Scott of the Antarctic es una película de aventuras británica de 1948protagonizada por John Mills como Robert Falcon Scott en su fallido intento de ser la primera persona en llegar al Polo Sur en la Antártida . La película, que fue de Ealing Studios , recrea más o menos fielmente los eventos de la vida real que ocurrieron en la Expedición Terra Nova en 1912. Su gran elenco de apoyo incluía a James Robertson Justice , Derek Bond , Kenneth More , John Gregson , Barry Letts y Christopher. Lee .
Scott de la Antártida | |
---|---|
Dirigido por | Charles Frend |
Producido por | Miguel Balcón |
Escrito por | Walter Meade Ivor Montagu Mary Hayley Bell |
Protagonizada | John Mills James Robertson Justicia Barry Letts |
Musica por | Ralph Vaughan Williams (como Vaughan Williams) |
Cinematografía | Osmond Borradaile Jack Cardiff Geoffrey Unsworth |
Editado por | Peter Tanner |
Proceso de color | Tecnicolor |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Distribuidores generales de películas (Reino Unido) |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 110 minutos |
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Presupuesto | £ 3.37 millones |
La película, dirigida por Charles Frend , se realizó en tecnicolor . El guión fue escrito por Ivor Montagu , Walter Meade y la novelista Mary Hayley Bell (esposa de Mills). La banda sonora de la película fue de Ralph Vaughan Williams, quien luego reelaboró elementos de la misma en su Sinfonia antartica .
A pesar de estar ambientada en la Antártida, gran parte de la película se rodó en los estudios Ealing de Londres. Se utilizaron paisajes y exteriores de glaciares de los Alpes suizos, Noruega, y metraje de archivo de Graham Land de antes de la guerra, pero no se hicieron escenas reales en la Antártida.
Gráfico
El capitán Scott recibe los hombres, pero no los fondos, para realizar una segunda expedición a la Antártida. Mientras su esposa trabaja en un busto de él, ella le dice que "no está en lo más mínimo celosa" de que él vaya a la Antártida nuevamente. La esposa del Dr. EA Wilson , a quien Scott espera reclutar, está mucho menos entusiasmada, pero Wilson acepta ir con la condición de que sea una expedición científica. Scott también visita a Fridtjof Nansen , quien insiste en que una expedición polar debe usar solo perros , no máquinas ni caballos. Scott realiza una campaña de recaudación de fondos, con resultados mixtos, encontrando escepticismo entre los empresarios de Liverpool, pero entusiasmo entre los escolares que financian los perros de trineo. Con la ayuda de una subvención del gobierno, finalmente logra recaudar suficiente dinero para financiar la expedición.
Después de una escala en Nueva Zelanda, el barco zarpa hacia la Antártida. Instalan un campamento en la costa, donde pasan el invierno y celebran una fiesta de mediados de invierno el 22 de junio de 1911. En la primavera, un pequeño contingente de hombres, ponis y perros comienza la caminata hacia el polo. Aproximadamente a la mitad, los ponis son, como estaba planeado, disparados para comer y algunos de los hombres son enviados de regreso con los perros. En la marca de los tres cuartos, Scott selecciona al equipo de cinco hombres para hacer el empujón hacia la pole, con la esperanza de regresar a finales de marzo de 1912. Llegan a la pole sólo para encontrar la bandera noruega ya plantada allí y una carta de Roald Amundsen. pidiendo a Scott que se lo entregue al Rey de Noruega .
Muy decepcionado, el equipo de Scott comienza el largo viaje de regreso. Al llegar a las montañas que bordean la meseta polar , Wilson les muestra a los hombres algunos fósiles de plantas marinas y árboles que ha encontrado, también un trozo de carbón , para satisfacción de Scott, lo que demuestra que la Antártida debió haber sido un lugar cálido alguna vez y abriendo posibilidades económicas. La falta percibida de tales oportunidades había sido una de las críticas dirigidas a Scott durante la recaudación de fondos. Sin embargo, Scott está cada vez más preocupado por la salud de dos de sus hombres: Evans, que tiene un corte grave en la mano, y Oates, cuyo pie está terriblemente congelado. Evans finalmente muere y es enterrado bajo la nieve. Al darse cuenta de que su condición está ralentizando al equipo, Oates se sacrifica saliendo de la carpa hacia una tormenta de nieve hasta su muerte después de decir "Solo salgo y puede que me ausente algún tiempo". Finalmente, a solo 11 millas de un depósito de suministros, el resto del equipo muere en su tienda después de quedar atrapado por una tormenta de nieve, con Scott escribiendo la famosa entrada "No me arrepiento de este viaje ..." en su diario.
