Portland ( / p ɔr t l ə n d / , PORT -lənd ) es la ciudad más grande y más poblada en el estado de los EEUU de Oregon y el asiento de condado de Multnomah . Es un puerto importante en la región del valle de Willamette en el noroeste del Pacífico , en la confluencia de los ríos Willamette y Columbia en el noroeste de Oregon. A partir de 2019, Portland tenía una población estimada de 654,741,[8] convirtiéndola en la 26ª ciudad más poblada de los Estados Unidos, la sexta más poblada de la costa oeste y la segunda más poblada del noroeste del Pacífico después de Seattle . [9] Aproximadamente 2,4 millones de personas viven en el área estadística metropolitana de Portland (MSA), lo que la convierte en la vigésimo quinta más poblada de los Estados Unidos. Su área estadística combinada (CSA) ocupa el puesto 19 más grande con una población de alrededor de 3,2 millones. Aproximadamente el 47% de la población de Oregon reside dentro del área metropolitana de Portland. [a]
| Portland, Oregon | |
|---|---|
  .jpg/440px-Convention_Center_IMG_0378cc1_(6150383789).jpg)    Desde arriba: la ciudad y Mount Hood desde Pittock Mansion , St. Johns Bridge , Oregon Convention Center , Union Station y US Bancorp Tower , Pioneer Courthouse Square , Tilikum Crossing | |
| Apodo (s): "Ciudad rosa"; "Stumptown"; "PDX"; consulte Apodos de Portland, Oregon para obtener una lista completa. | |
Mapas interactivos de Portland | |
| Coordenadas: 45 ° 31′12 ″ N 122 ° 40′55 ″ W / 45.52000 ° N 122.68194 ° WCoordenadas : 45 ° 31′12 ″ N 122 ° 40′55 ″ O / 45.52000 ° N 122.68194 ° W | |
| País |  Estados Unidos |
| Expresar |  Oregón |
| Condados | Multnomah Washington Clackamas |
| Biorregión | Cascadia |
| Fundado | 1845 |
| Incorporado | 8 de febrero de 1851 |
| Nombrado para | Portland, Maine [1] |
| Gobierno | |
| • Tipo | Comisión |
| • Alcalde | Ted Wheeler [2] ( D ) |
| • Comisionados |
|
| • Auditor | Mary Hull Caballero |
| Área [3] | |
| • Ciudad | 144,98 millas cuadradas (375,50 km 2 ) |
| • Tierra | 345,57 km 2 (133,42 millas cuadradas ) |
| • Agua | 11,56 millas cuadradas (29,93 km 2 ) |
| • Urbano | 524,38 millas cuadradas (1.358,1 km 2 ) |
| Elevación | 50 pies (15,2 m) |
| Elevación más alta [4] | 1.188 pies (362 m) |
| Elevación más baja [5] ( río Columbia ) | 0,62 pies (0,19 m) |
| Población ( 2010 ) | |
| • Ciudad | 583,776 |
| • Estimación (2019) [6] | 654,741 |
| • Rango | Estados Unidos: 26 |
| • Densidad | 4,907.22 / mi sq (1,894.68 / km 2 ) |
| • Urbano | 1.849.898 (EE.UU .: 24 ) |
| • Metro | 2,478,810 (Estados Unidos: 25 ) |
| • CSA | 3,239,335 (Estados Unidos: 19 ° ) |
| Demonym (s) | Portlander |
| Zona horaria | UTC − 08: 00 ( PST ) |
| • Verano ( DST ) | UTC − 07: 00 ( PDT ) |
| Códigos ZIP | 97086–97299 |
| Códigos de área | 503 y 971 |
| Código FIPS | 41-59000 |
| ID de función GNIS | 1136645 [7] |
| Sitio web | www.portland.gov |
Nombrado en honor a Portland, Maine , [10] el asentamiento de Oregon comenzó a poblarse en la década de 1830 cerca del final del Oregon Trail . Su acceso al agua proporcionó un transporte conveniente de mercancías, y la industria maderera fue una fuerza importante en la economía inicial de la ciudad. A principios del siglo XX, la ciudad tenía la reputación de ser una de las ciudades portuarias más peligrosas del mundo, un centro para el crimen organizado y el crimen organizado . Después de que la economía de la ciudad experimentó un auge industrial durante la Segunda Guerra Mundial , su reputación de filo duro comenzó a disiparse. A partir de la década de 1960, [11] Portland se hizo conocida por sus crecientes valores políticos progresistas , lo que le valió la reputación de ser un bastión de la contracultura . [12]
La ciudad opera con un gobierno basado en comisiones guiado por un alcalde y cuatro comisionados, así como con Metro , la única organización de planificación metropolitana elegida directamente en los Estados Unidos. [13] Su clima está marcado por veranos cálidos y secos e inviernos fríos y lluviosos. Este clima es ideal para el cultivo de rosas , y Portland ha sido llamada la "Ciudad de las Rosas" durante más de un siglo. [14]
Historia
Prehistoria
Durante el período prehistórico , la tierra que se convertiría en Portland se inundó después del colapso de las presas glaciares del lago Missoula , en lo que más tarde se convertiría en Montana . Estas inundaciones masivas ocurrieron durante la última edad de hielo y llenaron el valle de Willamette con 300 a 400 pies (91 a 122 m) de agua. [15]
Antes de que los colonizadores estadounidenses comenzaran a llegar en el siglo XIX, la tierra estuvo habitada durante muchos siglos por dos bandas de indígenas Chinook : los Multnomah y los Clackamas . [16] El pueblo Chinook que ocupaba la tierra fue documentado por primera vez en 1805 por Meriwether Lewis y William Clark . [17] Antes de su asentamiento europeo, la cuenca de Portland de los valles inferiores del río Columbia y del río Willamette había sido una de las regiones más densamente pobladas de la costa del Pacífico. [17]
Establecimiento
Un gran número de colonos pioneros comenzaron a llegar al valle de Willamette en la década de 1840 a través de Oregon Trail , aunque la vida se centró originalmente en la cercana ciudad de Oregon . Un nuevo asentamiento surgió luego de diez millas de la desembocadura del río Willamette, [18] más o menos a medio camino entre la ciudad de Oregon y la Compañía de la Bahía de Hudson ‘s Fort Vancouver . Esta comunidad fue inicialmente referida como "Stumptown" y "The Clearing" debido a la gran cantidad de árboles talados para permitir su crecimiento. [19] En 1843, William Overton vio potencial en el nuevo asentamiento, pero carecía de los fondos para presentar una reclamación de tierras oficial. Por 25 centavos, Overton acordó compartir la mitad del sitio de 640 acres (2.6 km 2 ) con Asa Lovejoy de Boston . [20]
En 1845, Overton vendió la mitad restante de la reclamación a Francis W. Pettygrove de Portland, Maine . Tanto Pettygrove como Lovejoy deseaban cambiar el nombre de "The Clearing" por sus respectivos lugares de origen (Lovejoy es Boston y Pettygrove's, Portland). Esta controversia se resolvió con un lanzamiento de moneda que Pettygrove ganó en una serie de dos de tres lanzamientos, lo que le dio a Portland su homónimo. [1] La moneda utilizada para esta decisión, ahora conocida como Portland Penny , está en exhibición en la sede de la Sociedad Histórica de Oregon . En el momento de su incorporación el 8 de febrero de 1851, Portland tenía más de 800 habitantes, [21] un aserradero de vapor, un hotel cabaña de troncos y un periódico, el Weekly Oregonian . Un gran incendio arrasó el centro de la ciudad en agosto de 1873 , destruyendo veinte cuadras en el lado oeste de Willamette a lo largo de las calles Yamhill y Morrison, y causando $ 1.3 millones en daños, [22] aproximadamente equivalentes a $ 28.1 millones en la actualidad. [23] En 1879, la población había aumentado a 17.500 y en 1890 había aumentado a 46.385. [24] En 1888, la ciudad construyó el primer puente de acero construido en la costa oeste. [25] En 1889, la esposa de Henry Pittock, Georgiana, estableció la Portland Rose Society. El movimiento para hacer de Portland una "Ciudad Rosa" comenzó cuando la ciudad se estaba preparando para la Exposición del Centenario de Lewis y Clark de 1905 . [14]
El acceso de Portland al Océano Pacífico a través de los ríos Willamette y Columbia, así como su fácil acceso al valle agrícola de Tualatin a través de la " Great Plank Road " (la ruta de la actual Ruta 26 de los EE. UU. ), Proporcionó a la ciudad pionera una ventaja. sobre otros puertos cercanos, y creció muy rápidamente. [26] Portland siguió siendo el puerto principal en el noroeste del Pacífico durante gran parte del siglo XIX, hasta la década de 1890, cuando el puerto de aguas profundas de Seattle se conectó con el resto del continente por ferrocarril, lo que permitió una ruta interior sin la traicionera navegación del río Columbia. . La ciudad tenía su propio Japantown, [27] por ejemplo, y la industria maderera también se convirtió en una presencia económica prominente, debido a la gran población del área de abeto Douglas , cicuta occidental , cedro rojo y arces de hojas grandes . [17]
Portland desarrolló una reputación al principio de su historia como una ciudad portuaria de bordes duros y arenosos . [29] Algunos historiadores han descrito el establecimiento temprano de la ciudad como un " vástago de Nueva Inglaterra ; un hogar en el fin de la tierra para el engendro exiliado de la élite establecida del este". [30] En 1889, The Oregonian llamó a Portland "la ciudad más sucia de los estados del norte", debido a las alcantarillas y canalones insalubres, [31] y, a principios del siglo XX, fue considerada una de las más peligrosas ciudades portuarias del mundo. [32] La ciudad albergaba un gran número de tabernas, burdeles , garitos de juego y pensiones que se poblaron de mineros después de la fiebre del oro de California , así como la multitud de marineros que pasaban por el puerto. [29] A principios del siglo XX, la ciudad había perdido su reputación de "ciudad fronteriza sobria" y se había ganado la reputación de ser violenta y peligrosa. [29] [33]
Desarrollo del siglo XX
Entre 1900 y 1930, la población de la ciudad se triplicó de casi 100.000 a 301.815. [34] Durante la Segunda Guerra Mundial , albergó un "centro de reunión" desde el cual se enviaron hasta 3.676 personas de ascendencia japonesa a campos de internamiento en el corazón. Fue la primera ciudad estadounidense en tener residentes que informaran así, [35] y la Exposición Ganadera Internacional del Pacífico operó desde mayo hasta el 10 de septiembre de 1942 procesando personas de la ciudad, el norte de Oregon y el centro de Washington . [36] El general John DeWitt llamó a la ciudad la primera "ciudad libre de japoneses en la costa oeste". [35]
Al mismo tiempo, Portland se convirtió en un notorio centro de actividad criminal clandestina y crimen organizado en las décadas de 1940 y 1950. [37] En 1957, la revista Life publicó un artículo que detallaba la historia de la corrupción gubernamental y el crimen de la ciudad, específicamente sus juegos de azar y clubes nocturnos ilegales. [37] El artículo, que se centró en el jefe del crimen Jim Elkins , se convirtió en la base de una película de ficción titulada Portland Exposé (1957). A pesar de la actividad criminal más sórdida de la ciudad, Portland disfrutó de un auge económico e industrial durante la Segunda Guerra Mundial. El constructor de barcos Henry J. Kaiser había obtenido contratos para construir barcos Liberty y escoltas de portaaviones, y eligió sitios en Portland y Vancouver, Washington , para los patios de trabajo. [38] Durante este tiempo, la población de Portland aumentó en más de 150.000, en gran parte atribuido a los trabajadores reclutados. [38]
Durante la década de 1960, una afluencia de subcultura hippie comenzó a echar raíces en la ciudad a raíz de la floreciente escena contracultural de San Francisco . [11] El Crystal Ballroom de la ciudad se convirtió en un centro de la cultura psicodélica de la ciudad , mientras que se establecieron cooperativas de alimentos y estaciones de radio y medios financiados por los oyentes. [39] También se desarrolló una gran presencia de activistas sociales durante este tiempo, específicamente en lo que respecta a los derechos de los nativos americanos , las causas ambientales y los derechos de los homosexuales . [39] En la década de 1970, Portland se había consolidado como una ciudad progresista y experimentó un auge económico durante la mayor parte de la década; sin embargo, la desaceleración del mercado de la vivienda en 1979 hizo que la demanda de las industrias madereras de la ciudad y el estado cayera significativamente. [40]
1990 al presente
En la década de 1990, la industria de la tecnología comenzó a surgir en Portland, específicamente con el establecimiento de empresas como Intel , que aportaron más de $ 10 mil millones en inversiones solo en 1995. [41] Después de 2000, Portland experimentó un crecimiento significativo, con un aumento de población de más de 90.000 entre los años 2000 y 2014. [42] La mayor presencia de la ciudad dentro del léxico cultural la ha establecido como una ciudad popular para los jóvenes, y fue solo superada por Louisville, Kentucky, como una de las ciudades que atrae y retiene el mayor número de personas con educación universitaria en los Estados Unidos. [43] Entre 2001 y 2012, el producto interno bruto por persona de Portland creció un cincuenta por ciento, más que cualquier otra ciudad del país. [43]
La ciudad ha adquirido una diversa gama de apodos a lo largo de su historia, aunque la mayoría de las veces se la llama "Ciudad de las Rosas" o "La Ciudad de las Rosas", [44] el último de los cuales ha sido su apodo no oficial desde 1888 y su apodo oficial desde 2003. [45] Otro apodo ampliamente utilizado por los residentes locales en el habla cotidiana es "PDX", que también es el código de aeropuerto para el Aeropuerto Internacional de Portland . Otros apodos incluyen Bridgetown, [46] Dumptown, [47] Stumptown, [48] Rip City, [49] Soccer City, [50] [51] [52] P-Town, [45] [53] Portlandia y el Pequeña Beirut más anticuada. [54]
Geografía
Geología
Portland se encuentra en la cima de un campo volcánico extinto conocido como Boring Lava Field , que lleva el nombre de la cercana comunidad de dormitorios de Boring . [55] El Boring Lava Field tiene al menos 32 conos de ceniza como el Monte Tabor , [56] y su centro se encuentra en el sureste de Portland. Mount St. Helens , un volcán altamente activo a 50 millas (80 km) al noreste de la ciudad en el estado de Washington, es fácilmente visible en días despejados y está lo suficientemente cerca como para haber espolvoreado la ciudad con ceniza volcánica después de su erupción el 18 de mayo de 1980. [57] Las rocas del área de Portland varían en edad desde el Eoceno tardío hasta épocas más recientes. [58]
Varias líneas de falla activas y poco profundas atraviesan el área metropolitana de Portland. [59] Entre ellos se encuentran la falla de Portland Hills en el lado oeste de la ciudad, [60] y la falla de East Bank en el lado este. [61] Según una encuesta 2017, varios de estos defectos se caracterizaron como "probablemente más de un peligro" que la zona de subducción Cascadia debido a sus proximidades a centros de población, con el potencial de producir magnitud 7 terremotos . [59] Los terremotos notables que han impactado el área de Portland en la historia reciente incluyen el terremoto de Nisqually de magnitud 6,8 en 2001 y un terremoto de magnitud 5,6 que se produjo el 25 de marzo de 1993. [62] [63]
Según un informe de 2014, más de 7,000 ubicaciones dentro del área de Portland tienen un alto riesgo de deslizamientos de tierra y licuefacción del suelo en caso de un terremoto importante, incluida gran parte del lado oeste de la ciudad (como Washington Park ) y secciones del condado de Clackamas . [64]
Topografía
Portland está a 97 km al este del Océano Pacífico en el extremo norte de la región más poblada de Oregón , el Valle de Willamette. El centro de Portland se extiende a lo largo de las orillas del río Willamette, que fluye hacia el norte a través del centro de la ciudad y separa los vecindarios este y oeste de la ciudad. A menos de 10 millas (16 km) del centro de la ciudad, el río Willamette desemboca en el río Columbia, el cuarto río más grande de los Estados Unidos, que divide a Oregón del estado de Washington. Portland está aproximadamente a 100 millas (160 km) río arriba del Océano Pacífico en el Columbia.
Aunque gran parte del centro de Portland es relativamente plano, las estribaciones de las montañas Tualatin , más comúnmente conocidas localmente como las "West Hills", atraviesan los tramos noroeste y suroeste de la ciudad. Council Crest Park a 1.073 pies (327 m) a menudo se cita como el punto más alto de Portland; sin embargo, el punto más alto de Portland se encuentra en una sección de NW Skyline Blvd, justo al norte del sitio Willamette Stone Heritage. [65] El punto más alto al este del río es el monte. Tabor , un cono de ceniza volcánica extinto, que se eleva a 636 pies (194 m). Las cercanas Powell Butte y Rocky Butte se elevan a 614 pies (187 m) y 612 pies (187 m), respectivamente. Al oeste de las Montañas Tualatin se encuentra la Cordillera de la Costa de Oregón , y al este se encuentra la Cordillera de las Cascadas, de actividad volcánica . En días claros, el monte. Hood y Mt. St. Helens domina el horizonte, mientras que el monte. Adams y Mt. Rainier también se puede ver en la distancia.
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene un área de 375,78 km 2 (145,09 millas cuadradas ), de las cuales 345,58 km 2 (133,43 millas cuadradas ) son tierra y 30,20 km 2 (11,66 millas cuadradas ) son agua. [66] Aunque casi todo Portland está dentro del condado de Multnomah , pequeñas porciones de la ciudad están dentro de los condados de Clackamas y Washington , con poblaciones estimadas en 785 y 1.455, respectivamente. [ cita requerida ]
Clima
Portland tiene un clima mediterráneo de verano cálido ( Köppen Csb) que se encuentra justo por debajo de un clima mediterráneo de verano cálido (Köppen Csa) con inviernos fríos y nublados y veranos cálidos y secos. [67] Este clima se caracteriza por tener condiciones climáticas nubladas, húmedas y cambiantes en otoño, invierno y primavera, ya que Portland se encuentra en el camino directo del tormentoso flujo del oeste, y veranos suaves y secos cuando la altura del Pacífico llega al extremo norte. punto a mediados del verano. [68] De las tres ciudades más pobladas del noroeste del Pacífico (Seattle, Vancouver , Columbia Británica y Portland), Portland tiene la temperatura promedio más cálida, la mayor cantidad de horas de sol y la menor cantidad de pulgadas de lluvia y nevadas, aunque la ciudad aún suele estar nublado en comparación con otras ciudades de EE. UU. en la misma latitud. [69] La zona de rusticidad de las plantas del USDA de Portland es 9a. [70]
Los inviernos son frescos, nublados y lluviosos. El mes más frío es diciembre con un máximo diario promedio de 46,3 ° F (7,9 ° C), aunque los mínimos nocturnos suelen permanecer por encima del punto de congelación unos pocos grados. Las temperaturas nocturnas caen hasta o por debajo del punto de congelación 32 noches por año en promedio, pero muy raramente hasta o por debajo de los 18 ° F (-8 ° C). Solo hay 2,1 días por año en los que la temperatura alta durante el día no supera el punto de congelación. La temperatura nocturna más baja jamás registrada fue de -3 ° F (-19 ° C), [70] el 2 de febrero de 1950, [71] mientras que la temperatura más alta durante el día más fría jamás registrada fue de 14 ° F (-10 ° C) en diciembre. 30 de 1968. [71] La ventana promedio para que ocurran potencialmente temperaturas bajo cero es entre el 15 de noviembre y el 19 de marzo, lo que permite una temporada de crecimiento de 240 días. [71]
La nevada anual en Portland es de 4,3 pulgadas (10,9 cm), que generalmente cae durante el período de tiempo de diciembre a marzo. [72] La ciudad de Portland evita la nieve con más frecuencia que sus suburbios, debido en parte a su baja elevación y al efecto de isla de calor urbano . Los vecindarios fuera del centro de la ciudad, especialmente en elevaciones ligeramente más altas cerca de West Hills y Mount Tabor , pueden experimentar una capa de nieve mientras que el centro no recibe ninguna acumulación. La ciudad ha experimentado algunas tormentas importantes de nieve y hielo en el pasado, con totales extremos que alcanzaron 44,5 pulgadas (113 cm) en el aeropuerto en 1949–50 y 60,9 pulgadas (155 cm) en el centro de la ciudad en 1892–93. [73] [74]
Los veranos en Portland son cálidos, secos y soleados, aunque el clima cálido y soleado dura poco desde mediados de junio hasta principios de septiembre. [75] Los meses de junio, julio, agosto y septiembre representan un total combinado de 4,19 pulgadas (106 mm) de lluvia total, sólo el 11% de las 36,87 pulgadas (936 mm) de la precipitación que cae durante todo el año. El mes más cálido es agosto, con una temperatura máxima promedio de 81,8 ° F (27,7 ° C). Debido a su ubicación en el interior a 70 millas (110 km) de la costa, así como a la naturaleza protectora de la Cordillera de la Costa de Oregón al oeste, los veranos de Portland son menos susceptibles a la influencia moderadora del cercano Océano Pacífico. En consecuencia, Portland experimenta olas de calor en raras ocasiones, con temperaturas que se elevan a 90 ° F (32 ° C) durante unos días. Sin embargo, en promedio, las temperaturas alcanzan o superan los 80 ° F (27 ° C) en solo 61 días al año, de los cuales 15 días alcanzarán los 90 ° F (32 ° C) y solo 1.3 días alcanzarán los 100 ° F (38 ° C). C). La mayor cantidad de días de 90 grados jamás registrados en un año es 31, lo que sucedió recientemente en 2018. [76] El 28 de junio de 2021, Portland registró su máximo histórico de 116 ° F (47 ° C) y su día más cálido. baja temperatura de 75 ° F (24 ° C), [77] [78] [71] [79] durante la ola de calor de 2021 en el oeste de América del Norte . Se ha registrado una temperatura de 100 ° F (38 ° C) en los cinco meses de mayo a septiembre.
