Laberíntica Syd Rumpo era un cantante popular personaje, interpretado por el Inglés comediante y actor de Kenneth Williams , originalmente en la década de 1960 la BBC Radio serie de comedia Vuelta al Horne . [1]
Historia
Los bocetos de Rambling Syd generalmente comenzaban con un breve discurso sobre la naturaleza de la canción, que seguiría inexorablemente; estos discursos y las canciones implicaban sugestión y doble sentido . Para esto, Rambling Syd fue presentado habitualmente por Kenneth Horne , quien arreglaba las cosas (por ejemplo) preguntando sobre la naturaleza y el origen de la canción. Rambling Syd respondía (normalmente) con un "Ello, me dearios", antes de lanzarse a la explicación detallada que sigue, que dejaba mucho a la imaginación. Las canciones en sí mismas empujaron y ampliaron los límites de la sugerencia sexual, utilizando palabras sin sentido (o poco conocidas) como 'moolies' y ' nadgers ' en contextos sugerentes. [2] Muchas de las palabras utilizadas por Rambling Syd fueron inventadas por los guionistas de Round the Horne, Barry Took y Marty Feldman , quienes escribieron la mayoría de las letras de las canciones , basadas en canciones populares tradicionales . [3] Algunas eran palabras existentes utilizadas en un contexto sugerente, como 'artefactos' (a menudo utilizados en un contexto arqueológico para cosas como ajuares funerarios) y 'nadgers', que ya habían aparecido en The Goon Show .
El 3 de julio de 1967, Williams, bajo la apariencia de Rambling Syd, grabó una serie de las canciones ante una audiencia en vivo en Abbey Road Studios . [4] En su diario, Williams escribió que "la risa era tan intrusiva que rompía el ritmo de algunas de las canciones". Uno de los productores le dijo a Williams que la audiencia había tenido una fiesta antes de la grabación y que la mayoría estaban borrachos. [5]
Aquí hay un extracto lírico de un episodio de Navidad, Cenicienta , emitido por primera vez en Nochebuena de 1967, de "El buen rey Boroslav":
- El buen rey Boroslav miró hacia afuera,
- En la noche de los grungers
- Los vi deambulando por ahí,
- Armados con émbolos de goma,
- Brillaban intensamente sus artefactos,
- Rojos sus possets brillando,
- No sabía de dónde venían (cambia de nuevo a un acento sugerente)
- ¡Pero sabía adónde iban! [6]
En 1975, Williams actuó más tarde con Leslie Phillips , Lance Percival , Miriam Margolyes y otros, en el programa de radio de corta duración Oh, Get On with It (basado en un episodio piloto titulado Get On With It ), que también contó con apariciones de Divagando Syd. [7]
Canciones
|
|
|
Grabaciones
- "La balada de Moulie de Woggler" / "Green Grow My Nadgers Oh" (Single 1967)
- Rambling Syd Rumpo In Concert (EP 1967)
- Rambling Syd Rumpo In Concert (Vol 2) (EP 1968)
- The Best of Rambling Syd Rumpo (Álbum 1970)
- Rambling Syd Rumpo: Protagonizada por Kenneth Williams y Kenneth Horne: 40 Warbles de "Round the Horne", Doyen of Folk Singers (CD 1996)
- Lo mejor de divagar Syd Rumpo (CD 2005) [3] [8]
Dos canciones de Rambling Syd Rumpo, "The Ballad of the Woggler's Moulie" y "Green Grow My Nadgers Oh", también se incluyeron en el álbum recopilatorio de 1971 , Oh! ¡Qué Continuar! .
Referencias
- ^ Stevens, Christopher (2010). Born Brilliant: La vida de Kenneth Williams . John Murray. pag. 206. ISBN 1-84854-195-3.
- ↑ 'Nadgers' es una de las muchas palabras con insinuaciones sexualesque surgieron en las décadas de 1950 y 1960 para evadir la estrictacensura de la BBC . La etimología es incierta, pero posiblemente basada en ' gónada '. Cuando Rambling Syd Rumpo en Round the Horne preguntó "¿Qué vamos a hacer con el enfermero borracho?", La respuesta que dio fue "Golpéalo en los nudillos con el émbolo del contramaestre ... hasta que sus 'bogles' cuelguen".
- ^ a b "Lo mejor de divagar Syd Rumpo" . AllMusic . Consultado el 13 de junio de 2012 .
- ^ Stevens, Christopher (2010). Born Brilliant: La vida de Kenneth Williams . John Murray. pag. 225. ISBN 1-84854-195-3.
- ^ Kenneth Williams (1984). Los diarios de Kenneth Williams . HarperCollins. pag. 618. ISBN 0006380905.
- ^ a b "Divagando el Ganderbag de Syd" . Freespace.virgin.net. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 13 de junio de 2012 .
- ^ Stevens, Christopher (2010). Born Brilliant: La vida de Kenneth Williams . John Murray. pag. 282. ISBN 1-84854-195-3.
- ^ a b "Lo mejor de divagar Syd Rumpo" . Amazon.com . Consultado el 13 de junio de 2012 .
- ^ "Lo mejor de divagar Syd Rumpo" . Discogs.com . Consultado el 13 de junio de 2012 .
enlaces externos
- "Canción del forajido australiano" en YouTube
- "La balada de Moulie de Woggler" en YouTube
- "My Grussett Lies a barbecho-oh" y "La balada de Moulie de Woggler"
- Kenneth Williams como Rambling Syd Rumpo en Illfolks.blogspot.co.uk