El radical 196 o pájaro radical (鸟 部) que significa " pájaro " es uno de los 6 radicales Kangxi (214 radicales en total) compuesto por 11 trazos .
pájaro | ||
---|---|---|
| ||
Pájaro (U + 9CE5) "pájaro" | ||
Pronunciaciones | ||
Pinyin : | niǎo | |
Bopomofo : | ㄋ ㄧ ㄠ ˇ | |
Wade – Giles : | niao3 | |
Yale cantonés : | niu5 | |
Jyutping : | niu5 | |
Kana japonés : | チ ョ ウ chō ( on'yomi ) と り tori ( kun'yomi ) | |
Chino-coreano : | 조 jo | |
Hán-Việt : | điểu, đeo, đéo, đẽo | |
Nombres | ||
Nombres japoneses): | 鳥 / と り tori | |
Hangul : | 새 sae | |
Animación de orden de trazos | ||
En el Diccionario Kangxi , hay 750 caracteres (de 49,030) que se encuentran bajo este radical .
鳥(5 trazos), la forma simplificada de鳥, es el componente de indexación 114 en la Tabla de componentes de caracteres chinos de indexación adoptada predominantemente por los diccionarios de chino simplificado publicados en China continental , con鳥enumerado como su componente de indexación asociado. La forma simplificada鳥es derivado de la escritura cursiva de aves .
Evolución
Carácter de script de hueso de Oracle
Personaje de escritura de bronce
Personaje de escritura de sello pequeño
Personajes derivados
Trazos | Personajes (pájaro) | Personajes (pájaro) |
---|---|---|
+0 | pájaro | Bird SC (= pájaro) |
+1 | tragar | |
+2 | Ánade real Li Dove Bu Yan (= gansos -> cola corta ) Fu (= verde azulado) Zhao Ji (= = pollo Pollo -> cola corta ) Fung (= Fénix) Ru | Paloma SC (= Paloma) Pollo SC (= Pollo = Pollo- > Pájaro ) |
+3 | Cometa Yan Shi Feng Ming Bao | Iris SC (= cometa) Wong SC (= Ming) Shi SC (= Shi) |
+4 | Chi Hu (= alquiler -> cola corta ) Qin Fu Ban Wen Qian Sitta Yu Fou Ao Gui (Gui =) Gui pato salvaje Huan veneno Avutarda ganso (= gansos -> cola corta ) Cuervo Fang Feng Wen Ou JP (= gaviota ) | Ou SC (= gaviota) Cuervo SC (= cuervo) Qiang SC (= 鶬) Avutarda SC (= avutarda) veneno SC (= veneno) |
+5 | Zheng Dai Ge Ru (= pájaro parecido a una codorniz) alba Bi Fu avestruz Min (= mosquito -> insecto 𪂆) Li Bian Zhi Ge -yuan Ci Erithacus búho búho Dan Ju (= Ju -> cola corta ) Ao perdiz Zhong Yu mandarina pato Yu (= Yu) pato Hu Yu Tian Ying JP (= Camachuelo oriental / Ying) | Perdiz SC (= perdiz) tordo SC (= candidiasis) cormoranes SC (= cormoranes) pato SC (= Ap) búho SC (= búho) pato mandarín SC (= pato mandarín) alba SC (= alba) búho SC (= búho) Erithacus SC (= petirrojo) pato mandarín SC (= -yuan) Xue SC (= camachuelo oriental) avestruz SC (= avestruz) garza SC (= garza) |
+6 | Dui Wu emu Gua Ai Zhi An chorlito Pájaro carpintero Xiao Jia Zhu Yang Ti Hong Lu (= Ge Yang) pájaro parecido a una codorniz Mou paloma abubilla Xiao búho鵃Chi Ge Heng Nian E Luan (Luan =) | Presa SC (= presa) Emu SC (= emu) Gua SC (= Gua) búho SC (= búho) Chorlito SC (= Chorlito) Zhou SC (= 鵃) paloma SC (= paloma) Luan SC (= Luan) Hong SC (= hong) |
+7 | Jia Ji Ma Guan Tuo Bu 鵐 Juan mynah madera paloma junio junio Bi Xi junio Ju Ma Jing pelícano ganso E (= ganso) Buzzard Hu loro Shen Chi Pan | Bunting SC (= 鵐) paloma torcaz SC (= paloma torcaz) granate SC (= granate) Juan SC (= Juan) Hu SC (= Hu) ganso SC (= ganso) mynah SC (= mynah) faisán SC (= faisán) Pelican SC (= pelícano) |
+8 | Lu Pi Shu Canción de codorniz Roc Zhuo Peng Qiu 鵮 sinensis tallado Lu Que Jian Ju Búho Ya Yuan Qi Li Ye Zhui Kong Duo Kun Sheng Qi (= 䳢) Jing Yi (= Yi) Yi (= Yi) Qing Zi Lai Zorzal Qi codorniz 鶊 Ju 鶌 鶍 鶎 鶏JP (= pollo = pollo)鶑(= curruca) | Loro SC (= loro) Que SC (= Que) Emu SC (= emu) codorniz SC (= codorniz) Kun SC (= Kun) bulbul SC (= sinensis) Peng SC (= Peng) Qian SC (= 鵮) codorniz SC (= codorniz) Geng SC (= 鶊) Yuan SC (= Yuan) Su SC (= Su) |
+9 | Shu Chi emu Rou An (= codorniz) grulla Ti pelícano Ti Águila pescadora Jie Mao Fu Chun Tu Shui Po Anotación a Yuan Bian Kun Zorzal Hu Shui Po Chuan distracción Shui Po Dong | Pelican SC (= pelícano) Anotación a SC (= Anotación a) Águila pescadora SC (= E ') grúa SC (= grúa) Ci SC (= Ci) Babbler SC (= Zorzal) pato SC (= pato) |
+10 | 鶬 Fang He Ying Yuan Qian parva Shi polluelo de grulla Tang Xia siskin Liu halcón lavandera Jian Sun Han Ci Ci (= Ci) Yi Harrier Yan (= E) Pollo (= Pollo -> cola corta ) Li Tian (= Tian) Kou Ti (= Zampullín ) Grebe鷊Ma Xiao Gao Tian | Falcon SC (= halcón) Yi SC (= 鷊) Harrier SC (= Harrier) papamoscas SC (= parva) Liu SC (= Liu) lavandera SC (= lavandera) Yi SC (= Yi) Jian SC (= Jian) Crane SC (= Grúa) |
+11 | Tu Chen Ji Tuan Partridge Ao grito de gallina faisán Yi gaviota Chi (Chi =) presa montanella Yong Lv Bi Shuang Zhuo | Yi SC (= Yi) loro SC (= loro) Perdiz SC (= Perdiz) montanella SC (= montanella) |
+12 | Wu Jue Yin Ti garza Wren Yi Hua Bi Ying Su Huang Fan Jiao Wren Yan (= Yan -> Fuego ) Gao águila faisán faisán Tu Mai Zun Sandpiper Lu Tuan Xian (= faisán) | Wren SC (= Wren) Wren SC (= Wren) Eagle SC (= Eagle) Sandpiper SC (= Wren ) |
+13 | Águila Camachuelo oriental Yi Pi Zhu Luo Xi Yi Ji Ze Yu Zhan Ye Yang Grebe (= Pi) | Lu SC (= Lu) Ibis SC (= 䴉) Zhan SC (= Zhan) Eagle SC (= Eagle) |
+14 | Ning Hu Mi Ying (= Ying)鸏 Di Yue Yu | 鹱SC (= 鸌)鹲SC (= 鸏) |
+15 | Ardilla voladora 鸔 | |
+16 | 鸬 鸖(= grúa)鸗 | |
+17 | 鸘 Loro Yue | Stork SC (= Stork) Shuang SC (= 鸘) |
+18 | Stork 鸜 | |
+19 | Oriole Luan |
Literatura
- Fazzioli, Edoardo (1987). Caligrafía china: del pictograma al ideograma: la historia de 214 caracteres chinos / japoneses esenciales . Caligrafía de Rebecca Hon Ko. Nueva York: Abbeville Press . ISBN 0-89659-774-1.
- Kunde, Ken (5 de enero de 2009). "Apéndice J: Juegos de caracteres japoneses" (PDF) . Procesamiento de información CJKV: Computación china, japonesa, coreana y vietnamita (Segunda edición). Sebastopol, California : O'Reilly Media . ISBN 978-0-596-51447-1.