La primavera y el otoño pueden traer un clima variable que incluye crestas de alta presión que hacen que las temperaturas superen los 80 ° F (27 ° C) y frentes fríos que sumergen las temperaturas diurnas en los 40 ° F (4–9 ° C). Sin embargo, los períodos más prolongados de días nublados que comienzan a mediados del otoño y continúan hasta mediados de la primavera son los más comunes. La lluvia a menudo cae como una llovizna ligera durante varios días consecutivos a la vez, lo que contribuye a un promedio de 155 días con precipitaciones mensurables (≥0.01 pulgadas o 0.25 mm) al año. Las temperaturas alcanzaron los 32 ° C (90 ° F) el 30 de abril y el 5 de octubre, mientras que los 27 ° C (80 ° F) se alcanzaron el 1 de abril y el 21 de octubre. como truenos y relámpagos , es poco común y los tornados son excepcionalmente raros, aunque no imposibles. [80] [81]
| Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Registro alto ° F (° C) | 66 (19) | 71 (22) | 80 (27) | 90 (32) | 100 (38) | 116 (47) | 107 (42) | 107 (42) | 105 (41) | 92 (33) | 73 (23) | 65 (18) | 116 (47) |
| Máximo medio ° F (° C) | 58,1 (14,5) | 60,1 (15,6) | 69,6 (20,9) | 78,4 (25,8) | 86,8 (30,4) | 91,7 (33,2) | 96,7 (35,9) | 96,7 (35,9) | 91,2 (32,9) | 77,6 (25,3) | 63,8 (17,7) | 58,3 (14,6) | 100,0 (37,8) |
| Promedio alto ° F (° C) | 47,5 (8,6) | 51,5 (10,8) | 56,8 (13,8) | 62,0 (16,7) | 69,3 (20,7) | 74,3 (23,5) | 81,9 (27,7) | 82,3 (27,9) | 76,7 (24,8) | 64,4 (18,0) | 53,5 (11,9) | 46,9 (8,3) | 63,9 (17,7) |
| Promedio bajo ° F (° C) | 36,2 (2,3) | 36,8 (2,7) | 39,7 (4,3) | 43,7 (6,5) | 49,4 (9,7) | 54,1 (12,3) | 58,5 (14,7) | 58,9 (14,9) | 54,1 (12,3) | 46,7 (8,2) | 40,6 (4,8) | 36,2 (2,3) | 46,2 (7,9) |
| Mínimo medio ° F (° C) | 25,1 (−3,8) | 25,9 (−3,4) | 30,4 (−0,9) | 34,8 (1,6) | 40,5 (4,7) | 47,3 (8,5) | 52,3 (11,3) | 51,7 (10,9) | 45,7 (7,6) | 35,9 (2,2) | 29,2 (−1,6) | 24,9 (−3,9) | 20,8 (−6,2) |
| Grabar bajo ° F (° C) | −2 (−19) | −3 (−19) | 19 (−7) | 29 (−2) | 29 (−2) | 39 (4) | 43 (6) | 44 (7) | 34 (1) | 26 (−3) | 13 (−11) | 6 (−14) | −3 (−19) |
| Precipitación promedio pulgadas (mm) | 5,03 (128) | 3,68 (93) | 3,97 (101) | 2,89 (73) | 2,51 (64) | 1,63 (41) | 0,50 (13) | 0,54 (14) | 1,52 (39) | 3,42 (87) | 5,45 (138) | 5,77 (147) | 36,91 (938) |
| Nevadas promedio pulgadas (cm) | 1,7 (4,3) | 1,2 (3,0) | 0,1 (0,25) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0,04 (0,10) | 1,3 (3,3) | 4,3 (11) |
| Días de precipitación promedio (≥ 0.01 in) | 18,6 | 15,5 | 17,7 | 17.2 | 13,0 | 9.1 | 3.6 | 3.6 | 6.6 | 13,5 | 18,3 | 19,2 | 155,8 |
| Promedio de días de nieve (≥ 0,1 pulg.) | 0,7 | 1,5 | 0,2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,5 | 1,5 | 4.4 |
| Media de humedad relativa (%) | 80,9 | 78,0 | 74,6 | 71,6 | 68,7 | 65,8 | 62,8 | 64,8 | 69,4 | 77,9 | 81,5 | 82,7 | 73,2 |
| Punto de rocío medio ° F (° C) | 33,6 (0,9) | 36,1 (2,3) | 38,3 (3,5) | 40,8 (4,9) | 45,3 (7,4) | 49,8 (9,9) | 52,9 (11,6) | 53,8 (12,1) | 50,7 (10,4) | 46,2 (7,9) | 40,3 (4,6) | 35,1 (1,7) | 43,6 (6,4) |
| Promedio de horas de sol mensuales | 85,6 | 116,4 | 191.1 | 221.1 | 276,1 | 290,2 | 331,9 | 298,1 | 235,7 | 151,7 | 79,3 | 63,7 | 2.340,9 |
| Porcentaje posible de luz solar | 30 | 40 | 52 | 54 | 60 | 62 | 70 | 68 | 63 | 45 | 28 | 23 | 52 |
| Índice ultravioleta medio | 1 | 2 | 3 | 5 | 6 | 7 | 8 | 7 | 5 | 3 | 2 | 1 | 4 |
| Fuente 1: NOAA (humedad relativa, punto de rocío y sol 1961-1990) [71] [83] [84] | |||||||||||||
| Fuente 2: Atlas meteorológico [85] (índice UV) | |||||||||||||
Paisaje urbano
El paisaje urbano de Portland deriva gran parte de su carácter de los numerosos puentes que atraviesan el centro del río Willamette, varios de los cuales son monumentos históricos, y como resultado, Portland ha sido apodada "Bridgetown" durante muchas décadas. [46] Tres de los puentes más utilizados del centro de la ciudad tienen más de 100 años y están designados como hitos históricos: Hawthorne Bridge (1910), Steel Bridge (1912) y Broadway Bridge (1913). El puente más nuevo de Portland en el centro de la ciudad, Tilikum Crossing , se inauguró en 2015 y es el primer puente nuevo que atraviesa Willamette en Portland desde la apertura en 1973 del puente Fremont de dos pisos . [86]
Otros puentes que atraviesan el río Willamette en el centro de la ciudad incluyen el puente Burnside , el puente Ross Island (ambos construidos en 1926) y el puente Marquam de dos pisos (construido en 1966). Otros puentes fuera del centro de la ciudad incluyen el Puente Sellwood (construido en 2016) al sur; y el puente St. Johns , un puente colgante de estilo gótico construido en 1931, al norte. El puente conmemorativo de Glenn L. Jackson y el puente interestatal brindan acceso desde Portland a través del río Columbia hasta el estado de Washington.
Barrios
El río Willamette, que fluye hacia el norte a través del centro de la ciudad, sirve como límite natural entre el este y el oeste de Portland. El lado oeste más denso y desarrollado anteriormente se extiende hacia el regazo de West Hills , mientras que el lado este más plano se extiende por aproximadamente 180 cuadras hasta que se encuentra con el suburbio de Gresham . En 1891, las ciudades de Portland, Albina y East Portland se consolidaron, creando patrones inconsistentes de nombres de calles y direcciones. No era inusual que el nombre de una calle se duplicara en áreas dispares. La "Gran Renumeración" del 2 de septiembre de 1931 estandarizó los patrones de nomenclatura de calles y dividió Portland en cinco "distritos generales". También cambió el número de casas de 20 por cuadra a 100 por cuadra y adoptó un solo nombre de calle en una cuadrícula. Por ejemplo, la cuadra 200 al norte de Burnside es NW Davis Street o NE Davis Street en toda la ciudad. [87]
Las cinco secciones de direcciones anteriores de Portland, que se conocían coloquialmente como cuadrantes a pesar de haber cinco, [88] [89] han desarrollado identidades distintivas, con diferencias culturales leves y rivalidades amistosas entre sus residentes, especialmente entre aquellos que viven al este de Willamette. Río versus oeste del río. [90] Las secciones de direcciones de Portland son norte, noroeste, noreste, sur, sureste y suroeste (que incluye el centro de Portland ). El río Willamette divide la ciudad en este y oeste, mientras que Burnside Street , que atraviesa toda la ciudad a lo largo, divide el norte y el sur. North Portland consiste en la península formada por los ríos Willamette y Columbia, con N Williams Ave como su límite este. Todas las direcciones y calles dentro de la ciudad tienen el prefijo N, NW, NE, SW o SE con la excepción de Burnside Street, que tiene el prefijo W o E. A partir del 1 de mayo de 2020, las antiguas direcciones de prefijo del suroeste con números de casa en el este –Las calles del oeste que van con cero eliminaron el cero y el prefijo de la calle en todas las calles (incluidas las calles norte-sur) se convirtió de suroeste a sur. Por ejemplo, la dirección actual de 246 S. California St. se cambió de 0246 SW California St. y la dirección actual de 4310 S. Macadam Ave. se convirtió de 4310 SW Macadam Ave. a partir del 1 de mayo de 2020.
La nueva sección de direcciones de South Portland fue aprobada por el Ayuntamiento de Portland el 6 de junio de 2018 [91] y está delimitada por SW Naito Parkway SW View Point Terrace y Tryon Creek State Natural Area al oeste, SW Clay Street al norte y al Línea del condado de Clackamas hacia el sur. Incluye los distritos de Lair Hill, Johns Landing y South Waterfront y Lewis & Clark College, así como el área de Riverdale del condado no incorporado de Multnomah al sur de los límites de la ciudad de Portland. [2] En 2018, la Oficina de Transporte de la ciudad finalizó un plan para la transición de esta parte de Portland a South Portland, a partir del 1 de mayo de 2020, para reducir la confusión de los despachadores del 9-1-1 y los servicios de entrega. [92] Con la adición de South Portland, los seis sectores de direccionamiento (N, NE, NW, S, SE y SW) ahora se conocen oficialmente como sextantes. [93]
El distrito de Pearl en el noroeste de Portland , que estaba ocupado en gran parte por almacenes, industria ligera y patios de clasificación de ferrocarriles a principios y mediados del siglo XX, ahora alberga galerías de arte de lujo , restaurantes y tiendas minoristas, y es uno de los vecindarios más ricos del ciudad. [94] Las áreas más al oeste del Pearl District incluyen vecindarios conocidos como Uptown y Nob Hill, así como Alphabet District y NW 23rd Ave., una importante calle comercial llena de boutiques de ropa y otras tiendas de lujo, mezcladas con cafés y restaurantes. [95]
El noreste de Portland alberga el distrito de Lloyd , el distrito de las artes de Alberta y el distrito de Hollywood .
North Portland es principalmente residencial e industrial. Contiene Kelley Point Park , el punto más al norte de la ciudad. También contiene el barrio de St. Johns , que históricamente es uno de los barrios más pobres y con mayor diversidad étnica de la ciudad. [96]
Old Town Chinatown está al lado del distrito Pearl en el noroeste de Portland. En 2017, la tasa de criminalidad fue varias veces superior al promedio de la ciudad. Este vecindario ha sido llamado el barrio bajo de Portland. [97] El suroeste de Portland es en gran parte residencial. El distrito del centro , compuesto por negocios comerciales, museos, rascacielos y puntos de referencia públicos, representa un área pequeña dentro de la sección de direcciones suroeste. El área South Waterfront de Portland se ha estado convirtiendo en un vecindario denso de tiendas, condominios y apartamentos a partir de mediados de la década de 2000. El desarrollo en esta área está en curso. [98] El área es servida por Portland Streetcar , MAX Orange Line y cuatro líneas de autobús TriMet . Esta antigua zona industrial se encontraba como una zona industrial abandonada antes del desarrollo a mediados de la década de 2000. [99]
El sureste de Portland es en gran parte residencial y consta de varios vecindarios, incluido el distrito de Hawthorne , Belmont , Brooklyn y Mount Tabor . Reed College , una universidad privada de artes liberales que se fundó en 1908, se encuentra dentro de los límites del sureste de Portland, al igual que Mount Tabor , un relieve volcánico.
Demografía
| Población histórica | |||
|---|---|---|---|
| Censo | Música pop. | % ± | |
| 1860 | 2,874 | - | |
| 1870 | 8.293 | 188,6% | |
| 1880 | 17.577 | 111,9% | |
| 1890 | 46,385 | 163,9% | |
| 1900 | 90,426 | 94,9% | |
| 1910 | 207,214 | 129,2% | |
| 1920 | 258,288 | 24,6% | |
| 1930 | 301,815 | 16,9% | |
| 1940 | 305,394 | 1,2% | |
| 1950 | 373,628 | 22,3% | |
| 1960 | 372,676 | −0,3% | |
| 1970 | 382,619 | 2,7% | |
| 1980 | 366,383 | −4,2% | |
| 1990 | 437,319 | 19,4% | |
| 2000 | 529,121 | 21,0% | |
| 2010 | 583,776 | 10,3% | |
| 2019 (est.) | 654,741 | [6] | 12,2% |
| Censo decenal de EE. UU. [100] | |||
| Perfil demográfico | 2010 [101] | 1990 [102] | 1970 [102] | 1940 [102] |
|---|---|---|---|---|
| blanco | 76,1% | 84,6% | 92,2% | 98,1% |
| Blancos no hispanos | 72,2% | 82,9% | 90,7% [103] | - |
| Negro o afroamericano | 6,3% | 7,7% | 5,6% | 0,6% |
| Hispano o latino (de cualquier raza) | 9,4% | 3,2% | 1,7% [103] | - |
| asiático | 7,1% | 5,3% | 1,3% | 1,2% |
Composición racial de Portland (2019) [105]
Composición racial de Portland excluyendo a los hispanos de las categorías raciales (2019) [105]
NH = No hispanos
Composición racial de los hispanos en Portland (2019) [105]
El censo de 2010 informó que la ciudad tenía un 76,1% de blancos (444,254 personas), 7,1% asiáticos (41,448), 6,3% negros o afroamericanos (36,778), 1,0% nativos americanos (5,838), 0,5% isleños del Pacífico (2,919), 4,7% pertenecientes a dos o más grupos raciales (24.437) y el 5,0% de otras razas (28.987). [101] El 9,4% eran hispanos o latinos, de cualquier raza (54.840). Los blancos no de origen hispano constituían el 72,2% de la población total. [101]
En 1940, la población afroamericana de Portland era de aproximadamente 2.000 y estaba compuesta principalmente por empleados ferroviarios y sus familias. [106] Durante el auge de la construcción de Liberty Ship durante la guerra , la necesidad de trabajadores atrajo a muchos negros a la ciudad. La nueva afluencia de negros se instaló en barrios específicos, como el distrito de Albina y Vanport . La inundación de mayo de 1948 que destruyó Vanport eliminó el único vecindario integrado y continuó la afluencia de negros al cuadrante noreste de la ciudad. [106] La mezcla racial de los estibadores de Portland se describió como "blanca como el lirio" en la década de 1960 cuando la Unión Internacional de Estibadores y Almacenes local se negó a representar a los manipuladores de granos ya que algunos eran negros. [107]
Con un 6,3%, la población afroamericana de Portland es tres veces el promedio estatal. Más de dos tercios de los residentes afroamericanos de Oregón viven en Portland. [106] A partir del censo de 2000, tres de sus escuelas secundarias (Cleveland, Lincoln y Wilson) tenían más del 70% de blancos, lo que refleja la población en general, mientras que Jefferson High School tenía un 87% de no blancos. Las seis escuelas restantes tienen un mayor número de no blancos, incluidos negros y asiáticos. Los estudiantes hispanos tienen un promedio de 3.3% en Wilson a 31% en Roosevelt . [108]
Los residentes de Portland que se identifican únicamente como estadounidenses de origen asiático representan el 7,1% de la población; un 1,8% adicional es parcialmente de origen asiático. Los estadounidenses vietnamitas constituyen el 2,2% de la población de Portland y constituyen el grupo étnico asiático más grande de la ciudad, seguido de los chinos (1,7%), filipinos (0,6%), japoneses (0,5%), coreanos (0,4%), laosianos ( 0,4%), hmong (0,2%) y camboyanos (0,1%). [109] Una pequeña población de Iu Mien vive en Portland. Portland tiene dos Chinatown, con New Chinatown a lo largo de SE 82nd Avenue con supermercados chinos, casas de fideos estilo Hong Kong, dim sum y restaurantes ph and vietnamitas . [110]
Con aproximadamente 12.000 vietnamitas que residen en la ciudad propiamente dicha, Portland tiene una de las poblaciones vietnamitas más grandes de Estados Unidos per cápita. [111] Según las estadísticas, hay más de 4.500 isleños del Pacífico en Portland, lo que representa el 0,7% de la población de la ciudad. [112] Hay una comunidad tongana en Portland, que llegó a la zona en la década de 1970, y los habitantes de Tonga y de las islas del Pacífico en su conjunto son uno de los grupos étnicos de más rápido crecimiento en el área de Portland. [113]
La población de Portland ha sido y sigue siendo predominantemente blanca . En 1940, los blancos eran más del 98% de la población de la ciudad. [114] En 2009, Portland tenía el quinto porcentaje más alto de residentes blancos entre las 40 áreas metropolitanas más grandes de Estados Unidos. Una encuesta de 2007 de las 40 ciudades más grandes de los EE. UU. Concluyó que el núcleo urbano de Portland tiene el porcentaje más alto de residentes blancos. [115] Algunos estudiosos han señalado que el noroeste del Pacífico en su conjunto es "uno de los últimos bastiones caucásicos de los Estados Unidos". [116] Si bien la diversidad de Portland fue históricamente comparable a la del área metropolitana de Seattle y Salt Lake City, esas áreas se volvieron más diversas a fines de la década de 1990 y en la de 2000. Portland no solo sigue siendo blanca, sino que la migración a Portland es desproporcionadamente blanca. [115] [117]
El Territorio de Oregón prohibió los asentamientos afroamericanos en 1849. En el siglo XIX, ciertas leyes permitían la inmigración de trabajadores chinos, pero les prohibían poseer propiedades o traer a sus familias. [115] [118] [119] A principios de la década de 1920 se vio el rápido crecimiento del Ku Klux Klan , que se volvió muy influyente en la política de Oregon, que culminó con la elección de Walter M. Pierce como gobernador. [118] [119] [120]
La mayor afluencia de poblaciones minoritarias se produjo durante la Segunda Guerra Mundial, ya que la población afroamericana creció en un factor de 10 para el trabajo en tiempos de guerra. [115] Después de la Segunda Guerra Mundial, la inundación de Vanport en 1948 desplazó a muchos afroamericanos. Mientras se reasentaban, las líneas rojas dirigieron a los trabajadores desplazados del asentamiento en tiempo de guerra a la vecina Albina . [116] [119] [121] Allí y en otras partes de Portland, experimentaron hostilidad policial, falta de empleo y discriminación hipotecaria , lo que llevó a que la mitad de la población negra se fuera después de la guerra. [115]
En las décadas de 1980 y 1990, los grupos radicales de cabezas rapadas florecieron en Portland. [119] En 1988, Mulugeta Seraw , un inmigrante etíope, fue asesinado por tres cabezas rapadas. La respuesta a su asesinato involucró una serie de manifestaciones, campañas, organizaciones sin fines de lucro y eventos impulsados por la comunidad diseñados para abordar la historia racial de Portland, lo que llevó a una ciudad considerada significativamente más tolerante que en 1988 cuando Seraw murió. [122]
Hogares
Según el censo de 2010 , había 583.776 personas viviendo en la ciudad, organizadas en 235.508 hogares. La densidad de población era de 4.375,2 habitantes por milla cuadrada. Había 265.439 unidades de vivienda en una densidad media de 1989,4 por milla cuadrada (1.236,3 / km 2 ). El crecimiento de la población en Portland aumentó un 10,3% entre 2000 y 2010. [123] El crecimiento de la población en el área metropolitana de Portland ha superado el promedio nacional durante la última década, y se espera que continúe durante los próximos 50 años. [124]
De 223.737 hogares, el 24,5% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 38,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,8% tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 47,1% no eran familias. El 34,6% de todas las familias se componían de personas y el 9% había alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño medio del hogar era 2,3 y el tamaño medio de la familia era 3. La distribución por edades era 21,1% menores de 18 años, 10,3% de 18 a 24, 34,7% de 25 a 44, 22,4% de 45 a 64 y 11,6% que tenían 65 años de edad o más. La mediana de edad fue de 35 años. Por cada 100 mujeres, hay 97,8 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 95,9 hombres.
