En fonética , la nasalización (o nasalización ) es la producción de un sonido mientras se baja el velo , de modo que algo de aire se escapa por la nariz durante la producción del sonido por la boca [ cita requerida ] . Un sonido nasal arquetípico es [n] .
En el Alfabeto Fonético Internacional , la nasalización se indica imprimiendo una tilde diacrítica U + 0303 ◌̃ COMBINANDO TILDE (HTML ̃) encima del símbolo del sonido a nasalizar: [ã] es el equivalente nasalizado de [a] , y [ṽ] es el equivalente nasalizado de [v] . A veces se ve un subíndice diacrítico [ą] , llamado ogonek o nosinė , especialmente cuando la vocal tiene marcas de tono que interferirían con la tilde del superíndice. Por ejemplo, [ą̄ ą́ ą̀ ą̂ ą̌] son más legibles en la mayoría de las fuentes que[ã̄ ã́ ã̀ ã̂ ã̌] .
Muchos idiomas tienen vocales nasales en diferentes grados, pero solo una minoría de los idiomas del mundo tienen vocales nasales como fonemas contrastantes. Es el caso, entre otros, del francés , el portugués , el indostaní , el nepalí , el bretón , el albanés gheg , el hmong , el hokkien , el yoruba y el cherokee . Esas vocales nasales contrastan con sus correspondientes vocales orales . La nasalidad generalmente se ve como una característica binaria, aunque la variación superficial en diferentes grados de nasalidad causada por consonantes nasales vecinasha sido observado. [1]
Hay idiomas ocasionales, como en Palantla Chinantec , donde las vocales parecen exhibir tres grados de nasalidad contrastiva: oral, por ejemplo, [e] frente a [ẽ] ligeramente nasalizado frente a [e͌] muy nasalizado , [2] [3] aunque Ladefoged y Maddieson creen que las vocales ligeramente nasalizadas se describen mejor como diptongos oro-nasales . [4] Tenga en cuenta que la transcripción de Ladefoged y Maddieson de nasalización pesada con una tilde doble podría confundirse con la adopción extIPA de ese diacrítico para la fricación velofaríngea .
Con mucho, los sonidos nasales más comunes son consonantes nasales como [m] , [n] o [ŋ] . La mayoría de las consonantes nasales son oclusivas y el flujo de aire a través de la boca se bloquea y se redirige a través de la nariz. Sus contrapartes orales son las paradas [ cita requerida ] .
También existen versiones nasalizadas de otros sonidos consonantes, pero son mucho más raras que los oclusivos nasales o las vocales nasales. La consonante del chino medio 日( [ȵʑ] ; [ʐ] en chino estándar moderno ) tiene una historia extraña; por ejemplo, ha evolucionado a [ ʐ ] y [ɑɻ] (o [ ɻ ] y [ ɚ ] respectivamente, dependiendo de los acentos) en chino estándar ; [ z ] / [ ʑ ] y [ n ] en Hokkien ; [z] / [ʑ] y [n] / [ n̠ʲ ] mientras se tomaron prestado en Japón. Parece probable que alguna vez fuera una fricativa nasalizada, quizás una palatina [ʝ̃] .