense, que culparon a las importaciones japonesas; sentimiento antijaponés ; racismo |
Convicciones | Homicidio involuntario |
Litigio | Ebens ordenó pagar $ 1.5 millones a la familia de Chin, Nitz ordenó pagar $ 50,000 |
Ebens y Nitz atacaron a Chin luego de una pelea que tuvo lugar en un club de striptease en Highland Park, Michigan , donde Chin había estado celebrando su despedida de soltero con amigos antes de su próxima boda. Al parecer, asumieron que Chin era de ascendencia japonesa y supuestamente utilizó insultos raciales cuando lo atacaron. Ebens y Nitz lo culparon por el éxito de la industria automotriz japonesa , a pesar de que Chin era de ascendencia china .
En ese momento, Metro Detroit era un polvorín de animosidad racial hacia los estadounidenses de origen asiático, específicamente cuando la penetración de las importaciones automotrices japonesas en el mercado interno de Estados Unidos aceleró el declive de los Tres Grandes de Detroit . Los trabajadores resentidos culparon de los despidos recientes a la competencia japonesa.
Chin fue llevado al Hospital Henry Ford en Detroit , donde una enfermera le dijo a su amigo de la infancia que "no tiene ninguna posibilidad" y que "su cerebro estaba muerto". Murió a causa de sus heridas cuatro días después. [3]
Ebens y Nitz fueron acusados de homicidio en segundo grado, pero negociaron los cargos por homicidio involuntario y se declararon culpables en 1983. Se les ordenó pagar $ 3,000 y cumplir tres años de libertad condicional , sin pena de cárcel. Si bien Ebens y Nitz nunca negaron la pelea, afirmaron que la pelea no fue motivada por motivos raciales y dijeron que no usaron epítetos raciales. [4]
La sentencia indulgente provocó una protesta de los estadounidenses de origen asiático. El presidente del Consejo de Bienestar Chino de Detroit dijo que equivalía a una "licencia de 3.000 dólares para matar" estadounidenses de origen chino. Como resultado, el caso ha sido visto como un punto de inflexión crítico para el compromiso de los estadounidenses de origen asiático con los derechos civiles y un grito de guerra para una legislación federal más sólida sobre delitos de odio . [5]
Vida temprana
Chin nació el 18 de mayo de 1955 en la provincia de Guangdong , China . Era el único hijo de Bing Hing "David" Chin (también conocido como CW Hing) y Lily Chin (de soltera Yee). [6] Su padre se ganó el derecho de traer una novia china a los Estados Unidos a través de su servicio en la Segunda Guerra Mundial . Después de que Lily sufriera un aborto espontáneo en 1949 y no pudiera tener hijos, la pareja adoptó a Vincent de un orfanato chino en 1961. [7] [8]
Durante la mayor parte de la década de 1960, Chin creció en Highland Park . En 1971, después de que asaltaran al anciano Hing, la familia se mudó a Oak Park, Michigan . Vincent Chin se graduó de Oak Park High School en 1973 y luego estudió en Control Data Institute . En el momento de su muerte, estaba empleado como delineante industrial en Efficient Engineering, un proveedor automotriz, y trabajaba los fines de semana como mesero en el antiguo restaurante Golden Star en Ferndale, Michigan . [9] [7] Estaba comprometido y la fecha de la boda se fijó para el 28 de junio de 1982. [10]
Homicidio
La pelea que conduciría al asesinato de Vincent Chin comenzó en The Fancy Pants Club, cuando Chin se sintió ofendido por un comentario que Ebens le hizo a una stripper que acababa de terminar de bailar en la mesa de Chin (Chin estaba teniendo una despedida de soltero, ya que él estaba casarse ocho días después). Según una entrevista de Michael Moore para Detroit Free Press , Ebens le dijo a la stripper: "No le prestes atención a esos pequeños cabrones, no reconocerían a un buen bailarín si hubieran visto uno". [11]
Ebens afirmó que Chin se acercó a Ebens y Michael Nitz y le lanzó un puñetazo a la mandíbula de Ebens sin provocación, aunque los testigos en el juicio que siguió testificaron que Ebens también se levantó y dijo: "Es por ustedes, pequeños hijos de puta, que estamos fuera de lugar. trabajo ", [12] refiriéndose a la industria automotriz japonesa , en particular el aumento de las ventas de Chrysler de modelos Mitsubishi importados de forma cautiva, rebautizados y vendidos bajo las marcas Dodge y ahora desaparecida Plymouth , y el despido de Nitz de Chrysler en 1979, a pesar de que Chin estaba de ascendencia china, no japonesa. Se discute si Ebens pronunció otros insultos raciales. [13]
La pelea se intensificó cuando Nitz empujó a Chin en defensa de su padrastro, y Chin respondió. Al final de la pelea, tanto Ebens como Nitz estaban tirados en el suelo, y Nitz sufrió un corte en la cabeza debido a una silla arrojada. Chin y sus amigos salieron de la habitación, mientras un portero llevó a Ebens y Nitz al baño para limpiar la herida.