La renta mediana para un hogar en la ciudad era $ 40.146 y la renta mediana para una familia era $ 50. Los hombres tenían unos ingresos medios informados de 35.279 dólares frente a los 29.344 dólares informados para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $ 22.643. El 13,1% de la población y el 8,5% de las familias se encontraban por debajo del umbral de pobreza. De la población total, el 15,7% de los menores de 18 años y el 10,4% de los de 65 años o más vivían por debajo del umbral de pobreza. Las cifras que delimitan los niveles de ingresos según la raza no están disponibles en este momento. Según la Asociación de Idiomas Modernos , en 2010 el 80,9% (539,885) por ciento de los residentes del condado de Multnomah de 5 años o más hablaban inglés como idioma principal en casa. [125] El 8,1% de la población hablaba español (54 036), siendo los hablantes de vietnamita el 1,9% y el ruso el 1,5%. [125]
Social
Históricamente, el área metropolitana de Portland ha tenido una población LGBT significativa a lo largo del siglo XX y XXI. [126] [127] En 2015, el metro de la ciudad tenía el segundo porcentaje más alto de residentes LGBT en los Estados Unidos con un 5.4% de residentes identificados como gay, lesbiana, bisexual o transgénero, solo superado por San Francisco. [128] En 2006, se informó que tenía la séptima población LGBT más alta del país, con un 8.8% de los residentes identificados como gay, lesbianas o bisexuales, y el metro ocupa el cuarto lugar en la nación con un 6.1%. [129] La ciudad celebró su primer festival del orgullo en 1975 en el campus de la Universidad Estatal de Portland . [130]
En 2012, Portland ha sido citada como la ciudad menos religiosa de los Estados Unidos, [131] con más del 42% de los residentes identificándose como "no afiliados" religiosamente, [132] según el Public Religion Research Institute , no partidista y sin fines de lucro. Atlas de valores estadounidenses. [133]
Desamparo
Una encuesta de 2019 realizada por la oficina de presupuesto de la ciudad mostró que la falta de vivienda se percibe como el principal desafío que enfrenta Portland, y se citó como una razón por la que las personas se mudan y no participan en los programas del parque. [134] Las llamadas al 911 sobre "personas no deseadas" han aumentado significativamente entre 2013 y 2018, y la policía se ocupa cada vez más de personas sin hogar y enfermos mentales. [135] Está afectando la sensación de seguridad entre los visitantes y los residentes y los propietarios de negocios se ven afectados negativamente. [136] Aunque los servicios para personas sin hogar y las camas en los refugios han aumentado, a partir de 2020, la falta de hogar se considera un problema insoluble en Portland. [137]
Economía
La ubicación de Portland es beneficiosa para varias industrias. El costo energético relativamente bajo, los recursos accesibles, las carreteras interestatales norte-sur y este-oeste, las terminales aéreas internacionales, las grandes instalaciones de transporte marítimo y los dos ferrocarriles intercontinentales de la costa oeste son ventajas económicas. [138]
Solo las terminales marítimas de la ciudad manejan más de 13 millones de toneladas de carga al año, y el puerto alberga uno de los diques secos comerciales más grandes del país. [139] [140] El puerto de Portland es el tercer puerto de mayor tonelaje de exportación en la costa oeste de los EE. UU., Y al estar a unas 80 millas (130 km) río arriba, es el puerto de agua dulce más grande. [138]
La historia de la industria del acero en Portland es anterior a la Segunda Guerra Mundial. En la década de 1950, la industria del acero se convirtió en la principal industria de empleo de la ciudad. La industria del acero prospera en la región, con Schnitzer Steel Industries , una importante empresa siderúrgica, que envió un récord de 1,15 mil millones de toneladas de chatarra a Asia durante 2003. Otras empresas de la industria pesada incluyen ESCO Corporation y Oregon Steel Mills . [141] [142]
La tecnología es un componente importante de la economía de la ciudad, con más de 1,200 empresas de tecnología existentes dentro del metro. [138] Esta alta densidad de empresas de tecnología ha llevado al apodo de Silicon Forest para describir el área de Portland, una referencia a la abundancia de árboles en la región y la región de Silicon Valley en el norte de California. [143] El área también alberga instalaciones para empresas de software y empresas emergentes en línea , algunas con el apoyo de organizaciones locales de financiación inicial e incubadoras de empresas . [144] El fabricante de componentes informáticos Intel es el empleador más grande del área de Portland, brindando trabajo a más de 15,000 personas, con varios campus al oeste del centro de Portland en la ciudad de Hillsboro . [138]
El área metropolitana de Portland se ha convertido en un grupo empresarial de fabricantes de calzado y equipamiento deportivo / para actividades al aire libre. [145] El área alberga la sede mundial, norteamericana o estadounidense de Nike , Adidas , Columbia Sportswear , LaCrosse Footwear , Dr. Martens , Li-Ning , [146] Keen , [147] y Hi-Tec Sports . [148] Aunque tiene su sede en otro lugar, Merrell , Amer Sports y Under Armour tienen estudios de diseño y oficinas locales en el área de Portland. Basada en Portland Precision Castparts es uno de los dos Fortune 500 empresas con sede en Oregon, el otro es Nike. Otras empresas notables con sede en Portland incluyen al estudio de animación cinematográfica Laika ; el fabricante de vehículos comerciales Daimler Trucks North America ; la empresa de publicidad Wieden + Kennedy ; banqueros Umpqua Holdings ; y minoristas Fred Meyer , New Seasons Market , KinderCare Learning Centers y Storables .
Las cervecerías son otra industria importante en Portland, que alberga 139 cervecerías / microcervecerías , la séptima más en la nación, a diciembre de 2018. [149] Además, la ciudad cuenta con una sólida cultura del café que ahora rivaliza con Seattle y alberga más de 20 cafés. tostadores. [150]
Alojamiento
En 2016, los precios de las viviendas en Portland crecieron más rápido que en cualquier otra ciudad de los Estados Unidos. [151] Los costos de alquiler de apartamentos en Portland informados en noviembre de 2019 fueron de $ 1,337 por dos dormitorios y $ 1,133 por un dormitorio. [152]
En 2017, los desarrolladores proyectaron la construcción de 6.500 apartamentos adicionales en el área metropolitana de Portland durante el próximo año. [153] Sin embargo, a diciembre de 2019, el número de viviendas disponibles para alquilar o comprar en Portland sigue disminuyendo. Durante el año pasado, los precios de la vivienda en Portland aumentaron un 2,5%. Los precios de la vivienda en Portland continúan aumentando, el precio medio aumentó de $ 391,400 en noviembre de 2018 a $ 415,000 en noviembre de 2019. [154] Ha habido un aumento de personas de fuera del estado que se mudan a Portland, lo que afecta la disponibilidad de viviendas. Debido a la demanda de viviendas asequibles y la afluencia de nuevos residentes, más habitantes de Portland de entre 20 y 30 años todavía viven en las casas de sus padres. [155]
Cultura
Música, cine y artes escénicas
Portland es el hogar de una variedad de instituciones de artes escénicas clásicas, incluida la Ópera de Portland , la Sinfónica de Oregón y la Filarmónica Juvenil de Portland ; esta última, establecida en 1924, fue la primera orquesta juvenil establecida en los Estados Unidos. [156] La ciudad también alberga varios teatros e instituciones de artes escénicas, incluido el Oregon Ballet Theatre , el Northwest Children's Theatre, el Portland Center Stage , el Artists Repertory Theatre , el Miracle Theatre y el Tears of Joy Theatre .
En 2013, The Guardian nombró a la escena musical de la ciudad como una de las "más vibrantes" de los Estados Unidos. [157] Portland es el hogar de bandas famosas como Kingsmen y Paul Revere & the Raiders , ambos famosos por su asociación con la canción " Louie Louie " (1963). [158] Otros grupos musicales ampliamente conocidos incluyen Dandy Warhols , Quarterflash , Everclear , Pink Martini , Sleater-Kinney , Blitzen Trapper , Decemberists y el fallecido Elliott Smith . Más recientemente, Portugal. The Man , Modest Mouse y los Shins también han establecido su hogar en Portland. En la década de 1980, la ciudad albergaba una floreciente escena punk, que incluía bandas como Wipers y Dead Moon . [159] El club nocturno Satyricon , ahora demolido de la ciudad, era un lugar punk conocido por ser el lugar donde el líder de Nirvana , Kurt Cobain, se encontró por primera vez con la futura esposa y líder de Hole , Courtney Love en 1990. [160] Love era entonces residente de Portland y comenzó varias bandas. allí con Kat Bjelland , más tarde de Babes in Toyland . [161] [162] Multi Grammy galardonado artista de jazz Esperanza Spalding es de Portland y lleva a cabo con la Chamber Music Society of Oregon a una edad temprana. [163]
En Portland se ha rodado una amplia gama de películas , desde varios largometrajes independientes hasta producciones importantes de gran presupuesto. El director Gus Van Sant ha ambientado y rodado notablemente muchas de sus películas en la ciudad. [164] La ciudad también ha aparecido en varios programas de televisión, en particular la serie de comedia de sketches de la IFC Portlandia . La serie, que se emitió durante ocho temporadas entre 2011 y 2018, [165] se rodó en Portland y satirizó a la ciudad como un centro de política liberal, comida orgánica, estilos de vida alternativos y actitudes anti-establishment. [166] MTV 's largo tiempo de funcionamiento realidad mostrar el mundo real también recibió un disparo en Portland para la temporada 29 de la serie: The Real World: Portland se estrenó en MTV en 2013. [167] Otro tiro serie de televisión en la ciudad incluyen apalancamiento , Los bibliotecarios , [168] bajo sospecha , Grimm y el hombre de ninguna parte . [169]
Una característica inusual del entretenimiento de Portland es la gran cantidad de salas de cine que sirven cerveza, a menudo con películas de segundo ciclo o de reavivamiento. [170] Ejemplos notables de estos teatros "brew and view" incluyen el Bagdad Theatre and Pub , un antiguo teatro de vodevil construido en 1927 por Universal Studios ; [171] Cinema 21 ; y el Laurelhurst Theatre , en funcionamiento desde 1923. Portland alberga el Festival de Cine HP Lovecraft más antiguo del mundo [172] en el Hollywood Theatre . [173]
Museos y recreación
Portland alberga numerosos museos e instituciones educativas, que van desde museos de arte hasta instituciones dedicadas a la ciencia y la vida silvestre. Entre las instituciones orientadas a la ciencia se encuentran el Museo de Ciencia e Industria de Oregon (OMSI), que consta de cinco salas principales y otras atracciones con boleto, como el submarino USS Blueback , [174] el Teatro Empírico de pantalla ultragrande (que reemplazó un teatro OMNIMAX en 2013), [175] y el Planetario Kendall . [176] El Museo del Descubrimiento del Centro Forestal Mundial , ubicado en el área de Washington Park de la ciudad, ofrece exhibiciones educativas sobre bosques y temas relacionados con los bosques. También se encuentran en Washington Park el Hoyt Arboretum , el International Rose Test Garden , el Japanese Garden y el Oregon Zoo . [177]
El Portland Art Museum posee la colección de arte más grande de la ciudad y presenta una variedad de exhibiciones itinerantes cada año y, con la reciente incorporación del ala de Arte Moderno y Contemporáneo, se convirtió en uno de los 25 museos más grandes de los Estados Unidos. Otros museos incluyen el Portland Children's Museum , un museo diseñado específicamente para el desarrollo de la primera infancia; y el Museo de la Sociedad Histórica de Oregón , fundado en 1898, que tiene una variedad de libros, películas, imágenes, artefactos y mapas que datan de la historia de Oregón. Alberga exposiciones permanentes y temporales sobre la historia de Oregón y alberga exposiciones itinerantes sobre la historia de los Estados Unidos. [178]
El parque de atracciones Oaks , en el distrito de Sellwood del sureste de Portland, es el único parque de atracciones de la ciudad y también es uno de los parques de atracciones más antiguos del país. Ha funcionado desde 1905 y fue conocida como la " Coney Island del Noroeste" desde su apertura. [179]
Cocina y cervecerías
Portland ha sido nombrada la mejor ciudad del mundo para la comida callejera por varias publicaciones y medios de comunicación, incluidos US News & World Report y CNN . [180] [181] Los carritos de comida son extremadamente populares dentro de la ciudad , con más de 600 carritos con licencia, lo que convierte a Portland en uno de los escenarios de comida callejera más robustos de América del Norte. [182] [183] En 2014, el Washington Post calificó a Portland como la cuarta mejor ciudad para comer en los Estados Unidos. [184] Portland también es conocida como líder en cafés especiales . [185] [186] [187] La ciudad es el hogar de Stumptown Coffee Roasters , así como de docenas de otras micro-tostadoras y cafés. [188]
Con frecuencia se afirma que Portland tiene la mayor cantidad de cervecerías y microcervecerías independientes de cualquier ciudad del mundo, [189] [190] [191] [192] [193] con 58 cervecerías activas dentro de los límites de la ciudad [194] y más de 70 dentro del área metropolitana circundante. [194] Sin embargo, los datos compilados por la Asociación de Cerveceros ubican a Portland en el séptimo lugar en los Estados Unidos a partir de 2018. [195] Los hermanos McMenamin tienen más de treinta cervecerías, destilerías y bodegas esparcidas por toda el área metropolitana, varias en cines renovados y otros históricamente edificios importantes que de otro modo se destinarían a la demolición. Otros cerveceros notables de Portland incluyen Widmer Brothers , BridgePort , Portland Brewing , Hair of the Dog y Hopworks Urban Brewery .
Portland alberga varios festivales durante todo el año que celebran la cerveza y la elaboración de cerveza, incluido el Oregon Brewers Festival , que se lleva a cabo en Tom McCall Waterfront Park . Celebrado cada verano durante el último fin de semana completo de julio, es el festival de cerveza artesanal al aire libre más grande de América del Norte, con más de 70.000 asistentes en 2008. [196] Otros importantes festivales de cerveza durante todo el año calendario incluyen el Festival de la cerveza y el vino de primavera en abril , el North American Organic Brewers Festival en junio, el Portland International Beerfest en julio, [197] y el Holiday Ale Festival en diciembre.
Sustentabilidad
Popular Science otorgó a Portland el título de la ciudad más verde de Estados Unidos en 2008, [198] y larevista Grist la incluyó en 2007 como la segunda ciudad más verde del mundo. [199] Diez años después, WalletHub calificó a la ciudad como la décima más verde. [200] La ciudad se convirtió en pionera de la planificación metropolitana dirigida por el estado, un programa que se instituyó en todo el estado en 1969 para compactar los límites de crecimiento urbano de la ciudad. [201] Portland fue la primera ciudad en promulgar un plan integral para reducir las emisiones de dióxido de carbono . [202]
Deportes
Portland es el hogar de tres franquicias deportivas de las grandes ligas: los Portland Trail Blazers de la NBA , los Portland Timbers de la Major League Soccer y el Portland Thorns FC de la National Women's Soccer League . En 2015, los Timbers ganaron la Copa MLS , que fue el primer campeonato de deportes profesionales masculinos para un equipo de Portland desde que los Trail Blazers ganaron el campeonato de la NBA en 1977 . [203] A pesar de ser la decimonovena área metropolitana más poblada de los Estados Unidos, Portland contiene solo una franquicia de la NFL, NBA, NHL o MLB, lo que la convierte en la segunda área metropolitana más poblada de Estados Unidos con esa distinción, detrás de San Antonio. A menudo se rumorea que la ciudad recibirá una franquicia adicional, aunque los esfuerzos para adquirir un equipo han fracasado debido a problemas de financiación del estadio. [204] Una organización conocida como Portland Diamond Project (PDP) [205] ha trabajado con la MLB y el gobierno local, y hay planes para construir un estadio de la MLB en el distrito industrial de Portland. [206] El PDP aún no ha recibido la financiación para este proyecto.
Los fanáticos de los deportes de Portland se caracterizan por su apoyo apasionado. Los Trail Blazers agotaron todos los juegos en casa entre 1977 y 1995, un lapso de 814 juegos consecutivos, la segunda racha más larga en la historia del deporte estadounidense. [207] Los Timbers se unieron a la MLS en 2011 y han vendido todos los partidos en casa desde que se unieron a la liga, una racha que ahora ha llegado a más de 70 partidos. [208] La lista de espera de boletos de temporada de los Timbers ha llegado a más de 10,000, la lista de espera más larga en MLS. [209] En 2015, se convirtieron en el primer equipo del noroeste en ganar la Copa MLS. El jugador Diego Valeri marcó un nuevo récord de gol más rápido en la historia de la Copa MLS a los 27 segundos de iniciado el juego. [210]
Existen dos universidades rivales dentro de los límites de la ciudad de Portland: la Universidad de Portland Pilots y la Universidad Estatal de Portland Vikings , ambos equipos de campo en deportes populares para espectadores como fútbol, béisbol y baloncesto. Portland State también tiene un equipo de fútbol. Además, la Universidad de Oregon Ducks y la Universidad Estatal de Oregon Beavers reciben atención y apoyo sustanciales de muchos residentes de Portland, a pesar de que sus campus se encuentran a 110 y 84 millas de la ciudad, respectivamente. [211]
Correr es una actividad popular en Portland, y todos los años la ciudad alberga el Maratón de Portland , así como partes del Relevo de Hood to Coast , la carrera de relevos de larga distancia más grande del mundo (por número de participantes). Portland sirvió como centro de un grupo de corredores de élite, el Nike Oregon Project hasta su disolución en 2019 tras la prohibición del entrenador Alberto Salazar debido a infracciones de dopaje [212] y es la residencia de corredores de élite, incluido el poseedor del récord estadounidense en 10,000m Galen Rupp . [213]
El estadio histórico Erv Lind se encuentra en Normandale Park . [214] Ha sido el hogar del softbol profesional y universitario.
