runas anglosajonas


Las runas anglosajonas (en inglés antiguo : rūna ᚱᚢᚾᚪ) son runas utilizadas por los primeros anglosajones como alfabeto en su sistema de escritura . Los caracteres se conocen colectivamente como futhorc (ᚠᚢᚦᚩᚱᚳ fuþorc ) de los valores de sonido del inglés antiguo de las primeras seis runas. El futhorc fue un desarrollo del Elder Futhark de 24 caracteres . Dado que se cree que las runas futhorc se usaron por primera vez en Frisia antes del asentamiento anglosajón de Gran Bretaña , también se las ha llamado runas anglo-frisias . [1]Es probable que se hayan utilizado desde el siglo V en adelante, registrando el inglés antiguo y el frisón antiguo .

Fueron suplantados gradualmente en la Inglaterra anglosajona por el alfabeto latino inglés antiguo introducido por los misioneros irlandeses . Las runas Futhorc ya no eran de uso común en el siglo XI, pero The Byrhtferth's Manuscript (MS Oxford St John's College 17) indica que una comprensión bastante precisa de ellas persistió al menos hasta el siglo XII.

Existen teorías en competencia sobre los orígenes del futhorc anglosajón. Una teoría propone que se desarrolló en Frisia y desde allí se extendió más tarde a Gran Bretaña . Otro sostiene que las runas se introdujeron por primera vez en Gran Bretaña desde el continente, donde luego se modificaron y exportaron a Frisia. Ambas teorías tienen sus debilidades inherentes, y una respuesta definitiva puede provenir de más evidencia arqueológica.

El futhorc temprano era casi idéntico al Elder Futhark, excepto por la división de a en tres variantes āc , æsc y ōs , lo que resultó en 26 runas. Esto se hizo para tener en cuenta el nuevo fonema producido por la división ingvaeónica de alófonos de a larga y corta . La runa ōs más antigua se encuentra en el bracteato de Undley del siglo V. āc se introdujo más tarde, en el siglo VI. La característica hægl de doble barra de las inscripciones continentales se atestigua por primera vez en 698, en el ataúd de San Cuthbert ; antes de eso, se utilizó la variante de una sola barra.

En Inglaterra, fuera del Brittonic Westcountry donde la evidencia del latín [2] e incluso Ogham continuó durante varios siglos, se expandió el uso del futhorc. [ cita requerida ] La escritura rúnica en Inglaterra se asoció estrechamente con el latín scriptoria desde la época de la cristianización anglosajona en el siglo VII. El futhorc comenzó a ser reemplazado por el alfabeto latino alrededor del siglo VII, pero todavía se usaba a veces hasta el siglo X u XI. En algunos casos, los textos estarían escritos en el alfabeto latino, y þorn y ƿynnllegó a ser utilizado como extensiones del alfabeto latino. Por la conquista normanda de 1066, era muy raro y desapareció por completo poco después. De al menos cinco siglos de uso, han sobrevivido menos de 200 artefactos con inscripciones futhorc.

Varios ejemplos ingleses famosos mezclan runas y escritura romana, o inglés antiguo y latín, en el mismo objeto, incluidos Franks Casket y St Cuthbert's ataúd ; en este último, tres de los nombres de los Cuatro Evangelistas se dan en latín escritos en runas, pero "LUKAS" ( San Lucas ) está en escritura romana. El ataúd es también un ejemplo de objeto creado en el seno de la iglesia anglosajona que utiliza runas. Un destacado experto, Raymond Ian Page , rechaza la suposición que a menudo se hace en la literatura no académica de que las runas se asociaron especialmente en la Inglaterra anglosajona posterior a la conversión con el paganismo o la magia anglosajones. [3]


La mitad izquierda del panel frontal del Franks Casket del siglo VII , que representa la leyenda germánica de Weyland Smith y contiene un acertijo en runas anglosajonas.
Un gráfico que muestra 30 runas anglosajonas.
Una fila de runas que muestra formas variantes.
El futhorc anglosajón ( abecedarium anguliscum ) tal como se presenta en Codex Sangallensis 878 (siglo IX).
Serie Futhorc sobre el Seax de Beagnoth (siglo IX). La serie tiene 28 runas, omitiendo io . Las formas de j , s , d , œ y y se desvían de las formas estándar que se muestran arriba; eo aparece reflejado.
La montura zoomorfa de plata dorada (¿cuchillo?) del Támesis (finales del siglo VIII)