fonología rusa


Este artículo analiza el sistema fonológico del ruso estándar basado en el dialecto de Moscú (a menos que se indique lo contrario). Para obtener una descripción general de los dialectos del idioma ruso, consulte Dialectos rusos . La mayoría de las descripciones del ruso describen que tiene cinco fonemas vocálicos, aunque existe cierta controversia sobre si una sexta vocal, / ɨ / , está separada de /i/ . El ruso tiene 34 consonantes, que se pueden dividir en dos tipos:

El ruso también distingue las consonantes duras de las consonantes blandas y de las consonantes iotadas , formando cuatro conjuntos en total: /C Cʲ Cj Cʲj/ , aunque /Cj/ en palabras nativas aparece solo en los límites del morfema . El ruso también conserva consonantes palatalizadas que van seguidas de otra consonante con más frecuencia que otras lenguas eslavas . Al igual que el polaco, tiene postalveolares duros ( / ʂ ʐ / ) y suaves ( / tɕ ɕː / y marginalmente o dialécticamente / ʑː / ).

El ruso tiene reducción de vocales en sílabas átonas. Esta característica también ocurre en una minoría de otros idiomas eslavos como el bielorruso y el búlgaro y también se encuentra en inglés , pero no en la mayoría de los demás idiomas eslavos, como el checo , el polaco , la mayoría de las variedades del serbocroata y el ucraniano .

El ruso tiene de cinco a seis vocales en las sílabas acentuadas , /i, u, e, o, a/ y en algunos análisis /ɨ/ , pero en la mayoría de los casos estas vocales se han fusionado en solo dos a cuatro vocales cuando no están acentuadas : /i, u , a/ (o /ɨ, u, a/ ) después de consonantes duras y /i, u/ después de consonantes suaves.

Una disputa de larga data entre los lingüistas es si el ruso tiene cinco fonemas vocálicos o seis; es decir, los estudiosos no están de acuerdo sobre si [ɨ] constituye un alófono de /i/ o si hay un fonema independiente /ɨ/ . El análisis de cinco vocales, retomado por la escuela de Moscú, se basa en la distribución complementaria de [ɨ] y [i] , con la primera ocurriendo después de consonantes duras (no palatalizadas ) y [i] en otros lugares. La alofonia de la variante acentuada de la /a/ abierta es en gran medida la misma, pero ningún erudito considera [ ä ]y [ æ ] para ser fonemas separados [ cita requerida ] (que están en, por ejemplo, eslovaco ).

El punto de vista de las seis vocales, sostenido por la escuela de fonología de San Petersburgo (Leningrado), apunta a varios fenómenos para defender su caso:


Tabla de vocales rusas de Jones & Trofimov (1923 : 55). El símbolo representa una variante posicional de /i/ elevada en comparación con el alófono habitual de /i/ , no un cardinal elevado [ i ] que daría como resultado una consonante.
Cuadro de vocales acentuadas rusas según sus formantes y consonantes circundantes, de Timberlake (2004 : 31, 38). C es una consonante dura (no palatalizada), Ç es una consonante blanda (palatalizada). Este gráfico utiliza frecuencias para representar el triángulo vocálico básico del idioma ruso.