Meses después, un grupo de búsqueda descubre la tienda y los cuerpos. El diario de Scott también se recupera, lo que permite a los miembros conocer el destino del partido polar. La película termina con la visión de una gran cruz de madera con los cinco nombres de los muertos inscritos en ella, así como la cita: "Luchar, buscar, encontrar y no ceder". (Una línea del poema " Ulises ", del poeta de la época victoriana Alfred, Lord Tennyson .)
Elenco
- John Mills como Capitán RF Scott RN
- Diana Churchill como Kathleen Scott
- Harold Warrender como Dr. EA Wilson
- Anne Firth como Oriana Wilson
- Derek Bond como Capitán LEG Oates
- Reginald Beckwith como teniente HR Bowers
- James Robertson Justice como el suboficial 'Taff' Evans RN
- Kenneth More como el teniente EGR 'Teddy' Evans RN
- Norman Williams como Jefe Stoker W. Lashly RN
- John Gregson como el suboficial T. Crean RN
- James McKechnie como cirujano teniente EL Atkinson RN
- Barry Letts como Apsley Cherry-Garrard
- Dennis Vance como Charles S. Wright
- Larry Burns como el suboficial P. Keohane RN
- Edward Lisak como Dimitri
- Melville Crawford como Cecil Meares
- Christopher Lee como Bernard Day
- John Owers como FJ Hooper
- Bruce Seton como el teniente H. Pennell RN
- Clive Morton como Herbert Ponting
- Sam Kydd como Stoker líder E. McKenzie RN
- Mary Merret como Helen Field
- Percy Walsh como presidente de la reunión
- Noel Howlett como primer interrogador
- Philip Stainton como segundo interrogador
- Desmond Roberts como oficial del almirantazgo
- Dandy Nichols como Caroline
- David Lines como Telegraph Boy
Producción
Desarrollo
Hacia el final de la guerra, Michael Balcon de Ealing Studios, estaba ansioso por "continuar la tradición que hizo que el documental británico fuera preeminente durante la guerra. Estos fueron los días en que nos inspiramos en las hazañas heroicas típicas de la grandeza británica". [1]
En 1944, Charles Frend y Sidney Cole propusieron la idea de una película sobre la expedición de Scott. Balcon estaba interesado, por lo que redactaron un tratamiento de la historia que Balcon aprobó. Ealing consiguió la cooperación de la viuda de Scott (que moriría en 1947). [1] [2] [3] Walter Meade escribió el primer borrador. [4] [5]
La gran cantidad de entrevistas que se realizaron con los miembros del equipo sobrevivientes y los familiares de la expedición de Scott se reconocieron al comienzo de la película con el crédito:
"Esta película no podría haberse realizado sin la generosa cooperación de los sobrevivientes y los familiares de los difuntos miembros de la Última Expedición de Scott. A ellos y a esas muchas otras personas y organizaciones demasiado numerosas para mencionar individualmente que brindaron una asistencia y un aliento tan capaces , los productores expresan su más profundo agradecimiento ".
