Nuestra Señora de Meritxell ( catalán : Mare de Déu de Meritxell , IPA: [ˈmaɾə ðə ˈðew ðə məɾiˈtʃeʎ] ) es una estatua católica andorrana que representa una aparición de la Virgen María . Nuestra Señora de Meritxell es la patrona de Andorra . La estatua original data de finales del siglo XII. Sin embargo, la capilla en la que se encontraba se incendió el 8 de septiembre de 1972 y la estatua fue destruida. Una réplica se puede encontrar en la nueva Basílica de Meritxell, diseñada en 1976 por Ricardo Bofill Taller de Arquitectura .
El filólogo catalán Joan Coromines dice que "Meritxell" es un diminutivo de merig , del latín meridiem (mediodía en inglés). Merig es un nombre que usan los pastores para denotar un prado con mucho sol. [1]
Leyenda
A finales del siglo XII, el 6 de enero, unos aldeanos de Meritxell que iban a misa en Canillo encontraron una rosa silvestre en flor . [ cita requerida ] Estaba fuera de temporada y en su base se encontró una estatua de la Virgen y el Niño . La estatua se colocó en la iglesia de Canillo. Sin embargo, la estatua fue encontrada debajo de la misma rosa salvaje al día siguiente. [ cita requerida ] La estatua fue llevada a la iglesia de Encamp . Sin embargo, como antes, la estatua se encontró nuevamente bajo la misma rosa silvestre al día siguiente. Como en leyendas similares en otros lugares, los aldeanos de Meritxell tomaron esto como una señal y decidieron construir una nueva capilla en su ciudad después de encontrar un espacio abierto milagrosamente intacto por las nieves invernales.
Influencia
Nuestra Señora de Meritxell | |
---|---|
También llamado | Diada de Meritxell, festivitat de Nostra Senyora de Meritxell |
Observado por | Andorra |
Fecha | 8 de septiembre |
La próxima vez | 8 de septiembre de 2021 |
Frecuencia | anual |
La fiesta de Nuestra Señora de Meritxell es el 8 de septiembre y la Fiesta Nacional de Andorra. [2]
La imagen también se menciona en el himno de Andorra . [3]
"Meritxell" es un nombre femenino relativamente frecuente entre las mujeres andorranas y otras mujeres de habla catalana .
Las personas notables con el nombre incluyen:
- Meritxell Lavanchy , actriz.
- Meritxell Mateu i Pi , ex ministra de Asuntos Exteriores de Andorra.
- Meritxell Batet Lamaña , miembro del Consejo de Europa .
El hospital Nostra Senyora de Meritxell también lleva su nombre.
Ver también
- Otros nombres femeninos catalanes Núria y Urgell .
- Relación de obras de Ricardo Bofill Taller de Arquitectura
Referencias
- ^ "Capilla Meritxell" . Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
- ^ "Día de Nuestra Señora de Meritxell", Andorra Turisme
- ^ "El Gran Carlemany", Himnos nacionales
enlaces externos
- Sitio web oficial de Nuestra Señora de Meritxell
Coordenadas : 42 ° 33′14 ″ N 1 ° 35′25 ″ E / 42.55389 ° N 1.59028 ° E / 42.55389; 1.59028