Queen Games es un editor alemán de juegos de mesa , con sede en Troisdorf y fundado en 1992 por el director Rajive Gupta, que se especializa principalmente en juegos familiares de estilo alemán , pero también ha publicado números más pequeños de juegos infantiles más simples y más complejos. juegos de jugadores. [1]
Han demostrado una propensión a relanzar juegos previamente autoeditados en ediciones ilustradas profesionalmente, habiendo extraído varias veces de los catálogos de db-Spiele y, más recientemente, Winsome Games, y reeditando los que ya han publicado con una versión diferente. tema y diversos grados de revisión de las reglas. Uno de sus lanzamientos más populares es Alhambra , desarrollado a partir de un juego originalmente autoeditado en 1992, [2] que ganó el Spiel des Jahres y se ubicó en segundo lugar en el Deutscher Spiele Preis en 2003. Alhambradesde entonces ha generado muchas expansiones y una serie de spin-offs independientes y podría considerarse la "franquicia" de la empresa. También son conocidos en cierta medida por publicar muchos juegos diseñados por Dirk Henn (y no solo, aunque principalmente, los autoeditados previamente por él), con ilustración de Jo Hartwig o Michael Menzel y / o con un tema árabe, ya sea ambientado dentro de la propia Península Arábiga o una cultura islámica como Al-Andalus . Otros juegos publicados por Queen Games incluyen Industria: 600 Years of Progress , San Francisco Cable Car y Wallenstein .
En 2000, Queen Games pasó de publicar sus juegos en cajas tradicionalmente horizontales, poco profundas y con caras rectangulares en varias formas y tamaños a usar cajas distintivamente "más gruesas" diseñadas para apilarse verticalmente en solo cuatro tamaños de caja estandarizados [3] y sus publicaciones de aproximadamente 2005 a 2010 se han producido normalmente tanto en una versión nacional con solo reglas alemanas como en una versión de exportación (reconocible por las banderas que indican los idiomas incluidos en el frente de la caja) [4] con reglas en inglés , francés , español , italiano , Holandés y alemán y el título de la caja cambió para ser más independiente del idioma (como Alhambra en lugar de Der Palast von Alhambra ). Si los componentes del juego contienen texto, este se reemplaza en la versión de exportación con símbolos independientes del idioma (como ha sido el caso de Alhambra y Roma ) o una traducción al inglés (como es el caso de versiones más recientes como Granada y Arena: Roma II ). Sin embargo, algunos de sus juegos también han sido reeditados por editores de otros países en versiones totalmente traducidas (entre ellas se incluyen, en el caso de las versiones en inglés, Überplay y Esdevium Games; [5] [6] Exportación propia de Queen las versiones son, a partir de febrero de 2010, distribuidas en los Estados Unidos por Rio Grande Games y en el Reino Unido por Esdevium Games). [7] Ambas prácticas parecen estar siendo eliminadas gradualmente a partir de febrero de 2010, con la mayoría de los juegos nuevos empaquetados en cajas menos profundas con frente cuadrado y producidos en una edición multilingüe con título alemán; solo los que dependen del idioma tienen ediciones nacionales y de exportación independientes.
Publicaciones destacadas
A continuación se enumeran los juegos publicados en algún momento por Queen Games que han sido recomendados por premios internacionales o considerados lo suficientemente notables como para ser relanzados por Queen u otros editores.
Exportar nombre | Nombre alemán | Nombre traducido | Lanzamiento | Diseñador | Notas |
---|---|---|---|---|---|
- | Expedición | - | 1996 | Ursula y Wolfgang Kramer | Publicado anteriormente como Wildlife Adventure ( Abenteuer Tierwelt ) en 1985 por Ravensburger ; [8] recomendado para el Spiel des Jahres de 1997 , octavo lugar en el Deutscher Spiele Preis de 1997 , ganador del premio Meeples 'Choice de 1996 |
- | Res publica | Res publica | 1998 | Reiner Knizia | Publicado anteriormente en 1991 por Hexagames; publicado en inglés en 1999 por Avalanche Press [9] y en 2011/2012 por Queen Games [10] |
- | Schnäppchen Jagd | Caza de ganga | 1998 | Uwe Rosenberg | Publicado en inglés como Bargain Hunter en noviembre de 2010 por Valley Games [11] |
- | Die Händler | Los comerciantes | 1999 | Wolfgang Kramer y Richard Ulrich | Recomendado para el Spiel des Jahres de 1999, quinto lugar en el Deutscher Spiele Preis de 1999; publicado en inglés como Merchants of the Middle Ages en 2010 por Z-Man Games [12] |
- | Don | - | 2001 | Michael Schacht | Reeditado como Serengeti en 2006 por Asmodée Éditions y en inglés como Serengeti en 2007 por ABACUSSPIELE [13] |
Industria: 600 años de progreso | Industria - 600 Jahre Entwicklung | - | 2003 | Michael Schacht | Se produjo una caja diferente para cada idioma individual, pero los componentes permanecieron en alemán; [14] finalista del International Gamers Award 2004 en la categoría de juegos de estrategia general, multijugador; [15] republicado como Industria en 2010 por Ystari Games [16] |
