Pueblo Shan


El pueblo Shan ( Shan : တႆး ; pronunciación Shan:  [táj] , birmano : ရှမ်းလူမျိုး ;[ʃán lùmjó] ), también conocidos como Tai Yai, son un grupo étnico Tai del sudeste asiático . Los Shan son la minoría más grande de Birmania ( Myanmar ) [3] y viven principalmente en el estado Shan de este país, pero también habitan partes de la región de Mandalay , el estado de Kachin y el estado de Kayin , y en las regiones adyacentes de China ( pueblo Dai ). , Laos , Assam ( pueblo Ahom ) y Tailandia . [4]Aunque no se ha realizado un censo confiable en Birmania desde 1935, se estima que los Shan ascienden a entre 4 y 6 millones, [1] y la CIA Factbook da una estimación de cinco millones repartidos por Myanmar [2], que es aproximadamente el 10% del total de Birmania. población. [3] [5]

'Shan' es un término genérico para todos los pueblos de habla tai dentro de Myanmar (Birmania). La capital del estado de Shan es Taunggyi , la quinta ciudad más grande de Myanmar con unas 390.000 personas. Otras ciudades importantes incluyen Thibaw (Hsipaw), Lashio , Kengtung y Tachileik .

Los Shan usan el endónimo Tai (တႆး) en referencia a ellos mismos, que también se usa en chino ( chino :傣族; pinyin : Dǎizú ). [6] Shan (ရှမ်း) es un exónimo del idioma birmano ; el término en sí se deletreaba históricamente သျှမ်း ( MLCTS : hsyam :) , y se deriva del término Siam , el antiguo nombre de Tailandia. El término se ha tomado prestado al chino ( chino :掸 族; pinyin : Shànzú ). En tailandés , los Shan se llamanTai Yai (ไท ใหญ่, literalmente 'Gran Tai') [7] o Ngiao ( tailandés : เงี้ยว ) en el idioma Tai yuan . Los Shan también tienen una serie de exónimos en otros idiomas minoritarios, incluidos Pa'O : ဖြဝ် ꩻ, Western Pwo Karen : ၥဲၫ ့ y Mon သေံ ( sem) . [8]

Hay varios grupos étnicos designados como tai en todo el estado de Shan , la división de Sagaing y el estado de Kachin . De hecho, algunos de estos grupos hablan tibeto-birmano y mon-jemer y asamés , aunque están asimilados a la sociedad shan. [9]

La mayoría de los shan son budistas theravada y religión popular tai . Los Shan constituyen uno de los cuatro principales grupos étnicos budistas de Birmania; los otros son el Bamar , el Mon y el Rakhine . Los mon fueron la fuente principal del budismo shan temprano y las escrituras shan . [12]

La mayoría de los shan hablan el idioma shan y son bilingües en birmano . El idioma Shan, hablado por unos 5 o 6 millones, está estrechamente relacionado con el tailandés y el lao , y es parte de la familia de los idiomas tai . [13] Se habla en el estado de Shan , algunas partes del estado de Kachin , algunas partes de la división de Sagaing en Birmania, partes de Yunnan y partes del noroeste de Tailandia, incluidas las provincias de Mae Hong Son y Chiang Mai . [14] Los dos dialectos principales difieren en el número de tonos : HsenwiShan tiene seis tonos, mientras que Mongnai Shan tiene cinco. [15] El guión de Shan es una adaptación del guión de Mon a través del guión birmano . [15] Sin embargo, pocos shan saben leer y escribir en su propio idioma.


Fotografía de 1889 de una mujer Shan
Bandera de Shan
Una ceremonia de danza del venado Shan a principios del siglo XX.
La danza Shan kinnara y kinnari. [17]
Nam ngiao , un plato Shan
Arroz aceitoso machacado al estilo Shan, servido en una hoja de plátano con raíces de ajo. Pinlaung, municipio de Pinlaung, estado de Shan (zona autoadministrada de Pa'O)
Emblema nacionalista Shan
Festival tradicional de ordenación de novicios de Poi Sang Long celebrado por una de las comunidades Shan en el exilio en Tailandia