Portland también alberga numerosos eventos de ciclismo y se ha convertido en un destino de élite de carreras de bicicletas. [ cita requerida ] La Asociación de Carreras de Bicicletas de Oregón apoya cientos de eventos oficiales de ciclismo cada año. Los eventos semanales en Alpenrose Velodrome y Portland International Raceway permiten correr casi todas las noches de la semana desde marzo hasta septiembre. Las carreras de ciclocross , como la Cross Crusade , pueden atraer a más de 1.000 ciclistas y espectadores. [215]
El 4 de diciembre de 2019, Vancouver Riptide de la American Ultimate Disc League anunció que cesaron las operaciones del equipo en Vancouver en 2017 y se mudarán a Portland Oregon para la temporada 2020 AUDL.
| Club | Deporte | Liga | Campeonatos | Lugar de eventos | Fundado | Asistencia |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Portland Thorns FC | Fútbol femenino | Liga Nacional de Fútbol Femenino | 2 ( 2013 , 2017 ) | Providence Park | 2012 | 16,945 |
| Portland Timbers | Fútbol | Liga mayor de fútbol | 1 ( 2015 ) | Providence Park | 2009 | 21.144 |
| Portland Timbers 2 | Fútbol | Campeonato de la USL | 0 | Estadio de Hillsboro | 2014 | 1.740 |
| Portland Timbers Sub-23 | Fútbol | Liga Dos de la USL | 1 (2010) | Providence Park | 2008 | - |
| Portland Trail Blazers | Baloncesto | Asociacion Nacional de Basquetbol | 1 ( 1976-1977 ) | Moda Center | 1970 | 19,317 |
| Portland Winterhawks | Hockey sobre hielo | Liga de hockey occidental | 2 ( 1982–83 , 1997–98 ) | Moda Center | 1976 | 6.080 |
Parques y jardines
La planificación de parques y espacios verdes se remonta al Informe de 1903 de John Charles Olmsted al Portland Park Board . En 1995, los votantes de la región metropolitana de Portland aprobaron una medida de bonos regionales para adquirir valiosas áreas naturales para peces, vida silvestre y personas. [216] Diez años más tarde, más de 8.100 acres (33 km 2 ) de áreas naturales ecológicamente valiosas fueron compradas y permanentemente protegidas del desarrollo. [217]
Portland es una de las cuatro únicas ciudades de los EE. UU. Con volcanes extintos dentro de sus límites (junto con Pilot Butte en Bend, Oregon , Jackson Volcano en Jackson, Mississippi y Diamond Head en Honolulu , Hawaii). Mount Tabor Park es conocido por sus vistas panorámicas y embalses históricos. [218]
Forest Park es el parque natural más grande dentro de los límites de la ciudad en los Estados Unidos, que cubre más de 5,000 acres (2,023 ha). [219] Portland también es el hogar de Mill Ends Park , el parque más pequeño del mundo (un círculo de dos pies de diámetro, el área del parque es de solo 0,3 m 2 ). Washington Park está justo al oeste del centro de la ciudad y alberga el zoológico de Oregon , Hoyt Arboretum , el Portland Japanese Garden y el International Rose Test Garden . Portland también alberga el Jardín Chino Lan Su (anteriormente el Jardín Chino Clásico de Portland), una auténtica representación de un jardín amurallado al estilo de Suzhou . El lado este de Portland tiene varios jardines públicos formales: el histórico Peninsula Park Rose Garden, los jardines de rosas de Ladd's Addition , el Crystal Springs Rhododendron Garden , el Leach Botanical Garden y The Grotto .
El centro de Portland cuenta con dos grupos de manzanas contiguas dedicadas al espacio del parque: las manzanas North y South Park . [220] [221] El parque Tom McCall Waterfront Park de 37 acres (15 ha) se construyó en 1974 a lo largo de la costa del centro después de que se eliminara Harbor Drive ; ahora alberga grandes eventos durante todo el año. [222] El cercano Burnside Skatepark de importancia histórica y los cinco parques de patinaje cubiertos le dan a Portland la reputación de ser posiblemente "la ciudad más amigable con el skate en Estados Unidos". [223]
El Área Natural Estatal de Tryon Creek es uno de los tres Parques Estatales de Oregon en Portland y el más popular; su arroyo tiene un tramo de trucha arcoíris . Los otros dos parques estatales son Willamette Stone State Heritage Site , en West Hills, y el Government Island State Recreation Area en el río Columbia, cerca del aeropuerto internacional de Portland .
El sistema de parques de la ciudad de Portland ha sido proclamado como uno de los mejores de Estados Unidos. En su clasificación ParkScore de 2013, Trust for Public Land informó que Portland tenía el séptimo mejor sistema de parques entre las 50 ciudades más pobladas de EE. UU. [224] En febrero de 2015, el Ayuntamiento aprobó una prohibición total de fumar en todos los parques y áreas naturales de la ciudad y la prohibición ha estado en vigor desde el 1 de julio de 2015. La prohibición incluye cigarrillos, vapeo y marihuana. [225]
Ley y gobierno
La ciudad de Portland está gobernada por el Ayuntamiento de Portland, que incluye un alcalde, cuatro comisionados y un auditor . Cada uno es elegido en toda la ciudad para cumplir un mandato de cuatro años. Cada comisionado supervisa una o más oficinas responsables del funcionamiento diario de la ciudad. El alcalde se desempeña como presidente del consejo y es el principal responsable de asignar las asignaciones del departamento a sus compañeros comisionados. El auditor proporciona controles y contrapesos en forma de comisión de gobierno y responsabilidad por el uso de los recursos públicos. Además, el auditor brinda acceso a información e informes sobre diversos asuntos del gobierno de la ciudad. Portland es la única ciudad grande que queda en los Estados Unidos con la forma de comisión de gobierno. [226]
La Comunidad y Vida Cívica de la ciudad (anteriormente Oficina de Participación de Vecindarios) [228] sirve como conducto entre el gobierno de la ciudad y los 95 vecindarios oficialmente reconocidos de Portland . Cada vecindario está representado por una asociación de vecinos basada en voluntarios que sirve como enlace entre los residentes del vecindario y el gobierno de la ciudad. La ciudad proporciona fondos a las asociaciones de vecinos a través de siete coaliciones de distrito, cada una de las cuales es una agrupación geográfica de varias asociaciones de vecinos. La mayoría (pero no todas) las asociaciones de vecinos pertenecen a una de estas coaliciones distritales.
Portland y su área metropolitana circundante son atendidas por Metro , la única organización de planificación metropolitana elegida directamente en los Estados Unidos . La carta de Metro le otorga la responsabilidad del uso del suelo y la planificación del transporte , la gestión de residuos sólidos y el desarrollo de mapas. Metro también posee y opera el Centro de Convenciones de Oregón , el Zoológico de Oregón , el Centro de Portland para las Artes Escénicas y el Centro de Exposiciones Metropolitanas de Portland .
El gobierno del condado de Multnomah brinda muchos servicios al área de Portland, al igual que los condados de Washington y Clackamas al oeste y al sur.
La policía de Portland se encarga de hacer cumplir la ley . Los servicios de emergencia y contra incendios son proporcionados por Portland Fire & Rescue .
Política
Portland es una ciudad con estatutos territoriales y favorece fuertemente al Partido Demócrata . Todas las oficinas de la ciudad son independientes . [229] Sin embargo, un republicano no ha sido elegido alcalde desde Fred L. Peterson en 1952, y no se ha desempeñado como alcalde ni siquiera de forma interina desde que Connie McCready ocupó el cargo de 1979 a 1980.
La delegación de Portland a la Asamblea Legislativa de Oregon es completamente demócrata. En la actual 76a Asamblea Legislativa de Oregon , que se reunió por primera vez en 2011, cuatro senadores estatales representan a Portland en el Senado estatal : Diane Rosenbaum (Distrito 21), Chip Shields (Distrito 22), Jackie Dingfelder (Distrito 23) y Rod Monroe (Distrito 24). Portland envía seis representantes a la Cámara de Representantes del estado : Rob Nosse (Distrito 42), Tawna Sanchez (Distrito 43), Tina Kotek (Distrito 44), Barbara Smith Warner (Distrito 45), Alissa Keny-Guyer (Distrito 46) y Diego Hernandez (Distrito 47).
Portland está dividida en tres distritos electorales de Estados Unidos . La mayor parte de la ciudad está en el 3er Distrito , representada por Earl Blumenauer , quien sirvió en el consejo de la ciudad desde 1986 hasta su elección al Congreso en 1996. La mayor parte de la ciudad al oeste del río Willamette es parte del 1er Distrito , representada por Suzanne Bonamici . Una pequeña parte del suroeste de Portland se encuentra en el quinto distrito , representado por Kurt Schrader . Los tres son demócratas; un republicano no ha representado una parte significativa de Portland en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos desde 1975. Ambos senadores de Oregon, Ron Wyden y Jeff Merkley , son de Portland y también son demócratas.
En las elecciones presidenciales de 2008 , el candidato demócrata Barack Obama ganó fácilmente a Portland, ganando 245,464 votos de los residentes de la ciudad contra 50,614 para su rival republicano , John McCain . En las elecciones presidenciales de 2012 , el candidato demócrata Barack Obama volvió a ganar fácilmente a Portland, ganando 256,925 votos de los residentes del condado de Multnomah contra 70,958 para su rival republicano , Mitt Romney . [230]
Sam Adams , el ex alcalde de Portland, se convirtió en el primer alcalde abiertamente gay de la ciudad en 2009. [231] En 2004, el 59,7 por ciento de los votantes del condado de Multnomah emitieron su voto en contra de la Oregon Ballot Measure 36 , que enmendó la Constitución de Oregon para prohibir el reconocimiento de los mismos. matrimonios sexuales . La medida fue aprobada con el 56,6% de los votos en todo el estado. El condado de Multnomah es uno de los dos condados donde la mayoría votó en contra de la iniciativa; el otro es el condado de Benton , que incluye a Corvallis , sede de la Universidad Estatal de Oregon . [232] El 28 de abril de 2005, Portland se convirtió en la única ciudad del país en retirarse de una Fuerza de Tarea Conjunta contra el Terrorismo . [233] [234] A partir del 19 de febrero de 2015, el ayuntamiento de Portland aprobó la dotación permanente de personal de la JTTF con dos de los agentes de policía de su ciudad. [235]
| Registro de votantes e inscripción de partidos A diciembre de 2015[actualizar][236] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Fiesta | Numero de votantes | Porcentaje | |||
| Democrático | 197,133 | 54,0% | |||
| Republicano | 40,374 | 11,1% | |||
| No afiliado | 95,561 | 26,2% | |||
| Libertario | 2,752 | 0,8% | |||
| Otro | 31,804 | 8,7% | |||
| Total | 364,872 | 100% | |||
Planificación y desarrollo
La ciudad consultó con planificadores urbanos desde 1904, lo que resultó en el desarrollo del Washington Park y la vía verde 40-Mile Loop , que interconecta muchos de los parques de la ciudad. [237] Portland se cita a menudo como un ejemplo de una ciudad con fuertes controles de planificación del uso del suelo . [238] Esto es en gran parte el resultado de las políticas estatales de conservación de la tierra adoptadas en 1973 bajo el gobernador Tom McCall , en particular el requisito de un límite de crecimiento urbano (UGB) para cada ciudad y área metropolitana. El extremo opuesto, una ciudad con pocos o ningún control, es típicamente ilustrado por Houston . [239] [240] [241] [242]
El límite de crecimiento urbano de Portland, adoptado en 1979, separa las áreas urbanas (donde se fomenta y enfoca el desarrollo de alta densidad) de las tierras agrícolas tradicionales (donde las restricciones al desarrollo no agrícola son muy estrictas). [243] Esto era atípico en una era en la que el uso del automóvil llevó a muchas áreas a descuidar sus ciudades centrales en favor del desarrollo a lo largo de las carreteras interestatales , los suburbios y las ciudades satélites . Las reglas estatales originales incluían una disposición para expandir los límites del crecimiento urbano, pero los críticos sintieron que esto no se estaba logrando. En 1995, el estado aprobó una ley que requería que las ciudades expandieran las UGB para proporcionar suficiente tierra sin desarrollar para un suministro de vivienda futura de 20 años a los niveles de crecimiento proyectados. [244]
La ley de 1973 de Oregón de " límites de crecimiento urbano " limita los límites para el desarrollo a gran escala en cada área metropolitana de Oregón. [245] Esto limita el acceso a servicios públicos como alcantarillado, agua y telecomunicaciones, así como la cobertura de bomberos, policía y escuelas. [245] Originalmente, esta ley ordenaba que la ciudad debía mantener suficiente tierra dentro del límite para proporcionar un crecimiento estimado de 20 años; sin embargo, en 2007 la legislatura cambió la ley para exigir el mantenimiento de un crecimiento estimado de 50 años dentro del límite, así como la protección de las tierras agrícolas y rurales que lo acompañan. [124] El límite de crecimiento, junto con los esfuerzos de la Comisión de Desarrollo de Portland para crear zonas de desarrollo económico, ha llevado al desarrollo de una gran parte del centro de la ciudad, una gran cantidad de desarrollos de altura media y alta, y un aumento general en densidad habitacional y comercial. [246]
Prosper Portland (antes Comisión de Desarrollo de Portland) es una agencia semipública que juega un papel importante en el desarrollo del centro de la ciudad; los votantes de la ciudad lo crearon en 1958 para servir como la agencia de renovación urbana de la ciudad . Proporciona programas de desarrollo económico y de vivienda dentro de la ciudad y trabaja entre bastidores con los principales desarrolladores locales para crear grandes proyectos. A principios de la década de 1960, la Comisión de Desarrollo de Portland lideró la demolición de un gran barrio judío-italiano en el centro de la ciudad, delimitado aproximadamente por la I-405, el río Willamette, 4th Avenue y Market Street. [247] El alcalde Neil Goldschmidt asumió el cargo en 1972 como un defensor de llevar la vivienda y la vitalidad asociada al área del centro de la ciudad, que se consideró que se vaciaría después de las 5 pm. El esfuerzo ha tenido efectos dramáticos en los 30 años transcurridos desde entonces, con muchos miles de nuevas unidades de vivienda agrupadas en tres áreas: al norte de la Universidad Estatal de Portland (entre la I-405, SW Broadway y SW Taylor St.); el desarrollo RiverPlace a lo largo de la línea de costa debajo del puente Marquam (I-5); y más notablemente en el distrito de Pearl (entre I-405, Burnside St., NW Northrup St. y NW 9th Ave.).
Históricamente, la conciencia ambiental ha tenido un peso significativo en los esfuerzos de planificación y desarrollo de la ciudad. [250] Portland fue una de las primeras ciudades de los Estados Unidos en promover e integrar formas alternativas de transporte, como el MAX Light Rail y extensos senderos para bicicletas. [250] El Urban Greenspaces Institute, ubicado en el Centro de Investigación de Cartografía del Departamento de Geografía de la Universidad Estatal de Portland , promueve una mejor integración de los entornos naturales y construidos. El instituto trabaja en temas de planificación de parques urbanos, senderos y áreas naturales, tanto a nivel local como regional. [251] En octubre de 2009, el Ayuntamiento de Portland adoptó por unanimidad un plan de acción climática que reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero de la ciudad al 80% por debajo de los niveles de 1990 para 2050. [252] Los esfuerzos de larga data de la ciudad fueron reconocidos en un informe de Reuters de 2010 , que Portland nombró a Portland como la segunda ciudad más ecológica o "verde" del mundo después de Reykjavík , Islandia. [250]
En 2012, Portland era la ciudad más grande de los Estados Unidos que no agregaba fluoruro a su suministro público de agua, [253] y la fluoración ha sido históricamente un tema de controversia en la ciudad. [254] Los votantes de Portland han votado cuatro veces en contra de la fluoración, en 1956, 1962, 1980 (derogando un voto a favor de 1978) y 2013. [255] En 2012, el ayuntamiento, en respuesta a la defensa de las organizaciones de salud pública y otros, votó por unanimidad para comenzar la fluoración para 2014. Los opositores a la fluoración forzaron una votación pública sobre el tema, [256] y el 21 de mayo de 2013, los votantes de la ciudad rechazaron nuevamente la fluoración. [257]
Libertad de expresión
Las fuertes protecciones de la libertad de expresión de la Constitución de Oregón ratificadas por la Corte Suprema de Oregón en el caso State v. Henry , [258] encontraron específicamente que la desnudez total y los bailes eróticos en clubes de striptease son expresiones protegidas . [259] Portland tiene el mayor número de clubes de striptease per cápita en una ciudad de los Estados Unidos, y Oregon se ubica como el estado más alto de clubes de striptease per cápita. [260]
En noviembre de 2008, un juez del condado de Multnomah desestimó los cargos contra un ciclista desnudo arrestado el 26 de junio de 2008. El juez declaró que el World Naked Bike Ride anual de la ciudad, que se celebra cada año en junio desde 2004, ha creado una "tradición bien establecida". en Portland, donde los ciclistas pueden andar desnudos como una forma de protesta contra los automóviles y la dependencia de los combustibles fósiles. [261] El acusado no viajaba en el World Naked Bike Ride oficial en el momento de su arresto, ya que había ocurrido 12 días antes de ese año, el 14 de junio. [262]
Del 10 al 12 de noviembre de 2016, las protestas en Portland se convirtieron en disturbios , cuando un grupo de anarquistas se separó de un grupo más grande de manifestantes pacíficos que se oponían a la elección de Donald Trump como presidente de los Estados Unidos. [263]
Crimen
De acuerdo con la Oficina Federal de Investigación 's Uniform Crime Report en 2009, Portland clasificó 53º en los crímenes violentos de la parte superior 75 ciudades de Estados Unidos con una población mayor a 250.000. [264] La tasa de homicidios en Portland en 2013 promedió 2,3 asesinatos por cada 100.000 personas por año, que fue más baja que el promedio nacional. En octubre de 2009, la revista Forbes calificó a Portland como la tercera ciudad más segura de Estados Unidos. [265] [266] En 2011, el 72% de los sujetos varones arrestados dieron positivo por drogas ilegales y la ciudad fue apodada el "mercado de drogas más mortífero en el noroeste del Pacífico" debido a las muertes relacionadas con las drogas. [267] En 2010, Nightline de ABC informó que Portland es uno de los mayores centros de tráfico sexual infantil. [268]
En el área estadística metropolitana de Portland , que incluye los condados de Clackamas, Columbia, Multnomah, Washington y Yamhill, Oregón, y los condados de Clark y Skamania, WA para 2017, la tasa de homicidios fue de 2.6, el crimen violento fue de 283.2 por cada 100,000 personas por año. En 2017, la población dentro de la ciudad de Portland era 649,408 y hubo 24 asesinatos y 3,349 crímenes violentos. [269]
A continuación se muestra una tabla clasificable que contiene datos sobre delitos violentos de cada vecindario de Portland durante el año calendario de 2014.