Alhambra | Der Palast von Alhambra | El Palacio de la Alhambra | 2003-03 | Dirk Henn | Implementado previamente como Al Capone en 1992 por db-Spiele y como Stimmt so! en 1998 por Queen Games; [2] ganador del Spiel des Jahres 2003, ganador del Essen Feather 2003 , segundo lugar en el Deutscher Spiele Preis 2003, ganador del As d'Or 2003 , ganador del premio al juego del año 2005 en Finlandia , Suecia y Noruega ; publicado en inglés en 2004 por Überplay y en 2009 por Esdevium Games, reeditado como Alhambra: Anniversary Edition ( Der Palast von Alhambra - Jubiläumsedition ) en 2008 y como Nueva York en 2010, reimplementado como Granada en 2009 |
Los Jardines de la Alhambra | Die Gärten der Alhambra | - | 2004-10 | Dirk Henn | Publicado anteriormente como Carat en 1993 por db-Spiele [2] y como Carat en 1998 por Queen Games; [17] recomendado para el Spiel des Jahres 2005 [18] |
Architekton | Architekton | 2005-04 | Michael Schacht | Publicado anteriormente como Contra en 2001 por Spiele aus Timbuktu [19] | |
Tombouctou | Tombuctú | Tombuctú | 2005-10 | Dirk Henn | Publicado anteriormente como Timbuktu en 1993 por db-Spiele; [2] recomendado para el Spiel des Jahres de 2006 |
Shogun | Shogun | - | 2006-10 | Dirk Henn | Implementado previamente como Wallenstein en 2002 por Queen Games; finalista del International Gamers Award 2003 en la categoría de juegos de estrategia general, multijugador |
Tebas | Jenseits von Theben | Más allá de Tebas | 2007-03 | Peter Prinz | Publicado anteriormente como Jenseits von Theben en 2004 por Prinz Spiele; [20] nominado para el Spiel des Jahres 2007 |
Eketorp | Eketorp - Die Wikingerburg | Eketorp : la fortaleza vikinga | 2007-10 | Dirk Henn | Publicado anteriormente como Eketorp en 2003 por db-Spiele [2] |
El ladrón de Bagdad | Der Dieb von Bagdad | - | 2006-10 | Thorsten Gimmler | Nominado al Spiel des Jahres 2007 |
Chicago Express | Chicago Express | - | 2008-10 | Harry Wu | Publicado anteriormente como Wabash Cannonball en 2007 por Winsome Games [21] |
Sultán | Sultán | - | 2009-09 | André Zatz y Sérgio Halaban | Publicado anteriormente como Riquezas do Sultão en 2007 por Estrela [22] |
Granada | Granada | - | 2009-10 | Dirk Henn | Implementado previamente como Alhambra |
Arena: Roma II | Arena - Revuelta en Rom II | Arena : Revuelta en Roma II | 2009-10 | Stefan Feld | Secuela de Roma ( Revolte en Rom ), publicada en 2005 por Queen Games, que comparte el mismo sistema pero tiene diferentes cartas; Ambos tienen los componentes para jugarse como juegos independientes, pero pueden combinarse entre sí. |
Teleférico de San Francisco | Teleférico de San Francisco | - | 2009-10 | Dirk Henn | Publicado anteriormente como Iron Horse en 1997 por db-Spiele [2] y como Metro en 2000 por Queen Games; recomendado para el Spiel des Jahres 2000, ganador del premio Mensa Select 2001 , finalista del premio International Gamers Award 2001 en la categoría de juegos de estrategia general, multijugador |
Fresco | Fresko | - | 2010-03 [23] | Marco Ruskowski y Marcel Süßelbeck | Ganador del Deutscher Spiele Preis 2010, [24] nominado para el Spiel des Jahres 2010 [25] |
Samarcanda: rutas hacia la riqueza | Samarcanda - Karawane zum Reichtum | Samarcanda : Caravana hacia la riqueza [26] | 2010-03 [23] | David VH Peters y Harry Wu | Implementado previamente como Age of Scheme: Routes to Riches en 2008 por Winsome Games; [27] recomendado para el Spiel des Jahres 2010 [25] |
Showmanager | - | - | 2010-09 [28] | Dirk Henn | Publicado anteriormente como Premiere en 1992 por db-Spiele, [2] como Showmanager en 1997 por Queen Games y como Atlantic Star en 2002 por Queen Games; recomendado para el Spiel des Jahres de 1997, recomendado para el Spiel des Jahres de 2002, 3er lugar en el Deutscher Spiele Preis de 1997, ganador del premio Meeples 'Choice de 1997 |
Conexión de París | - | - | 2011-01 | David VH Peters | Publicado anteriormente como SNCF en 2010 por Winsome Games [29] |
Ferrocarriles alemanes | - | - | 2011/2012 | Harry Wu | Implementado previamente como Preußische Ostbahn en 2008 por Winsome Games [29] |
Dschunke | - | Chatarra | 2011/2012 | Michael Schacht [30] | Publicado anteriormente en 2002 por Queen Games; recomendado para el Spiel des Jahres de 2002, 3er lugar en el Deutscher Spiele Preis de 2002, finalista del International Gamers Award 2003 en la categoría de juegos de estrategia general, multijugador [31] |
Escape: La maldición del templo | Escape: Der Fluch des Tempels | - | 2012 | Kristian Amundsen Østby | 2012 Meeples 'Choice Nominado, 2013 Origins Awards Mejor juego familiar, de fiesta o infantil, 2013 Spiel des Jahres Juego recomendado del año, 2013 UK Games Expo Mejor juego de mesa nominado. |
Ver también
- Lista de fabricantes de juegos
Referencias
- ^ "Ein Unternehmen stellt sich vor" (en alemán). Juegos de la reina . Consultado el 8 de febrero de 2010 .
