El tema de las banderas de Irlanda del Norte divide a la población en líneas sectarias . Dependiendo de la lealtad política, las personas se identifican con diferentes banderas y símbolos, algunos de los cuales tienen, o han tenido, estatus oficial en Irlanda del Norte .
Banderas comunes
- La bandera del Reino Unido , la bandera de la Unión , es la única bandera que el gobierno soberano del Reino Unido utiliza habitualmente de forma oficial , además de ondear en la mayoría de los edificios del consejo en Irlanda del Norte. [1] La bandera de la Unión es a menudo izada por sindicalistas, pero no les gusta a los nacionalistas . La ley británica establece que la bandera de la Unión debe ondear en los días designados desde los edificios del gobierno central en Irlanda del Norte. [2]
- La bandera del Ulster , la bandera del gobierno de Irlanda del Norte anterior a 1973 , fue utilizada de 1953 a 1972 por el gobierno de Stormont para representar al gobierno de Irlanda del Norte. [3] Ese gobierno recibió una orden real para enarbolar el Ulster Banner en 1924, pero esta expiró cuando el gobierno se disolvió en virtud de la Ley de la Constitución de Irlanda del Norte de 1973 . Continúa siendo utilizado por algunos equipos deportivos que representan a Irlanda del Norte a nivel internacional, por ejemplo, por el equipo de fútbol de Irlanda del Norte , [4] y por la Irlanda del Norte Juegos de la Commonwealth equipo. [5]
- La bandera de Irlanda o tricolor irlandesa es la bandera del estado de la República de Irlanda , y republicanos y nacionalistas la consideran la bandera de toda Irlanda .
- Otras banderas que ondean los republicanos socialistas incluyen el Starry Plow , la bandera Sunburst e incluso la bandera de la provincia de Ulster . Los leales a veces muestran la bandera de Escocia como signo de su ascendencia escocesa. Los nacionalistas del Ulster usan la "bandera de la nación del Ulster" no oficial , aunque ahora se ha adoptado como una bandera escocesa del Ulster .
Controversias
La Ley de banderas y emblemas (exhibición) (Irlanda del Norte) de 1954 prohibió la exhibición de cualquier bandera que "pudiera causar una violación del orden público" y otorgó a la policía poderes para ocuparse de ella. Sin embargo, excluyó específicamente la bandera de la Unión de sus disposiciones. [6] En 1964, la Policía Real del Ulster se mudó para quitar un tricolor irlandés de la ventana de una oficina en Belfast , después de que Ian Paisley dijera públicamente que si no lo hacían, lo haría personalmente. Esto resultó en graves disturbios. [6] La ley fue derogada en 1987.
En algunas áreas leales, el ondear banderas que apoyan a los paramilitares leales ha resultado controvertido. Grupos como la Asociación de Defensa del Ulster , Ulster Volunteer Force , a ciudadanos voluntarios jóvenes , Mano Roja Comando y Leal Fuerza de Voluntarios , todos tienen sus propias banderas únicas y aunque estas banderas por lo general aparecen junto a los murales, que en ocasiones pueden verse volando de farolas en pueblos y ciudades o volar desde casas en el período previo al duodécimo .
Algunos ayuntamientos han debatido el uso del Tricolor. En 2002, el Ayuntamiento de Belfast exhibió el Tricolor junto con la Bandera de la Unión en el salón del Lord Mayor durante el mandato del Sinn Féin Lord Mayor Alex Maskey . [7] En 1997 se adoptó un enfoque diferente; cuando Alban Maginness, del Partido Socialdemócrata y Laborista (SDLP), fue alcalde , no se desplegó ninguna bandera. En septiembre de 2003, el Ayuntamiento de Belfast debatió sobre la posibilidad de enarbolar el tricolor junto con la bandera de la Unión en ocasiones determinadas.