Mientras estaban allí, Robert Siroskey, uno de los amigos de Chin, regresó adentro para usar el baño. Se disculpó por el grupo y dijo que Chin había tomado unas copas debido a su despedida de soltero. Ebens y Nitz también habían estado bebiendo esa noche, aunque no en el club, que no servía alcohol. Jimmy Choi también volvió a entrar al club para buscar a Siroskey.
Cuando Ebens y Nitz dejaron el club, Chin y sus amigos todavía estaban esperando afuera a Siroskey. Chin desafió a Ebens y Nitz a continuar la pelea en el estacionamiento, [11] momento en el cual Ebens recuperó un bate de béisbol del auto de Nitz y persiguió a Chin y Choi fuera del estacionamiento.
Ebens y Nitz registraron el vecindario durante 20 a 30 minutos e incluso pagaron a otro hombre 20 dólares para que los ayudara a buscar a Chin, antes de encontrarlo en un restaurante McDonald's. Chin intentó escapar, pero fue retenido por Nitz mientras Ebens golpeaba repetidamente a Chin con un bate de béisbol hasta que la cabeza de Chin se abrió. Un policía que presenció la golpiza dijo que Ebens estaba balanceando el bate como si lo estuviera "para un jonrón". [14] Fue trasladado de inmediato al Hospital Henry Ford . Chin estaba inconsciente cuando llegó; nunca recuperó el conocimiento y murió el 23 de junio de 1982, luego de estar en coma durante cuatro días. [14] Ebens fue arrestado por el asalto inicial. [11] Después de la muerte de Vincent Chin, Ronald Ebens y Michael Nitz fueron acusados de asesinato en segundo grado.
Historia legal
Inacción del gobierno y grupos de defensa
En ese momento, los funcionarios del gobierno, los políticos y varias organizaciones legales prominentes generalmente descartaron la teoría de que las leyes de derechos civiles deberían aplicarse a la paliza de Vincent Chin. Los capítulos de Detroit de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles y el Gremio Nacional de Abogados no consideraron que el asesinato de Chin fuera una violación de sus derechos civiles. [15]
Al principio, un nuevo grupo que se autodenominó Ciudadanos Estadounidenses por la Justicia (ACJ) fue el único grupo que apoyó la teoría de que las leyes de derechos civiles existentes deberían aplicarse a los estadounidenses de origen asiático . Finalmente, el organismo nacional del Gremio Nacional de Abogados respaldó sus esfuerzos. [dieciséis]
Cargos penales estatales
Ebens fue arrestado y puesto bajo custodia en la escena del crimen por dos policías fuera de servicio que habían presenciado la golpiza. [17] Ebens y Nitz fueron condenados en un tribunal del condado por el juez de circuito del condado de Wayne, Charles Kaufman, por homicidio , después de que un acuerdo con la fiscalía redujera los cargos por asesinato en segundo grado . No cumplieron tiempo en la cárcel y se les dio tres años de libertad condicional, se les impuso una multa de $ 3,000 y se les ordenó pagar $ 780 en costos judiciales. En una carta de respuesta a las protestas de Ciudadanos Estadounidenses por la Justicia, Kaufman dijo: "Éstos no eran el tipo de hombres que envías a la cárcel ... No haces que el castigo se ajuste al crimen; haces que el castigo se ajuste al criminal". " [7]
Cargos federales de derechos civiles
El veredicto enfureció a las comunidades asiático-americanas en el área de Detroit y en todo el país. [18] La periodista Helen Zia y la abogada Liza Chan ( chino tradicional :陳 綽 薇; chino simplificado :陈 绰 薇; pinyin : Chén Chuòwēi ) lideraron la lucha por los cargos federales, [19] que resultó en que los dos asesinos fueran acusados de dos cargos de violar los derechos civiles de Chin , bajo la sección 245 del título 18 del Código de los Estados Unidos. [20] Para estos cargos, no fue suficiente que Ebens hubiera lesionado a Chin, sino que "un factor de motivación sustancial para las acciones de los acusados fue la raza, el color o el origen nacional del Sr. Chin, y porque el Sr. Chin había estado disfrutando de un lugar de esparcimiento que atiende al público ". [21] Debido a posibles factores atenuantes que podrían dar lugar a dudas razonables, como la intoxicación que lleva a la incapacidad del acusado para formar la intención específica, [22] la acusación simplemente probando la evidencia de los insultos raciales pronunciados no sería, en sí misma, suficiente por convicción. [23] Además, la defensa encontró que Racine Colwell, el testigo que escuchó el comentario "Es por ustedes hijos de puta que estamos sin trabajo", recibió un indulto en una sentencia de cárcel por un cargo de prostitución , lo que sugiere que el El gobierno podría haber intentado llegar a un acuerdo por su testimonio. [24]