| Crimen violento por vecindario en Portland (2014) [270] | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Totales | Por 100.000 habitantes | |||||||||||
| Vecindario | Población | Asalto agravado | Homicidio | Violación | Robo | Asalto agravado | Homicidio | Violación | Robo | |||
| Alameda | 5.214 | 1 | 0 | 1 | 1 | 19,2 | 0.0 | 19,2 | 19,2 | |||
| Arbor Lodge | 6.153 | 8 | 0 | 0 | 14 | 130,0 | 0.0 | 0.0 | 227,5 | |||
| Ardenwald-Johnson Creek | 4.748 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0.0 | 21,1 | 0.0 | 0.0 | |||
| Argay | 6,006 | 19 | 0 | 2 | 12 | 316,4 | 0.0 | 33,3 | 199,8 | |||
| Arlington Heights | 718 | 1 | 0 | 0 | 1 | 139,3 | 0.0 | 0.0 | 139,3 | |||
| Arnold Creek | 3.125 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |||
| Ashcreek | 5.719 | 4 | 1 | 0 | 0 | 69,9 | 17,5 | 0.0 | 0.0 | |||
| Beaumont-Wilshire | 5.346 | 1 | 0 | 0 | 0 | 18,7 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |||
| Boise | 3.311 | 11 | 0 | 1 | 4 | 332.2 | 0.0 | 30,2 | 120,8 | |||
| Brentwood-Darlington | 12.994 | 30 | 0 | 5 | 12 | 230,9 | 0.0 | 38,5 | 92,4 | |||
| Bridgeton | 725 | 1 | 0 | 0 | 0 | 137,9 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |||
| Bridlemile | 5.481 | 2 | 0 | 0 | 1 | 36,5 | 0.0 | 0.0 | 18,2 | |||
| Brooklyn | 3.485 | 6 | 0 | 0 | 4 | 172,2 | 0.0 | 0.0 | 114,8 | |||
| Buckman | 8.472 | 46 | 0 | 4 | 19 | 543.0 | 0.0 | 47,2 | 224,3 | |||
| Parque de la Catedral | 3.349 | 8 | 0 | 1 | 1 | 238,9 | 0.0 | 29,9 | 29,9 | |||
| Centenario | 23,662 | 94 | 2 | 7 | 28 | 397,3 | 8.5 | 29,6 | 118,3 | |||
| Collins Ver | 3,036 | 1 | 0 | 0 | 0 | 32,9 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |||
| Concordia | 9.550 | 8 | 0 | 1 | 6 | 83,8 | 0.0 | 10,5 | 62,8 | |||
| Creston-Kenilworth | 8.227 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 12,2 | |||
| Crestwood | 1.047 | 12 | 0 | 0 | 7 | 1146.1 | 0.0 | 0.0 | 668,6 | |||
| Muchacho | 13,209 | 47 | 2 | 9 | 25 | 355,8 | 15,1 | 68,1 | 189,3 | |||
| Centro | 12.801 | 95 | 1 | 10 | 75 | 742,1 | 7.8 | 78,1 | 585,9 | |||
| East Columbia | 1,748 | 13 | 0 | 0 | 13 | 743,7 | 0.0 | 0.0 | 743,7 | |||
| Eastmoreland | 5,007 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.0 | 0.0 | 20,0 | 0.0 | |||
| Eliot | 3.611 | 19 | 0 | 3 | 9 | 526,2 | 0.0 | 83,1 | 249,2 | |||
| Extremo suroeste | 1.320 | 1 | 0 | 1 | 0 | 75,8 | 0.0 | 75,8 | 0.0 | |||
| parque Forestal | 4.129 | 1 | 0 | 0 | 0 | 24,2 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |||
| Foster-Powell | 7.335 | 19 | 0 | 2 | 8 | 259.0 | 0.0 | 27,3 | 109,1 | |||
| Glenfair | 3.417 | 18 | 0 | 3 | 14 | 526,8 | 0.0 | 87,8 | 409,7 | |||
| Hueco del ganso | 6,507 | 14 | 0 | 1 | 9 | 215,2 | 0.0 | 15,4 | 138,3 | |||
| Grant Park | 3.937 | 5 | 0 | 1 | 0 | 127,0 | 0.0 | 25,4 | 0.0 | |||
| Hayden Island | 2.270 | 8 | 0 | 0 | 10 | 352,4 | 0.0 | 0.0 | 440,5 | |||
| Hayhurst | 5.382 | 4 | 0 | 1 | 0 | 74,3 | 0.0 | 18,6 | 0.0 | |||
| Hazelwood | 23,462 | 116 | 3 | 13 | 50 | 494,4 | 12,8 | 55,4 | 213.1 | |||
| Healy Heights | 187 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |||
| Hillsdale | 7.540 | 1 | 1 | 1 | 0 | 13,3 | 13,3 | 13,3 | 0.0 | |||
| Ladera | 2.200 | 1 | 0 | 0 | 0 | 45,5 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |||
| Hollywood | 1,578 | 10 | 0 | 1 | 8 | 633,7 | 0.0 | 63,4 | 507.0 | |||
| Granja | 2.009 | 3 | 0 | 3 | 0 | 149,3 | 0.0 | 149,3 | 0.0 | |||
| Hosford-Abernethy | 7.336 | 7 | 0 | 0 | 6 | 95,4 | 0.0 | 0.0 | 81,8 | |||
| Humboldt | 5.110 | 29 | 1 | 0 | 5 | 567,5 | 19,6 | 0.0 | 97,8 | |||
| Irvington | 8,501 | 10 | 0 | 3 | 3 | 117,6 | 0.0 | 35,3 | 35,3 | |||
| Kenton | 7.272 | 24 | 0 | 0 | 18 | 330,0 | 0.0 | 0.0 | 247,5 | |||
| Kerns | 5.340 | 9 | 0 | 2 | 6 | 168,5 | 0.0 | 37,5 | 112,4 | |||
| Rey | 6.149 | 19 | 0 | 1 | 12 | 309.0 | 0.0 | 16,3 | 195,2 | |||
| Laurelhurst | 4.633 | 3 | 0 | 0 | 2 | 64,8 | 0.0 | 0.0 | 43.2 | |||
| Cuaresma | 20,465 | 73 | 2 | 7 | 41 | 356,7 | 9,8 | 34,2 | 200,3 | |||
| Linnton | 941 | 1 | 0 | 3 | 0 | 106,3 | 0.0 | 318,8 | 0.0 | |||
| Distrito de Lloyd | 1,142 | 21 | 1 | 6 | 42 | 1838,9 | 87,6 | 525,4 | 3677,8 | |||
| Madison Sur | 7.130 | 21 | 0 | 2 | 11 | 294,5 | 0.0 | 28,1 | 154,3 | |||
| Madera de arce | 2.557 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 39,1 | |||
| Markham | 2,248 | 1 | 0 | 0 | 0 | 44,5 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |||
| Marshall Park | 1.248 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |||
| Mill Park | 8,650 | 31 | 0 | 3 | 10 | 358,4 | 0.0 | 34,7 | 115,6 | |||
| Montavilla | 16.287 | 49 | 0 | 2 | 30 | 300,9 | 0.0 | 12,3 | 184,2 | |||
| Monte Scott-Arleta | 7.397 | 18 | 0 | 4 | 7 | 243,3 | 0.0 | 54,1 | 94,6 | |||
| Monte Tabor | 10.162 | 4 | 0 | 0 | 2 | 39,4 | 0.0 | 0.0 | 19,7 | |||
| Multnomah | 7.409 | 1 | 0 | 2 | 2 | 13,5 | 0.0 | 27,0 | 27,0 | |||
| North Tabor | 5.163 | 8 | 1 | 1 | 4 | 154,9 | 19,4 | 19,4 | 77,5 | |||
| Distrito Noroeste | 13,399 | 25 | 0 | 3 | 19 | 186,6 | 0.0 | 22,4 | 141,8 | |||
| Alturas del noroeste | 4.806 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |||
| Casco antiguo-Chinatown | 3.922 | 106 | 1 | 6 | 47 | 2702,7 | 25,5 | 153,0 | 1198,4 | |||
| Pasar por alto | 6.093 | dieciséis | 0 | 5 | 12 | 262,6 | 0.0 | 82,1 | 196,9 | |||
| Parkrose | 6.363 | 52 | 1 | 4 | 6 | 817.2 | 15,7 | 62,9 | 94,3 | |||
| Parkrose Heights | 6.119 | 12 | 0 | 0 | 10 | 196,1 | 0.0 | 0.0 | 163,4 | |||
| Perla | 5.997 | 19 | 0 | 4 | 19 | 316,8 | 0.0 | 66,7 | 316,8 | |||
| Piamonte | 7.025 | 14 | 0 | 2 | 3 | 199,3 | 0.0 | 28,5 | 42,7 | |||
| Valle agradable | 12,743 | 9 | 0 | 2 | 0 | 70,6 | 0.0 | 15,7 | 0.0 | |||
| Portsmouth | 9,789 | 37 | 3 | 6 | 13 | 378,0 | 30,6 | 61,3 | 132,8 | |||
| Powellhurst-Gilbert | 30,639 | 124 | 2 | 8 | 48 | 404,7 | 6.5 | 26,1 | 156,7 | |||
| Junco | 4.399 | 5 | 0 | 0 | 0 | 113,7 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |||
| Richmond | 11.607 | 13 | 1 | 3 | 7 | 112,0 | 8,6 | 25,8 | 60,3 | |||
| Parque de la ciudad de Rose | 8,982 | 6 | 0 | 0 | 8 | 66,8 | 0.0 | 0.0 | 89,1 | |||
| Roseway | 6.323 | 14 | 1 | 0 | 3 | 221,4 | 15,8 | 0.0 | 47,4 | |||
| Russell | 3,175 | 3 | 0 | 1 | 2 | 94,5 | 0.0 | 31,5 | 63,0 | |||
| Sabin | 4.149 | 9 | 0 | 1 | 3 | 216,9 | 0.0 | 24,1 | 72,3 | |||
| Sellwood-Moreland | 11,621 | 5 | 0 | 2 | 2 | 43,0 | 0.0 | 17.2 | 17.2 | |||
| South Burlingame | 1,747 | 4 | 0 | 0 | 0 | 229.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |||
| Portland del sur | 6.631 | 4 | 0 | 1 | 4 | 60,3 | 0.0 | 15,1 | 60,3 | |||
| Tabor del Sur | 5.995 | 9 | 0 | 2 | 2 | 150,1 | 0.0 | 33,4 | 33,4 | |||
| Southwest Hills | 8.389 | 2 | 0 | 0 | 0 | 23,8 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |||
| De San Juan | 12,207 | 51 | 0 | 5 | 18 | 417,8 | 0.0 | 41,0 | 147,5 | |||
| Quebrada de Sullivan | 3,139 | 7 | 0 | 1 | 6 | 223.0 | 0.0 | 31,9 | 191.1 | |||
| Sumner | 2,137 | 14 | 0 | 1 | 4 | 655,1 | 0.0 | 46,8 | 187,2 | |||
| Sunderland | 718 | 2 | 0 | 1 | 1 | 278,6 | 0.0 | 139,3 | 139,3 | |||
| Lado soleado | 7.354 | 9 | 0 | 0 | 5 | 122,4 | 0.0 | 0.0 | 68,0 | |||
| Sylvan-Highlands | 1.317 | 1 | 0 | 0 | 2 | 75,9 | 0.0 | 0.0 | 151,9 | |||
| Parque universitario | 6.035 | 9 | 0 | 0 | 7 | 149,1 | 0.0 | 0.0 | 116,0 | |||
| Vernon | 2.585 | 6 | 0 | 0 | 7 | 232,1 | 0.0 | 0.0 | 270,8 | |||
| West Portland Park | 3.921 | 6 | 0 | 0 | 1 | 153,0 | 0.0 | 0.0 | 25,5 | |||
| Wilkes | 8.775 | 15 | 0 | 4 | 7 | 170,9 | 0.0 | 45,6 | 79,8 | |||
| Woodland Park | 176 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.0 | 0.0 | 568,2 | 568,2 | |||
| Woodlawn | 4.933 | 17 | 0 | 1 | 8 | 344,6 | 0.0 | 20,3 | 162,2 | |||
| Woodstock | 8,942 | 11 | 2 | 1 | 11 | 123,0 | 22,4 | 11,2 | 123,0 | |||
Protestas de George Floyd 2020
A partir del 28 de mayo de 2020 y hasta la primavera de 2021, [271] se produjeron protestas diarias relacionadas con el asesinato de George Floyd por la policía y la percepción de injusticia racial. Hubo casos de saqueos, vandalismo y acciones policiales que causaron lesiones y muertes. [272] [273] [274] [275] Las empresas locales informaron pérdidas por un total de millones de dólares como resultado de vandalismo y saqueos, según Oregon Public Broadcasting . [276] Algunas protestas implicaron enfrentamientos con las fuerzas del orden y lesiones a manifestantes y policías. En julio se desplegaron agentes federales para salvaguardar la propiedad federal, cuya presencia y tácticas fueron criticadas por los funcionarios de Oregon que exigieron que se fueran, mientras se entablaban demandas contra las autoridades locales y federales alegando acciones ilícitas de ellos. [277] [278] [279] [280]
El 25 de mayo de 2021, la policía de Portland declaró un motín como protesta para conmemorar el primer aniversario de la muerte de Floyd que resultó en daños a la propiedad, lo que provocó un puñado de arrestos. [281] [282]
Educación
Educación primaria y secundaria
Nueve distritos escolares públicos y muchas escuelas privadas sirven a Portland. Las Escuelas Públicas de Portland es el distrito escolar más grande y opera 85 escuelas públicas. [283] La escuela secundaria David Douglas , en el vecindario de Powellhurst , tiene la mayor matrícula de todas las escuelas secundarias públicas de la ciudad. [284] Otras escuelas secundarias incluyen Benson , Cleveland , Franklin , Grant , Jefferson , Madison , Parkrose , Roosevelt y Woodrow Wilson , y varias escuelas secundarias suburbanas que sirven a las áreas exteriores de la ciudad. Establecida en 1869, Lincoln High School (anteriormente Portland High School) es la institución de educación pública más antigua de la ciudad, y es una de las dos escuelas secundarias más antiguas al oeste del río Mississippi (después de la Lowell High School de San Francisco ). [285]
Las antiguas escuelas públicas de la ciudad incluían Washington High School , que operó desde 1906 hasta 1981, así como Adams y Jackson , que también cerraron el mismo año.
Las escuelas privadas del área incluyen The Northwest Academy , Portland Jewish Academy , Rosemary Anderson High School , Portland Adventist Academy , Portland Lutheran School , Trinity Academy , Catlin Gabel School y Oregon Episcopal School .
La ciudad y el área metropolitana circundante también albergan un gran número de escuelas privadas afiliadas a la Iglesia Católica Romana, incluida la Academia St. Mary , una escuela para niñas; Escuela secundaria católica De La Salle North ; la escuela secundaria jesuita mixta ; Bachillerato La Salle ; y Central Catholic High School , la única escuela secundaria arquidiocesana en la Arquidiócesis Católica Romana de Portland .
Educación más alta
La Universidad Estatal de Portland tiene la segunda tasa de inscripción más grande de todas las universidades del estado (después de la Universidad Estatal de Oregon ), con un cuerpo estudiantil de casi 30,000. [286] Ha sido nombrada entre el percentil quince superior de las universidades regionales estadounidenses por The Princeton Review para la educación de pregrado, [287] y ha sido reconocida internacionalmente por sus títulos en Maestría en Administración de Empresas y planificación urbana . [288] La ciudad también alberga la Universidad de Ciencias y Salud de Oregón , así como el Colegio Comunitario de Portland .
Las universidades privadas notables incluyen la Universidad de Portland , una universidad católica romana afiliada a la Congregación de la Santa Cruz ; Reed College , una universidad de artes liberales y Lewis & Clark College .
Otras instituciones de educación superior dentro de la ciudad son:
|
|
Medios de comunicación
The Oregonian es el único periódico diario de interés general que sirve a Portland. También circula por todo el estado y en el condado de Clark, Washington .
Los periódicos locales más pequeños, distribuidos de forma gratuita en las casillas de los periódicos y en lugares de la ciudad, incluyen Portland Tribune ( periódico de interés general publicado los martes y jueves), Willamette Week ( semanal alternativo de interés general publicado los miércoles) y The Portland Mercury (otro semanario alternativo, dirigido a lectores urbanos más jóvenes y publicado cada dos jueves). El área de Portland también tiene periódicos que se publican para comunidades específicas, incluido The Asian Reporter (un semanario que cubre noticias asiáticas, tanto internacionales como locales) y The Skanner (un periódico semanal afroamericano que cubre noticias locales y nacionales). El Portland Business Journal cubre semanalmente noticias relacionadas con los negocios, al igual que The Daily Journal of Commerce , su principal competidor. Portland Monthly es una revista mensual de noticias y cultura. The Bee , de más de 105 años, es otro periódico de barrio que sirve a los barrios del interior del sureste. [ cita requerida ]
Infraestructura
Cuidado de la salud
Legacy Health , un sistema de salud sin fines de lucro en Portland, opera múltiples instalaciones en la ciudad y los suburbios circundantes. [289] Estos incluyen Legacy Emanuel , fundado en 1912, en el noreste de Portland; y Legacy Good Samaritan , fundada en 1875, y en el noroeste de Portland. [289] Randall's Children's Hospital opera en el Legacy Emanuel Campus. Good Samaritan tiene centros para la salud de los senos, el cáncer y los accidentes cerebrovasculares, y es el hogar del Legacy Devers Eye Institute , el Legacy Obesity and Diabetes Institute, el Legacy Diabetes and Endocrinology Center, la Legacy Rehabilitation Clinic of Oregon y el Linfield- Good Samaritan Escuela de enfermería. [290]
Providence Health & Services, afiliado a la Iglesia católica, opera el Providence Portland Medical Center en el vecindario North Tabor de la ciudad. La Universidad de Salud y Ciencias de Oregón es un hospital universitario formado en 1974. El Centro Médico de Asuntos de Veteranos opera junto al campus principal de la Universidad de Salud y Ciencias de Oregón. El Centro Médico Adventista también sirve a la ciudad. El Hospital Shriners para Niños es un pequeño hospital infantil establecido en 1923.
Transporte
El área metropolitana de Portland tiene servicios de transporte comunes a las principales ciudades de EE. UU., Aunque el énfasis de Oregón en la planificación proactiva del uso de la tierra y el desarrollo orientado al tránsito dentro del límite del crecimiento urbano significa que los viajeros tienen múltiples opciones bien desarrolladas. En 2014, la revista Travel + Leisure calificó a Portland como la ciudad número uno más peatonal y amigable con el tránsito en los Estados Unidos. [291] Un estudio de 2011 realizado por Walk Score clasificó a Portland en el puesto 12 más transitable de las cincuenta ciudades más grandes de EE. UU. [292]
En 2008, el 12,6% de todos los desplazamientos en Portland se realizaron en transporte público. [293] TriMet opera la mayoría de los autobuses de la región y el sistema de tren ligero MAX (abreviatura de Metropolitan Area Express) , que conecta la ciudad y los suburbios. El sistema MAX abierto en 1986 se ha expandido a cinco líneas, siendo la última la Orange Line a Milwaukie , en servicio desde septiembre de 2015. [294] WES Commuter Rail abrió en febrero de 2009 en los suburbios del oeste de Portland, uniendo Beaverton y Wilsonville .
El tranvía de Portland, propiedad de la ciudad, sirve dos rutas en la ciudad central: el centro y los distritos adyacentes. La primera línea, que se inauguró en 2001 y se amplió en 2005-07, opera desde el distrito South Waterfront hasta la Universidad Estatal de Portland y el norte a través del West End del centro de la ciudad, hasta áreas comerciales y densos distritos residenciales al norte y noroeste del centro de la ciudad. La segunda línea que abrió en 2012 agregó 3.3 millas (5.3 km) de vías en el lado este del río Willamette y cruzando el puente de Broadway hasta una conexión con la línea original. [295] La línea del lado este completó un bucle hacia las vías en el lado oeste del río una vez finalizado el nuevo cruce de Tilikum en 2015, [296] y, en previsión de eso, se había llamado la línea de bucle central en 2012 Sin embargo, se le cambió el nombre a Loop Service , con un Loop A (en el sentido de las agujas del reloj) y un Loop B (en el sentido contrario a las agujas del reloj), cuando se convirtió en un loop completo con la apertura del puente Tilikum Crossing.