- ^ a b c d e f g "db-Spiele: ordenar sus juegos" . Consultado el 8 de febrero de 2010 .
- ^ Dietrich, Bernd (2 de junio de 2006). "Los juegos de caja pequeña de la reina" . BoardGameGeek . Consultado el 8 de febrero de 2010 .
- ^ Un ejemplo .
- ^ "Alhambra - Le Palais des dessins animés" . palais.wikidot.com . Consultado el 22 de junio de 2014 .
- ^ "Semana de nuevos lanzamientos a partir del 12 de octubre de 2009" . Juegos de Esdevium. 12 de octubre de 2009. p. 3 . Consultado el 8 de febrero de 2010 .
- ^ "Juegos de la reina - Generaciones conectadas - Startseite" . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
- ^ " Aventura de vida silvestre " . Geekdō . Consultado el 8 de febrero de 2010 .
- ^ " Res publica - reverso de la caja de la edición Avalanche Press" . Geekdō. 16 de noviembre de 2004 . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
- ^ "Nürnberg 2011: fotos de la alineación de Queen Games | BoardGameGeek News | BoardGameGeek" . boardgamegeek.com . Consultado el 22 de junio de 2014 .
- ^ Martin, W. Eric (15 de junio de 2010). " Cazador de gangas de Rosenberg - en el calendario de los Juegos del Valle" . Noticias de juegos de mesa . Consultado el 15 de junio de 2010 .
- ^ "Juegos de mesa Z-MAN" . Juegos de Z-Mann . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
- ^ Faidutti, Bruno. " Don " . Bruno Faidutti . Consultado el 12 de marzo de 2010 .
- ^ " Tapa trasera de la caja de edición en idioma inglés Industria " . BoardGameGeek. 2005-08-22 . Consultado el 9 de febrero de 2010 .
- ^ "Finalistas y destinatarios de los premios International Gamers Awards 2004" . Premios de jugadores internacionales. 17 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2009 . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
- ^ Martin, W. Eric (27 de enero de 2010). "Gone Cardboard: Industria de Michael Schacht , viniendo de nuevo de Ystari" . Noticias de juegos de mesa . Consultado el 9 de febrero de 2010 .
- ^ " Quilates - parte trasera de la caja" . Geekdō. 13 de diciembre de 2005 . Consultado el 16 de febrero de 2010 .
- ^ "Ausgezeichnete Spiele 2005" (en alemán). Spiel des Jahres. 2005 . Consultado el 9 de febrero de 2010 .
- ^ Schacht, Michael. " Contra / Architekton " . Juegos de Michael Schacht . Consultado el 14 de abril de 2010 .
- ^ "Jenseits von Theben | Juego de mesa | BoardGameGeek" . geekdo.com . Consultado el 22 de junio de 2014 .
- ^ "BoardGameGeek | Juegos desconectados desde 2000" . geekdo.com . Consultado el 22 de junio de 2014 .
- ^ "Sultán" . Geekdō . Consultado el 12 de marzo de 2010 .
- ^ a b "Gone Cardboard: Juegos nuevos y próximos" . Noticias de juegos de mesa . Consultado el 16 de febrero de 2010 .
- ^ "Preisträger" . Deutscher Spiele Preis. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2010 . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
- ^ a b "Ausgezeichnete Spiele 2010" . Spiel des Jahres eV . Consultado el 15 de junio de 2010 .
- ^ http://www.queen-games.de/index.php?id=2514
- ^ "Age of Scheme: Rutas a la riqueza | Juego de mesa | BoardGameGeek" . geekdo.com . Consultado el 22 de junio de 2014 .
- ^ Martin, W. Eric (29 de enero de 2010). "Noticias de vista previa de la convención: actualización de Nuremberg 2010" . Noticias de juegos de mesa . Consultado el 8 de febrero de 2010 .
- ^ a b Conexión de París en BoardGameGeek a partir del 3 de septiembre de 2011
- ^ Faidutti, Bruno. " Dschunke " . Bruno Faidutti . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
- ^ "Ausgezeichnete Spiele" . Juegos de la reina. 2008. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008 . Consultado el 8 de febrero de 2010 .
enlaces externos
- Sitio web de Queen Games