Fundición
En 1947 se anunció que John Mills, entonces una de las estrellas más importantes de Gran Bretaña, interpretaría el papel principal. [6] [7]
"Esto es lo más responsable que he hecho en las películas", dijo Mills. "Solo tenía unos cuatro años cuando ocurrió la tragedia, pero Scott siempre ha sido uno de mis héroes y es muy satisfactorio sentir que el trabajo de ayudar a llevar la gran historia de la empresa británica y el valor a la pantalla ha recaído en mí". [1] Durante la realización de la película, Mills usó el reloj real de Scott que había sido recuperado de su cuerpo. [8] [9]
Rodaje
Después de tres años de investigación para la película, el camarógrafo Osmond Baradaile viajó 30.000 millas (48.000 km) y pasó seis meses entre 1946-47 filmando imágenes en la Antártida en Hope Bay , así como en las Shetland del Sur y las Orcadas. [10] [3]
El rodaje comenzó en junio de 1947 en Suiza durante cuatro semanas, en la montaña Jungfrau y el glaciar Aletsch . En octubre de 1947 hubo nueve semanas más de rodaje de locaciones en Noruega, cerca de Finse , que se utilizó para representar el área cercana al Polo Sur. La mayor parte de las escenas se rodaron en Hardanger Jokul. [3] [11]
La unidad de la película se transfirió a los estudios Ealing en Londres durante tres meses de trabajo de estudio. [12] [13] [14] [15]
Lanzamiento
La película fue elegida para una actuación cinematográfica de Royal Command en 1948. [16]
Recepción
Scott of the Antarctic fue la tercera película más popular en la taquilla británica en 1949. [17] [18] Según Kinematograph Weekly, el 'mayor ganador' en la taquilla en 1949 Gran Bretaña fue El tercer hombre con los "subcampeones" siendo Johnny Belinda , La vida secreta de Walter Mitty , Paleface , Scott de la Antártida , The Blue Lagoon , Maytime en Mayfair , Easter Parade , Red River y No puedes dormir aquí . [19]
La película también tuvo un buen desempeño en la taquilla en Japón. [20]
Exactitud histórica
Diferencias
Hay varios cambios menores en la película en comparación con eventos reales.
En la película, Scott recibe un telegrama en Nueva Zelanda, pero no lo lee ni para él ni para la tripulación hasta que su barco se dirige a la Antártida. Dice: "Me voy al sur. Amundsen". Scott y su tripulación comprenden de inmediato que Amundsen se dirige al Polo Sur. Históricamente, sin embargo, Scott recibió este telegrama un poco antes, en Australia, y el verdadero texto de Amundsen era menos claro: "Le pido permiso para informarle Fram procedente de la Antártida Amundsen". [ Fram era el barco de Amundsen]. Como Amundsen había anunciado públicamente que iba al Polo Norte, el verdadero Scott y sus compañeros no captaron inicialmente el mensaje ambiguo de Amundsen, según el diario de Tryggve Gran (Gran fue el único miembro de la expedición noruego de Scott).
En la película, el Terra Nova desembarca al equipo de Scott en la Antártida, navega a lo largo de la barrera de hielo sin Scott e inesperadamente descubre el campamento base de Amundsen en la Antártida. Por lo tanto, el barco regresa al campamento base de Scott e informa a Scott sobre la presencia de Amundsen en las cercanías. De hecho histórico, Scott no estaba en su campamento base durante este regreso no programado de su barco, pero estaba ocupado colocando depósitos en el interior de la Antártida.
En la película, justo antes de llegar al Polo Sur, el equipo de Scott ve una bandera negra colocada por Amundsen, y los hombres se dan cuenta de que la carrera está perdida. En la siguiente escena, los hombres llegan a la tienda vacía de Amundsen (con una bandera noruega) en el Polo Sur y descubren las huellas de los perros de trineo de Amundsen. En la realidad histórica, Scott y sus hombres descubrieron las huellas de las patas (y excrementos de perro) el día anterior en la bandera negra.
La película da la impresión de que Scott se pregunta en el Polo Sur si podrá regresar al campamento base de manera segura. En realidad, Scott escribió en su diario que deseaba "recibir la noticia primero" (tanto Scott como Amundsen tenían acuerdos lucrativos con los medios de comunicación en entrevistas exclusivas), pero Scott dudaba de manera realista que pudiera hacerlo (es decir, vencer a Amundsen para el cabezal del cable en Australia). Este error en la película se basa en una pequeña omisión en el diario publicado originalmente, una omisión que se redescubrió mucho después de que se produjo la película. [21]
Fallos de expedición
Dado que algunos miembros de la expedición de 1912 todavía estaban vivos en ese momento y fueron consultados en el proceso de producción, la película documenta cuidadosamente las causas de la tragedia tal como se consideraron en ese momento en 1948. La película no discute ni implica otros factores que Han condenado duramente los preparativos del equipo o las decisiones de liderazgo.
