En el derecho contractual , la indemnización es una obligación contractual de una parte ( indemnizador ) de compensar la pérdida sufrida por la otra parte ( titular de la indemnización ) debido a los actos del indemnizador o de cualquier otra parte. El deber de indemnizar suele ser, aunque no siempre, coextensivo al deber contractual de "eximir de responsabilidad" o "salvar de responsabilidad". Por el contrario, una " garantía " es una obligación de una parte de asegurar a la otra parte que el garante cumplirá la promesa del tercero en caso de incumplimiento .
Las indemnizaciones forman la base de muchos contratos de seguros ; por ejemplo, el propietario de un automóvil puede comprar diferentes tipos de seguros como indemnización por varios tipos de pérdidas que surjan de la operación del automóvil, como daños al propio automóvil o gastos médicos posteriores a un accidente. En un contexto de agencia , un principal puede estar obligado a indemnizar a su agente por las responsabilidades incurridas en el desempeño de las responsabilidades de la relación. Si bien los hechos que dan lugar a una indemnización pueden especificarse por contrato, las acciones que deben tomarse para indemnizar a la parte perjudicada son en gran medida impredecibles, y la indemnización máxima suele estar expresamente limitada.
No existe una ley unificada de indemnizaciones: la ley que rige las indemnizaciones varía de un país a otro, porque la ley contractual misma varía de un país a otro.
Según la sección 4 del Estatuto de Fraudes (1677), una "garantía" (un compromiso de responsabilidad secundaria; para responder por el incumplimiento de otro) debe evidenciarse por escrito. No existe tal requisito formal con respecto a las indemnizaciones (que implican la asunción de responsabilidad primaria; pagar independientemente del incumplimiento de otro) que son exigibles incluso si se hacen oralmente. [1]
Según la ley inglesa actual, las indemnizaciones deben estar redactadas de manera clara y precisa en el contrato para que sean exigibles. [2] La Ley de términos contractuales abusivos de 1977 establece que no se puede obligar a un consumidor a indemnizar injustificadamente a otro por su incumplimiento de contrato o negligencia , aunque esta sección fue derogada por la Ley de derechos del consumidor de 2015, anexo 4, párrafo 6. [3]
En Inglaterra y Gales, un premio monetario de "indemnización" puede formar parte de la rescisión durante una acción de restitutio in integrum . La propiedad y los fondos se intercambian, pero se puede otorgar una indemnización por los costos en que necesariamente haya incurrido la parte inocente de conformidad con el contrato . El caso principal es Whittington v Seale-Hayne , [4] en el que se vendió una granja contaminada . El contrato obligó a los compradores a renovar el inmueble y, la contaminación generó gastos médicos para su administrador, que se había enfermado. Una vez que el contratofue rescindido, el comprador podría ser indemnizado por el costo de la renovación ya que esto era necesario para el contrato , pero no los gastos médicos ya que el contrato no requería que contrataran a un gerente. Si los vendedores tuvieran la culpa , los daños estarían claramente disponibles.