Papa Legba es un ginen en vudú haitiano , que actúa como intermediario entre el lwa y la humanidad. Se encuentra en una encrucijada espiritual y da (o niega) permiso para hablar con los espíritus de Guinea, y se cree que habla todos los idiomas humanos. En Haití, es el gran orador. Legba facilita la comunicación, el habla y la comprensión. Se le asocia comúnmente con perros. Papa Legba se invoca al comienzo de cada ceremonia.
Papa Legba | |
---|---|
Venerado en | Vudú haitiano , catolicismo popular |
Banquete | 13 de junio |
Apariencia
Suele aparecer como un anciano en muleta o bastón, con sombrero de paja de ala ancha y fumando en pipa o bebiendo agua con gas. El perro es sagrado para él. Legba está sincretizado con San Pedro , San Lázaro , [1] y San Antonio . [2]
Vistas alternativas
En Benin , Nigeria y Togo , Legba es visto como una deidad embaucadora joven y viril, [3] a menudo con cuernos y fálica, y su santuario generalmente se encuentra en la puerta de la aldea en el campo. Alternativamente, se le llama Legba Atibon, Atibon Legba o Ati-Gbon Legba. Se cree que Papa Legba surgió de la diáspora Yoruba y Dahomeyan como una continuación del Orisha Elegba . Este surgió como Lwa Papa Legba en el vudú haitiano, espíritu Papa Laba en New Orleans Hoodoo y como Oricha Elegua en Santeria. [4]
En la cultura popular
En la novela de 1949 El reino de este mundo , de Alejo Carpentier , Solimán le da a Pauline Bonaparte una mascota de Papa Legba para un viaje seguro de regreso a Europa debido al brote de fiebre amarilla. Más tarde, cuando está en Roma, el enfermo Solimán intenta alcanzar al dios Legba. También en esta novela, se hace referencia a Papa Legba como "el señor de los caminos", en la escena en la que Ti Noel descubre un gran árbol nudoso que es comparable a las muletas de Legba después de liberarse de la esclavitud. [5]
En la novela de 1972, Mumbo Jumbo , de Ishmael Reed , el personaje principal es un sacerdote vudú llamado Papa Labas en honor a Papa Legba.
En su estudio del blues de Delta , Robert Palmer analiza la aparición de Legba en las letras y la tradición del blues. Palmer señala que Legba puede ser identificado como "el diablo", "Papa Legba" y "El hombre negro" a lo largo de la historia del blues. [6] Esto también se aclara en el texto del etnomusicólogo Bruno Blum para la caja del CD Voodoo in America , [7] donde se hace referencia a Papa Legba, deidad de caminos y encrucijadas, en la canción icónica "Crossroads" de Robert Johnson . explicado.
En la novela de 1983 Alabanza a la viuda de Paule Marshall , Parte III ("Lavé Tête"), Papa Legba aparece disfrazado para guiar a la heroína Avey Johnson cuando ha llegado a una encrucijada crucial en su vida.
En 1982, Elton John lanzó una cara B en el Reino Unido titulada "Hey, Papa Legba", con letra de su colaborador Bernie Taupin . Los grupos musicales Talking Heads , The Smalls , Angel Band , Sun City Girls y Sun God también han hecho canciones con su nombre. [ cita requerida ] La canción de Talking Heads se puede encontrar en su álbum de 1986 (y la banda sonora de la película de David Byrne del mismo nombre ), True Stories ; La canción de Talking Heads ha sido versionada regularmente por Widespread Panic , cuya interpretación de la canción se puede escuchar en su álbum en vivo, Light Fuse, Get Away . [8]
Un episodio de 1985 de la serie de televisión Miami Vice (Temporada 2, Episodio 8, "El cuento de la cabra") se centra en un sacerdote vudú maligno llamado Papa Legba (interpretado por Clarence Williams III ). De acuerdo con la imagen de Legba que a menudo se conceptualiza en la subcultura haitiana del vudú, Papa Legba se describe como "controlando" la puerta de entrada al mundo espiritual (mediante el uso de drogas), caminando con la ayuda de muletas [9] y fumando una pipa. . [10]
Hay muchas referencias a Voodoo en la trilogía Sprawl de William Gibson . En el segundo libro, Count Zero , Papa Legba se encuentra en la puerta de entrada al ciberespacio como el "maestro de caminos y senderos", con otros loa que aparecen a lo largo del libro. Papa Legba y Voodoo vuelven a aparecer en Spook Country , un libro de una de las otras trilogías de Gibson. [11]
En el capítulo XXII de James Branch Cabell 's Jurgen, una comedia de Justicia , Jurgen y la Reina Anaitis (dama del lago) pasan a una estatua de Legba en el patio. Jurgen comenta: "Ahora, sin duda, reina Anaitis, tienes un gusto inusual para la escultura".
En la película de 1986 Crossroads , los músicos de blues Robert Johnson y Willie Brown venden sus almas a un "Sr. Legba" en una encrucijada de Mississippi. Más adelante en la película, Legba toma el nombre de " Scratch ". En esta película, sin embargo, Legba es confundido con el diablo cristiano (o la noción popular del diablo), que toma el alma del personaje principal a cambio de una exitosa carrera musical en el blues.
Hay una breve referencia a Papa Legba de Neil Gaiman 's American Gods .
Hay una única referencia a Atibon Legba en la canción Black Cat Bone en el álbum de Mission The Brightest Light .
Erzulie , Damballa , Baron Samedi y Papa Legba, todos aparecen en la serie de cómics original de WildCats , ayudando a Voodoo contra Mait 'Carrefour .
