En el aprendizaje de idiomas , las partes principales de un verbo son aquellas formas que el estudiante debe memorizar para poder conjugar el verbo en todas sus formas. El concepto se origina en las escuelas latinas humanistas , donde los estudiantes aprendían verbos cantándolos en las cuatro formas clave de las que se pueden deducir todas las demás formas, por ejemplo:
- fero - ferre - tuli - latum ('llevar')
No todos los idiomas tienen que enseñarse de esta forma. En francés , por ejemplo, los verbos regulares se pueden deducir de una sola forma, el infinitivo , y los verbos irregulares son demasiado aleatorios para ser sistematizados en partes fijas. Pero el concepto se puede trasladar a muchos idiomas en los que los verbos tienen algún tipo de "irregularidad regular", es decir, la irregularidad siempre ocurre en el mismo lugar en un sistema regular.
Aunque el término "parte principal" se suele aplicar a los verbos, el mismo fenómeno se puede encontrar en algunos idiomas en sustantivos y otros tipos de palabras. Normalmente está restringido a verbos, sustantivos, etc. regulares, y se aplica a idiomas donde el paradigma regular se basa en más de una forma subyacente. No cubre irregularidades aleatorias.
Lenguas clásicas
latín
En latín , la mayoría de los verbos tienen cuatro partes principales. Por ejemplo, el verbo para "llevar" se da como portō - portāre - portāvī - portātum , donde portō es el presente de indicativo activo en primera persona del singular ("llevo"), portāre es el presente activo infinitivo ("llevar") ), portāvī es el indicativo activo perfecto en primera persona del singular ("yo cargué "), y portātum es el supino neutro . La mayoría de las formas verbales en latín derivan de las dos primeras partes principales: portābō , " llevaré ", se deriva de la raíz portā- , tomada del infinitivo presente. Sin embargo, todas las formas perfectas activas se derivan de la tercera parte principal (por lo que portāveram , "había llevado", se toma de portāv- ) mientras que el participio perfecto ( portātus, portāta, portātum , "habiendo sido llevado") se deriva de la supino y se usa para formar participio pasivo perfecto con el verbo auxiliar suma (como portātum est , "se ha llevado"). El verbo auxiliar a menudo se elimina al escribir poesía en latín .
Para muchos verbos latinos, las partes principales son predecibles: portō que se muestra arriba usa una sola raíz, port- , y todas las partes principales se derivan de ellas con las terminaciones -ō - -āre - -āvī - -ātum . Otros tienen formas más complicadas: regō ("Yo gobierno") tiene la forma perfecta rēxī y el participio perfecto rēctum , derivado como * reg-sī y * reg-tum . Un puñado de verbos, como sum - esse - fuī - futūrum ("ser") son simplemente irregulares.
Varios verbos tienen menos de cuatro partes principales: los verbos deponentes , como hortŏr - hortāri - hortātus sum , "exhortar", carecen de una forma perfecta, al igual que los verbos semi-deponentes, como audeō - audēre - ausus sum , " atreverse"; en ambos casos, las formas pasivas se tratan como activas, por lo que todas las formas perfectas están cubiertas por el participio perfecto. Un puñado de verbos también son defectuosos, incluido el verbo ōdī - ōdisse , "odiar", que solo tiene formas perfectas derivadas de una sola raíz.
La antigua grecia
Los verbos en griego antiguo tienen seis partes principales: presente (I), futuro (II), aoristo (III), perfecto (IV), medio perfecto (V) y aoristo pasivo (VI), cada uno enumerado en su forma de primera persona del singular. :
- La parte I forma todo el sistema actual, así como el imperfecto.
- La Parte II forma el tiempo futuro en las voces activa y media.
- La parte III forma el aoristo en las voces media y activa.
- La Parte IV forma lo perfecto y pluscuamperfecto en la voz activa, y el futuro perfecto (extremadamente raro), activo.
- La parte V forma el perfecto y pluscuamperfecto en la voz media, y el (raro) futuro perfecto, medio.
- La parte VI forma el aoristo y el futuro en voz pasiva.
A veces se puede predecir una parte principal a partir de otra, pero no con certeza. Para algunas clases de verbos, sin embargo, todas las partes principales pueden predecirse dada la primera.
Lenguas germánicas
inglés
Excluyendo cuatro verbos irregulares comunes, las partes principales de todos los demás verbos en inglés son el participio infinitivo , pretérito y pasado . Todas las formas de estos verbos en inglés se pueden derivar de las tres partes principales. Cuatro verbos tienen una forma impredecible de tercera persona del singular y el verbo to be es tan irregular que tiene siete formas separadas. Las listas o recitaciones de las partes principales en inglés a menudo omiten el verbo auxiliar de la tercera parte principal, haciéndolo idéntico a su forma participial gramaticalmente distinta . Por ejemplo, el verbo "tomar" tiene las partes principales tomar – tomar– (tener) tomar . El verbo "apostar" tiene apostar – apostar– (tener) apostar y el verbo "romper" tiene romper – romper– (tener) romper . Con los verbos irregulares, el presente simple 3S (él, ella, él) se deriva del infinitivo + 's' con la excepción de cambios de ortografía como: catch-catches, fly-fly y enseñar-enseña, que siguen las mismas reglas para los verbos 3S regulares.
