Sîn-lēqi-unninni ( acadio : 𒁹𒀭𒌍𒋾𒀀𒅆 m d 30- TI -ER 2 ) [1] fue un mašmaššu que vivió en Mesopotamia , probablemente en el período comprendido entre 1300 a. C. y 1000 a. C. Tradicionalmente se cree que compiló la versión mejor conservada de la epopeya de Gilgamesh . [2] Su nombre aparece en el texto mismo, que era poco ortodoxo para las obras escritas en cuneiforme . Su versión es conocida por su incipit ,o la primera línea "Sha naqba īmuru" ("El que vio las profundidades" o "El que vio el Abismo"). Se desconoce hasta qué punto su versión es diferente de los textos anteriores; Andrew R. George sostiene que Sîn-lēqi-unninni "dio [La epopeya de Gilgamesh ] su forma definitiva y fija". [3]
El prólogo presenta la única instancia de narración en primera persona de Sîn-lēqi-unninni. Su versión incluye la historia del Diluvio de Utnapishtim en la tablilla XI y, en la tablilla XII, el Gilgamesh sumerio , Enkidu y el Inframundo .
El nombre de Sîn-lēqi-unninni significa ' Sîn (el Dios de la Luna) es aquel que acepta mi oración'. A veces también se transcribe, aunque menos probablemente, como 'Sîn-liqe-unninni', que significa '¡Oh Sîn! Acepta mi oración '. [4]
Referencias
- ^ "ORACC - Sin-leqi-unninni" . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018.
- ^ La epopeya de Gilgamesh . Traducido por Andrew R. George (ed. Reimpreso). Londres: Penguin Books. 2003 [1999]. págs. ii, xxiv – v. ISBN 0-14-044919-1.
Los babilonios creían que este poema había sido la responsabilidad de un hombre llamado Sîn-liqe-unninni, un erudito erudito de Uruk que los eruditos modernos consideran que vivió en algún momento entre 1300-1000 aC.
- ^ George, Andrew R. (2008). "Tablillas rotas e hilos enredados: Editando Gilgamesh, antes y ahora" . Universidad SOAS de Londres . pag. 11 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ George, AR The Babylonian Gilgamesh Epic : Introducción, edición crítica y cuneiforme, p. 27