En junio de 2007, el Partido Laborista y Socialdemócrata nacionalista designado se quejó de la interpretación de un artista de IKEA Belfast que incluía tanto la bandera de la Unión como la bandera del Ulster como dos de las tres banderas frente a la tienda. Después de ser etiquetado como "un salón naranja de lujo " por el partido, IKEA les aseguró a los clientes y compañeros de trabajo que solo se vería la bandera sueca fuera de la tienda real. [8]
El Ulster Banner siguió siendo utilizado por algunos gobiernos locales, como Castlereagh , predominantemente sindicalista , que lo hizo volar fuera de sus oficinas. [9]
Una decisión en diciembre de 2012 de ondear la bandera de la Unión sobre el Ayuntamiento de Belfast solo en ciertos días designados, en lugar de todo el año como antes, dio lugar a las protestas por la bandera del Ayuntamiento de Belfast , que incluyeron disturbios en los que resultaron heridos agentes de policía. [10]
La controversia de las banderas de Irlanda del Norte ha llevado a que Unicode no pueda lanzar un emoji de país equivalente para Irlanda del Norte, como lo ha hecho para Escocia, Inglaterra, Gales y la República de Irlanda. [11]
Haass habla
En 2013, el diplomático estadounidense Richard Haass presidió las conversaciones entre los partidos políticos de Irlanda del Norte que se ocupan, entre otras cosas, del tema de las banderas. Los borradores de propuestas resultantes, que no fueron acordados por las partes, incluían la idea de una nueva bandera para Irlanda del Norte, [12] y la posibilidad de un "papel circunscrito para la bandera soberana de Irlanda junto con la bandera de la Unión". [13]
Ver también
- Bandera de irlanda del norte
- Lista de banderas de la República de Irlanda
- Lista de banderas del Reino Unido
- Lista de banderas utilizadas en Irlanda del Norte
- Bandera transfronteriza de Irlanda
- Ley de procesiones de fiesta de 1850 Ley que prohibió "cualquier estandarte, emblema, bandera o símbolo, cuya exhibición pueda calcularse o tender a provocar animosidad entre diferentes clases de súbditos de Su Majestad"
- Pintura de acera
Referencias
- ^ "Reglamento de banderas (Irlanda del Norte) 2000" (PDF) . Asamblea de Irlanda del Norte . Archivado desde el original (PDF) el 29 de agosto de 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
- ↑ The Flags Regulations (Irlanda del Norte) 2000
- ↑ Encyclopædia Britannica dice: Según la tradición británica, un escudo de armas o una bandera se otorga al gobierno de un territorio, no a las personas que residen allí.
- ^ "Irlanda del Norte" . FIFA . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
- ^ Sitio web de Commonwealth Games Archivado el 23 de julio de 2008 en Wayback Machine . Elija "Irlanda del Norte" en el menú "Países".
- ^ a b Thomas Hylland Eriksen; Richard Jenkins (2007). Bandera, Nación y Simbolismo en Europa y América . Routledge. pag. 104. ISBN 978-1-134-06696-4.
- ^ "Tricolor criado en el Ayuntamiento" . BBC. 4 de septiembre de 2002 . Consultado el 27 de julio de 2012 .
- ^ "Sin bandera de la Unión en la nueva tienda de Ikea" . BBC News . 12 de junio de 2007 . Consultado el 9 de agosto de 2007 .
- ^ Castlereagh (1 de enero de 1970). "Ayuntamiento de Castlereagh, Irlanda del Norte" . Maps.google.com . Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
- ^ Protesta por la bandera de Belfast: los leales chocan con la policía después del mitin , BBC, 8 de diciembre de 2012
- ^ Dempsey, James (31 de marzo de 2017). "¿Por qué no hay una bandera de Irlanda del Norte en la nueva actualización de Emoji?" . Charla de noticias . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
- ^ Haass propone un nuevo organismo para investigar los asesinatos de Troubles , Irish Times , 16 de diciembre de 2013
- ^ John Mulgrew, " Borrador final sobre cómo lidiar con el pasado de Irlanda del Norte publicado después de un fallo en el acuerdo ", Belfast Telegraph , 31 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de enero de 2014
enlaces externos
- Símbolos en Irlanda del Norte: banderas utilizadas en la región por Dara Mulhern y Martin Melaugh; artículo ilustrado del Proyecto CAIN (Archivo de conflictos en Internet)