Deruviano


Deruvian ( latín medieval : Deruvianus ), también conocido por varios otros nombres, incluido Damian , fue un obispo y santo posiblemente legendario del siglo II , que se dice que fue enviado por el Papa para responder a la solicitud del rey Lucio de bautismo y conversión al cristianismo . Junto con su compañero San Fagan , a veces se le consideraba el apóstol de Gran Bretaña . La carta del rey Lucio (en la mayoría de los relatos, al Papa Eleuterio) puede representar tradiciones anteriores pero no aparece en fuentes supervivientes antes del siglo VI; los nombres de los obispos que se le enviaron no aparecen en fuentes anteriores a principios del siglo XII, cuando su historia se utilizó para respaldar la independencia de los obispos de St Davids en Gales y la antigüedad de la Abadía de Glastonbury en Inglaterra. La historia se hizo ampliamente conocida después de su aparición en la pseudohistórica Historia de los reyes de Gran Bretaña de Geoffrey de Monmouth . Esto fue influyente durante siglos y su relato de SS  Fagan y Deruvian se utilizó durante la Reforma inglesa . para apoyar las afirmaciones tanto de los católicos como de los protestantes . El relato de Geoffrey ahora se considera totalmente inverosímil, pero el cristianismo estaba bien establecido en la Gran Bretaña romana en el siglo III. Por lo tanto, algunos estudiosos argumentan que las historias conservan un relato más modesto de la conversión de un cacique romano-británico , posiblemente por emisarios romanos con estos nombres.

Probablemente por error, la historia de Deruvian se le ha dado al oscuro St. Dyfan que se cree que fue el homónimo de Merthyr Dyfan y Llanddyfnan . Su fiesta no aparece en ningún calendario medieval galés de los santos y actualmente no es observada por las iglesias anglicana , católica u ortodoxa de Gales.

El nombre de Deruvian también se cita como " Duvian " ( Duvianus ) [1] [2] o " Dwywan " [3] y, debido a un error del escriba , también aparece en las listas de los santos modernos como " Damian " ( Damianus ). [4] [5] El obispo Ussher enumera muchas otras variantes y errores ortográficos, [6] aunque la identificación de Deruvian con St Dyfan , el presunto homónimo de Merthyr Dyfan en Gales , parece haber sido introducida por el anticuario ampliamente desacreditado Iolo Morganwg y generalmente se ignora .[3]

Los relatos legendarios del bautismo del rey  Lucio de Gran Bretaña durante el pontificado de Eleuterio de finales del siglo II están documentados al menos desde el "Catálogo Feliciano", una edición de principios del siglo VI del Libro de los Papas que agregó más detalles. a las entradas más breves de revisiones anteriores . En el siglo VIII, Beda mencionó que la "piadosa petición" de bautismo de Lucio había sido concedida; [7] [8] la historia del siglo IX de los británicos relacionada con Nenniusafirma además que Lucio había sido bautizado junto "con todos los jefes del pueblo británico" y "como consecuencia de una legación enviada por los emperadores romanos y el papa Evaristo ". [9] [10] La 'tercera edición' de The Deeds of the Kings of the English compuesta por William of Malmesbury alrededor de 1140 afirma sin rodeos que "la herrumbre de la antigüedad puede haber borrado sus nombres". [11] [12]

Los nombres de los monjes parecen haber aparecido por primera vez en la propia crónica de William sobre la abadía de Glastonbury , compuesta inicialmente en algún momento entre 1129 y 1139. [13] [14] [15] Esto pronto fue seguido por The History of the Kings of Britain , el trabajo pseudohistórico completado por Geoffrey de Monmouth alrededor de 1136, que incluía muchos más detalles. [1] [2] Geoffrey afirmó que sus adiciones derivaban de un tratado de Gildas sobre Aurelius Ambrosius [1] [2] pero este trabajo (si alguna vez existió) se ha perdido. Alrededor de 1203, Gerald of Wales compuso su obraSobre Invectivas , que pretende conservar textualmente una carta al Papa Honorio II del convento de San David . [16] [17] La carta parece datar de la década de 1120. [21]