El caso federal de derechos civiles de 1984 contra los hombres encontró a Ebens culpable del segundo cargo y lo sentenció a 25 años de prisión ; Nitz fue absuelto de ambos cargos. Después de una apelación, la condena de Ebens fue revocada en 1986: un tribunal federal de apelaciones determinó que un abogado había entrenado indebidamente a los testigos de cargo . [25]
Después de un nuevo juicio que se trasladó a Cincinnati , Ohio , debido a la publicidad que había recibido el caso en Detroit, un jurado absolvió a Ebens de todos los cargos en 1987 [26].
Demandas civiles
Una demanda civil por la muerte ilegal de Vincent Chin se resolvió fuera de los tribunales el 23 de marzo de 1987. Se ordenó a Michael Nitz que pagara 50.000 dólares. A Ronald Ebens se le ordenó pagar $ 1.5 millones, a $ 200 / mes durante los primeros dos años y el 25% de sus ingresos o $ 200 / mes a partir de entonces, lo que sea mayor. Esto representó la pérdida de ingresos proyectada del puesto de ingeniería de Vincent Chin, así como la pérdida de Lily Chin de los servicios de Vincent como obrero y conductor. Sin embargo, a la herencia de Vincent Chin no se le permitiría embargar la seguridad social, la discapacidad o la pensión de Ebens de Chrysler, ni la propiedad podría colocar un gravamen sobre la casa de Ebens. [27]
En noviembre de 1989, Ebens reapareció ante el tribunal para una audiencia de acreedores, donde detalló sus finanzas y, según los informes, se comprometió a pagar su deuda con los herederos de Chin. [28] Sin embargo, en 1997, [29] la finca Chin se vio obligada a renovar la demanda civil, como se le permitió hacer cada diez años. [27] Con los intereses devengados y otros cargos, el total ajustado se convirtió en $ 4.683.653,89. [29] Ebens buscó en 2015 que se desocupara el gravamen resultante contra su casa. [30]
Secuelas
Chin fue enterrado en el cementerio Forest Lawn de Detroit. [31]
En septiembre de 1987, la madre de Chin, Lily Chin, se mudó de Oak Park a su ciudad natal de Guangzhou , China , para evitar que le recordaran la tragedia. Regresó a los Estados Unidos para recibir tratamiento médico a fines de 2001 y murió el 9 de junio de 2002. Antes de su muerte, Lily Chin estableció una beca en memoria de Vincent, que sería administrada por Ciudadanos Americanos por la Justicia. [32]
Legado
El ataque fue considerado un crimen de odio por muchos, [33] pero fue anterior a la aprobación de las leyes de crímenes de odio en los Estados Unidos . Después de que se planteó el asesinato de Chin durante una audiencia de la Cámara de Representantes de 1998 sobre la Ley de Prevención de Crímenes de Odio de 1997, el congresista John Conyers confundió a Chin con un japonés-estadounidense y negó que las injusticias del caso de Chin fueran de naturaleza racial. Más bien, Conyers sugirió que eran políticos debido a la conexión del caso con la industria automotriz y el "pensamiento sobre exportaciones e importaciones". [34] [se necesita fuente no primaria ]
El caso de Chin ha sido citado por algunos estadounidenses de origen asiático en apoyo de la idea de que se los considera " extranjeros perpetuos " en contraste con los estadounidenses "reales" que se consideran ciudadanos de pleno derecho. [33] [18] [35] Lily Chin declaró: "¿Qué tipo de ley es esta? ¿Qué tipo de justicia? Esto sucedió porque mi hijo es chino. Si dos chinos matan a una persona blanca, deben ir a la cárcel, tal vez por toda su vida ... Algo anda mal en este país ". [36]
En 2010, la ciudad de Ferndale, Michigan , erigió un hito legal en la intersección de Woodward Avenue y 9 Mile Road que conmemora el asesinato de Chin. [37]
En los medios
Documentales
- ¿Quién mató a Vincent Chin? (1988), documental de Renee Tajima y Christine Choy. Nominado a un Premio de la Academia de 1989 al Mejor Documental . [38]
- Vincent ¿Quién? (2009), documental escrito y producido por Curtis Chin y dirigido por Tony Lam.
