La República de Ragusa ( dálmata : República de Ragusa ; latín : Respublica Ragusina ; italiano : Repubblica di Ragusa ; croata : Dubrovačka Republika , literalmente 'República de Dubrovnik'; veneciana : Repùblega de Raguxa ) era una aristocrática república marítima centrada en la ciudad de Dubrovnik ( Ragusa en italiano, alemán y latín; Raguxa en veneciano) en Dalmacia (hoy en el extremo surCroacia ) que lleva ese nombre desde 1358 hasta 1808. Alcanzó su apogeo comercial en los siglos 15 y 16, antes de ser conquistada por Napoleón 's Imperio francés y formalmente anexionada por el Reino napoleónico de Italia en 1808. Tenía una población de unas 30.000 personas, de las cuales 5.000 vivían dentro de las murallas de la ciudad. [2] Su lema era " Non bene pro toto libertas venditur auro " , que significa "La libertad no se vende por todo el oro del mundo". [3]
Originalmente llamada Communitas Ragusina (latín para "municipio de Ragusan" o "comunidad"), en el siglo XIV pasó a llamarse Respublica Ragusina (latín para República de Ragusan ), mencionada por primera vez en 1385. [4] Sin embargo, era una República con su nombre anterior , aunque su Rector fue designado por Venecia y no por el propio Consejo Mayor de Ragusa. En italiano se llama Repubblica di Ragusa ; en croata se llama Dubrovačka Republika ( pronunciación croata: [dǔbroʋat͡ʃkaː repǔblika] ).
El nombre eslavo Dubrovnik se deriva de la palabra dubrava , un robledal; por una etimología popular . [5] El nombre Dubrovnik de la ciudad del Adriático se registró por primera vez en la Carta de Ban Kulin (1189). [6] Entró en uso junto con Ragusa ya en el siglo XIV. [7] El latín , italiano y dálmata nombre de Ragusa deriva su nombre de Lausa (del griego ξαυ : XAU , "precipicio"); más tarde fue modificado a Rausium ,Rhagusium , Ragusium o Rausia (incluso Lavusa , Labusa , Raugia y Rachusa ) y finalmente en Ragusa . El cambio oficial de nombre de Ragusa a Dubrovnik entró en vigor después de la Primera Guerra Mundial. Se lo conoce en historiografía como República de Ragusa . [8]
La República gobernaba un área compacta del sur de Dalmacia - sus fronteras finales se formaron en 1426 [9] - que comprende la costa continental desde Neum hasta la península de Prevlaka , así como la península de Pelješac y las islas de Lastovo y Mljet , así como varias de islas más pequeñas como Koločep , Lopud y Šipan .
En el siglo XV, la república de Ragusan también adquirió las islas de Korčula , Brač y Hvar durante unos ocho años. Sin embargo, hubo que renunciar a ellos debido a la resistencia de los aristócratas menores locales que simpatizaban con Venecia, lo que les concedía algunos privilegios.
En el siglo XVI las unidades administrativas de la República eran: la ciudad de Ragusa (Dubrovnik), los condados ( Konavle , Župa dubrovačka - Breno , Slano - Ragusan Littoral , Ston , Isla de Lastovo , Isla de Mljet, Islas de Šipan, Lopud y Koločep) y capitanías ( Cavtat , Orebić , Janjina ) con magistrados locales designados por el Consejo Mayor. Lastovo y Mljet eran comunidades semiautónomas, cada una con su propio estatuto.