Serge Abrahamovitch Voronoff (en ruso : Серге́й Абрамович Воронов ; c. 10 de julio de 1866 - 3 de septiembre de 1951) fue un cirujano francés de origen ruso que ganó fama por su técnica de injertar tejido de testículo de mono en los testículos de los hombres con fines supuestamente terapéuticos. mientras trabajaba en Francia en las décadas de 1920 y 1930. La técnica le reportó una gran cantidad de dinero, aunque ya era rico de forma independiente. Sin embargo, sus teorías siguieron siendo controvertidas durante toda su vida, y las autoridades médicas lo ridiculizaron a menudo por sus afirmaciones. Según un periódico contemporáneo, era conocido como el " hombre de la glándula del mono ". [1]
Serge Voronoff | |
---|---|
Nació | C. 10 de julio de 1866 Shekhman , gobernación de Tambov , Rusia |
Fallecido | 3 de septiembre de 1951 | (85 años)
Ciudadanía | Rusia, Francia |
Conocido por | Trasplantes de tejidos de múltiples especies |
Carrera científica | |
Campos | Cirugía |
Instituciones | Collège de France |
Asesor de doctorado | Alexis Carrel |
Vida personal
Serge (Samuel) Voronoff nació en una familia judía en el pueblo de Shekhman, gobernación de Tambov en Rusia (ahora Óblast de Tambov ) poco antes del 10 de julio de 1866, la fecha de su circuncisión en una sinagoga . Su padre, Abram Veniaminovich Voronov, fue cantonista [2] y destilador; [3] su madre era Rachel-Esther Lipsky. [4] [5] [6] A la edad de 18 años, después de graduarse de la Voronezh Realschule , emigró a Francia , donde estudió medicina . En 1895, a la edad de 29 años, Voronoff se convirtió en ciudadano francés naturalizado. Voronoff fue alumno del cirujano, biólogo, eugenista y premio Nobel francés Alexis Carrel , de quien aprendió técnicas quirúrgicas de trasplante . Entre 1896 y 1910, trabajó en Egipto , estudiando los efectos retardadores que la castración tenía en los eunucos , observaciones que lo llevarían a su trabajo posterior sobre el rejuvenecimiento .
Voronoff se casó con su primera esposa, Marguerite Barbe, en 1897. Ella murió en 1910. Se casó con su segunda esposa, Evelyn Bostwick, en 1920 (la hija de Bostwick de un matrimonio anterior era Marion "Joe" Carstairs ). Bostwick tradujo el libro de Voronoff, La vida: un medio para restaurar la energía vital y prolongar la vida , al inglés. Murió el 3 de marzo de 1921, a la edad de 48 años. Su legado le dio a Voronoff un gran ingreso para el resto de su vida. [7]
Diez años más tarde, Voronoff se casó con Gerti Schwartz, que algunos creen que es la hija ilegítima del rey Carol de Rumania . [8] Ella sobrevivió a él y se convirtió en la Condesa da Foz tras la muerte de Voronoff.
Muerte y entierro
Voronoff murió el 3 de septiembre de 1951 en Lausana , Suiza , por complicaciones tras una caída. [9] Mientras se recuperaba de una pierna rota, Voronoff sufrió dificultades en el pecho, que se pensaba que era neumonía o posiblemente un coágulo de sangre de su pierna que se movió a sus pulmones. [9]
Pocos periódicos publicaron obituarios, y algunos de los que lo hicieron actuaron como si Voronoff siempre hubiera sido ridiculizado por sus creencias. Por ejemplo, The New York Times , que alguna vez fue uno de sus partidarios, deletreó su nombre incorrectamente y afirmó que "pocos se tomaban en serio sus afirmaciones". [9] Por otro lado, TimesDaily fue más positivo, llamándolo un "famoso defensor prononente del rejuvenecimiento para los humanos a través de las glándulas de mono" y afirmando que en realidad se hizo más popular más tarde en la vida: "Las autoridades médicas al principio rechazaron sus teorías, pero desarrollos posteriores confirmaron algunas de sus ideas ". [1]
Voronoff está enterrado en la sección rusa del cementerio Caucade en Niza .
Trabajo de trasplante de glándulas de mono
A finales del siglo XIX y principios del XX, las tendencias en el xenotrasplante incluyeron el trabajo de Charles-Édouard Brown-Séquard . [10] [11] En 1889, Brown-Séquard se inyectó bajo la piel extractos de testículos de perro y cobaya molidos . Estos experimentos no produjeron los resultados deseados de un aumento de los efectos hormonales para retrasar el envejecimiento.
Los experimentos de Voronoff se iniciaron desde este punto de partida. Creía que los trasplantes glandulares producirían efectos más sostenidos que las meras inyecciones. Los primeros experimentos de Voronoff en este campo incluyeron el trasplante de glándulas tiroides de chimpancés a humanos con deficiencias de tiroides. Pasó a trasplantar los testículos de criminales ejecutados a millonarios , pero, cuando la demanda superó la oferta, en su lugar recurrió a tejido de testículo de mono. [12]
En 1917, Voronoff comenzó a ser financiado por Evelyn Bostwick, una adinerada socialité estadounidense e hija de Jabez Bostwick . [13] El dinero le permitió comenzar experimentos de trasplante en animales. Bostwick también actuó como su asistente de laboratorio en el Collège de France de París y, por tanto, se convirtió en la primera mujer admitida en esa institución. [14] Se casaron en 1920.
Entre 1917 y 1926, Voronoff llevó a cabo más de quinientos trasplantes en ovejas y cabras , y también en toros , injertando testículos de animales más jóvenes a más viejos. Las observaciones de Voronoff indicaron que los trasplantes hicieron que los animales más viejos recuperaran el vigor de los animales más jóvenes. [15] También consideró el trasplante de glándula de mono un tratamiento eficaz para contrarrestar la senilidad . [dieciséis]
Su primer trasplante oficial de una glándula de mono a un ser humano tuvo lugar el 12 de junio de 1920. [17] Se implantaron en el escroto delgadas rodajas (de unos pocos milímetros de ancho) de testículos de chimpancés y babuinos dentro del escroto del paciente , lo que permitió la delgadez de las muestras de tejido. el tejido extraño para fusionarse con el tejido humano eventualmente. [17] En 1923, 700 de los principales cirujanos del mundo en el Congreso Internacional de Cirujanos en Londres , Inglaterra , aplaudieron el éxito del trabajo de Voronoff en el "rejuvenecimiento" de los ancianos. [18]
En su libro Rejuvenecimiento por injerto (1925), [19] Voronoff describe lo que él cree que son algunos de los efectos potenciales de su cirugía. Aunque "no es afrodisíaco", admite que el impulso sexual puede mejorar. Otros posibles efectos incluyen una mejor memoria, la capacidad de trabajar más horas, la posibilidad de no necesitar más gafas (debido a la mejora de los músculos alrededor del ojo) y la prolongación de la vida. Voronoff también especula que la cirugía de injerto podría ser beneficiosa para las personas con "demencia precoz", la enfermedad mental conocida hoy como esquizofrenia .
El tratamiento de la glándula de mono de Voronoff estaba de moda en la década de 1920. [21] [22] El poeta EE Cummings cantó sobre un "médico famoso que inserta glándulas de mono en millonarios", y el cirujano de Chicago Max Thorek , que da nombre al Hospital y Centro Médico Thorek , recordó que pronto, "cenas de moda y galletas las confabulaciones de barril, así como las reuniones tranquilas de la élite médica, estaban animadas con el susurro: 'Glándulas de mono' ". [23]
A principios de la década de 1930, más de 500 hombres habían sido tratados en Francia con su técnica de rejuvenecimiento (incluido el hermano menor de Voronoff, Georges [24] ), y miles más en todo el mundo, como en una clínica especial establecida en Argel . [25] Entre las personas dignas de mención que se sometieron a la cirugía se encontraba Harold McCormick , presidente de la junta de International Harvester Company . [26] [27] [28] Para hacer frente a la demanda de la operación, Voronoff estableció su propia granja de monos en Ventimiglia , en la Riviera italiana , empleando a un antiguo cuidador de animales de circo para que la dirigiera. [23] La soprano coloratura estadounidense de origen francés Lily Pons visitaba la granja con frecuencia. [29] Con su creciente riqueza, Voronoff ocupó todo el primer piso de uno de los hoteles más caros de París, rodeado por un séquito de choferes, ayuda de cámara, secretarias personales y dos amantes. [30]
El trabajo posterior de Voronoff incluyó trasplantes de ovarios de mono a mujeres. También intentó el experimento inverso, trasplantando un ovario humano a una hembra de mono, y luego intentó inseminar al mono con esperma humano . La notoriedad de este experimento dio lugar a la novela Nora, la guenon devenue femme ( Nora, la mujer mono convertida ) de Félicien Champsaur . En 1934, fue el primero en reconocer oficialmente el trabajo científico realizado por el profesor griego Skevos Zervos .