- "Killer Swing", Encuentros fatales . Descubrimiento de investigación. 23 de julio de 2013. [39]
En la cultura popular
- Porque pensaban que era ... es una escultura de Consuelo Echeverría. Es una representación a tamaño real del incidente hecha con piezas de acero forjadas. [40]
- En 1998, una obra basada en el caso, Cherylene Lee 's Llevar el tigre a la montaña , se llevó a cabo en el Festival de Teatro de América contemporánea en Shepherdstown, Virginia Occidental . [41] El West End Theatre de Manhattan representó la obra en junio de 2007 como parte del primer Festival Nacional de Teatro Asiático Americano. [42]
- Se hace referencia a la barbilla en la canción "Morning of America" de Blue Scholars . [43]
- Se hace referencia a la barbilla en la canción "Anthropology Days" de The Dead Milkmen . [44] [se necesita una mejor fuente ]
- El 30 de enero de 2013, el juez Denny Chin junto con el cuerpo docente y profesores de la Facultad de Derecho Hastings de la Universidad de California realizaron una recreación del juicio de Vincent Chin. [45] [46]
- Mencionado en The Twilight Zone , temporada 1, episodio 21, titulado " Wong's Lost and Found Emporium " (emitido el 22 de noviembre de 1985), como una razón central para que el protagonista haya perdido su compasión.
- La historia del asesinato de Vincent Chin, contada por su amigo de la infancia, es el tema principal de la tercera sección, titulada Jade , del libro de Peter Ho Davies de 2016 The Fortunes . [47]
- Se hace referencia a Chin en el episodio del 7 de junio de 2021 de Last Week Tonight con John Oliver sobre asiáticoamericanos .
Otro
- En 1983, Lily Chin apareció en The Phil Donahue Show para llamar la atención del público sobre el caso. [48] [49]
- El libro de 2001 A Day for Vincent Chin and Me de Jacqueline Turner Banks ( ISBN 978-0-618-54879-8 ) trata sobre los esfuerzos de un niño japonés-estadounidense para frenar el tráfico en una calle residencial en Kentucky , mientras sus padres montan una protesta local en apoyo del caso Chin.
- La novela para adultos jóvenes de 2021 de Paula Yoo De un susurro a un grito de guerra: El asesinato de Vincent Chin y el juicio que galvanizó el movimiento asiático-americano ( ISBN 978-1324002871 ) detalla el movimiento de derechos civiles asiático-americano resultante del juicio y veredicto por asesinato de Chin.
Ver también
- Sentimiento anti-chino en los Estados Unidos
- Sentimiento antijaponés en Estados Unidos
- Leyes de delitos de odio en los Estados Unidos
- Racismo en los Estados Unidos
- Detener el odio asiático
Referencias
- ^ Problemas de derechos civiles que enfrentan los estadounidenses de origen asiático en la década de 1990 . Washington, DC: Comisión de Derechos Civiles de los Estados Unidos; Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. Febrero de 1992. p. 25.OCLC 1084220292.
- ^ Niiya, Brian (ed.); Museo Nacional Japonés Americano (1993). Historia japonesa americana: una referencia de la A a la Z desde 1868 hasta el presente . Nueva York: hechos registrados. pag. 117. ISBN 0-8160-2680-7.Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
- ^ Warikoo, Niraj. "El asesinato de Vincent Chin 35 años después: ¿La historia se repite?" . Prensa libre de Detroit . Consultado el 23 de junio de 2017 .