También aparecen (o se mencionan) en el libro de Terry Pratchett Witches Abroad (1991). [12]
El personaje Galeb de Tales of Monkey Island se basó en Papa Legba. [13]
Papa Legba es invocado por el personaje de Marvel Comics, Brother Voodoo, como apoyo. [14] Esta versión del personaje, conocida como "Eso que está parado en la encrucijada", aparece en la serie de televisión Cloak & Dagger . Adopta la forma del cadáver mutilado del oficial Fuchs (interpretado por Lane Miller) y un joven Tyrone Johnson (interpretado por Maceo Smedley III). Si bien afirma que Papa Legba es uno de sus nombres, también afirma ser sinónimo de San Pedro . Tandy Bowen comienza a referirse a él como "Papa Mysterious".
En 2013, Lance Reddick interpretó a Papa Legba en American Horror Story: Coven , donde se representa al personaje con un sombrero de copa y una chaqueta de esmoquin negra, más acorde con uno de los barones (por ejemplo, el barón Samedi ). [15] Esta descripción es de un demonio encrucijada en lugar de la loa de la comunicación.
El episodio de 2014 "Danse Vaudou" de Constantine tiene a Papa Legba convocado por el personaje Papa Midnight para abrir un canal que permita a los vivos hablar y lograr un cierre con los muertos. [ cita requerida ]
Papa Legba se menciona en la película de terror de 2014, Jessabelle , donde se le pide que abra la puerta para que un espíritu muerto regrese a los vivos. [ cita requerida ]
El álbum de 2014 Memoirs of a Murderer de la banda de heavy metal King810 , incluye una introducción para la canción "Take It" con la voz del cantante David Gunn: "Papa, Papa Legba, abre la puerta para mí". [dieciséis]
En la novela de 2016 El retorno de los cazadores de Sonya Bateman , la familia Duchene adora a Papa Legba. Sus seguidores tienen un ciempiés pegado a sus espinas que aprende todo lo que aprende el anfitrión. Cuando el anfitrión muere, regresa a Legba con el conocimiento y el alma del seguidor. [ cita requerida ]
En la novela de 2017 The People's Police de Norman Spinrad , tres personas de Nueva Orleans aparecen en la televisión esperando publicidad y apoyo de la gente contra los bancos, los gatos gordos corporativos y los políticos corruptos. Papa Legba responde preguntando "¿Qué ofrecen?" [ cita requerida ]
En 2017, Bruno Blum lanzó una canción llamada "Papa Legba" [17] en su álbum Culte , en el que representa a Papa Legba como un extraterrestre, usando el patrón de batería vudú "Papa Legba". También se emitió un video de animación posterior dirigido por Pascal Le Gras. [18]
En la novela de 2017 American Street de Ibi Zoboi, PaPa Legba aparece en Detroit, Michigan, a menudo cerca de la esquina de American Street y Joy Road. [19]
En 2018, Papa Legba ( Lance Reddick ) regresa brevemente en American Horror Story: Apocalypse , la octava temporada de American Horror Story .
Ver también
- Elegua
Referencias
- ^ Morris, Brian, Religión y antropología: una introducción crítica Archivado el 5 de agosto de 2019 en Wayback Machine , Cambridge University Press, p. 196.
- ^ Herskovits, Melville J. (1937). "Dioses africanos y santos católicos en la creencia del negro del nuevo mundo" . Antropólogo estadounidense . 39 (4): 635–643. doi : 10.1525 / aa.1937.39.4.02a00080 .
- ^ Herskovits, Melville J. y Frances S. "Narrativa de Dahomean: un análisis transcultural". Prensa de la Universidad de Northwestern (1958), p 35.
- ^ Fandrich, Ina J. (2007). "Influencias de Yorùbá en el vudú haitiano y el vudú de Nueva Orleans" . Revista de estudios negros . 5 (37): 17 . Consultado el 14 de abril de 2021 .
- ^ Carpentier, Alejo (2017). El reino de este mundo (Primera ed.). Nueva York: Farrar, Straus y Giroux. pag. 103. ISBN 9780374537388.
- ^ Palmer, Robert (1981). Deep Blues: una historia musical y cultural del delta del Mississippi . Nueva York: Penguin. págs. 60, 126 . ISBN 978-0-1400-6223-6.
- ^ VOODOO EN AMÉRICA | BLUES, JAZZ, RHYTHM & BLUES, CALYPSO 1926–1961 Archivado el 15 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , Frémeaux & Associés. (desplácese para ver la versión en inglés)
- ^ Sitio web oficial de Widespread Panic
- ^ Filan, Kenaz, The Haitian Vodou Handbook: Protocolos para montar con el Lwa .
- ^ Laister, Richard, Buscando al Sr. Legba , p. 12.
- ^ Preguntas y respuestas con William Gibson Archivado el 15 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , The Boston Globe .
- ^ " Legba en la wiki de L-Space DiscWorld " . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ " El blog de Tales of Monkey Island " . Archivado desde el original el 10 de enero de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2014 .
- ^ Doctor Voodoo: Avenger of the Supernatural (diciembre de 2009)
- ^ " ' American Horror Story': la estrella de 'Fringe' Lance Reddick se une a 'Coven' | Inside TV | EW.com" . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
- ^ "KING 810 - Take It Lyrics" . Genius.com . Genius Media Group Inc. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
- ^ "Papa Legba" Archivado el 15 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , Bruno Blum.
- ^ "Bruno Blum - Papa Legba" Archivado el 15 de noviembre de 2020 en Wayback Machine . YouTube.
- ^ "CALLE AMERICANA" . Ibi Zoboi . 28 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
enlaces externos
- Papa Legba, protector del hogar y guardián de puertas y encrucijadas foto de Galembo, Phyllis (marzo de 2005). Vudú: visiones y voces de Haití . Prensa de diez velocidades . ISBN 1-58008-676-4.