Snafu privado


Private Snafu es el personaje principal de una serie de cortos animados educativos para adultos estadounidenses en blanco y negro , de tono irónico y humorístico, que se produjeron entre 1943 y 1945 durante la Segunda Guerra Mundial . Las películas fueron diseñadas para instruir al personal de servicio sobre seguridad, hábitos de higiene adecuados, trampas explosivas y otros temas militares, y para mejorar la moral de las tropas. Principalmente, demuestran las consecuencias negativas de hacer las cosas mal. El nombre del personaje principal es una obra de teatro con el acrónimo de la jerga militar SNAFU , "Situación normal: todo jodido". La versión limpia de esa frase, que se usa habitualmente en la radio y en la prensa, era "Situación normal: todo estropeado".

La serie fue dirigida por Chuck Jones y otros destacados animadores de Hollywood, y la voz de Private Snafu fue interpretada por Mel Blanc .

¡¡Próximo!! SNAFU , el primer episodio que presenta al soldado Snafu, dirigido por Chuck Jones, 1943

El personaje fue creado por el director Frank Capra , presidente de la Primera Unidad Cinematográfica de la Fuerza Aérea de los EE. UU. , Y la mayoría fueron escritos por Theodor "Dr. Seuss" Geisel , Philip D. Eastman y Munro Leaf . [1] Aunque el ejército de los Estados Unidos le dio a Walt Disney la primera oportunidad para crear las caricaturas, Leon Schlesinger del estudio de animación Warner Bros. subestimó a Disney por dos tercios y ganó el contrato. Disney también había exigido la propiedad exclusiva del personaje y los derechos de comercialización. Por lo tanto, las caricaturas representaron una colaboración de múltiples talentos por parte de algunos de los mejores de Estados Unidos en sus respectivos campos, una ocurrencia común en el esfuerzo de guerra.

El objetivo era ayudar a los hombres alistados con pocas habilidades de alfabetización a aprender a través de dibujos animados (y también cómics complementarios). Presentaban un lenguaje sencillo, ilustraciones picantes, blasfemias moderadas y una moralización sutil. El soldado Snafu hizo (casi) todo mal, por lo que su ejemplo negativo enseñó lecciones básicas sobre el secreto, la prevención de enfermedades y los protocolos militares adecuados. [1]

Las caricaturas privadas de Snafu eran un secreto militar, solo para las fuerzas armadas. Las encuestas para determinar las películas favoritas de los soldados mostraron que las caricaturas de Snafu generalmente tenían la calificación más alta o la segunda más alta. Cada caricatura se produjo en seis semanas. [2] Los cortos eran documentos gubernamentales clasificados. Martha Sigall , empleada del departamento de tinta y pintura, recordó las medidas de seguridad del gobierno impuestas al personal que trabaja en ellos. Debían tomarse las huellas digitales y obtener las autorizaciones de seguridad del FBI. También tenían que portar placas de identificación en el trabajo. [3] Los trabajadores del departamento de tintas y pinturas recibieron solo diez celdas a la vez en un esfuerzo por evitar que averiguaran el contenido de la historia. [3]

El nombre de "Private Snafu" viene de la sigla oficial militar SNAFU ( "Situación normal: Todos cogidos Up"), con el narrador abertura en el primer dibujo animado simplemente haciendo alusión a su significado habitual como "situación normal, todo ... Todas las ensuciado hasta ! " [4]

