Un proskynetarion (griego προσκυνητάριον , proskynetaria plural; de προσκύνησις , proskynesis , lit. 'beso hacia algo') es un término que sugiere adoración y reverencia, que tiene varias aplicaciones concretas.
Lugar u objeto de culto islámico
Como término bizantino poco común que significa "oratorio" o "lugar de culto", se usó para lugares u objetos de culto islámicos. [1]
Icono monumental
"Proskynetarion" puede significar un icono monumental de la Iglesia Ortodoxa Oriental que generalmente representa a Cristo , la Virgen María o el santo patrón de una iglesia. Las proskynetaria generalmente se hicieron de mosaico o fresco en un marco de mármol y se colocaron en los pilares que separan las partes de un templón en una iglesia bizantina , aunque las proskynetaria de los santos patrones a menudo se encontraban en el nártex o en las paredes de la nave . [ cita requerida ]
Guía del peregrino a Tierra Santa
Proskynetaria también fue un género de guías de peregrinos cristianos ortodoxos a Tierra Santa , que apareció a mediados del siglo XVII y floreció durante el XVIII. [2] Los libros escritos de forma accesible y de pequeño formato sirvieron como sugerencias prácticas para el itinerario, con descripciones de los lugares de peregrinaje en Palestina . [2] Fueron escritos por peregrinos o por escritores que reciclaron material de obras existentes. [2]
Icono de recuerdo para los peregrinos de Tierra Santa
Grandes iconos pintados sobre lienzo y vendidos como recuerdo a los peregrinos cristianos ortodoxos a Tierra Santa. [3] Representaban una descripción topográfica de los lugares sagrados cristianos, con la ciudad amurallada de Jerusalén y la Iglesia del Santo Sepulcro colocadas en el centro. [3] Representan el género más atractivo visualmente de la floreciente industria local de iconos de finales del período otomano, artistas palestinos del siglo XIX que dominan la producción de recuerdos para peregrinos también en Egipto y Siria . [3] Posiblemente creado por primera vez en la segunda mitad del siglo XVII, el espécimen más antiguo conservado entre los varios cientos de ejemplares supervivientes es de 1704. [3] En la primera mitad del siglo XIX, el patrón cambió, reemplazando la representación topográfica con un mosaico de iconos, todavía centrados alrededor de la Iglesia del Santo Sepulcro y la ceremonia del Fuego Santo , pero rodeados de escenas de la vida de Cristo y el Himno Akathistos de la Theotokos . [3] Las impresiones baratas llamaron la atención de la proskynetaria pintada a finales del siglo XIX. [3]
Proskynetaria en el camino
Referencias
- ^ Proskynetarion en The Oxford Dictionary of Byzantium, a través de OxfordReference.com. Consultado el 24 de febrero de 2021.
- ^ a b c Crisanto de Bursa. Proskynetarion [Guía del peregrino de Jerusalén]] y Palestina. Viena, Schrämbl, 1807. Del sitio web Travelogues , Fundación Aikaterini Laskaridis. Consultado el 24 de febrero de 2021.
- ^ a b c d e f Immerzeel, Mat. Recuerdos de Tierra Santa. La producción de Proskynetaria en Jerusalén (PDF) . Conferencia internacional: Visual Constructs of Jerusalem: Jerusalem, 14 al 20 de noviembre de 2010: Folleto de resúmenes . pag. 40 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .