Salisbury
Salisbury ( localmente / s ɔː z b ər i / Sawz -bər-ee ) [a] es una ciudad de la catedral en Wiltshire , Inglaterra, con una población de 40.302, [1] en la confluencia de los ríos Avon , Nadder y Bourne . La ciudad está aproximadamente a 32 km (20 millas) de Southampton y a 48 km (30 millas) de Bath .
Salisbury se encuentra en el sureste de Wiltshire, cerca del límite de Salisbury Plain . La catedral de Salisbury estaba anteriormente al norte de la ciudad en Old Sarum . Después de la reubicación de la catedral, surgió un asentamiento a su alrededor que recibió una carta de la ciudad en 1227 como New Sarum , que continuó siendo su nombre oficial hasta 2009 , cuando se estableció el Ayuntamiento de Salisbury . La estación de tren de Salisbury es un intercambio entre la línea principal del oeste de Inglaterra y la línea principal de Wessex .
El nombre Salisbury , que se registró por primera vez alrededor del año 900 como Searoburg ( dativo Searobyrig ), es una traducción parcial del nombre celta romano Sorbiodūnum . El sufijo británico -dūnon , que significa "fortaleza" (en referencia al fuerte que se encontraba en Old Sarum), fue reemplazado por su equivalente en inglés antiguo -burg . La primera parte del nombre es de origen oscuro. La forma "Sarum" es una latinización de Sar , una abreviatura medieval de Sarisberie en inglés medio . [4]
Los dos nombres de la ciudad, Salisbury y Sarum , se mencionan con humor en un limerick de 1928 de Punch :
Había un viejo sultán de Salisbury
Que quería esposas para su halisbury ,
Entonces los mandó bajar
En un tren rápido desde la ciudad
Porque pensó que su motor se escalaría . [5]
La pronunciación ambigua también se usó en el siguiente limerick, que también alude a 'Hants', la forma abreviada de Hampshire:
