Sia ( chino :舍; pinyin : Shè ; Pe̍h-ōe-jī : Sià; javanés : Sio [1] ) era un título hereditario de origen chino, utilizado principalmente en la Indonesia colonial . [2] [3] [4] Fue soportado por los descendientes de oficiales chinos, que eran burócratas civiles chinos de alto rango en el gobierno colonial holandés, con las filas de Majoor, Kapitein o Luitenant der Chinezen (ver: Kapitan Cina ).
Historia
Al igual que con otros honoríficos chinos , el título 'Sia' apareció al final del nombre del titular: por ejemplo, como en Oey Tamba Sia (1827-1856). [5] El título no se usó con el apellido de su titular, sino con su nombre de pila, por lo que Tamba Sia en lugar de Oey Sia . [5] En el habla cotidiana, el uso del título a menudo se combinaba con otros honoríficos, como Ako Sia ('hermano mayor Sia') o Baba Sia ('sir Sia'). [5] [4]
Originalmente, el honorífico se usaba en la China imperial para dirigirse a ciertos mandarines de alto rango , parientes de un mandarín o descendientes de la Casa de Koxinga , anteriormente la dinastía gobernante del Reino de Tungning . [4] En la Indonesia colonial, el título honorífico llegó a usarse como título hereditario para los descendientes de oficiales chinos, que eran vistos como el equivalente colonial indonesio del mandarinato y la nobleza erudita chinos . [2]
Estos poseedores de títulos y sus familias constituían el llamado Cabang Atas , el establecimiento tradicional chino o la nobleza de la Indonesia colonial. [6] [7] Como clase, dominaban los puestos administrativos de Majoor , Kapitein y Luitenant der Chinezen , o la oficialidad china sobre una base casi hereditaria. [2] [7] En gran medida, también monopolizaron las lucrativas granjas de ingresos del gobierno colonial , que formaron la columna vertebral económica de su influencia política. [8] [7] Para preservar y consolidar su poder, las familias de Cabang Atas contrajeron matrimonios mixtos extensos y estratégicos dentro de su grupo social. [9]
En el período colonial posterior, se puso de moda entre los titulares de títulos con educación occidental abstenerse de usar el título "Sia", que se consideraba un anacronismo anticuado. [10] Esto reflejó el declive en la importancia de la oficialidad china como institución gubernamental a principios del siglo XX, lo que presagiaba su eventual abolición en la mayoría de las Indias Orientales Holandesas con la excepción de la capital colonial, Batavia . [8] [10] De hecho, como señaló Monique Erkelens, el prestigio de la élite tradicional declinó a principios del siglo XX debido a las cambiantes circunstancias políticas e ideológicas en la Indonesia colonial tardía y en Asia a principios del siglo XX. [10]
Titulares de títulos
Como parte de Cabang Atas, Sias jugó un papel importante en la historia de Indonesia, particularmente en relación con la comunidad étnica china del país .
Sias prominentes incluyen:
- Han Chan Piet, Majoor der Chinezen ( 1759-1827 ): funcionario del gobierno y propietario
- Han Kik Ko, Majoor der Chinezen, regente de Probolinggo ( 1766-1813 ): funcionario del gobierno y propietario
- Lim Ke Tjang, Kapitein der Chinezen de Tegal ( 1781-1826 ): magnate oficial, naviero y azucarero [11]
- Tan Eng Goan, primer majoor der Chinezen de Batavia ( 1802-1872 )
- Oey Tamba Sia (1827-1856): notorio playboy de Batavia
- Lie Tjoe Hong, 3. ° Mayor der Chinezen de Batavia ( 1846-1896 )
- Phoa Keng Hek Sia ( 1857-1937 ): reformadora social y filántropa
- OG Khouw ( 1874-1927 ): filántropo
- Khouw Kim An, último Majoor der Chinezen de Batavia ( 1875-1945 ): burócrata del gobierno
- HH Kan (1881-1951): político, parlamentario
- Loa Sek Hie ( 1898-1965 ): político, parlamentario, trabajador social
- Kwee Thiam Tjing (1900-1974): escritor, periodista y activista político de izquierda
- Phoa Liong Gie (nacida en 1904): editor de periódicos, político, parlamentario
Ver también
- Kapitan Cina
- Cabang Atas
- Nobles eruditos y aterrizó Gentry en China
- Honoríficos chinos
- La casa de Koxinga
Notas
- ^ Berdoeri, Tjamboek; Anderson, Benedict Richard O'Gorman (2004). Indonesia dalem api dan bara (en indonesio). Elkasa. ISBN 978-979-98367-1-7. Consultado el 25 de abril de 2020 .
- ^ a b c Blussâe, Lâeonard ; Chen, Menghong; Myra Sidharta (2003). Los archivos del Kong Koan de Batavia . Ámsterdam: BRILL. ISBN 9004131574. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
- ^ Benedanto, Pax; AS, Marcus (2002). Kesastraan Melayu Tionghoa (en indonesio). Yakarta: Kepustakaan Populer Gramedia bekerjasama dengan Yayasan Adikarya IKAPI dan la Fundación Ford. ISBN 9789799023360. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
- ^ a b c "Archivos del idioma Min Hakka" . Archivos de Min Hakka Language . Sínica académica . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
- ^ a b c Phoa, Kian Sioe (1956). Sedjarahnja Souw Beng Kong: (tangan-kanannja GG Jan Pieterszoon Coen), Phoa Beng Gan (achli pengairan dalam tahun 1648), Oey Tamba Sia (hartawan mati ditiang penggantungan) (en indonesio). Yakarta: Reportero . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
- ^ Liem, Thian Joe (2004). Riwayat Semarang (en indonesio). Hasta Wahana. ISBN 9789799695215. Consultado el 19 de julio de 2018 .
- ^ a b c Rush, James R. (2007). Opium to Java: Revenue Farming and Chinese Enterprise in Colonial Indonesia, 1860-1910 . Equinox Publishing. ISBN 9789793780498. Consultado el 19 de julio de 2018 .
- ^ a b Lohanda, Mona (1996). La Kapitan Cina de Batavia, 1837-1942: una historia del establecimiento chino en la sociedad colonial . Yakarta: Djambatan. ISBN 9789794282571. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
- ^ Haryono, Steve (2017). Estrategias perkawinianas: Hubungan Keluarga Antara Opsir-opsir Tionghoa Dan 'Cabang Atas' Di Jawa Pada Abad Ke-19 Dan 20 . Rotterdam: Steve Haryono. ISBN 9789090302492. Consultado el 19 de julio de 2018 .
- ^ a b c Erkelens, Monique (2013). El declive del Consejo Chino de Batavia: la pérdida de prestigio y autoridad de la élite tradicional entre la comunidad china desde finales del siglo XIX hasta 1942 . Leiden: Universidad de Leiden . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
- ^ Broeze, FJA (1979). "La flota mercante de Java (1820-1850). Una encuesta preliminar" . Archipel . 18 (1): 251–269. doi : 10.3406 / arch.1979.1514 . Consultado el 27 de marzo de 2019 .