Las avenidas Quinta y Sexta dentro del centro de la ciudad comprenden el Portland Transit Mall , dos calles dedicadas principalmente al tráfico de autobuses y trenes ligeros con acceso limitado para automóviles. Inaugurado en 1977 para los autobuses, el centro comercial de tránsito fue renovado y reconstruido en 2007-09, con el tren ligero agregado. A partir de 1975 y durante casi cuatro décadas, todo el servicio de tránsito dentro del centro de Portland era gratuito, el área es conocida por TriMet como Fareless Square , pero la necesidad de recortes presupuestarios menores y los fondos necesarios para la expansión llevaron a la agencia a limitar los viajes gratuitos al servicio ferroviario. sólo en 2010, [297] y, posteriormente, interrumpir por completo la zona franca en 2012. [298]
TriMet proporciona seguimiento en tiempo real de autobuses y trenes con su TransitTracker y pone los datos a disposición de los desarrolladores de software para que puedan crear sus propias herramientas personalizadas. [299] [300]
La I-5 conecta Portland con Willamette Valley, el sur de Oregon y California al sur y con Washington al norte. La I-405 forma un circuito con la I-5 alrededor del área central del centro de la ciudad y la I-205 es una ruta circular en el lado este que conecta con el Aeropuerto Internacional de Portland . US 26 apoya los viajes diarios dentro del área metropolitana y continúa hacia el Océano Pacífico hacia el oeste y Mount Hood y Central Oregon hacia el este. US 30 tiene una ruta principal, de circunvalación y comercial a través de la ciudad que se extiende hasta Astoria hacia el oeste; a través de Gresham, Oregon , y los exurbs del este , y se conecta a I-84 , viajando hacia Boise, Idaho . Portland ocupó el puesto 13 en congestión de tráfico de todas las ciudades estadounidenses. Para 2018, ocupó el décimo lugar [301] [302]
El aeropuerto principal de Portland es el Aeropuerto Internacional de Portland , a unos 20 minutos en coche (40 minutos como máximo) al noreste del centro de la ciudad. El aeropuerto de Portland ha sido nombrado el mejor aeropuerto de EE. UU. Durante siete años consecutivos (2013-2019). [303] Portland también alberga el único helipuerto de uso público de Oregón, el helipuerto del centro de Portland . Amtrak , el sistema nacional de trenes de pasajeros, brinda servicio a Portland en Union Station en tres rutas. Las rutas de trenes de larga distancia incluyen el Coast Starlight (con servicio desde Los Ángeles a Seattle) y el Empire Builder (con servicio a Chicago). Los trenes estatales de Amtrak Cascades operan entre Vancouver, BC y Eugene, Oregon , y sirven a Portland varias veces al día. La ciudad también es servida por el servicio de autobús interurbano Greyhound Lines , que también opera BoltBus , un servicio de autobús expreso. El primer aeropuerto de la ciudad fue el Aeropuerto Municipal de Swan Island , que se cerró en la década de 1940.
Portland es la única ciudad en los Estados Unidos que posee locomotoras de vapor de línea principal en operación , donadas a la ciudad en 1958 por los ferrocarriles que las operaban . [304] Spokane, Portland & Seattle 700 y el mundialmente famoso Southern Pacific 4449 se pueden ver varias veces al año tirando de un tren de excursión especial , ya sea localmente o en un viaje prolongado. El "Holiday Express", que se detuvo sobre las vías del Oregon Pacific Railroad los fines de semana de diciembre, se ha convertido en una tradición de Portland durante sus varios años de funcionamiento. [305] Estos trenes y otros son operados por voluntarios de la Oregon Rail Heritage Foundation , una fusión de grupos de preservación ferroviaria que colaboraron en la financiación y construcción del Oregon Rail Heritage Center , un hogar permanente y de acceso público para las locomotoras, que abrió en 2012 junto a OMSI. [306]
En Portland, el ciclismo es un medio de transporte importante. Como la ciudad ha apoyado particularmente el ciclismo urbano , ahora se encuentra entre las ciudades más amigables con las bicicletas del mundo. [307] Las bicicletas representaron el 6,3% de los desplazamientos en 2017. [308] Por sus logros en la promoción del ciclismo como medio de transporte diario, Portland ha sido reconocida por la Liga de Ciclistas Estadounidenses y otras organizaciones ciclistas por su red de actividades en la calle. instalaciones para bicicletas y otros servicios amigables con las bicicletas, siendo una de las únicas tres ciudades de EE. UU. que ha obtenido una calificación de nivel Platino. [309] Un nuevo sistema de bicicletas compartidas , Biketown , lanzado el 19 de julio de 2016, [310] con 100 estaciones en los barrios central y este de la ciudad. [311] Las bicicletas fueron provistas por Social Bicycles y el sistema es operado por Motivate .
El auto compartido a través de Zipcar , Getaround y Uhaul Car Share está disponible para los residentes de la ciudad y algunos suburbios del interior. Portland tiene un teleférico de cercanías, el Portland Aerial Tram , que conecta el distrito South Waterfront en el río Willamette con el campus de Oregon Health & Science University en Marquam Hill arriba.
Gente notable
Ciudades hermanas
Las ciudades hermanas de Portland son: [312]
- Sapporo , Japón (1959)
- Guadalajara , México (1983)
- Ashkelon , Israel (1987)
- Ulsan , Corea del Sur (1987)
- Suzhou , China (1988)
- Khabarovsk , Rusia (1988)
- Kaohsiung , Taiwán (1988)
- Mutare , Zimbabwe (1991)
- Bolonia , Italia (2003)
Ver también
- 1972 Tornado Portland – Vancouver
- Mantenga Portland raro
- Lista de hospitales en Portland, Oregon
- Lista de instalaciones deportivas en Portland, Oregon
- Arquidiócesis Católica Romana de Portland en Oregon
- Rosas en Portland, Oregon
Notas
- ^ Según la Oficina del Censo de EE. UU., La población de Oregón en 2019 era 4.217.737; la porción de la MSA que se encuentra en Oregon tiene una población de 1,992,088, lo que deja al 47% de la población de Oregon residiendo dentro del metro.
- ^ Promedio de máximos y mínimos mensuales (es decir, las lecturas de temperatura más alta y más baja durante un mes o año completo) calculadas en función de los datos en dicha ubicación desde 1991 hasta 2020.
- ^ Los registros oficiales de Portland se han mantenido en PDX desde el 13 de octubre de 1940. [82] En enero de 1996, las mediciones de nieve para PDX se trasladaron a la oficina de NWS Portland 4 millas (6,4 km) al este en 5241 NE 122nd Avenue, Portland, O 97230-1089. [73]
Referencias
- ^ a b "Portland: la ciudad que fue casi Boston" . Asociación Nacional de Administradores de Materiales Científicos. Archivado desde el original el 27 de julio de 2013 . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
- ^ "Casa de la ciudad" . Ciudad de Portland, Oregon. 2017 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
- ^ "Archivos de diccionario geográfico de EE . UU. 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ La elevación más alta está en 9936 NW Wind Ridge Dr., 45 ° 33′31 ″ N 122 ° 46′43 ″ O / 45.55873 ° N 122.77854 ° W / 45.55873; -122.77854 (La elevación más alta de Portland ). "Área de servicios urbanos de la ciudad de Portland" . Oficina de Planificación y Sostenibilidad . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
- ^ La elevación más baja ocurrió históricamente en aguas bajas el 17 de enero de 1937 en la confluencia de los ríos Columbia y Willamette 45 ° 39′03 ″ N 122 ° 45′46 ″ O / 45.65096 ° N 122.76289 ° W / 45.65096; -122.76289 ( Elevación más baja de Portland ). "Servicio avanzado de predicción hidrológica: Portland: río Columbia en Vancouver" . Water.weather.gov . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
- ^ a b "Estimaciones de población y unidades habitacionales" . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
- ^ "Junta de Estados Unidos sobre Nombres Geográficos" . Servicio geológico de Estados Unidos . 25 de octubre de 2007 . Consultado el 31 de enero de 2008 .
- ^ "Estimaciones anuales de la población residente para lugares incorporados de 50.000 o más, clasificados por población del 1 de julio de 2019: 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2019" . Oficina del censo de los Estados Unidos , División de población . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
- ^ Danver, Steven L., ed. (2013). Enciclopedia de Política del Oeste Americano . Prensa CQ. págs. 533–34. ISBN 978-1-506-35491-0.
- ^ Baker, Emerson W. (2005). "Portland como una frontera en disputa en el siglo XVII" . En Conforti, Joseph A. (ed.). Creación de Portland: historia y lugar en el norte de Nueva Inglaterra . Líbano, NH: Prensa de la Universidad de New Hampshire. pag. 16. ISBN 978-1584654490. Consultado el 21 de abril de 2018 .
- ^ a b Olsen, Polina (2012). Portland en la década de 1960: historias de la contracultura . Charleston, Carolina del Sur: The History Press. ISBN 978-1-60949-471-1.
- ^ Weber, Peter (13 de enero de 2014). "No dejes que Portlandia arruine Portland" . La semana . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
- ^ Nate Berg (1 de marzo de 2012). "El único gobierno regional electo en los Estados Unidos" City Lab . Consultado el 25 de febrero de 2015 .
- ^ a b Estafador, Samantha (31 de mayo de 2020). "Aunque el concurso de rosas y el concurso de jardines están cancelados, la Ciudad de las Rosas está en plena floración" . oregonlive . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ Allen, Burns y Sargent 2009 , págs. 175–89.
- ^ Marschner , 2008 , p. 187.
- ^ a b c Anderson, Susan (2009). "Panorama histórico de East Portland y estudio de preservación histórica" . Oficina de Planificación y Sostenibilidad de la Ciudad de Portland . Archivado desde el original el 1 de enero de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
- ^ Scott 1890 , pág. 61.
- ^ Orloff, Chet (2004). "Mantener el Edén: John Charles Olmsted y el sistema de parques de Portland". Anuario de la Asociación de Geógrafos de la Costa del Pacífico . 66 : 114-19. doi : 10.1353 / pcg.2004.0006 . S2CID 129896123 .
- ^ "Cabaña Overton" . Proyecto de Historia de Oregon . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
- ^ Gibson, Campbell (junio de 1998). Población de las 100 ciudades más grandes y otros lugares urbanos de los Estados Unidos: 1790 a 1990 . Oficina del Censo de EE. UU. - División de población .
- ^ Scott 1890 , pág. 160.
- ^ 1634 a 1699: Harris, P. (1996). "Inflación y deflación en América temprana, 1634-1860: patrones de cambio en la economía estadounidense británica". Historia de las Ciencias Sociales . 20 (4): 469–505. JSTOR 1171338 . 1700-1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real ?: un índice de precios histórico para usar como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . Sociedad Americana de Anticuarios . 1800-presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. "Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–" . Consultado el 1 de enero de 2020 .
- ^ Loy, William G .; Stuart Allan; Aileen R. Buckley; James E. Meacham (2001). Atlas de Oregon . Prensa de la Universidad de Oregon . págs. 32–33. ISBN 978-0-87114-101-9.
- ^ "Cronología histórica" . Portland en línea . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
- ^ "La ciudad mantiene el pulso vivo". (Spencer Heinz, The Oregonian , 23 de enero de 2001)
- ^ "Japantown de Portland" .
- ^ Roos, Roy E. (8 de enero de 2010). "El Salón del Águila Blanca" . Barrio de Eliot . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
- ↑ a b c Juan , 2012 , p. dieciséis.
- ^ Juan 2012 , p. 10.
- ^ MacColl, E. Kimbark (noviembre de 1976). The Shaping of a City: Business and Politics en Portland, Oregon, de 1885 a 1915 . Portland, Oregón: The Georgian Press Company. OCLC 2645815 .
- ^ Kennedy, Sarah. "Los túneles de Shanghai" . The New York Times . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
- ^ Chandler, 2013 .
- ^ "Población de Portland, Oregón" .
- ^ a b "'Retorno y recuerdo': En conmemoración del 75 aniversario de EO 9066," Pacific Citizen , 2-15 de junio de 2017, p. 4
- ^ "Portland (centro de detención)" . Enciclopedia Densho .
- ^ a b Ellis, Janey. "El pequeño secreto sucio de Portland: cómo el vicio y la corrupción mantuvieron a la ciudad rosa en sus garras" (PDF) . Historia de Oregon . Archivado desde el original (PDF) el 18 de enero de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
- ^ a b Peaje, William (2003). "Home Front Boom" . Sociedad histórica de Oregon . Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
- ^ a b "La década de 1960" . Oregon Live . Un siglo de Oregon . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
- ^ "La década de 1970" . Oregon Live . Un siglo de Oregon . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
- ^ "La década de 1990" . Un siglo de Oregon . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
- ^ "Estimaciones anuales de población residente por plazas incorporadas: 1 de abril de 2010 a 1 de julio de 2014" . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ^ a b Miller, Clair Cane (16 de septiembre de 2014). "¿Portland será siempre una comunidad de jubilación para los jóvenes?" . The New York Times . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
- ^ "Flor de la ciudad" . Oficina del Auditor de la Ciudad de Portland - División de Registradores de la Ciudad. Archivado desde el original el 23 de abril de 2009.
- ↑ a b Stern, Henry (19 de junio de 2003). "El nombre surge como rosas para P-town: el Ayuntamiento no ve espinas en elegir 'Ciudad de las Rosas' como el apodo de Portland". El Oregonian
- ^ a b "El Agua" . Universidad Estatal de Portland . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2006 . Consultado el 7 de noviembre de 2006 .
- ^ Kavanaugh, Shane (12 de marzo de 2021). "Dumptown: cómo el problema de la basura de Portland se salió de control" . oregonlive . Consultado el 26 de abril de 2021 .
- ^ "De Robin's Nest a Stumptown" . Fin del Centro de Interpretación de Oregon Trail. 1 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
- ^ Baker, Nena (21 de mayo de 1991). "RIP PARA 'Rip City' Ruckus". El oregoniano . págs. A01.
- ^ "Portland es la nueva Soccer City, Estados Unidos" . Eugene Register-Guard . Eugene, Oregón. United Press International. 13 de agosto de 1975 . Consultado el 22 de junio de 2010 .
- ^ Sandomir, Richard (6 de noviembre de 2008). "Buscando ayuda para traer un equipo de la MLS a Portland" . The New York Times . Consultado el 22 de junio de 2010 .
- ^ Dure, Beau (26 de agosto de 2009). "Los Portland Timbers muestran ladridos, muerden mientras se preparan para unirse a la MLS" . USA Today . McLean, Virginia . Consultado el 22 de junio de 2010 .
- ^ Hagestedt, Andre (7 de abril de 2009). "La costa perdida de Oregon: olas después del anochecer" . Consultado el 30 de abril de 2009 .
Estoy acostumbrado a ver ese indicio del amanecer en P-town, con mi miserable hábito de jugar videojuegos hasta las 6 a. M.
- ^ McCall, William (19 de agosto de 2003). " El apodo de ' Little Beirut' se ha quedado" . Prensa asociada . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
- ^ "El campo de lava aburrido, Portland, Oregon" . Observatorio del Volcán Cascades del USGS . Consultado el 7 de noviembre de 2006 .
- ^ "Mount Tabor Cinder Cone, Portland, Oregon" . Observatorio del Volcán Cascades del USGS . Consultado el 20 de abril de 2007 .
- ^ Nokes, R. Gregory (4 de diciembre de 2000). "Historia, revivida salvada de St. Helens por un six-pack de Fresca". El oregoniano . pag. 17.
- ^ Trimble, Donald (1963). Geología de Portland, Oregon y áreas adyacentes (PDF) . Boletín del Servicio Geológico. págs. 1-2.
- ^ a b Banse, Tom (21 de noviembre de 2017). "Los geólogos siguen encontrando más fallas del terremoto del noroeste" . Radiodifusión pública de Oregon . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
- ^ Rojas-Burke, Joe (23 de febrero de 2011). "Comparación del riesgo de terremoto de Portland con el de la devastada Christchurch, Nueva Zelanda" . El oregoniano . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
- ^ Mesh, Aaron (26 de enero de 2010). "Llamada de terremoto" . Semana de Willamette . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
- ^ Bott, Jacqueline DJ; Wong, Ivan G. (septiembre de 1993). "Terremotos históricos en Portland, Oregon y sus alrededores". Geología de Oregon . 55 (5): 116.
- ^ McDonough, PW, ed. (2002). El terremoto de Nisqually, Washington, del 28 de febrero de 2001 . Informe de archivo abierto 2002-346. Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles . págs. 28, 29. ISBN 978-0-7844-7516-4.
- ^ Cassuto, Dan (24 de marzo de 2014). "7.000 zonas de deslizamientos de tierra de alto riesgo en el área de Portland; compruebe si vive en uno" . KATU . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
- ^ Hale, Jamie (28 de abril de 2016). "La caminata de Council Crest bien vale la pena el esfuerzo adicional" . El oregoniano . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ "Archivos de diccionario geográfico de EE. UU. 2010" . Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 2 de julio de 2012 . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
- ^ Anderson 2014 , p. 138.
- ^ "Zonificación ecológica mundial para la evaluación de los recursos forestales mundiales 2000" . Departamento de Montes de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación . 2001 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ^ "Temperaturas medias anuales para las grandes ciudades de Estados Unidos - Resultados actuales" . www.currentresults.com .
- ^ a b "Aeropuerto de Portland (Oregon): normales, medios y extremos" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ^ a b c d e "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 11 de abril de 2016 .
- ^ "¿Finalmente se detuvo la nieve?" . fivethirtyeight.com . 10 de marzo de 2015.
- ^ a b "AEROPUERTO Portland: nevadas mensuales y estacionales (pulgadas)" (PDF) . NWS Portland, Oregón . Consultado el 22 de junio de 2014 .
- ^ "Centro de Portland: nevadas mensuales y estacionales (pulgadas)" (PDF) . NWS Portland, Oregón. Archivado desde el original (PDF) el 19 de enero de 2016 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
- ^ "Mejores épocas para visitar Portland, Oregón" . US News & World Report . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
- ^ "El clima de Portland alcanza los 90 grados para un récord de 31 días en 2018" . OregonLive.com . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
- ^ Servicio Meteorológico Nacional , Portland (28 de junio de 2021). "El aeropuerto de Portland alcanzó oficialmente los 116 ° F poco después de las 5 p.m. esta noche, lo que la convierte en la temperatura más cálida registrada. Esto rompe la temperatura más cálida registrada ayer de 112 ° F. Hace 3 días, la temperatura más cálida registrada fue de 107 ° F, establecida dos veces. en agosto de 1981 y una vez en julio de 65 " . NWS, oficina de Portland. Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ https://www.kgw.com/article/weather/pacific-northeast-heat-wave-could-break-records-over-the-weekend/283-6cb686a4-18f3-496b-9a99-67ee367133ef
- ^ http://www.meteomanz.com/sy5?l=1&cou=4030&ind=72698&m1=06&y1=2021
- ^ Misa de 2008 , p. 138.
- ^ "¿Por qué la costa oeste no ve tormentas eléctricas?" . Archivado desde el original el 27 de abril de 2016 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
- ^ ThreadEx
- ^ "Nombre de la estación: OR PORTLAND INTL AP" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
- ^ "Normales climáticas de la OMM para PORTLAND OR 1961-1990" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ "Portland, Oregon, Estados Unidos - Previsión meteorológica mensual y datos climáticos" . Atlas meteorológico . Consultado el 14 de junio de 2019 .
- ^ Newcomb, Tim (20 de agosto de 2015). "No se puede cruzar este hermoso puente" . Mecánica popular . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ Ordenanza 61325: Informe de re-numeración de calles. Prever la renumeración de edificios y el cambio de nombre de calles. , Auditor of the City of Portland, 28 de febrero de 1933 , consultado el 9 de agosto de 2017
- ^ "Soplos: Portland está obteniendo un sexto cuadrante" . Semana de Willamette . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
- ^ "Un vistazo rápido a los barrios de Portland" . Portland Mercury . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
- ^ Reed, Jackson (16 de julio de 2012). "Percepciones del cambio de lado este de Portland" . DJCOregon.com . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
- ^ Templeton, Amelia. "South Portland se convierte en la zona de direcciones más nueva de la ciudad" . www.opb.org . Consultado el 25 de junio de 2018 .