Ejemplos de verbos irregulares y sus partes principales
|
|
|
Verbos regulares
La mayoría de los verbos son lo suficientemente regulares como para que todas las formas puedan derivarse directamente del infinitivo. Por ejemplo, el verbo amar deriva sistemáticamente todas sus formas ( amar, amado, amar, ha amado, ama ), y dado que todas ellas pueden deducirse de la forma básica (la citación, diccionario o forma lexicográfica, que en inglés es la infinitivo desnudo ), no es necesario aprender otras partes principales. Con verbos irregulares como el verbo cantar , por otro lado, las formas cantó y (have) sung no se pueden deducir, por lo que el estudiante de inglés debe memorizar tres partes principales, sing – sang– (have) sung . El presente 3S (él / ella / ello) se deriva del infinitivo + 's' con la excepción de los verbos que terminan en un simple -o, o terminan en -s, -x, -z o los dígrafos -sh, -ch, en los que caso se deriva de 'infinitivo + es'. Con tres verbos irregulares (y sus derivados), el 3S debe aprenderse de forma independiente (por ejemplo, tiene, hace, deshace, rehace).
|
|
|
Verbos muy irregulares
Hay tres verbos (y sus derivados) en los que tres partes principales son insuficientes para conjugarlas por completo teniendo una forma irregular de tercera persona singular en tiempo presente (en ortografía y / o pronunciación).
|
|
|
Ser - estar
El verbo "ser" es completamente irregular y tiene siete formas separadas.
Parte | representación |
---|---|
infinitivo | a ser |
presente 1S | soy |
presente plural y 2S | están |
presente 3S | es |
pretérito 1S y 3S | estaba |
pretérito plural y 2S | fueron |
pasado participio | estado |
alemán
La situación en alemán es muy similar a la del inglés. Los verbos regulares no requieren memorizar las partes principales, ya que todas las formas pueden deducirse del infinitivo. Sin embargo, puede existir cierta incertidumbre en cuanto a la elección del auxiliar perfecto , que podría ser haben ('tener') o sein ('ser'). Esto se puede resolver memorizando el infinitivo con el tiempo perfecto en tercera persona del singular, que recomiendan algunos profesores.
- tanzen - er hat getanzt
Los verbos fuertes y los verbos débiles irregulares son más complicados. Como en inglés, estos verbos suelen memorizarse mediante tres partes principales: infinitivo - tiempo pasado en tercera persona del singular - tiempo perfecto en tercera persona del singular .
- singen - sang - gesungen ('cantar' - un verbo fuerte típico)
- bringen - brachte - gebracht ('traer' - un verbo débil irregular)
Sin embargo, para deducir el paradigma completo, los estudiantes también deben conocer el presente en tercera persona del singular y el pasado de subjuntivo en tercera persona del singular , que implican algunas peculiaridades.
Un pequeño número de verbos tiene otras irregularidades, la mayoría de las cuales se limitan a las formas del tiempo presente.
islandés
Hay cuatro tipos de partes principales en el idioma islandés , determinadas por el tipo de verbo:
Verbos débiles
Los verbos débiles islandeses tienen las siguientes partes principales:
Primera parte principal | Segunda parte principal | Tercera parte principal |
---|---|---|
Infinitivo | Estado de ánimo de indicativo del tiempo pasado de la primera persona del singular | Pasado participio |
að borða (" comer ") | ég borðaði (" comí ") | ég hef borðað ("he comido ) |
Að elska (" amar ") | ég elskaði ("me encantó ") | ég hef elskað ("he amado ") |
Es posible hacer el modo presente de subjuntivo (þótt ég borði , "aunque como ") a partir de la primera parte principal (að borða , " comer "). También es posible hacer el modo subjuntivo pasado (þótt ég borðaði , "aunque comí ") de la segunda parte principal (ég borðaði , " comí ").
En algunas otras clases de verbos débiles sin "a" como vocal temática, el presente de indicativo singular sufre más cambios, pero todavía son en gran medida predecibles.
