Apocalipsis 13 es el decimotercer capítulo del Libro de Apocalipsis o el Apocalipsis de Juan en el Nuevo Testamento de la Biblia cristiana . El libro se atribuye tradicionalmente a Juan el Apóstol , [1] [2] pero la identidad precisa del autor sigue siendo un punto de debate académico. [3] El autor registra visiones de dos bestias o monstruos que vio mientras "estaba de pie en la orilla del mar", [4] el monstruo del mar y el monstruo de la tierra. [5]
Apocalipsis 13 | |
---|---|
Libro | Libro de revelación |
Categoría | Apocalipsis |
Parte de la Biblia cristiana | Nuevo Testamento |
Orden en la parte cristiana | 27 |
Texto
El texto original fue escrito en griego koiné . Este capítulo está dividido en 18 versículos.
Testigos textuales
Algunos de los primeros manuscritos que contienen el texto de este capítulo son, entre otros: [6] [a]
- Papiro 115 (ca.275; existentes versículos 1-3, 6-16, 18)
- Papiro 47 (siglo III)
- Codex Sinaiticus (330-360)
- Codex Alexandrinus (400-440)
- Codex Ephraemi Rescriptus (ca.450; completo)
El monstruo del mar (13: 1-10)
El último versículo (versículo 18) del capítulo anterior conecta la aparición de la bestia con el dragón que delega a la bestia el poder que tiene. [8]
Verso 1
- Luego me paré sobre la arena del mar. Y vi una bestia que subía del mar, que tenía siete cabezas y diez cuernos, y en sus cuernos diez diademas, y en sus cabezas un nombre blasfemo. [9]
Algunos textos manuscritos dicen ἐστάθην, estathēn , me paré , mientras que otros leen άθστάθη, estath he , él estaba de pie , refiriéndose al dragón de Apocalipsis 12:17 .
- "El mar": aquí representa 'la esfera del caos primigenio, la fuente
del mal, una imagen alternativa al abismo (cf. Apocalipsis 11: 7 ). [8]
Versículo 2
- Ahora bien, la bestia que vi era como un leopardo, sus pies eran como los de un oso y su boca como la boca de un león. El dragón le dio su poder, su trono y gran autoridad. [10]
La característica violenta dominante de la bestia se basa en la visión de cuatro bestias en el Libro de Daniel, que representan cuatro grandes imperios mundiales ( Daniel 7: 1–8 ). [8]
Versículo 5
- Y se le dio una boca que hablaba grandes cosas y blasfemias, y se le dio autoridad para continuar durante cuarenta y dos meses. [11] [b]
El lenguaje del versículo 5 refleja Daniel 7: 6 , 8 , 25 . [8] Aunque el poder de la bestia es dado por el dragón ( versículo 2 ), solo puede ser ejercido con el permiso de Dios ( versículo 5 ). [8]
El monstruo de la tierra (13: 11-18)
Esta es la segunda bestia, que también se llama el "falso profeta" ( Apocalipsis 16:13 ; 19:20 ; 20:10 ), "representa el sacerdocio del culto imperial, que incluía a miembros prominentes de la élite de las ciudades". [13]
Versículo 11
- Entonces vi otra bestia que subía de la tierra, y tenía dos cuernos como de cordero y hablaba como un dragón. [14]
- "Hablaba como un dragón": hablaba con arrogancia como el mismo diablo 'como si estuviera por encima de todos' o incluso 'como si fuera Dios mismo' ( Lucas 4: 6 ). [15]
Versículos 16-17
- 16 Él hace que todos, pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y esclavos, reciban una marca en la mano derecha o en la frente, 17 para que nadie compre ni venda, excepto el que tiene la marca o el nombre de la bestia o el número de su nombre. [dieciséis]
La marca de la bestia parece ser 'una parodia del sello de propiedad de Dios en la frente de los cristianos fieles' ( 7: 3 ; 14: 1 ). [17] La referencia a "comprar y vender" puede reflejar el hecho de que "fue especialmente para participar en la vida comercial de las ciudades que los cristianos se sintieron tentados a comprometerse con la idolatría". [17]
Versículo 18
- Aquí está la sabiduría. El que tiene entendimiento, calcule el número de la bestia, porque es el número de un hombre: Su número es 666 . [18]
La referencia de que "el número de la bestia" es lo mismo que "el número de una persona" lleva a muchas interpretaciones, porque las letras griegas o hebreas también funcionaban como números, por lo que era posible "sumar el valor numérico de un palabra "—una práctica conocida como gematria . [17] La palabra griega para "bestia" ( therion ) o "Nero (n) Caesar" cuando se transcribe a letras hebreas tiene el valor total de 666, pero el 'vínculo verbal' con Apocalipsis 17: 9 indica más significado del número (que se desarrollará más en el capítulo 17 ). [17] El número 666 es inusual por ser un número triangular (es decir, la suma de todos los números del 1 al 36), y también un número doblemente triangular (porque 36 es la suma de todos los números hasta el 8) y el octavo dicho número (en la serie de 1, 6, 21, 55, 120, 231, 406, 666). [17] Nero también se revela como "el octavo" en el poder. [17] Al menos un manuscrito dice 616.