- ^ "Estate of Vincent Chin busca millones de su asesino" . Detroit News . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
- ^ "35 años después del asesinato de Vincent Chin, ¿cómo ha cambiado Estados Unidos?" . Sociedad de Asia . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
- ^ Wu, Frank H. (29 de junio de 2012). "難忘 陳 果仁" . The New York Times (en chino) . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ^ a b c Zia, Helen (18 de mayo de 2001). Sueños asiático-americanos: el surgimiento de un pueblo estadounidense . Farrar, Straus y Giroux. págs. 58 –64. ISBN 978-0-374-52736-5. Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ Lee, Jonathan HX (12 de noviembre de 2015). Americanos chinos: la historia y la cultura de un pueblo: la historia y la cultura de un pueblo . ABC-CLIO. pag. 27. ISBN 978-1-61069-550-3. Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ Darden, Joe T .; Thomas, Richard W. (1 de marzo de 2013). Detroit: disturbios raciales, conflictos raciales y esfuerzos para cerrar la brecha racial . Prensa MSU. pag. 251. ISBN 978-1-60917-352-4. Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ "Asesinar acaba con el sueño de una pareja" . Prensa libre de Detroit . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
- ^ a b c Moore, Michael (30 de agosto de 1987). "El hombre que mató a Vincent Chin". Prensa libre de Detroit . Revista dominical 12-17, 20.
- ^ Artículo "Recordando a Vincent Chin" Archivado el 18 de marzo de 2007 en la Wayback Machine en AsianWeek
- ↑ Henry Yee and the Estate of Vincent Chin (fallecido) contra Ronald Ebens, Michael Nitz y Fancy Pants lounge , 83-309788 CZ (Mich 3rd Cir 1983).
- ^ a b Colgado, Louise. "35 años después del brutal asesinato de Vincent Chin, nada ha cambiado" . Comentario global . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
- ^ Detroit: disturbios raciales, conflictos raciales y esfuerzos para cerrar la brecha racial.
- ^ Wu, Jean Yu-Wen Shen; Chen, Thomas (8 de marzo de 2010). Estudios asiático-americanos ahora: un lector crítico . ISBN 978-0-8135-4933-0.
- ^ Weingarten, Paul (31 de julio de 1983). "Encuentro mortal". Chicago Tribune .
- ^ a b CN Le. "Nación asiática: racismo anti-asiático" . Nación asiática . Consultado el 14 de marzo de 2007 .
- ^ Ni, Ching-Ching (25 de julio de 2010). "Irvin R. Lai muere a los 83 años; líder de la comunidad chino-americana en Los Ángeles" . Los Angeles Times . Consultado el 17 de enero de 2016 .
- ^ "Decimocuarta enmienda. Acción estatal. Séptimo circuito reconoce un deber estatal más amplio de actuar. Ross v. Estados Unidos, 910 F.2d 1422 (7th Cir. 1990)". Revista de derecho de Harvard . 104 (5): 1147-1153. Marzo de 1991. doi : 10.2307 / 1341678 . ISSN 0017-811X . JSTOR 1341678 .
- ^ Instrucción del jurado solicitada por el demandado núm. 30, Estados Unidos v. Ebens .
- ^ Instrucción del jurado solicitada por el demandado núm. 18, Estados Unidos v. Ebens .
- ^ Instrucción del jurado solicitada por el demandado núm. 31, Estados Unidos v. Ebens .
- ^ Transcripción de Estados Unidos contra Ebens, martes 19 de junio de 1984, págs. 209-211.
- ^ NOSOTROS. v. Ebens , 800 F.2d 1422 ( Solicitud de EE. UU. 6º Cir. 1986).
- ^ NOSOTROS. contra Ebens , 654 F. Supp. 144 (ED Mich. 1987).
- ↑ a b Henry Yee and the Estate of Vincent Chin (fallecido) contra Ronald Ebens, Michael Nitz y Fancy Pants lounge , 83-309788 CZ (Mich 3rd Cir 1983).
- ^ Finkelstein, Jim (30 de noviembre de 1989). "El hombre condenado en el caso de Chin se compromete a pagar sus deudas". Prensa libre de Detroit . pag. 1B.
- ^ a b Paul Dufault, representante temporal de la sucesión de Vincent Jen Chin, fallecido, contra Ronald M. Ebens , 97-727321-CZ (Mich 3rd Cir 1997).