Verbos fuertes
Los verbos fuertes en islandés tienen las siguientes partes principales:
Primera parte principal | Segunda parte principal | Tercera parte principal | Cuarta parte principal |
---|---|---|---|
Infinitivo | Estado de ánimo de indicativo del tiempo pasado de la primera persona del singular | Estado de ánimo de indicativo de tiempo pasado de primera persona del plural | Pasado participio |
Að finna (" encontrar ") | Ég fann (" encontré ") | Við fundum (" encontramos ") | Ég hef fundið ("he encontrado ") |
Es posible hacer el modo de subjuntivo presente (þótt ég finni , "aunque encuentro ") a partir de la primera parte principal (að finna , " encontrar "). También es posible hacer el modo subjuntivo pasado (þótt ég fyndi , "aunque encontré ") a partir de la tercera parte principal (við fundum , " encontramos ").
El presente singular de indicativo en esta clase también sufre más cambios (i-diéresis, asimilación de sufijo dental, etc.), lo que puede hacer que algunos verbos parezcan irregulares a primera vista. Sin embargo, son principalmente cambios regulares, como los de los verbos débiles.
Verbo pretérito-presente
Los verbos islandés pretérito-presente tienen las siguientes partes principales:
Primera parte principal | Segunda parte principal | Tercera parte principal | Cuarta parte principal |
---|---|---|---|
Infinitivo | Estado de ánimo de indicativo en tiempo presente de primera persona del singular | Estado de ánimo de indicativo del tiempo pasado de la primera persona del singular | Pasado participio |
Að kunna (" saber ") | Ég kann ("lo sé ") | Ég kunni ("lo sabía ") | Ég hef kunnað ("Lo he sabido ") |
Es posible hacer el modo presente de subjuntivo (þótt ég kunni , "aunque yo sabía ") a partir de la primera parte principal (að kunna , " saber "). También es posible hacer el modo de subjuntivo pasado (þótt ég kynni , "aunque yo sabía ") de la tercera parte principal (ég kunni , "yo sabía ").
Ri-verbos
Los verbos Ri islandeses tienen las siguientes partes principales:
Primera parte principal | Segunda parte principal | Tercera parte principal |
---|---|---|
Infinitivo | Estado de ánimo de indicativo del tiempo pasado de la primera persona del singular | Pasado participio |
Að snúa (" girar ") | Ég sneri [1] ("Me di la vuelta ") | Ég hef snúið ("Me he convertido ") |
Að gróa (" curar ") | Ég greri [1] ("me curé ") | Ég hef gróið ("He sanado ") |
Að núa (" frotar ") | Ég neri [1] ("me froté ") | Ég hef núið ("me he frotado ") |
Að róa (" remar ") | Ég reri [1] (" remé ") | Ég hef róið ("he remado ") |
Es posible hacer el modo presente de subjuntivo (þótt ég snúi , "aunque gire ") a partir de la primera parte principal (að snúa , " girar "). También es posible hacer el modo subjuntivo pasado (þótt ég sneri , "aunque me di la vuelta ") de la segunda parte principal (ég sneri , "me di la vuelta ").
Otros
Español
Excluyendo algunos verbos altamente irregulares, en español , tradicionalmente se sostiene que los verbos tienen solo una parte principal, el infinitivo, por el cual se puede clasificar el verbo en uno de los tres paradigmas de conjugación (de acuerdo con la terminación del infinitivo, que puede ser - ar , -er o -ir ). Sin embargo, algunos estudiosos creen que la conjugación podría regularizarse agregando otra parte principal a los verbos que alternan vocales , lo que muestra la alternancia. Por ejemplo, herir "herir" se suele considerar irregular porque su conjugación contiene formas como hiero "me duele", hieres "te duele", donde la vocal de la raíz cambia a diptongo. Sin embargo, al incluir la primera persona del singular, tiempo presente, forma de modo indicativo ( hiero ) como parte principal, y observar que el diptongo aparece solo cuando se acentúa esa sílaba, la conjugación de herir se vuelve completamente predecible.
francés
Los verbos regulares se forman a partir de una única parte principal (el infinitivo), y todas las conjugaciones derivan de esta única parte principal. Un puñado de verbos requieren cambios de ortografía, en cuyo caso se puede considerar que estos verbos tienen técnicamente dos o tres partes principales, dependiendo de cuántos cambios de ortografía se deban realizar. Incluyen doblar una consonante, agregar marcadores de acento, agregar la letra e y convertir letras, por ejemplo, y se convierte en i .
Siete partes principales
Los verbos irregulares son mucho más complicados y requieren siete partes principales de las cuales pocas pueden derivarse fácilmente del infinitivo. Para algunos verbos, algunas de sus partes principales son idénticas entre sí.
