Silas o Silvanus ( / ˈ s aɪ l ə s / ; Griego : Σίλας/Σιλουανός; fl. Siglo I d. C.) fue un miembro destacado de la comunidad cristiana primitiva , que acompañó por primera vez al apóstol Pablo en su segundo viaje misionero. [1]
Tradicionalmente se supone que Silas es el mismo que el Silvano mencionado en cuatro epístolas. Algunas traducciones, incluida la Nueva Versión Internacional , lo llaman "Silas" en las epístolas. Pablo, Silas y Timoteo figuran como coautores de las dos cartas a los Tesalonicenses . La Segunda Epístola a los Corintios menciona que Silas predicó con Pablo y Timoteo a la iglesia en Corinto ( 1:19 ), y la Primera Epístola de Pedro describe a Silas como un "hermano fiel" ( 5:12 ).
Existe cierto desacuerdo sobre la forma original o "adecuada" de su nombre: "Silas", "Silvanus", "Seila" y "Saul" parecen ser tratados en ese momento como versiones equivalentes del mismo nombre en diferentes idiomas. y no está claro cuál es el nombre original de "Silas", y cuál es una traducción o apodo equivalente, o si algunas referencias son a diferentes personas con nombres equivalentes. Se le llama consistentemente "Silas" en los Hechos de los Apóstoles , pero el nombre romano Silvanus (que significa "del bosque ") es siempre usado por Pablo y en la Primera Epístola de Pedro ( 5:12 ); puede ser que "Silvanus" sea la versión romanizada del original "apodo de "Silvanus". [2] Por lo tanto, Silas a menudo se identifica con Silvanus de los Setenta . El teólogo católico Joseph Fitzmyer señala además que Silas es la versión griega del arameo Seila ( שְׁאִילָא ), una versión del hebreo Saúl ( שָׁאוּל ), que está atestiguado en las inscripciones palmirenas . [3]
Silas se menciona por primera vez en Hechos 15:22 , donde él y Judas Barsabbas (conocido a menudo como 'Judas') fueron seleccionados por los ancianos de la iglesia para regresar con Pablo y Bernabé a Antioquía después del Concilio de Jerusalén. Silas y Judas son mencionados como líderes entre los hermanos, profetas y oradores alentadores. Silas fue seleccionado por Paul para acompañarlo en su segunda misión después de que Paul y Barnabas se separaron por una discusión sobre la participación de Mark. Fue durante la segunda misión que él y Pablo fueron encarcelados brevemente en Filipos , donde un terremoto rompió sus cadenas y abrió la puerta de la prisión. Por lo tanto, Silas a veces se representa en el arte cargando cadenas rotas. [4] Hechos 16:25-37 .
Según Hechos 17–18 , Silas y Timoteo viajaron con Pablo de Filipos a Tesalónica , donde algunos judíos tradicionales los trataron con hostilidad en las sinagogas . Los acosadores siguieron al trío a Berea , amenazando la seguridad de Pablo y haciendo que Pablo se separara de Silas y Timoteo. Pablo viajó a Atenas , y Silas y Timoteo más tarde se unieron a él en Corinto . [5]
Estos eventos pueden fecharse alrededor del año 50 dC: la referencia en Hechos 18:12 al procónsul Galión ayuda a determinar esta fecha (cf. Inscripción de Galión ). [6] Según Hechos 18:6–7 , Pablo dejó de asistir a la sinagoga de Corinto como resultado de la hostilidad judía, Silas no se menciona a partir de entonces en la narración de Hechos.