- ^ Guillermo, Emil; Wang, Frances Kai-Hwa (11 de diciembre de 2015). "El hombre acusado de la muerte de Vincent Chin busca el gravamen eliminado, todavía debe millones" . NBC News . Consultado el 7 de julio de 2016 .
- ^ "30 años después, la familia de Vincent Chin espera justicia en una paliza fatal" . Las noticias de Detroit. 21 de junio de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014.
- ^ "OCA lamenta la muerte de Lily Chin" . Organización de Chino Americanos. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 14 de marzo de 2007 .
- ^ a b Wei, William (14 de junio de 2002). "Un crimen de odio estadounidense: el asesinato de Vincent Chin" . Tolerance.org . Centro de Leyes de Pobreza del Sur . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007.
- ^ Cámara de Representantes de Estados Unidos (22 de julio de 1998). "Ley de prevención de delitos de odio de 1997: audiencia ante el Comité de la Judicatura" . Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. Número de serie 131 . Consultado el 14 de marzo de 2007 .
- ^ Wu, Frank H. (2002). "Americanos asiáticos y el síndrome del extranjero perpetuo". Amarillo: Carrera en América más allá del blanco y negro . Libros básicos. ISBN 0-4650-0639-6.
- ^ Chang, Iris (2003). Los chinos en América: una historia narrativa . Vikingo. pag. 320. ISBN 0-670-03123-2.
- ^ Minnis, John (6 de enero de 2011). "Placa conmemorativa del caso de Vincent Chin erigida en Ferndale" . Legalnews.com . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
- ^ "Estudios multiculturales: ¿Quién mató a Vincent Chin?" . Biblioteca de cineastas. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2006 . Consultado el 14 de marzo de 2007 .
- ^ Video en YouTube
- ^ Zia, pág. 81.
- ^ " Raza y Artes Escénicas ". Edición de la mañana de NPR . 20 de julio de 1998.
- ^ "Lleva al tigre a la montaña" . Festival Nacional de Teatro Asiático Americano. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2007 . Consultado el 17 de agosto de 2007 .
- ^ Patrin, Nate (5 de junio de 2007). "Blue Scholars: revisión del álbum Bayani" . Pitchfork . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ "Los Lecheros Muertos - Jornadas de Antropología" . Genio . Consultado el 21 de junio de 2018 .[se necesita una mejor fuente ]
- ^ Video en YouTube
- ^ UC Hastings College of the Law, The Killing of Vincent Chin , 14 de enero de 2014.
- ^ Thien, Madeleine (2 de septiembre de 2016). "La revisión de Fortunes de Peter Ho Davies: ¿qué significa ser chino-estadounidense?" . The Guardian . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
- ^ Zia, pág. 73.
- ^ "Ciudadanos estadounidenses por registros de justicia: 1983-2004" . Biblioteca histórica de Bentley . Universidad de Michigan . Consultado el 21 de junio de 2018 .
La serie Vincent Chin Case and Aftermath (0.5 pies lineales, 1983-1989) contiene archivos relacionados con el incidente de Vincent Chin y el caso legal, incluidos recortes y artículos, la participación de ACJ en el caso (documentos de vigilancia judicial, peticiones, servicios de recordación), como así como la reacción del público, incluidas las cartas de respuesta de los espectadores de un programa de Phil Donahue que cubrió el caso Chin en 1983.
Otras lecturas
- Yip, Alethea. "Recordando a Vincent Chin" en Wayback Machine (archivado el 10 de marzo de 2010). ( Archivo ) AsianWeek . 13-15 de junio de 1997.
- Transcripciones parciales de ¿Quién mató a Vincent Chin? at the Wayback Machine (archivado el 23 de agosto de 2002)
- Frank H. Wu . Conferencia de apertura en la Quinta Conferencia Anual de Estudios de Ciudadanía: Límites, 27 al 29 de marzo de 2008 , Wayne State University
- Treinta años desde el asesinato de Vincent Chin
- Lewis, Shawn D. " 30 años después, la familia de Vincent Chin espera justicia en una paliza fatal ". Las noticias de Detroit . 21 de junio de 2012.
enlaces externos
- Fallo de apelación de EE. UU. Contra Ebens
- Ciudadanos estadounidenses por la justicia
- Vincent ¿Quién? (2009) - Sitio oficial de la película
- Página de Vincent Chin en McMurder.com
- VincentChin.net en Wayback Machine (archivado el 9 de agosto de 2007)