Sharngadhara-paddhati ( IAST : Śārṅgadharapaddhati , "Guía de Sharngadhara") es una antología depoemas cortos en sánscrito ( subhashita ) de la India. Fue compilado por Sharngadhara en 1363.
El texto es interesante porque contiene un relato del Hatha Yoga , que describe como de dos tipos, el de Gorakhnath con seis miembros y el de Markandeya con ocho miembros .
Autoría y fecha
El Sharngadhara-paddhati (literalmente "Guía de Sharngadhara" [1] ) fue compilado por Sharngadhara en 1363. Este Sharngadhara parece ser el mismo que el Sharngadhara mencionado en un prashasti (inscripción elogiosa) como el hijo de Damodara y el nieto de Raghavadeva, el preceptor real de Hammirabhupati de Shakambhari. Hammirabhupati puede identificarse con el rey Chahamana Hammiradeva , un descendiente de los Shakambhari Chahamanas . Hammiradeva (y por lo tanto, su preceptor Raghavadeva) vivió a finales del siglo XIII, por lo que es concebible que el nieto de Raghavadeva, Sharngadhara, estuviera vivo en 1363. [2] Otro texto titulado Sharngadhara-Samhita se atribuye a Sharngadhara, pero no está claro si él era el mismo que el autor de Sharngadhara-paddhati : el autor de Sharngadhara-Samhita no proporciona ninguna información sobre sí mismo, excepto su nombre. [3]
Sharngadhara, que también era poeta, a menudo menciona los nombres de los poetas y trabaja contra los versos incluidos en su antología. Sin embargo, atribuye algunos de los versos a "alguien". Algunos de los poetas mencionados por Sharngadhara, como Govinda-raja-deva, son desconocidos. Sharngadhara atribuye varios versos a más de un poeta y dos versos a más de dos poetas. Según un análisis de HD Sharma (1937), la antología menciona los nombres de 282 autores; otro análisis de JB Chaudhuri (1941), cuenta con 271 autores y 31 obras. [4]
Contenido
El Sharngadhara-paddhati es una de las colecciones más conocidas de poemas de género subhashita. [2] Contiene una descripción de Hatha Yoga . James Mallinson llama al análisis del texto del yoga "algo confuso", señalando que divide el Hatha Yoga en dos tipos, a saber, el de Gorakhnath y el de Markandeya , y luego equipara el Hatha Yoga con las seis ramas del yoga de Gorakhnath, que son asana , pranayama , pratyahara , dharana , dhyana y samadhi . Luego, el texto describe lo que son con versos tomados del Dattātreyayogaśāstra , incluidos cinco de sus diez mudras . Luego describe la variedad de Markandeya, agregando yama y niyama para formar ocho ramas del yoga . [5]
Ediciones
Un verso del Sharngadhara-paddhati afirma que la antología incluye 6300 versos. [4] Sin embargo, la parte ahora existente de la antología contiene solo 4689 versos, divididos en 163 secciones (cada una llamada paddhati ). [2]
La antología del siglo XVIII Brihat-Sharngadhara-paddhati ( IAST : Bṛhat-Śārṅgadhara-paddhati ) es una versión extendida de Sharngadhara-paddhati . Contiene 588 secciones, de las cuales 473 se han tomado prestadas del Sharngadhara-paddhati . La antología tiene 7586 versos (incluidos 10 versos de Prakrit ); excluye 66 versos de las porciones ahora existentes de Sharngadhara-paddhati , e incluye 2963 versos adicionales. [4]
Una edición del texto ( The Paddhati Of Sarngadhara , Volumen I), editado por Peter Peterson, se publicó en 1888. No es una edición crítica , aunque se basa en seis manuscritos diferentes. Peterson tenía la intención de publicar un segundo volumen con una introducción, varias lecturas y notas, pero este segundo volumen nunca se publicó. El indólogo alemán Theodor Aufrecht también editó 264 versos citados en otros seis manuscritos y fue el autor de un estudio titulado Ueber die Paddhati von Çârñgadhara (1873). [2]
Referencias
- ^ Damon Zacharias Lycourinos 2012 , p. 190.
- ↑ a b c d Ludwik Sternbach , 1974 , p. 17.
- ^ KR Srikanthamurthy 2005 , págs. 100-111.
- ↑ a b c Ludwik Sternbach 1974 , p. 18.
- ^ James Mallinson , 2011 , p. 772.
Fuentes
- Damon Zacharias Lycourinos (2012). Tradiciones ocultas . Libros Numen. ISBN 978-0-9871581-3-0.
- James Mallinson (2011). Knut A. Jacobsen; et al. (eds.). Haṭha Yoga en la Enciclopedia Brill del Hinduismo, vol. 3 . Brill Academic. págs. 770–781. ISBN 978-90-04-27128-9.
- KR Srikanthamurthy (2005). Historia biográfica de la medicina india: pictórica . Chaukhambha Orientalia.
- Ludwik Sternbach (1974). Literatura Subhasita, Gnómica y Didáctica . Otto Harrassowitz Verlag. ISBN 978-3-447-01546-2.
enlaces externos
- El Paddhati de Sarngadhara: una antología sánscrita (1888), editado por Peter Peterson. Otro escaneo , Google Books .
- (Incompleto) Manuscrito de Chunilal Gandhi Vidyabhavan