Cayendo en desgracia
Los experimentos de Voronoff terminaron tras la presión de una comunidad científica escéptica y un cambio en la opinión pública. [31] Quedó claro que las operaciones de Voronoff no produjeron ninguno de los resultados que afirmó.
En su libro The Monkey Gland Affair , David Hamilton, un experimentado cirujano de trasplantes, analiza cómo el tejido animal insertado en un ser humano no sería absorbido, sino rechazado instantáneamente. En el mejor de los casos, resultaría en tejido cicatricial, lo que podría engañar a una persona haciéndole creer que el injerto todavía está en su lugar. Esto significa que los muchos pacientes que recibieron la cirugía y elogiaron a Voronoff mejoraron únicamente por el efecto placebo .
Parte de la base del trabajo de Voronoff fue que los testículos son glándulas, al igual que la tiroides y las glándulas suprarrenales. Voronoff creía que en algún momento, los científicos descubrirían qué sustancia secretan las glándulas testiculares, haciendo innecesaria la cirugía de injerto.
Finalmente, se determinó que la sustancia que emiten los testículos es testosterona . Voronoff esperaba que este nuevo descubrimiento probara sus teorías. La testosterona se inyectaba a los animales y éstos se volvían jóvenes, fuertes y viriles. Se realizaron experimentos y este no fue el caso. Además de un aumento en algunas características sexuales secundarias, las inyecciones de testosterona hicieron poco. La testosterona no prolongó la vida, como esperaba Voronoff. En la década de 1940, Kenneth Walker , un eminente cirujano británico, descartó el tratamiento de Voronoff como "nada mejor que los métodos de brujas y magos". [32]
En la década de 1940, su tratamiento fue ampliamente utilizado por los jugadores de fútbol en Wolverhampton Wanderers y Portsmouth , aunque finalmente cayó en desgracia. [33]
Reputación y legado
En 1935, las operaciones de rejuvenecimiento de los testículos estaban obsoletas. [34] Kozminski y Bloom (2012) escribieron que los experimentos de Voronoff estaban "plagados de secretismo, subjetividad y sensacionalismo", y agregaron que la era de la cirugía de testosterona terminó por una "falta de datos verificables". [34] Escriben que se puede culpar a Voronoff y otros por "uso paternalista de los pacientes y mensaje misógino del poder testicular", pero que esfuerzos como estos en la historia de la urología pueden haber ayudado a impulsar el progreso médico. [34] Llegan a la conclusión de que "la frontera entre la práctica legítima ... y el interés propio de la artimaña debe ser abrogada" con vigilancia médica y reglamentaria. [34]
Haber (2004) afirmó que "a pesar de las crecientes dudas sobre la eficacia de su operación, continuó realizando operaciones tanto en humanos como en animales con el reconocimiento popular". [35] En 2005, Kahn declaró que el trabajo de Voronoff y otros en las décadas de 1920 y 1930 fue la base para la terapia de rejuvenecimiento, pero que las terapias desarrolladas luego "recibieron una atención generalizada (incluido el ridículo) en la prensa popular, fueron difundidas rápidamente por los profesionales de formación y motivación ética cuestionables, y finalmente y con relativa rapidez desaparecieron del uso común ". [36]
En noviembre de 1991, The Lancet sugirió que "el Consejo de Investigación Médica debería financiar más estudios sobre las glándulas de los monos". [15]
Cultura popular
Cuando el trabajo de Voronoff se hizo famoso en la década de 1920, comenzó a aparecer en la cultura popular. En 1994, hubo pedidos de disculpas calificadas por parte del establecimiento médico ortodoxo por rechazar el trabajo de Voronoff. [30] En 1998, la gran popularidad de Viagra provocó referencias a Voronoff en la prensa popular. [32] [37] En 2003, los esfuerzos de Voronoff en la década de 1920 alcanzaron el estatus de factoide de trivia para los periódicos. [38]
" The Adventure of the Creeping Man " 1923 es uno de los 12 cuentos de Sherlock Holmes (56 en total) de Arthur Conan Doyle en The Case-Book of Sherlock Holmes, publicado por primera vez en la revista Strand de octubre de 1921 a abril de 1927. En el cuento, un profesor inyecta él mismo con un extracto de langur, con consecuencias Jekyll-and-Hyde.