Parte principal | Cómo conseguir el tallo | Valor "heredado" (regular) de la raíz |
---|---|---|
infinitivo | Eliminar terminación -er, -ir, -oir, -re | - |
Primer presente de indicativo singular (1S) | Eliminar las terminaciones -s, -e | Tallo infinitivo |
Primer presente de indicativo plural (1P) | Quitar terminaciones -ons | Tallo infinitivo |
Tercer presente de indicativo plural (3P) | Quitar terminación -ent | Primera raíz presente plural |
(Primer singular) futuro (FUT) | Quitar la terminación -ai | Tallo infinitivo completo (menos cualquier -e ) |
(Masculino singular) participio pasado (PP) | Palabra completa | Tallo infinitivo, más -i (más -u si termina -re ) |
(Primer singular) pasado simple (PAST) | Eliminar las terminaciones -s, -ai | Participio pasado (menos cualquier -s o -t ) |
El paradigma es el siguiente:
Indicativo | Subjuntivo | Condicional | Imperativo | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Regalo | Pasado simple | Imperfecto | Futuro | Regalo | Imperfecto | Regalo | Regalo | |
je | 1S + s | PASADO + s | 1P + ais | FUT + ai | 3P + e | PASADO + sse | FUT + ais | |
tu | FUT + como | 3P + es | PASADO + sses | (igual que pres. indic. 3rd. sg. si termina con vocal, de lo contrario, 2nd. sg.) | ||||
il / elle | 1S + t 1 | PASADO + t | 1P + ait | FUT + a | 3P + e | PASADO + ˆt | FUT + ait | |
chirumen | 1P + ons | PASADO + ˆmes | Iones 1P + | FUT + ons | Iones 1P + | PASADO + sesiones | Iones FUT + | (igual que pres. indic. 1st pl.) |
vous | 1P + ez | PASADO + ˆtes | 1P + iez | FUT + ez | 1P + iez | PASADO + ssiez | FUT + iez | (igual que pres. indic. 2nd pl.) |
ils / elles | 3P + ent | PASADO + alquiler | 1P + aient | FUT + ont | 3P + ent | PASADO + ssent | FUT + aient |
1 El -t se elimina regularmente cuando sigue directamente a d o t (por ejemplo, il vend "él vende", no * il vendt ).
Ejemplo con plaire
Indicativo | Subjuntivo | Condicional | Imperativo | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Regalo | Pasado simple | Imperfecto | Futuro | Presente perfecto | Regalo | Imperfecto | Regalo | Regalo | |
je / j ' | plai s | pl u s | plai s ais | plai r ai | ai pl u | plai s e | pl u sse | plai r ais | |
tu | plai r como | como pl u | plai s e s | pl u sas | plai s | ||||
il / elle | plaî t | pl u t | plai s ait | plai r a | a pl u | plai s e | pl û t | plai r ait | |
chirumen | plai s ons | pl û mes | plai s iones | plai r ons | avons pl u | plai s iones | pl u siones | iones plai r | plai s ons |
vous | plai s ez | pl û tes | plai s iez | plai r ez | avez pl u | plai s iez | pl u ssiez | plai r iez | plai s ez |
ils / elles | plai s ent | pl u alquilar | Plai s aient | plai r ont | ont pl u | plai s ent | pl u ssent | plai r aient |
Verbos con 11 partes principales
Algunos verbos muy irregulares requieren 11 partes principales para conjugarlos por completo. Incluye las siete partes principales, así como una forma de subjuntivo y diferentes formas de participio presente, formas imperativas y formas de participio presente.
Verbos completamente irregulares
Los verbos être, avoir y aller son tan irregulares que requieren incluso más de 11 partes principales.
gaélico escocés
En gaélico escocés hay dos partes principales para el verbo regular: el imperativo y el sustantivo verbal , por ejemplo pòg - pògadh 'besar'. Todas las formas finitas se pueden deducir del imperativo pòg ('besar'), todas las formas no finitas del sustantivo verbal pògadh ('besar'). Los diez verbos irregulares pueden, con sólo dos o tres pequeñas aberraciones (lenición inesperada), deducirse de cuatro partes principales.
Ganda
Las partes principales de un verbo Ganda son el imperativo (idéntico a la raíz del verbo ), la primera persona del singular del tiempo presente y la raíz modificada. Por ejemplo, el verbo okwogera 'hablar' tiene las partes principales yogera – njogera – yogedde .
El tiempo presente , pasado lejano, futuro cercano , futuro lejano, subjuntivo e infinitivo se derivan del imperativo. El presente perfecto , el condicional y el pasado cercano se derivan de la raíz modificada.
En teoría, la segunda parte principal puede derivarse de la primera, pero en la práctica esto es tan complicado que normalmente se memoriza como una parte principal separada.
(Ver también verbos de Ganda ).
Ver también
- Verbo regular
- Verbo irregular
- Conjugación gramatical
- Conjugación latina
- Raíz (lingüística)
- Lemma (morfología)
Referencias
- ^ a b c d Los verbos Ri se escriben con una e en la segunda parte principal según el Ministerio de Educación de Islandia , aunque se pronuncia como si se escribieran con una é .