Wynn o wyn [1] ( Ƿ ƿ ; también escrito wen , ƿynn y ƿen ) es una letra del alfabeto inglés antiguo , donde se usa para representar el sonido / w / .
Ƿ | |
---|---|
Ƿ ƿ | |
( Ver abajo ) | |
Uso | |
Sistema de escritura | Escritura latina |
Tipo | Alfabético y Logográfico |
Lengua de origen | Lengua inglesa antigua |
Uso fonético | [ w ] / w ɪ n / |
Punto de código Unicode | U+01F7, U+01BF |
Historia | |
Desarrollo | ᚹ
|
Periodo de tiempo | ~ 700 hasta ~ 1100 |
Descendientes | Ꝩ ꝩ |
Hermanas | Ninguno |
Equivalentes de transliteración | w |
Variaciones | ( Ver abajo ) |
Otro | |
Otras letras de uso común con | w |
Nombre | Protogermánico | Inglés antiguo |
---|---|---|
* Wunjō | Wynn | |
"alegría" | ||
Forma | Futhark anciano | Futhorc |
Unicode | ᚹ U + 16B9 | |
Transcripción | w | |
Transcripción | w | |
IPA | [w] | |
Posición en la fila de runas | 8 |
Historia
La letra "W"
Si bien los primeros textos en inglés antiguo representan este fonema con el dígrafo ⟨uu⟩, los escribas pronto tomaron prestada la runa wynn ᚹ para este propósito. Siguió siendo una letra estándar durante toda la era anglosajona, y finalmente dejó de usarse (tal vez bajo la influencia de la ortografía francesa) durante el período del inglés medio, alrededor de 1300. [2] Fue reemplazada por ⟨uu⟩ una vez más, de la cual el moderno < w > desarrollado.
Significado
La denotación de la runa es " alegría , dicha " conocida por los poemas rúnicos anglosajones : [3]
- ᚹ Ƿenne bruceþ, þe puede ƿeana lyt
sares y sorge y él sylfa hæf
blæd y blysse y eac byrga geniht. [Líneas 22-24 del poema rúnico anglosajón]
- Quien lo usa no conoce el dolor
- pena ni angustia, y él mismo ha
- prosperidad y dicha, y también suficiente refugio. [Traducción ligeramente modificada de Dickins (1915)]
Diverso
No se continúa en el Futhark Younger , pero en el alfabeto gótico la letra 𐍅 w se llama winja , lo que permite una reconstrucción protogermánica del nombre de la runa como * wunjô "alegría".
Es una de las dos runas (junto con þ ) que se tomó prestada en el alfabeto inglés (o cualquier extensión del alfabeto latino ). Una versión modificada de la letra wynn llamada vend se utilizó brevemente en nórdico antiguo para los sonidos / u / , / v / y / w / .
Al igual que con þ, la letra wynn se revivió en los tiempos modernos para la impresión de textos en inglés antiguo, pero desde principios del siglo XX la práctica habitual ha sido sustituir la ⟨w⟩ moderna.
Wynn en entidades Unicode y HTML
- U + 01F7 Ƿ LETRA MAYÚSCULA LATINA WYNN (HTML
Ƿ
) - U + 01BF ƿ LETRA LATINA WYNN (HTML
ƿ
) - U + 16B9 ᚹ RUNIC LETRA WUNJO WYNN W (HTML
ᚹ
) - U + A768 Ꝩ LETRA MAYÚSCULA LATINA VEND (HTML
Ꝩ
) - U + A769 ꝩ VENDER EN LETRA MINÚSCULA LATINA (HTML
ꝩ
) - "Búsqueda de caracteres Unicode" . Consultado el 28 de abril de 2012 .
Referencias
- ^ "wyn" . Diccionario de inglés de Oxford (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. (Se requiere suscripción o membresía en una institución participante ).
- ^ Freeborn, Dennis (1992). Del inglés antiguo al inglés estándar . Londres: MacMillan. pag. 25. ISBN 9780776604695.
- ^ Dickins, Bruce (1915). Poemas rúnicos y heroicos de los antiguos pueblos teutónicos . Cambridge: Cambridge University Press. pag. 14 -15.
Ver también
- Digamma
- Peroné de Meldorf
- Espina (letra)
- Vend (letra)
- Ỽ