Home Front , dirigida por Frank Tashlin en 1943

Los cortometrajes no tenían que enviarse para su aprobación en la Administración del Código de Producción y, por lo tanto, no estaban sujetos al Código de Producción de Películas . [5] La mayoría de los cortos de Private Snafu son educativos, y aunque el Departamento de Guerra tuvo que aprobar los guiones gráficos , a los directores de Warner se les permitió una gran libertad para mantener las caricaturas entretenidas. A través de su comportamiento irresponsable , Snafu les demuestra a los soldados lo que no deben hacer durante la guerra. En Private Snafu vs. Malaria Mike , por ejemplo, Snafu descuida tomar sus medicamentos contra la malaria o usar su repelente, permitiendo que un mosquito suave lo atrape al final, literalmente. En Spies , Snafu filtra información clasificada poco a poco hasta que los enemigos del Eje la juntan, emboscan su nave de transporte y, literalmente, lo llevan al infierno. Seis de los pantalones cortos de Snafu terminan con su muerte debido a su estupidez: Spies (volado por torpedos submarinos enemigos), Booby Traps (volado por una bomba escondida dentro de un piano), The Goldbrick (atropellado por un tanque enemigo), Una conferencia sobre camuflaje (una gran bomba enemiga cae sobre él), el soldado Snafu contra Malaria Mike (malaria) y el regreso a casa (atropellado por un tranvía).

Nueve de los cortos de Snafu presentan un personaje llamado Technical Fairy, First Class. El Hada Técnica es un GI en miniatura grosero, sin afeitar y fumador de puros, cuyas alas de hada llevan la insignia de un sargento técnico , y que solo viste calcetines, pantalones cortos y un sombrero de uniforme. Cuando aparece, concede los deseos de Snafu, la mayoría de los cuales implican saltarse el protocolo o tratar de hacer las cosas de manera rápida y descuidada. Los resultados generalmente terminan en un desastre, con el Hada Técnica enseñándole a Snafu una valiosa lección sobre el procedimiento militar adecuado. Por ejemplo, en la caricatura de 1944 Snafuperman , el Hada Técnica transforma al soldado Snafu en el superhéroe Snafuperman, quien lleva la torpeza a un nivel de superpoderes debido a su descuido.

Más adelante en la guerra, sin embargo, las payasadas de Snafu se parecieron más a las del personaje de Warner, Bugs Bunny , un héroe inteligente que se enfrenta al enemigo de frente. Las caricaturas estaban destinadas a una audiencia de soldados (como parte del noticiero quincenal Army-Navy Screen Magazine ), por lo que son bastante atrevidas para los estándares de la década de 1940, con insultos menores, soldados con el trasero desnudo y un montón de ropa escasa (y incluso mujeres semidesnudas). Las representaciones de japoneses y alemanes son hostiles y cómicas, a la par del curso en tiempos de guerra en EE. UU.

"> Reproducir medios
Fighting Tools , dirigida por Bob Clampett en 1943

Los cortos de Snafu son notables porque fueron producidos durante la animación de la Edad de Oro de Warner Bros. Directores como Chuck Jones , Friz Freleng , Bob Clampett y Frank Tashlin trabajaron en ellos, y sus estilos característicos están en plena forma. PD Eastman fue escritor y dibujante de guiones gráficos para los cortos de Snafu. Las caracterizaciones de voz fueron proporcionadas por el célebre Mel Blanc (la voz del soldado Snafu era similar a la caracterización de Bugs Bunny de Blanc , y el propio Bugs hizo cameos en los episodios de Snafu, Gas y Three Brothers ). Hacia el final de la guerra, otros estudios también comenzaron a producir cortos de Snafu (el ejército acusó a Schlesinger de rellenar sus facturas), aunque algunos de estos nunca llegaron al celuloide antes de que terminara la guerra. Las películas de Snafu también son en parte responsables de mantener abiertos los estudios de animación durante la guerra; al producir tales películas de capacitación, los estudios fueron declarados una industria esencial.

Desde entonces, el personaje ha hecho un par de breves cameos: el episodio de Animaniacs "Boot Camping" tiene un personaje que se parece mucho al soldado Snafu, y el episodio de Futurama " Salí con un robot " muestra al soldado Snafu en la pantalla de video montada en el edificio durante un unos segundos en los créditos de apertura.

"> Reproducir medios
Operación Snafu , dirigida por Friz Freleng en 1945