- ^ Amy Frazier y personal de KOIN (1 de marzo de 2018). " ' South Portland' puede ser el destino más nuevo de la ciudad" . KOIN . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
- ^ Estafador, Samantha (1 de mayo de 2020). "South Portland es oficialmente un sextante, pero la ciudad dice que se puede llamar 'sexto cuadrante ' " . oregonlive . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
- ^ Hottman, Sara (17 de mayo de 2013). "El apartamento asequible de New Pearl District destaca la percepción errónea de la riqueza del vecindario" . Oregon Live . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
- ^ Butler, Grant (1 de septiembre de 2011). "Redescubre el extremo norte de NW 23rd Avenue, donde el ambiente es más peculiar que moderno" . Oregon Live . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
- ^ Roth, Sara. "El rostro cambiante de St. Johns" . KGW . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
- ^ Hewitt, Lyndsey. "Nuevo refugio para personas sin hogar en Old Town / Chinatown provoca un viejo debate" . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
- ^ Schmidt, Brad (24 de junio de 2015). "Portland aprueba 'hacer o deshacer' trato de South Waterfront con Zidell" . El oregoniano . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
- ^ De Sousa, Christopher; D'Souza, Lily-Ann (2010). "South Waterfront District, Portland, OR: una mejor práctica de revitalización sostenible de brownfield". Consorcio de Brownfields Sostenibles . CiteSeerX 10.1.1.593.1545 .
- ^ "Censo de Población y Vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ a b c "Portland (ciudad) QuickFacts de la Oficina del Censo de Estados Unidos" . Quickfacts.census.gov. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
- ^ a b c "Oregon - Raza y origen hispano de ciudades seleccionadas y otros lugares: primer censo de 1990" . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
- ^ a b De una muestra del 15%
- ^ "QuickFacts del estado y del condado" . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2006 .
- ^ a b c "B03002 ORIGEN HISPANO O LATINO POR RAZA - Portland - Estimaciones de 1 año de la encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2019" . Oficina del censo de EE . UU . 1 de julio de 2019 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
- ^ a b c MacColl, E. Kimbark (1979). El crecimiento de una ciudad: poder y política en Portland, Oregon, 1915–1950 . Portland, Oregón: The Georgian Press. ISBN 978-0-9603408-1-1.
- ^ Levinson, Marc (2008). La caja: cómo el contenedor de envío hizo que el mundo fuera más pequeño y la economía mundial más grande . Prensa de la Universidad de Princeton. ISBN 978-0-691-13640-0.Fuentes relacionadas señaladas por Levinson: Journal of Negro History 65, no. 1 (1980): 27; Clyde W. Summers, "Políticas de admisión de los sindicatos", Quarterly Journal of Economics 61, no. 1 (1946): 98; Wilson, Dockers, pág. 29. El caso de los trabajadores del grano de Portland se menciona en Charles P. Larrowe, Harry Bridges: The Rise and Fall of Radical Labor in the United States (Nueva York, 1972), pág. 368. 16. Sobre Portland, véase Pilcher, The Portland Longshoremen, pág. 17;
- ^ Servicios de información gerencial (2002). "Escuela Primaria Abernethy: Tendencias de matrícula recientes, 1995–96 a 2002–03" (PDF) . Escuelas Públicas de Portland . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
- ^ "Hechos de la comunidad: Portland, Oregon" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
- ^ Swart, Cornelius (20 de enero de 2012). "La comunidad asiático-americana en New Chinatown del este de Portland reflexiona sobre el futuro" . El oregoniano . Consultado el 8 de julio de 2013 .
- ^ "Población vietnamita por región: principales áreas metropolitanas" Archivado el 18 de agosto de 2007 en la Wayback Machine . Población estadounidense vietnamita. Consultado el 7 de enero de 2011.
- ^ "QuickFacts" . Censo de EE . UU .
- ^ "El grupo étnico más rápido de Portland lucha por ser contado" . Radiodifusión pública de Oregon .
- ^ "Oregon - Raza y origen hispano de ciudades seleccionadas y otros lugares: primer censo de 1990" . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2012 .
- ^ a b c d e Hammond, Betsy (30 de septiembre de 2009). "En un mundo cambiante, Portland sigue siendo abrumadoramente blanca" . El oregoniano . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ a b Wilson, Ernest J (2004). "página 55" . Diversidad y política exterior de Estados Unidos: un lector . Routledge. pag. 55. ISBN 978-1135956998.
- ^ Templeton, Amelia. "La historia obstaculiza la diversificación de Portland, Oregon: NPR" . NPR . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ a b Dresbeck, Rachel. Insiders 'Guide to Portland, Oregon (7ma ed.). pag. 36 . ISBN 978-0-7627-6475-4.
- ^ a b c d Frazier, John W .; Tettey-Fio, Eugene L. (2006). Raza, origen étnico y lugar en una América cambiante . Publicaciones académicas globales. ISBN 978-1-58684-264-2.
- ^ Levitas, Daniel (2002). El terrorista vecino: el movimiento de milicias y la derecha radical . Nueva York: Thomas Dunne Books / St. Prensa de Martin. ISBN 978-0-312-29105-1.
- ^ Foster, Laura O. (22 de marzo de 2005). Portland Hill Walks: Veinte exploraciones en parques y vecindarios . Timber Press, Incorporated. pag. 239 . ISBN 978-0-88192-692-7.
- ^ Baker, Jeff (31 de agosto de 2003). "Nuestros Hitlers de cosecha propia" . El oregoniano . Consultado el 22 de abril de 2012 .
- ^ "Estado y condado de la Oficina del Censo de Estados Unidos" . Quickfacts.census.gov. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2012 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
- ^ a b Law, Steve (29 de mayo de 2008). "Metro tiene una perspectiva de crecimiento a largo plazo" . Portland Tribune . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de abril de 2016 .
- ^ a b "Resultados del centro de datos: Condado de Multnomah, Oregon". Asociación de Lenguas Modernas . 2010.
- ^ "Historia LGBT en Portland" . Viaja a Portland . 20 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015 . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
- ^ "Cronología de la historia gay de Oregon" . GLAPN . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
- ^ Leonhardt, David; Cain Miller, Claire (20 de marzo de 2015). "Las áreas metropolitanas con mayor y menor población gay" . The New York Times . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
- ^ Gary J. Gates "Parejas del mismo sexo y la población gay, lesbiana y bisexual: nuevas estimaciones de la encuesta de la comunidad estadounidense" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 9 de junio de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2012 . (2,07 MB) . The Williams Institute on Sexual Orientation Law and Public Policy, UCLA School of Law , octubre de 2006. Consultado el 20 de abril de 2007.
- ^ Ritchie, Rachel (26 de mayo de 2015). "Mirando hacia atrás en los 40 años de Portland Pride" . PDX Mensual . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ Barooah, Jahnabi (18 de mayo de 2012). "Las ciudades más y menos religiosas de América" . El Huffington Post . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
- ^ Binder, Melissa (18 de marzo de 2015). "Sí, Portland es el metro sin afiliación religiosa de Estados Unidos. Pero, ¿quiénes son exactamente los 'nones'?" . Oregon Live . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
- ^ Fottrell, Quentin (28 de marzo de 2015). "Esta es la ciudad más impía de América" . Market Watch . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
- ^ "Encuesta de Portland Insights 2019" . Ciudad de Portland, Oregon. 2019.
- ^ Shepard, Katie. "Los habitantes de Portland llaman al 911 para informar sobre personas" no deseadas "más que por cualquier otra razón. Escuchamos" . Semana de Willamette . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
- ^ Chakraborty, Barnini (12 de agosto de 2019). "Los residentes de Portland, los dueños de negocios quieren que los funcionarios de la ciudad 'arreglen' el problema de las personas sin hogar" . Fox News . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
- ^ "Un activista de la comunidad desafía al alcalde titular de Portland en medio de protestas, COVID-19 y un ajuste de cuentas racial" . opb . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ a b c d "Portland: Economía - Principales industrias y actividad comercial" . Consultado el 4 de junio de 2008 .
- ^ "Cascade General, Inc" . Consultado el 4 de junio de 2008 .
- ^ "Portafolio" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de enero de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2008 .
- ^ "Perfil" . Industrias del acero Schnitzer . Consultado el 9 de marzo de 2013 .
- ^ "Quiénes somos" . ESCO Corporation . Consultado el 9 de marzo de 2013 .
- ^ Rogoway, Mike (9 de abril de 2006). Blog de Bizz: Silicon Forest. El oregoniano .
- ^ Gage, Deborah (23 de enero de 2012). "Portland hace una oferta para convertirse en Techlandia en ciernes" . Despacho de capital riesgo .
- ^ Korfhage, Matthew (26 de enero de 2016). "Todo lo que necesita saber sobre la industria del calzado de Portland" . Semana de Willamette . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ Gregory, Roger (21 de enero de 2008). "El principal zapatero chino abre la sede de Estados Unidos en Portland" (21 de enero de 2008) . El oregoniano . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
- ^ Duxbury, Sarah (13 de noviembre de 2005). "Firma de calzado le da la bota a Bay Area" . San Francisco Business Times . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
- ^ Brettman, Allan (10 de octubre de 2010). "Hi-Tec traslada la sede de Estados Unidos a Portland" . 10 de octubre de 2010 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
- ^ "Chicago alberga más fábricas de cerveza que cualquier otra ciudad de Estados Unidos" . Chicago Sun-Times . 13 de diciembre de 2018 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
- ^ "Café hecho en Portland, Oregon" . MadeInPortland.org . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
- ^ "Zillow: el área de Portland lidera la nación en aumentos de precios de viviendas, segundo en aumentos de alquiler" . OregonLive.com . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
- ^ Eastman, Janet (17 de noviembre de 2019). "Los alquileres de Portland se mantienen estables con unidades de dos dormitorios a $ 1,337 al mes" . oregonlive . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ "¿Enfermo de cambio de Portland? Lástima. Aquí hay 7 lugares donde esta ciudad pronto podría crecer" .
- ^ "Los compradores de viviendas del área de Portland enfrentan aún menos opciones ya que los precios subieron un 2.5% respecto al año pasado" . 23 de diciembre de 2019.
- ^ "La crisis de vivienda de Portland sería mucho peor si tantas personas de 20 y 30 y tantos no vivieran con sus padres" .
- ^ "La última 'Experiencia de Oregon' narra el legado de un profesor de violín" . El oregoniano . 6 de noviembre de 2009 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
- ^ Rayburn, Aaron; Vickery, Ben (24 de mayo de 2013). "Los 10 mejores lugares de música en vivo en Portland, Oregon" . The Guardian . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
- ^ Ely, Jack. "La página de inicio de Kingsmen" . The Kingsmen Online . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ^ Hann, Michael (20 de enero de 2015). "Héroes de culto: limpiaparabrisas - el sonido del vacío y el terror" . The Guardian . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
- ^ "Kurt Cobain" . Biography.com . Consultado el 17 de mayo de 2010 .
- ^ Kennedy, Dana (12 de agosto de 1994). "El poder del amor" . Entertainment Weekly . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
- ^ "Courtney Love". ¡El e! Verdadera historia de Hollywood. 5 de octubre de 2003. E !.
- ^ Hughley, Marty (11 de febrero de 2011). "Esperanza Spalding no salió de la nada para vencer a Justin Bieber en los Grammys; vino de la comunidad de jazz de Portland" . Oregon Live . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
- ^ Falsetto 2015 , págs. 1-29.
- ^ Scott, Aaron (18 de enero de 2018). " ' Portlandia' está terminando, y los habitantes de Portland están de acuerdo con eso" . NPR . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
- ^ Mike Hsu (28 de septiembre de 2012). "Hablando de Portlandia con Fred Armisen" . Radio WAAF. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ Turnquist, Kristi (21 de marzo de 2013). "MTV se vuelve retro 'Real World' en el período previo a 'The Real World: Portland ' " . El oregoniano . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
- ^ "TNT cancela la serie filmada en Portland, 'Los bibliotecarios ' " . El oregoniano . 8 de marzo de 2018 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
- ^ Turnquist, Kristi (22 de noviembre de 2017). "23 series de televisión ambientadas en Oregon, clasificadas: de más memorables a totalmente olvidables" . El oregoniano .
- ^ "Portland brew 'n' view teatros" . Viaja a Portland . 26 de julio de 2013 . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ Palahniuk 2003 , págs. 63–64.
- ^ Ogden, Tom (2010). Hoteles encantados: posadas espeluznantes, huéspedes macabros y cuidadores espeluznantes . Prensa Globe Pequot. pag. 10. ISBN 978-0762756599.
- ^ "Sitio oficial del Festival de Cine de Lovecraft" . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
- ^ Pitawanich, Christine (19 de diciembre de 2017). "Buenos recuerdos a bordo del submarino USS Blueback presentado en OMSI" . KGW . Archivado desde el original el 2 de abril de 2018 . Consultado el 2 de abril de 2018 .
- ^ Mohan, Marc (5 de septiembre de 2013). "Omnimax se despide; Bagdad va en primer lugar: noticias de teatro Indie" . El oregoniano . Consultado el 1 de abril de 2018 .
- ^ Anderson, John Gottberg (20 de agosto de 2017). "Observatorios y planetarios a un día en coche de Bend" . El Boletín . Bend, Oregón . Consultado el 1 de abril de 2018 .
- ^ Hale, Jamie (11 de mayo de 2016). "Guía de senderismo de Portland: los 20 mejores lugares para caminar en la ciudad" . El oregoniano . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
- ^ "Museo de la Sociedad Histórica de Oregon" . Smithsonian . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
- ^ Beck, Dana (20 de diciembre de 2012). "Parque de atracciones Oaks y sus inicios" . La abeja . Pamplin Media Group . Consultado el 3 de julio de 2017 .
- ^ Weiner, Miriam B. (11 de enero de 2011). "La mejor comida callejera del mundo" . Noticias de EE . UU . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ Robertson-Textor, Marisa (19 de julio de 2010). "La mejor comida callejera del mundo" . Viajes CNN . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ "Algunos carritos de comida favoritos de Portland" . The Denver Post . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
- ^ Brett Burmeister (25 de agosto de 2011). "Carritos de comida de postre" . PortlandPulp. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ Mara, Melina (30 de junio de 2015). "La búsqueda de las mejores ciudades gastronómicas de Estados Unidos: Portland, Ore" . The Washington Post . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
- ^ Véase Andrew Jones, Craft Brewing define Oregon como "Capital de la cerveza" de Estados Unidos (10 de agosto de 2001), National Geographic News ; Christian DeBenedetti y Seth Fletcher, Las cinco mejores ciudades cerveceras de EE. UU. Archivado el 15 de enero de 2013 en Wayback Machine (octubre de 2009), Men's Journal ; Matt Hannafin, Cruising for a Brew-sing: Sailing from America's Beer Capital (14 de mayo de 2009), Frommer's .
- ^ Oliver Strand, en Portland, Oregón, una cultura del café de bricolaje (10 de febrero de 2012). New York Times
- ↑ A Tale Of Two Cities: Portland's Coffee Culture Swipes Seattle's Crown Archivado el 3 de diciembre de 2018 en Wayback Machine (19 de febrero de 2010), KUOW.
- ^ Strand, Oliver (16 de septiembre de 2009). "Una copa seductora" . The New York Times . Consultado el 15 de octubre de 2009 .
- ^ "Mejores cervecerías locales en Beertown (también conocido como Portland)" . 10Best.com . Consultado el 25 de febrero de 2015 .
- ^ "8 mejores barrios urbanos de Estados Unidos" . CNN.com . Consultado el 25 de febrero de 2015 .
- ^ "Las mejores ciudades del mundo para beber cerveza" . Gadling.com. 26 de febrero de 2010 . Consultado el 25 de febrero de 2015 .
- ^ "Las 10 mejores ciudades para los amantes de la cerveza" . Bustle.com . Consultado el 25 de febrero de 2015 .
- ^ "Beber cerveza en Portland, Oregon" . BeerTutor.com . Consultado el 25 de febrero de 2015 .
- ^ a b "Hechos - cerveza artesanal de Oregon" . OregonCraftBeer.org . Consultado el 26 de febrero de 2015 .
- ^ "El crecimiento de la cervecería es tanto urbano como rural" . Asociación de Cerveceros . 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 25 de julio de 2019 .
- ^ Foyston, John (29 de julio de 2008). "2008 OBF más grande jamás" . El oregoniano . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013.
- ^ Distefano, Anne Marie (8 de julio de 2005). "Cerveceros, los amantes de la cerveza tienen muchas razones para levantar una copa" . Portland Tribune . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de abril de 2016 .
- ^ "Las 50 ciudades más verdes de Estados Unidos" . Ciencia popular . 8 de febrero de 2008 . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
- ^ "15 ciudades verdes" . Grist . 20 de julio de 2007 . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
- ^ Williams, Kale (12 de octubre de 2018). "Portland ocupó el décimo lugar en la ciudad más verde en la encuesta nacional" . oregonlive . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
- ^ Freilich, Sitkowski y Mennilo 2010 , p. 134.
- ^ Kate Sheppard (19 de julio de 2007). "15 ciudades verdes" . Noticias y comentarios ambientales . Consultado el 23 de junio de 2010 .
- ^ "Columbus Crew SC 1, resumen del partido de la Copa MLS Portland Timbers 2" . mlssoccer.com. 6 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
- ^ Neyer, Rob (21 de agosto de 2003). "Aunque no es perfecta, Portland es una ciudad viable para el béisbol" . ESPN . Consultado el 6 de enero de 2009 .
Portland es el área metropolitana más grande con solo un equipo deportivo profesional importante (los Trail Blazers).
- ^ "Portland Diamond Project, que busca generar entusiasmo en el estadio de béisbol, abre una tienda emergente" . 7 de diciembre de 2018.
- ^ 29 de noviembre, Elliot Njus | The Oregonian / OregonLive | Al corriente; 29 de noviembre de 2018 a las 12:28 PM | Actualizado; PM, 2018 a las 05:11 (29 de noviembre de 2018). "Portland Diamond Project tiene un acuerdo para el estadio de béisbol en la terminal marina de NW Portland (representaciones)" . OregonLive.com . Consultado el 4 de enero de 2019 .
- ^ "Historia de Portland Trail Blazers" . foundationuniverse.com . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
- ^ "Ranking de ambición de la MLS 2014" . SI.com. 14 de marzo de 2014 . Consultado el 11 de marzo de 2015 .
- ^ "Para los Portland Timbers, el campo de local es una ventaja real" . El Oregonion . 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
- ^ Merz, Craig (6 de diciembre de 2015). "¡Campeones! Los Timbers vencieron a Columbus y ganaron la primera Copa MLS" . KOIN . Associated Press.
- ^ "Los partidarios del domo están tristes pero notan que la idea está ganando". El oregoniano . 5 de noviembre de 1964. p. 1.
- ^ Sgobba, C (2019). "Después de Salazar Ban, Nike cierra el proyecto de Oregon" . Mundo del corredor .
- ^ "Galen Rupp" . Equipo de Estados Unidos .
- ^ "Parque Normandale - Estadio Erv Lind" . portlandoregon.gov . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
- ^ Morical, Mark (29 de octubre de 2019). "El ciclocross atrae a una multitud" . El Boletín (Bend) . Consultado el 15 de enero de 2021 .
- ^ "Inversiones en parques y naturaleza" . OregonMetro.Gov . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
- ^ Houck, Mike. "Espacios verdes metropolitanos: una perspectiva de base" . Sociedad Audubon de Portland. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 7 de noviembre de 2006 .
- ^ "Parque del monte Tabor" . Parques y recreación de Portland . Consultado el 7 de noviembre de 2006 .
- ^ Korn, Peter (18 de julio de 2006). "Falacia del parque forestal: la afirmación de los impulsores de 'parque de la ciudad boscosa más grande' es obsoleta". Portland Tribune . Pamplin Media Group.