- En Noruega, Scott consulta al veterano explorador polar Nansen , quien insta a Scott a confiar solo en los perros. Scott, por otro lado, insiste en una variedad de medios de transporte, incluidos trineos a motor, ponis y perros. El trasfondo histórico de la renuencia de Scott es que en su expedición de 1904, los perros de Scott habían muerto de una enfermedad, mientras que Shackleton en 1908 casi había alcanzado el Polo Sur usando ponis.
- El discurso de recaudación de fondos representado por Scott no es efectivo y el gobierno solo le da £ 20,000. Para hacer posible la expedición de todos modos, cancela una de sus dos naves planeadas y se instala en el dilapidado Terra Nova , una foto de la cual muestra con optimismo a Wilson, quien no se inmuta. Esta escena refleja la crítica real de Cherry-Garrard sobre la falta de fondos y el barco inapropiado en su libro El peor viaje del mundo .
- Al llegar a las aguas antárticas, se ve brevemente que el barco se abre paso a través del hielo. El paralelo de la expedición real es que el barco se retrasó durante el inusual período de 20 días en la banquisa, acortando la temporada disponible para los preparativos.
- Después de haber subido el glaciar hasta la meseta polar, Scott envía a casa a una de las partes de apoyo, dirigiéndose a su líder Atkinson ("Atch") con las siguientes palabras "Adiós Atch. Cuídanos a principios de marzo. Con un poco de suerte, Regresará antes de que el barco tenga que partir ". Esto parafrasea la orden real de Scott a los equipos de perros de ayudarlo a regresar al campamento base alrededor del 1 de marzo a 82 grados de latitud. La orden nunca se cumplió, por lo que Scott y sus hombres murieron de camino a casa a fines de marzo. [22]
- En el viaje de regreso desde el poste, los hombres encontraron que los botes de aceite de la estufa en los depósitos no estaban llenos. Los sellos no se rompieron, por lo que especulan que el aceite se ha evaporado.
- El miembro de la expedición Apsley Cherry-Garrard escribió en su relato de 1922 The Worst Journey in the World que el contenido calórico de la ración de alimentos planificada era totalmente inadecuado para caminar 1.800 millas (2.900 km) a través de la meseta antártica; todos los miembros del partido no pudieron reemplazar la energía que estaban gastando.
Referencias
- ^ a b c "EL CAMINO ESTRELLADO" . El correo-mensajero (3597). Queensland, Australia. 5 de junio de 1948. p. 2 . Consultado el 17 de agosto de 2018 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Chips Rafferty vio a los hombres de ideas de Gran Bretaña" . The Daily Telegraph . VIII (6). Nueva Gales del Sur, Australia. 22 de diciembre de 1946. p. 28 . Consultado el 17 de agosto de 2018 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ a b c "SCOTT de la ANTÁRTICA" . The Sunday Herald (Sydney) (6). Nueva Gales del Sur, Australia. 27 de febrero de 1949. p. 5 (Sección Revista) . Consultado el 17 de agosto de 2018 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "La estrella de Hollywood Milland para hacer películas inglesas" . El sol (2209). Nueva Gales del Sur, Australia. 12 de agosto de 1945. p. 3 (SUPLEMENTO DE LA REVISTA FIN DE SEMANA) . Consultado el 17 de agosto de 2018 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Expedición de Scott para ser filmada" . El mercurio . CLXII (23, 362). Tasmania, Australia. 20 de octubre de 1945. p. 11 . Consultado el 17 de agosto de 2018 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "MUNDO DEL CINE" . Australia Occidental . 63 (18, 999). El oeste de Australia. 6 de junio de 1947. p. 20 (SEGUNDA EDICIÓN.) . Consultado el 17 de agosto de 2018 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "CROSBY FUE EL MEJOR GANADOR DE DINERO EN GRAN BRETAÑA" . El Espejo . 26 (1391). El oeste de Australia. 15 de enero de 1949. p. 14 . Consultado el 17 de agosto de 2018 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "VIVIEN TIENE PROBLEMAS CON SU SOMBRERO PARA AUSSIE" . Verdad (2497). Queensland, Australia. 1 de febrero de 1948. p. 17 . Consultado el 17 de agosto de 2018 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ Mills, John (8 de mayo de 1948). "Traer el Polo Sur a Gran Bretaña: cómo hicimos la película de Scott". Respuestas . Londres. 114 (2953): 3.