La canción "Monkey-Doodle-Doo", escrita por Irving Berlin y presentada en la película de los hermanos Marx The Coconuts , contiene la frase: "Si eres demasiado mayor para bailar / Consíguete una glándula de mono". Extraña de aspecto ceniceros que representan monos que protegen sus partes íntimas, con la frase (traducido del francés ) "No, Voronoff, que no me!" pintados en ellos comenzaron a aparecer en los hogares parisinos. [39] Aproximadamente al mismo tiempo, un nuevo cóctel que contenía ginebra, jugo de naranja, granadina y absenta se llamó The Monkey Gland . [40]
Voronoff fue el prototipo del profesor Preobrazhensky en la novela Heart of a Dog de Mikhail Bulgakov , publicada en 1925. [41] En la novela, Preobrazhensky implanta testículos humanos y glándula pituitaria en un perro callejero llamado Sharik . Sharik luego procede a volverse cada vez más humano a medida que pasa el tiempo, se elige a sí mismo el nombre Polygraph Polygraphovich Sharikov, se hace una carrera en el "departamento de limpieza de la ciudad de gatos y otros animales viles", y convierte la vida en la del profesor. casa en una pesadilla hasta que el profesor invierte el procedimiento.
En su autobiografía A Chef's Tale, Pierre Franey relata cómo cuando Voronoff cenó en Le Pavillon en la década de 1940, los camareros comentaban que "él mismo parecía un mono, con sus dedos excepcionalmente largos y su andar encorvado. Se reían de él en la cocina". e imitar su caminar para aquellos de nosotros (en la cocina) que no pudimos presenciarlo nosotros mismos ". [42]
Obras de Voronoff
- Voronoff, Samuel. (1893) Essai sur les trèves morbides . París: A. Maloine.
- Voronoff, Samuel (traducción). (1895) S. Bernheim et É. Laurent. Hystérie . París: A. Maloine.
- Voronoff, Samuel. (1896) Études de gynécologie et de chirurgie générale . París: A. Maloine.
- Voronoff, Samuel. (1899) Manuel pratique d'opérations gynécologiques . París: O. Doin.
- Voronoff, Samuel. (1910) Feuillets de chirurgie et de gynécologie . París: O. Doin et fils.
- Voronoff, Serge. (1920) Vida: un estudio de los medios de restauración . Editorial: EP Dutton & Company, Nueva York. ASIN B000MX31EC
- Voronoff, Serge. (1923) Greffes Testiculaires . Editorial: Librairie Octave Doin. ASIN B000JOOIA0
- Voronoff, Serge. (1924) Quarante-Trois Greffes Du Singe a L'homme . Editorial: Doin Octave. ASIN B000HZVQUQ
- Voronoff, Serge. (1925) Rejuvenecimiento por injerto . Editorial: Adelphi. Traducción editada por Fred. F. Imianitoff. ASIN B000OSQH5K
- Voronoff, Serge. (1926) Etude sur la Vieillesse et la Rajeunissement par la Greffe . Editorial: Arodan, Colombes, Francia. ASIN B000MWZJHU
- Voronoff, Serge. (1926) El estudio de la vejez y mi método de rejuvenecimiento . Editorial: Gill Pub. Co. ASIN B000873F7A
- Voronoff, Serge. (1928) Cómo restaurar la juventud y vivir más tiempo . Editorial: Falstaff Press. ASIN B000881RLU
- Voronoff, Serge. (1928) La conquista de la vida . Editorial: Brentano's. ASIN B000862P0E
- Voronoff, Serge. (1930) Injerto testicular del mono al hombre: técnica operatoria, manifestaciones fisiológicas, evoluciones histológicas, estadística . Editorial: Brentano's. ASIN B00088JAL4
- Voronoff, Serge. (1933) Les sources de la vie . Editorial: Fasquelle editeur. ASIN B000K5XTTO
- Voronoff, Serge. (1933) La conquista de la vida . Editorial: Brentano's. ASIN B000862P0E
- Voronoff, Serge. (1937) Amor y pensamiento en animales y hombres . Editorial: Methuen. ASIN B000HH293C
- Voronoff, Serge. (1941) De Cretino a Genio . Editorial: Alliance. ASIN B000FX4UP8
- Voronoff, Serge. (1943) Las fuentes de la vida . Editorial: Boston, Bruce Humphries. ASIN B000NV3MZ6
notas y referencias
- Citas
- ^ a b Muere el hombre de la glándula del mono, Italia enterrada , TimesDaily
- ^ Voronoff llamado a Turquía para mejorar la raza de oveja a través del injerto de glándulas (Agencia Judía de Telégrafos)
- ^ Badenoch AW (1986). "Libros de otoño:" La juventud es algo que no durará " " . Br Med J (Clin Res Ed) . 293 (6553): 1005–6. doi : 10.1136 / bmj.293.6553.1005 . PMC 1341788 . PMID 20742714 .