- ^ "Bloques de North Park" . La ciudad de Portland, Oregon . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
- ^ "Bloques de South Park" . La ciudad de Portland, Oregon . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
- ^ "Plan Maestro del Parque Waterfront" (PDF) . Portland, Oregon . pag. 54 . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
- ^ Dougherty, Conor (30 de julio de 2009). "Capital mundial del skate" . El Wall Street Journal . Consultado el 31 de julio de 2009 .
- ^ Belz, Kristin. "Parques de Nueva York rango n. ° 2 en una encuesta de 50 ciudades de Estados Unidos" . 12 de junio de 2013. Portland Monthly Magazine . Consultado el 18 de julio de 2013.
- ^ Andrew Theen | The Oregonian / OregonLive (19 de febrero de 2015). "No se permite fumar: el Ayuntamiento de Portland aprueba la prohibición de fumar para los parques de la ciudad, áreas naturales" . oregonlive . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ "Estructura del gobierno de la ciudad | Acerca del consejo | La ciudad de Portland, Oregon" . www.portlandoregon.gov . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
La ciudad de Portland tiene la última forma de gobierno de la Comisión que queda entre las grandes ciudades de los Estados Unidos.
- ^ "La tierra desnuda del palacio de justicia pionero pronto brotará plantas nativas" . El oregoniano . 12 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2006 . Consultado el 21 de enero de 2007 .
- ^ "Dentro de la vida cívica | La ciudad de Portland, Oregon" . www.portlandoregon.gov . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
- ^ Caballero, Mary Hull. "Estructura de gobierno de la ciudad" . Portland en línea . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
- ^ "Resultados de las elecciones de 2012 de Oregon para el condado de Multnomah" . El oregoniano . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
- ^ Mary Judetz, " Portland: ciudad más grande de Estados Unidos con alcalde abiertamente gay Archivado el 17 de enero de 2013 en la Wayback Machine " (2 de enero de 2009). Associated Press. El Seattle Times . Consultado el 11 de enero de 2013.
- ^ "Resultados de la medida 36 de Oregon por condado" . Uselectionatlas.org . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
- ^ "Fuerza de tarea conjunta contra el terrorismo del FBI" . ACLU Oregon. 28 de abril de 2005. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2010.
- ^ "Portland políticamente correcto rechazó a federales que salvaron a la ciudad de un ataque terrorista" . Examinador de San Francisco . 28 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013.
- ^ Schmidt, Brad (19 de febrero de 2015). "Después de una pausa de 10 años, Portland OK policías para la Fuerza de Tarea Conjunta contra el Terrorismo del FBI" . El oregoniano . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
- ^ "Recuento de votantes de distrito" . Condado de Multnomah . 21 de diciembre de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2016 .
- ^ "El circuito de 40 millas: más que un sendero para bicicletas y más de 40 millas" . El oregoniano . 30 de septiembre de 2009 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
- ^ "Continúa el debate sobre el" crecimiento inteligente "" . Corporación de Movilidad Urbana. Mayo-junio de 2003 . Consultado el 7 de noviembre de 2006 .
- ^ "Cómo se lleva Houston sin zonificación - BusinessWeek" . Bloomberg BusinessWeek . Consultado el 20 de octubre de 2008 .
- ^ Thomas, Sherry (30 de octubre de 2003). "Houston: una ciudad sin zonificación" . USA Today . Consultado el 11 de enero de 2013 .
- ^ Reinhold, Robert (17 de agosto de 1986). "Focus Houston; un nuevo enfoque a la zonificación" . The New York Times . Consultado el 20 de octubre de 2008 .
- ^ Schadewald, Bill (9 de abril de 2006). "La única ciudad importante de Estados Unidos sin zonificación" . Diario de negocios de Houston . Consultado el 20 de octubre de 2008 .
- ^ "Objetivos de planificación a nivel estatal" . Departamento de Conservación y Desarrollo de Tierras de Oregon . Consultado el 1 de abril de 2018 .
- ^ "Coordinación de Ordenamiento Territorial Integral" . Comité de Consejo Legislativo de la Asamblea Legislativa de Oregon . Consultado el 28 de enero de 2019 .
- ^ a b "Límite de crecimiento urbano" . Metro . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
- ^ "Portland - SkyscraperPage" . Consultado el 4 de junio de 2008 .
- ^ Korfhage, Matthew (22 de agosto de 2017). "Portland tuvo una vez una pequeña Italia próspera. ¿Qué diablos pasó?" . Semana de Willamette . Consultado el 1 de abril de 2018 .
- ^ Libby, Brian (octubre de 2015). "Puente hacia el futuro (el puente que prohíbe los coches)" . El Atlántico . 316 (3): 42–43 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
- ^ Newcomb, Tim. "Portland está preparada para abrir un hermoso puente de $ 135 millones que no puede cruzar" . Popular Mechanics (20 de agosto de 2015) . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
- ^ a b c Hogdson, Beth (1 de marzo de 2010). "Las 5 ciudades más verdes del mundo" . Reuters . Consultado el 31 de marzo de 2018 , a través de GlobalPost.
- ^ Platt , 2006 , p. 43.
- ^ Law, Steve (27 de octubre de 2009). "El Consejo adopta un plan de acción climática agresivo" . Portland Tribune . Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ Muskal, Michael (12 de septiembre de 2012). "Portland se suma al carro del fluoruro, lo agregará al suministro de agua" . Los Angeles Times . Consultado el 1 de abril de 2018 .
- ^ Williams, Heidi (12 de septiembre de 2012). "Debate sobre el fluoruro de Portland: historia, cronología y posiciones oficiales" . El oregoniano . Consultado el 1 de abril de 2018 .
- ^ Blumgart, Jake (17 de mayo de 2013). "¿Qué le pasa a Portland? La ciudad ha estado luchando contra la fluoración durante 50 años. ¿Los hechos triunfarán sobre el miedo este mes?" . Pizarra . Consultado el 1 de abril de 2018 .
- ^ Slovic, Beth (12 de septiembre de 2012). "Portland vota para agregar fluoruro a su agua potable mientras los oponentes prometen detener el esfuerzo" . El oregoniano . Consultado el 1 de abril de 2018 .
- ^ Kost, Ryan (21 de mayo de 2013). "Portland fluoruro: por cuarta vez desde 1956, los votantes de Portland rechazan la fluoración" . El oregoniano . Consultado el 1 de abril de 2018 .
- ^ Estado contra Henry , 732 P.2d 9 (Or. 1987).
- ^ Busse, Phil (7 de noviembre de 2002). "¡Cúbrase!" . El Portland Mercury . Consultado el 1 de febrero de 2007 .
- ^ Crockett, Zachary (17 de junio de 2015). "¿Por qué Portland tiene tantos clubes de striptease?" . Priceonomics . Consultado el 1 de abril de 2018 .
- ^ "Juez: cabalgar en el buff es 'tradición', aclaró el hombre" . KATU. Associated Press. 21 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 22 de enero de 2009 . Consultado el 8 de diciembre de 2008 .
- ^ "Pedalpalooza" . 2008. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
- ^ Camila Domonoske (11 de noviembre de 2016). "Protesta anti-Trump en Portland, Oregon, se vuelve destructiva, declarada un motín" . Radio Pública Nacional . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
Más tarde en la noche, lo que parecía ser un pequeño subgrupo de autodenominados anarquistas comenzó a dañar autos en un concesionario Toyota y encender fuegos artificiales, antes de moverse por el distrito Pearl y dañar varios negocios.
- ^ "Crimen en los Estados Unidos por área estadística metropolitana, 2009 (Tabla 6)" . FBI . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
- ^ Greenburg, Zack O'Malley (26 de octubre de 2009). "Ciudades más seguras de Estados Unidos" . Forbes . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
- ^ "Informe de la tasa de delincuencia de Portland (Oregon)" . CityRating.com . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
- ^ "Dope-landia". Drugs, Inc. Temporada 5. Episodio 4. 23 de julio de 2014. 44 minutos en. National Geographic.
- ^ KATU News (23 de septiembre de 2010). "¿Portland es 'Pornland'? Nightline destaca el comercio sexual en la ciudad " . KATU . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
- ^ "Crimen de 2017 en los Estados Unidos - Tabla 6" .
- ^ "Datos del censo de 2010 para los barrios de Portland" . Ciudad de Portland . Archivado desde el original el 19 de julio de 2017 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
- ^ Baker, Mike (27 de abril de 2021). "Después de casi un año de disturbios, los líderes de Portland persiguen una ofensiva" . The New York Times . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
- ^ Vice, Staff (23 de septiembre de 2020). "Hombre vinculado a matar en una protesta de Portland dice que actuó en defensa propia" . Vice . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
- ^ Evans, Robert (20 de julio de 2020). "Lo que necesita saber sobre la batalla de Portland" . Bellingcat . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ Hughes, Trevor (26 de julio de 2020). "La policía de Portland declara disturbios mientras los manifestantes atacan la valla frente al palacio de justicia federal" . USA Today . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ Kavanaugh, Shane (30 de julio de 2020). "Hombre apuñalado por la espalda en la protesta de Portland: 'Me apuñalaron por ser un periodista conservador ' " . El oregoniano . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ VanderHart, Dirk; Levinson, Jonathan; Ellis, Rebecca; Orr, Donald (31 de mayo de 2020). "Mientras continúan las protestas, los líderes cívicos se enfrentan a las multitudes y la historia racista de Oregon" . Radiodifusión pública de Oregon. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ Green, Aimee (10 de junio de 2020). "Portland enfrenta ahora 8 demandas que buscan el fin de los gases lacrimógenos, las balas de goma y los explosivos en las protestas" . El oregoniano . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ Ellis, Rebecca (17 de julio de 2020). "ACLU agrega agencias federales a la demanda contra la policía de Portland" . Radiodifusión pública de Oregon . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ "Oregon AG presenta una demanda contra las agencias federales por violar los derechos civiles de los habitantes de Oregon" . KGW . 17 de julio de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ Flanigan, Kaitlin (27 de julio de 2020). "Demanda: Trump utilizando federales en Portland para crear una fuerza policial nacional" . KOIN (afiliado de CBS) . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ "La policía declara disturbios en Portland ya que los manifestantes marcan 1 año desde la muerte de George Floyd" . ABC News . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
- ^ "Riot declarado en el centro de Portland, la policía arresta a 5 personas" . KPTV.com . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
- ^ Resumen de inscripción de las escuelas públicas de Portland [1] [ enlace muerto permanente ] , página 3
- ^ "Búsqueda de escuelas públicas - Detalle de la escuela para la High School secundaria de David Douglas" . nces.ed.gov .
- ^ Geddes, Ryan (22 de septiembre de 2005). "Cuaderno de la escuela pública: El Conde". El oregoniano . Portland, Oregón: Oregonian Publishing. págs. A7.
- ^ "Perfil" . Universidad Estatal de Portland . Archivado desde el original el 12 de enero de 2015 . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
- ^ "Las mejores universidades regionales de Princeton Review" . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
- ^ "Princeton Review Top 100 MBA Rankings" . Archivado desde el original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
- ↑ a b Campaña de derechos humanos, 2013 , p. 82.
- ^ "Nuestros Hospitales" . Sistema de salud heredado. 15 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2008 . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
- ^ "Ciudades favoritas de Estados Unidos" . Viajes + Ocio . 7 de octubre de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
- ^ "Ranking de ciudades y barrios 2011" . Walk Score. 2011 . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
- ^ "Medios de transporte al trabajo por características seleccionadas: Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006" . Oficina del censo de EE . UU . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2013 .
- ^ "Mejoras en el servicio de otoño de 2015" . TriMet . TriMet. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015 . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
- ^ Rose, Joseph (22 de septiembre de 2012). "El bucle del lado este del tranvía de Portland comienza cojeando el sábado" . El oregoniano . pag. 1 . Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
- ^ "Puente de tren ligero Portland-Milwaukie para traer nuevas opciones para el tránsito, ciclistas y peatones" (PDF) . Proyecto de tránsito de tren ligero Portland-Milwaukie. Archivado desde el original (PDF) el 17 de junio de 2012.
- ^ Rivera, Dylan (12 de agosto de 2009). "Se acabaron los días de los viajes gratuitos en autobús" . El oregoniano . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
- ^ Bailey Jr., Everton (31 de agosto de 2012). "TriMet aumenta la mayoría de las tarifas a partir del sábado; algunas rutas cambian" . El oregoniano . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
- ^ Rose, Joseph (16 de julio de 2009). "El paraíso de código abierto de TriMet: las 5 mejores aplicaciones para usuarios de tránsito" . El oregoniano . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
- ^ Rogoway, Mike (8 de junio de 2011). "Google Maps agrega horarios de llegada y salida de TriMet en vivo" . El oregoniano . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
- ^ "Cuadro de mando de tráfico INRIX / ODOT" . 28 de abril de 2013.
- ^ "Portland ocupa el décimo lugar entre los peores en los EE. UU. Por la congestión del tráfico" . KATU . 14 de febrero de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
- ^ Nate Hanson (10 de julio de 2019). "PDX nombrado mejor aeropuerto de los Estados Unidos por séptimo año consecutivo" . KGW . Consultado el 17 de julio de 2019 .
- ^ "Campaña de capital" . Fundación Oregon Rail Heritage . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2011 . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
- ^ Ashton, David F. (20 de diciembre de 2011). " " Holiday Express "deleita a las familias, beneficia al nuevo museo SE" . La abeja Sellwood . Archivado desde el original el 26 de abril de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2016 .
- ^ Tims, Dana (20 de septiembre de 2012). "Oregon Rail Heritage Center listo para la gran inauguración el sábado y domingo" . El oregoniano . pag. B1 . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
- ^ "Las 11 ciudades más amigables con las bicicletas en el mundo - Ciudades amigables con las bicicletas" . Vacaciones vírgenes . Virgin Airlines. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2009 .
- ^ "Los números de viajes en bicicleta disminuyen en todo el país; en Portland, son planos" . BikePortland.org . 25 de septiembre de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
- ^ "Comunicados de prensa de la liga de ciclistas estadounidenses *" . Bikeleague.org. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de octubre de 2008 .
- ^ Njus, Elliot (19 de julio de 2016). "El programa de bicicletas compartidas Biketown se lanza con el paseo inaugural de Tilikum Crossing" . El oregoniano . Consultado el 20 de julio de 2016 .
- ^ Njus, Elliot (13 de junio de 2016). "Fecha de lanzamiento de bicicletas compartidas de Biketown, precios, ubicaciones de las estaciones anunciadas" . El oregoniano . Consultado el 8 de julio de 2016 .
- ^ "Acerca de las ciudades hermanas" . portlandoregon.gov . Ciudad de Portland . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
Bibliografía
- Allen, John Elliott; Burns, Marjorie; Sargent, Sam C. (2009). Cataclismos en el Columbia . Prensa de Ooligan. ISBN 978-1-93201-031-2.
- Anderson, Heather Arndt (2014). Portland: una biografía de alimentos . Editores Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-44222-738-5.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Barth, Jack (1991). Roadside Hollywood: la guía estado por estado de The Movie Lover sobre ubicaciones de películas, lugares de reunión de celebridades, atracciones turísticas de celuloide y más . Libros contemporáneos.
- Chandler, JD (2013). Historia oculta de Portland, Oregon . Publicaciones de Arcadia. ISBN 978-1-62619-198-3.
- Falsetto, Mario (2015). Conversaciones con Gus Van Sant . Rowman y Littlefield. ISBN 978-1-44224-766-6.
- Freilich, Robert H; Sitkowski, Robert J .; Mennilo, Seth D. (2010). De la expansión a la sostenibilidad: crecimiento inteligente, nuevo urbanismo, desarrollo verde . Amer-Bar-Asso.
- Campaña de Derechos Humanos (2013). Índice de Igualdad Sanitaria 2013 . HRC. ISBN 978-1-934765-27-2.
- John, Finn (2012). Wicked Portland: El inframundo salvaje y lujurioso de una ciudad portuaria fronteriza . Prensa de Historia. ISBN 978-1-60949-578-7.
- Marschner, Janice (2008). Oregon 1859: Una instantánea en el tiempo . Prensa de madera. pag. 187. ISBN 978-0-88192-873-0.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Mass, Clifford (2008). El clima del noroeste del Pacífico . Prensa de la Universidad de Washington. ISBN 978-0-29598-847-4.
- Palahniuk, Chuck (2003). Fugitivos y refugiados: una caminata en Portland, Oregon . Corona. ISBN 978-1-40004-783-3.
- Platt, Rutherford (2006). La metrópolis humana: gente y naturaleza en la ciudad del siglo XXI . Prensa de la Universidad de Massachusetts. ISBN 978-1-55849-554-8.
- Scott, HW (1890). Historia de Portland Oregon con ilustraciones y bocetos biográficos de ciudadanos y pioneros prominentes . D. Mason & Co.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Wilson III, Ernest J .; Wilson, Ernest J. (2004). Diversidad y política exterior de Estados Unidos: un lector . Nueva York: Routledge. pag. 55. ISBN 978-0-415-92884-7.
Otras lecturas
- Abbott, Carl (2001). Greater Portland: vida urbana y paisaje en el noroeste del Pacífico . Filadelfia: Prensa de la Universidad de Pensilvania. ISBN 978-0-8122-1779-7.
- Abbott, Carl (2011). Portland en tres siglos: el lugar y la gente . Corvallis: Prensa de la Universidad Estatal de Oregón. ISBN 978-0-87071-613-3.; historia erudita
- Gaston, Joseph (1911). Portland, Oregon, su historia y constructores: en relación con las exploraciones, descubrimientos y movimientos precedentes de los pioneros que seleccionaron el sitio para la Gran Ciudad del Pacífico . Chicago: SJ Clarke Publishing Co. OCLC 1183569 .En tres volúmenes. Volumen 1 | Volumen 2 | Volumen 3
- Hodges, Adam J. Primera Guerra Mundial y orden urbano: la política de clase local de la movilización nacional. Nueva York: Palgrave Macmillan, 2017.
- Holbrook, Stewart (1986) [Reimpresión de la edición de 1952]. Far Corner: una vista personal del noroeste del Pacífico . Sausalito, California: Ediciones Comstock. ISBN 978-0-89174-043-8.
- Lansing, Jewel (2003). Portland: pueblo, política y poder, 1851-2001 . Corvallis: Prensa de la Universidad Estatal de Oregón. ISBN 978-0-87071-559-4.
- MacColl, E. Kimbark (1976). The Shaping of a City: Business and Politics en Portland, Oregon, de 1885 a 1915 . Portland, Oregón: Georgian Press. OCLC 2645815 .
- MacColl, E. Kimbark (1979). El crecimiento de una ciudad: poder y política en Portland, Oregon, de 1915 a 1950 . Portland, Oregón: Georgian Press. ISBN 978-0-9603408-1-1.
- MacGibbon, Elma (1904). Hojas de conocimiento . Spokane: Shaw & Borden Co. OCLC 3877939 . Consultado el 22 de junio de 2013 .Contenido: "Recuerdos de Elma MacGibbon de sus viajes por Estados Unidos a partir de 1898, que fueron principalmente en Oregon y Washington". Incluye el capítulo "Portland, Western Hub".
- O'Toole, Randal (9 de julio de 2007). "Desenmascarando a Portland: la ciudad que no funciona" (PDF) . Análisis de políticas . 596 . OCLC 164599623 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
- Ozawa, Connie P., ed. (2004). Portland Edge: desafíos y éxitos en comunidades en crecimiento . Washington, DC: Island Press. ISBN 978-1-55963-695-7.
enlaces externos
Definiciones de Wikcionario- Medios de Wikimedia Commons
- Noticias de Wikinoticias
- Citas de Wikiquote
- Textos de Wikisource
- Libros de texto de Wikilibros
- Guía de viaje de Wikivoyage
- Recursos de Wikiversity
- Página web oficial
- Portland Maps (SIG a nivel de lote)
- Portland Business Alliance - Cámara de Comercio de Portland
- Asociación de visitantes de Portland - sitio web oficial de la oficina de visitantes