Manuscritos del Mar Muerto


Los Rollos del Mar Muerto (también los Rollos de las Cuevas de Qumrán ) son antiguos manuscritos religiosos judíos y hebreos encontrados por primera vez en 1946/47 en las Cuevas de Qumrán en lo que entonces era el Mandato de Palestina , cerca de Ein Feshkha en Cisjordania , en la costa norte de los Muertos . mar _ Datados entre el siglo III a. C. y el siglo I d. C. , [1] los Rollos del Mar Muerto se consideran uno de los hallazgos más importantes en la historia de la arqueología ., y tienen un gran significado histórico, religioso y lingüístico porque incluyen los manuscritos más antiguos que se conservan de libros completos que luego se incluyeron en los cánones bíblicos , junto con manuscritos deuterocanónicos y extrabíblicos que conservan evidencia de la diversidad del pensamiento religioso en el judaísmo tardío del Segundo Templo. , mientras que al mismo tiempo arroja nueva luz sobre el surgimiento del cristianismo y del judaísmo rabínico . [2] La mayoría de los rollos están en poder del Estado de Israel en el Santuario del Libro en el Museo de Israel , pero algunos de ellos fueron llevados a Jordania .y ahora se exhiben en el Museo Jordan en Amman . Sin embargo, la propiedad de los rollos es reclamada por el Estado de Palestina . [3]

Se han descubierto muchos miles de fragmentos escritos en el área del Mar Muerto. Representan los restos de manuscritos más grandes dañados por causas naturales o por interferencia humana, y la gran mayoría contiene solo pequeños fragmentos de texto. Sin embargo, ha sobrevivido una pequeña cantidad de manuscritos bien conservados y casi intactos, menos de una docena entre los de las cuevas de Qumrán. [1] Los investigadores han reunido una colección de 981 manuscritos diferentes, descubiertos en 1946/47 y en 1956, de 11 cuevas. [4] Las 11 cuevas de Qumran se encuentran en las inmediaciones del asentamiento judío del período helenístico en Khirbet Qumran , en el este del desierto de Judea, en Cisjordania. [5]Las cuevas están ubicadas aproximadamente a una milla (1,6 kilómetros) al oeste de la costa noroeste del Mar Muerto, de donde derivan su nombre. Los arqueólogos han asociado durante mucho tiempo los rollos con la antigua secta judía llamada los esenios , aunque algunas interpretaciones recientes han cuestionado esta conexión y argumentan que los sacerdotes de Jerusalén , o los zadokitas , u otros grupos judíos desconocidos escribieron los rollos. [6] [7]

La mayoría de los textos usan el hebreo, con algunos escritos en arameo (por ejemplo, el Texto del Hijo de Dios ; en diferentes dialectos regionales, incluido el nabateo ), y algunos en griego . [8] Los descubrimientos del desierto de Judea agregan textos latinos (de Masada ) y árabes (de Khirbet al-Mird ). [9] La mayoría de los textos están escritos en pergamino , algunos en papiro y uno en cobre . [10] El consenso académico data los rollos de los últimos tres siglos a. C. y el primer sigloCE , [1] [11] aunque los manuscritos de los sitios asociados del desierto de Judea datan del siglo VIII a. C. y del siglo XI d. C. [12] El consenso académico data los Rollos de las cuevas de Qumrán desde los últimos tres siglos a. C. hasta el primer siglo d. [1] Las monedas de bronce encontradas en los mismos sitios forman una serie que comienza con John Hyrcanus (en el cargo 135-104 a. C.) y continúa hasta el período de la Primera Guerra Judío-Romana (66-73 d. C.), lo que respalda la datación por radiocarbono y paleográfica . de los rollos. [13]

Debido al mal estado de algunos de los rollos, los estudiosos no han identificado todos sus textos. Los textos identificados se dividen en tres grupos generales:

Los Rollos del Mar Muerto fueron descubiertos en una serie de doce cuevas alrededor del sitio originalmente conocido como las " Cuevas de Ein Feshkha " cerca del Mar Muerto en Cisjordania (entonces parte de Jordania ) entre 1946 y 1956 por pastores beduinos y un equipo de arqueólogos . . [15] La práctica de almacenar manuscritos sagrados gastados en vasijas de barro enterradas en la tierra o dentro de cuevas está relacionada con la antigua costumbre judía de Genizah .


Cuevas en Qumran
Cueva 4 de Qumran, donde se encontraron el noventa por ciento de los rollos
Una vista del Mar Muerto desde una cueva en Qumran en la que se descubrieron algunos de los Rollos del Mar Muerto.
El Rollo de Isaías (1QIsa a ) contiene casi todo el Libro de Isaías .
El Pergamino del Documento de Damasco , 4Q271D f , encontrado en la Cueva 4
4Q7, un fragmento del libro de Génesis encontrado en la Cueva 4
Fragmentos del Rollo del Mar Muerto 7Q4, 7Q5 y 7Q8 de la Cueva 7 en Qumrán, escritos en papiro.
Una vista de parte del Pergamino del Templo que se encontró en la Cueva 11 de Qumrán.
Los fragmentos 1 y 2 de '7Q6' de la cueva 7 están escritos en papiro.
Dos de las vasijas de cerámica que contenían algunos de los Rollos del Mar Muerto encontrados en Qumrán.
Dos frascos de los Rollos del Mar Muerto en el Museo de Jordania, Ammán
Un fragmento previamente ilegible de los Rollos del Mar Muerto fotografiados por el Laboratorio de Propulsión a Chorro utilizando tecnología infrarroja digital. Traducido al inglés dice: "Escribió las palabras de Noé".
Eleazar Sukenik examinando uno de los Rollos del Mar Muerto en 1951.
Académicos ensamblando fragmentos de los Rollos del Mar Muerto en el Museo Rockefeller (anteriormente Museo Arqueológico de Palestina).
Visitantes examinando los Rollos del Mar Muerto exhibidos en el Santuario del Libro en Jerusalén.
Tira del rollo de cobre de la cueva 3 de Qumran escrito en el dialecto hebreo de la Mishná, en exhibición en el Museo Jordan, Amman
Anuncio en The Wall Street Journal fechado el 1 de junio de 1954 para cuatro de los "Manuscritos del Mar Muerto"