Ver también
- Jesucristo
- La visión de Juan del Hijo del Hombre
- Nombres y títulos de Jesús en el Nuevo Testamento
- Número de la bestia
- La bestia
- Partes de la Biblia relacionadas : Apocalipsis 5 , Apocalipsis 6 , Apocalipsis 7 , Apocalipsis 8 , Apocalipsis 9 , Apocalipsis 11 , Apocalipsis 12
Notas
- ↑ Falta el Libro de Apocalipsis en el Codex Vaticanus . [7]
- ^ En algunas traducciones, la autoridad es hacer la guerra. [12]
Referencias
- ^ Davids, Peter H (1982). I Howard Marshall y W Ward Gasque (ed.). Comentario del Nuevo Testamento Griego Internacional: La Epístola de Santiago (Repr. Ed.). Grand Rapids, Michigan: Eerdmans. ISBN 0802823882.
- ^ Evans, Craig A (2005). Craig A Evans (ed.). Comentario de antecedentes del conocimiento bíblico: Juan, Hebreos-Apocalipsis . Colorado Springs, Colorado: Víctor. ISBN 0781442281.
- ^ FL Cross, The Oxford Dictionary of the Christian Church , (Nueva York: Oxford University Press , 1997), 45
- ^ Apocalipsis 13: 1 : NKJV
- ^ Bauckham 2007 , p. 1289.
- ^ Elliott, JK "Revelaciones del aparato crítico del libro del Apocalipsis: cómo la crítica textual puede ayudar a los historiadores". Union Seminary Quarterly Review 63, no. 3-4 (2012): 1-23.
- ↑ Claremont Coptic Encyclopaedia, Codex Vaticanus , consultado el 29 de septiembre de 2018
- ↑ a b c d e Bauckham , 2007 , p. 1297.
- ^ Apocalipsis 13: 1 NKJV
- ^ Apocalipsis 13: 2 NKJV
- ^ Apocalipsis 13: 5 NKJV
- ^ "Apocalipsis 13: 5 - Bible Gateway" . www.biblegateway.com . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
- ^ Bauckham 2007 , págs. 1297-1298.
- ^ Apocalipsis 13:11 NKJV
- ^ Exposición de John Gill de toda la Biblia - Apocalipsis 13:11
- ^ Apocalipsis 13: 16–17 MEV
- ↑ a b c d e f Bauckham , 2007 , p. 1298.
- ^ Apocalipsis 13:18 NKJV
Fuentes
- Bauckham, Richard (2007). "81. Revelación". En Barton, John; Muddiman, John (eds.). The Oxford Bible Commentary (primera edición (en rústica)). Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 1287-1306. ISBN 978-0199277186. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
enlaces externos
- Apocalipsis 13 Biblia King James - Wikisource
- Traducción al inglés con la vulgata latina paralela
- Biblia en línea en GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Biblia en inglés básico)
- Varias versiones de la Biblia en Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV, etc.)