- ^ Marguerite BARBE y Samuel Serge VORONOFF
- ^ La familia Voronoff
- ↑ Arrêté du 24 octobre 2001 portant apposition de la men «Mort en déportation» sur les actes et jugements déclaratifs de décès (los hermanos de Voronoff, Alexandre y Georges)
- ^ Summerscale 1998 , p. 34.
- ^ Summerscale 1998 , p. 35.
- ^ a b c Hamilton, David. (1986) El asunto de la glándula del mono. Editorial: Chatto & Windus. ISBN 0-7011-3021-0
- ^ Musitelli, S. (1 de junio de 2004) El hombre de edad avanzada Bienvenido nacido de nuevo Dr. Faust! Volumen 7; Número 2; Página 170.
- ^ Bynum, WF (30 de junio de 2006) The Times Higher Education Supplement Dig para la glándula de la esperanza y la gloria; Libros; Historia de la ciencia. Sección: Características; Página 29.
- ^ Winegar, Karin. (5 de febrero de 1989) Star Tribune Youth es una enfermedad que el tiempo cura. - Goethe. Sección: Variedad; Página 01E.
- ^ Summerscale 1998 , p. 30.
- ^ Summerscale 1998 , p. 29.
- ^ a b "Glándulas nuevas por viejas". Lancet . 338 (8779): 1367. 1991. doi : 10.1016 / 0140-6736 (91) 92244-V . PMID 1682744 .
- ^ Sengoopta Chandak (1993). "Rejuvenecimiento y prolongación de la vida: ¿ciencia o charlatanería?" (PDF) . Perspectivas en biología y medicina . 37 (1): 55. doi : 10.1353 / pbm.1994.0024 .
- ^ a b Gillyboeuf, Thierry. (Octubre de 2000) The Journal of the EE Cummings Society. El famoso doctor que inserta Monkeyglands en millonarios. Archivado el 11 de noviembre de 2006 en la Wayback Machine Pg. 44-45.
- ^ Revista Time (30 de julio de 1923) Voronoff y Steinach.
- ^ Voronoff, Serge. (1925) Rejuvenecimiento por injerto. Editorial: Adelphi. Traducción editada por Fred. F. Imianitoff. ASIN B000OSQH5K
- ^ Voronoff, Serge (1920). Vida . pp. 99 .
- ^ Ferris, Paul. (2 de diciembre de 1973) The New York Times La historia de la terapia celular y su uso en las clínicas modernas.
- ^ Klotzko, Arlene Judith. (21 de mayo de 2004) Financial Times La ciencia importa. Sección: Revista FT Weekend - De todas las cosas.
- ^ a b Sengoopta, Chandak. (1 de agosto de 2006) Historia hoy Secretos de la juventud eterna. Volumen 56; Número 8; Página 50. (Una revisión de cómo el descubrimiento de las hormonas, los mensajeros químicos del cuerpo, revolucionó las ideas de la naturaleza humana y el potencial humano en el siglo XX).
- ↑ Georges Voronoff (1873-1943)
- ^ Común, Laura. (25 de abril de 2000) The Medical Post [1] Grandes bolas de fuego: desde la prehistoria, los hombres han probado implantes y extractos de animales machos para curar la impotencia, pero sólo hace relativamente poco tiempo que empezaron a comprender por qué lo hacían.
- ^ Grossman, Ron. (31 de marzo de 1985) Chicago Tribune Lost lake shore drive: Luto por una era; Mansiones de ricos y famosos ceden a condominios gigantes. Sección: Inmobiliaria; Página 1.
- ^ Jones, David. (11 de diciembre de 1986) The Times Christmas Books: Créalo o no - Adán y Eva para doblar cucharas / Revisión de libros sobre creencias.
- ^ "Francia: ¿Chimpancé presente?" . Tiempo . 16 de abril de 1928 . Consultado el 15 de enero de 2010 .