- ^ "MUNDO DEL CINE" . Australia Occidental . 63 (19, 059). El oeste de Australia. 15 de agosto de 1947. p. 19 . Consultado el 17 de agosto de 2018 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ REALISMO SOBRE HIELO: Película polar de Scott que se está realizando en los fiordos noruegos New York Times 21 de diciembre de 1947: X6.
- ^ "PELÍCULAS BRITÁNICAS" . El sol (2311). Nueva Gales del Sur, Australia. 27 de julio de 1947. p. 18 . Consultado el 17 de agosto de 2018 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Congelaciones hechas a la medida de las estrellas" . Verdad (3012). Nueva Gales del Sur, Australia. 12 de octubre de 1947. p. 54 . Consultado el 17 de agosto de 2018 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "John Mills en Scott Drama" . El correo (Adelaida) . 36 (1, 861). Sur de Australia. 24 de enero de 1948. p. 3 (REVISTA DOMINGO) . Consultado el 17 de agosto de 2018 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "NOTAS SOBRE PELÍCULAS" . The Sunday Herald (Sydney) (25). Nueva Gales del Sur, Australia. 10 de julio de 1949. p. 4 (Funciones del Sunday Herald) . Consultado el 17 de agosto de 2018 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ " Película de comando ' Scott' de 1948" . El correo (Adelaida) . 37 (1, 900). Sur de Australia. 30 de octubre de 1948. p. 3 (REVISTA DOMINGO) . Consultado el 17 de agosto de 2018 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "TOPS EN CASA" . El Courier-Mail . Brisbane: Biblioteca Nacional de Australia. 31 de diciembre de 1949. p. 4 . Consultado el 24 de abril de 2012 .
- ^ Thumim, Janet. "El dinero y la cultura populares en la industria cinematográfica británica de la posguerra" . Pantalla . Vol. 32 no. 3. p. 258.
- ^ Lant, Antonia (1991). Blackout: reinventando a las mujeres para el cine británico en tiempos de guerra . Prensa de la Universidad de Princeton. pag. 232.
- ^ "ESCENA DE PELÍCULA A LO LARGO DE LOS BANCOS DE LOS THAMES: Ganador de la industria estadounidense en Parley angloamericano - Hoja de producción en el impuesto rojo toma ganancias congeladas en reversa Tom Brown". New York Times . 20 de agosto de 1950. p. 83.
- ^ "Carrera por el Polo Sur. Los diarios de expedición de Scott y Amundsen". Roland Huntford. 2010, Continuum, Londres, Nueva York.
- ^ Evans, ERGR (1949). Sur con Scott . Londres: Collins. págs. 187-188.
Aproximadamente la primera semana de febrero, me gustaría que comenzara su tercer viaje hacia el sur, con el objetivo de acelerar el regreso de la tercera unidad del sur [el grupo polar] y darle la oportunidad de atrapar el barco. La fecha de su salida debe depender de las noticias recibidas de las unidades que regresan, la extensión del depósito de comida para perros que ha podido dejar en One Ton Camp, el estado de los perros, etc. debe tener como objetivo reunirse con el grupo que regresa alrededor del 1 de marzo en Latitude 82 u 82.30
enlaces externos
- Scott de la Antártida en elBritish Film Institute
- Scott, de la Antártida en el BFI 's Screenonline
- Scott de la Antártida en IMDb
- Reseña de película en Variety
- Scott de la página de la película antártica