- ^ Un artículo de Time de 1940 dice que Lily Pons : "fue besada por un simio en la granja de monos del Dr. Voronoff cerca de Menton, Francia" . Otro artículo de Time, esta vez de 1936 , dice: "La cantante Lily Pons fue a ver a los monos que tenía el famoso Dr. Serge Voronoff, el rejuvenecedor de Menton, se acercó demasiado a una jaula y un simio llamado Rastus la pasó en un autobús".
- ↑ a b Le Fanu, James (6 de enero de 1994) The Times El secreto de la glándula del mono. Sección: Características; Página 15.
- ^ Illman, John. (4 de agosto de 1998) Rocky Mountain News Hombres pre-viagra que recibieron células de mono en la década de 1930, un médico ruso injertó glándulas. Sección: Noticias / Nacional / Internacional; Página 26A. (de The Observer
- ^ a b The Cincinnati-Kentucky Post (5 de noviembre de 1998) Negocio de monos médicos. Sección: Noticias; Página 22A
- ^ Norrish, Mike (22 de abril de 2009). "La hazaña de Andrei Arshavin arroja luz sobre el caso definitivo del negocio de los monos" . El Daily Telegraph . Consultado el 23 de abril de 2009 .
- ^ a b c d Kozminski MA, Bloom DA (marzo de 2012). "Una breve historia de las operaciones de rejuvenecimiento". J. Urol. (Revisar). 187 (3): 1130–4. doi : 10.1016 / j.juro.2011.10.134 . PMID 22266009 .
- ^ Haber C (junio de 2004). "Extensión de vida e historia: la búsqueda continua de la fuente de la juventud" . J. Gerontol. A Biol. Sci. Medicina. Sci . 59 (6): B515–22. doi : 10.1093 / gerona / 59.6.b515 . PMID 15215256 .
- ^ Kahn A (febrero de 2005). "Recuperar la juventud perdida: los controvertidos y coloridos comienzos de la terapia de reemplazo hormonal en el envejecimiento" . J. Gerontol. A Biol. Sci. Medicina. Sci . 60 (2): 142–7. doi : 10.1093 / gerona / 60.2.142 . PMID 15814854 .
- ^ Campbell-Johnston, Rachel. (5 de agosto de 1998) The Times El precio del paraíso priápico. Sección: Características; Página 16.
- ^ mX (27 de febrero de 2003) Es cierto. Sección: Noticias; Página 7. (impresión, "Serge Voronoff, pionero del trasplante ruso, llegó a los titulares en 1920 al injertar testículos de mono en machos humanos").
- ^ Nugent, Karen. (9 de abril de 2000) Telegram & Gazette "Xeno-injerto" explorado \ El médico de Clinton escribe el libro. Sección: Noticias locales; Página B1.
- ^ Hirst, Christopher. (8 de octubre de 2005) The Independent 101 cócteles que sacudieron al mundo # 37: The Monkey Gland. Sección: Características; Página 57.
- ^ Tatiana Bateneva. En la búsqueda de la longevidad, los humanos están listos para convertirse en parientes de cualquier animal (en ruso)
- ^ Franey, Pierre (1994) A Chef's Tale: A Memoir of Food, France and America. Alfred A. Knopf: Nueva York. Página 94.
- Bibliografía
- Cooper, David KC; Lanza, Robert P. (28 de abril de 2003) Xeno: La promesa de trasplantar órganos animales en humanos . Editorial: Oxford University Press ISBN 0-19-512833-8
- Hamilton, David. (1986) El asunto de la glándula del mono . Editorial: Chatto & Windus. ISBN 0-7011-3021-0
- Réal, Jean. (2001) Voronoff . Editorial: Stock. ISBN 2-234-05336-6
- Summerscale, Kate (1998). La Reina de Whale Cay . Cuarto estado. ISBN 1-85702-668-3.
- Enzo Barnabà, Il sogno dell'eterna giovinezza, Formigine, Infinito, 2014. ( ISBN 9788868610388 ).
Ver también
- Movimiento cósmico
- Eugen Steinach
- Elixir de Brown-Séquard A los 72 años, en una reunión de la Societie de Biologie en París en 1889, Brown-Séquard informó que la inyección hipodérmica de un líquido preparado a partir de los testículos de cobayas y perros conduce al rejuvenecimiento.
- Salsa Monkeygland
- La glándula del mono
- John R. Brinkley
enlaces externos
- Recortes de periódicos sobre Serge Voronoff en los archivos de prensa del siglo XX de la ZBW